KONY 2012

KONY 2012 is a film and campaign by Invisible Children that aims to make Joseph Kony famous, not to celebrate him, but to raise support for his arrest and set a precedent for international justice.
Pledge your support at http://www.kony2012.com/ and continue to share this story.

GOAL: 500,000 shares

DIRECTOR: Jason Russell LEAD EDITOR: Kathryn Lang EDITORS: Kevin Trout, Jay Salbert, Jesse Eslinger LEAD ANIMATOR: Chad Clendinen ANIMATOR: Jesse Eslinger 3-D MODELING: Victor Soto VISUAL EFFECTS: Chris Hop WRITERS: Jason Russell, Jedidiah Jenkins, Kathryn Lang, Danica Russell, Ben Keesey, Azy Groth PRODUCERS: Kimmy Vandivort, Heather Longerbeam, Chad Clendinen, Noelle Jouglet ORIGINAL SCORES: Joel P. West SOUND MIX: Stephen Grubbs, Mark Friedgen, Smart Post Sound COLOR: Damian Pelphrey, Company 3 CINEMATOGRAPHY: Jason Russell, Bobby Bailey, Laren Poole, Gavin Kelly, Chad Clendinen, Kevin Trout, Jay Salbert, Shannon Lynch PRODUCTION ASSISTANT: Jaime Landsverk LEAD DESIGNER: Tyler Fordham DESIGNERS: Chadwick Gantes, Stephen Witmer

MUSIC CREDIT:
"02 Ghosts I"
Performed by Nine Inch Nails
Written by Atticus Ross and Trent Reznor
Produced by Alan Moulder, Atticus Ross, and Trent Reznor
Nine Inch Nails appear courtesy of The Null Corporation

"Punching in a Dream"
Performed by The Naked and Famous
Written by Aaron Short, Alisa Xayalith, and Thom Powers
Produced by Thom Powers
The Naked and Famous appear courtesy of Somewhat Damaged and Universal Republic

"Arrival of the Birds"
Performed by The Cinematic Orchestra
Written by The Cinematic Orchestra
Produced by The Cinematic Orchestra
The Cinematic Orchestra appears courtesy of Disney Records

"Roll Away Your Stone"
Performed by Mumford and Sons
Written by Benjamin Lovett, Edward Dwane, Marcus Mumford, and Winston Marshall
Produced by Markus Dravs
Mumford and Sons appear courtesy of Glassnote Entertainment Group LLC

"On (Instrumental)"
Performed by Bloc Party
Written by Bloc Party
Produced by Jacknife Lee
Bloc Party appears courtesy of Vice Records

"A Dream within a Dream"
Performed by The Glitch Mob
The Glitch Mob appears courtesy of Glass Air

"I Can't Stop"
Performed by Flux Pavilion
Flux Pavilion appears courtesy of Circus Records Limited

満を持したアイディアほどパワフルなものはない
今がそのときだ
今このとき
フェイスブックを利用している人は200年前の人口以上いる
人間は人との繋がりを求める
そして今
私たちは顔を見て
声を聞き
共有し共感する
そして繋がりは世界を変える
政府はそれに追いつこうとし
「やっと自由を味わえます」
古い世代は気を揉む
ルールは変わった
次の27分間は実験だ
成功させるには注意を払うこと
「声が聞こえるわ」
人は皆こうして生まれる
いつ・どこで生まれるかは選べない
だが生まれたからには
それが重要だ
「やっと会えたね」
「頑張ったな」
私はジェイソン・ラッセル
そして息子のギャビン
飛びはねたり
忍者になったり
ダンスをするのが好きだ
「何してるの？」
「サンド・エンジェル作ってるの」
「どうやって？」
「こうするの」
私に似て
映画に出るのが好きだ
映画を作ることも
「パパみて。
最高だよね。」
だが　この世界はとても複雑だ
父として
より良い世界で大きくなって欲しい
私は今までの経験から
その方法が分かってきた
そしてそれが仕事になった
戦争を終わらせそうなんて何様のつもりだ？
ではなく、戦争を終わらせないなんて何様のつもりだ？ということを話にきた
彼が生まれる何年も前
私の人生はもう一人の男の子によって変えられた
「彼はだれ？」
「ジェイコブ」
「ジェイコブってだれ？」
「アフリカのおともだちだよ」
ジェイコブとは10年来の友人だ
ウガンダで初めて彼に会ったとき
彼は全く別の環境にいた
生きるために走っていた
「学校に行っているんだね。」
「はい。」
「だから英語がうまいんだ。」
「そこ。
仕事を妨害するな。今すぐ止めろ」
彼は友人や北ウガンダの状況を話してくれた
「心配なんだ。
反政府軍にまた捕まって殺されるのが。
お兄ちゃんは逃げようとして
ナタで首を切られて殺された。」
「現場を見た？」
「見たよ。」
「反政府軍に拉致されるのが
恐くて家では寝られない。
僕らの家は町外れなんだ。」
「あいつら、僕らを捕まえて森に連れて行くんだ。
生きるために、ここに来たんだよ。」
「信じられない。
何年もこれが続いているのか。
これがアメリカで起きたら
大騒ぎだよ。」
「大きくなったら何になりたい？」
「弁護士になりたかった。でも、学校