< Return to Video

Where does the mind go when it leaves the body?

  • 0:06 - 0:08
    [Campana]
  • 0:13 - 0:16
    [Campana]
  • 0:21 - 0:24
    ¿A dónde va la mente cuando sale del cuerpo?
  • 0:30 - 0:37
    [En Francés]
    ¿A dónde va la mente cuando sale del cuerpo?
  • 0:39 - 0:44
    ¿A dónde va la mente cuando sale del cuerpo?
  • 0:47 - 0:51
    [En Francés]
    ¿A dónde va la mente cuando sale del cuerpo?
  • 1:02 - 1:04
    Hay muchas personas que
  • 1:04 - 1:08
    imaginan que el cuerpo es como una casa.
  • 1:11 - 1:16
    Que el espíritu es como alguien que habita la casa
  • 1:17 - 1:20
    y que puede entrar a la casa
  • 1:20 - 1:23
    y que puede salir de la casa
  • 1:27 - 1:29
    Hasta muchos de nosotros creemos eso.
  • 1:34 - 1:38
    Y creen que se puede sacar a la mente
    fuera del cuerpo
  • 1:40 - 1:43
    y al cuerpo fuera de la mente
  • 1:45 - 1:47
    Creen que la mente y el cuerpo,
  • 1:49 - 1:53
    van cada uno por su cuenta.
  • 1:57 - 2:01
    Que el cuerpo y la mente son entidades separadas
  • 2:01 - 2:04
    Pero eso no es verdad
  • 2:07 - 2:09
    No sólo el Buda,
  • 2:09 - 2:12
    sino también muchas personas sabias
  • 2:13 - 2:16
    incluyendo científicos, han encontrado que
    es incorrecto.
  • 2:16 - 2:20
    El cuerpo y la mente no son dos cosas separadas.
  • 2:24 - 2:26
    Si no hay cuerpo, no hay mente.
  • 2:27 - 2:30
    Si no hay mente, no hay cuerpo.
  • 2:31 - 2:33
    Es como esta hoja de papel,
  • 2:36 - 2:40
    podemos decir que este
  • 2:41 - 2:43
    es el lado izquierdo.
  • 2:45 - 2:48
    Y que este es el lado derecho.
  • 2:54 - 2:58
    Y el izquierdo y el derecho
  • 2:59 - 3:02
    cuentan uno con otro para poder estar ahí.
  • 3:04 - 3:08
    Si el izquierdo no está ahí,
    el derecho tampoco puede estar ahí.
  • 3:11 - 3:16
    No puedes quitarle
    el izquierdo al derecho.
  • 3:17 - 3:18
    No puedes decir,
  • 3:19 - 3:21
    "Querido amigo, toma el derecho y llévalo
    a Bordeaux."
  • 3:22 - 3:27
    O "Querido amigo toma
    l izquierdo y llévalo a Paris."
  • 3:29 - 3:33
    Así que sacar el cuerpo de la mente
    o la mente del cuerpo,
  • 3:34 - 3:35
    es imposible.
  • 3:39 - 3:44
    Y eso en budismo lo llamamos interser.
  • 3:45 - 3:48
    Interser, tenemos que ser juntos.
  • 3:49 - 3:52
    No puedes ser por ti mismo,
    tienes que interser
  • 3:53 - 3:56
    con la otra parte, con la otra persona.
  • 4:01 - 4:03
    Así que durante el sueño,
  • 4:05 - 4:09
    podemos ver que salimos del cuerpo,
  • 4:09 - 4:11
    y podemos volar
  • 4:12 - 4:15
    y miramos y vemos que
    nuestro cuerpo aún duerme.
  • 4:15 - 4:19
    Pero eso es solo en un sueño.
  • 4:20 - 4:27
    De hecho, la mente
    no puede salir del cuerpo
  • 4:28 - 4:30
    e ir a otro lado.
  • 4:34 - 4:35
    Porque la mente,
  • 4:39 - 4:46
    no es una entidad separada.
  • 4:51 - 4:55
    Y por eso es que cuando
    algo sucede al cuerpo,
  • 4:56 - 5:00
    influye en la mente.
  • 5:02 - 5:05
    Cuando algo sucede en la mente,
  • 5:06 - 5:10
    el cuerpo lo resiente también.
  • 5:20 - 5:22
    Por eso, la medicina moderna
  • 5:23 - 5:27
    sabe que para cuidar la mente
    hay que cuidar al cuerpo
  • 5:28 - 5:31
    y que para cuidar al cuerpo
    hay que cuidar la mente.
  • 5:37 - 5:41
    Esta es una pregunta muy difícil.
  • 5:42 - 5:47
    Tenemos que aprender mucho
    para poder comprender
  • 5:56 - 5:59
    Cuando tenía 16 años,
  • 6:00 - 6:05
    tuve que empezar a estudiar este tema.
  • 6:10 - 6:15
    Todo lo que ves, como nuestro cuerpo,
  • 6:16 - 6:21
    la casa, el árbol, las estrellas, la luna,
  • 6:21 - 6:26
    todo lo que ves, son objetos de tu mente.
  • 6:29 - 6:31
    Eso es difícil.
  • 6:31 - 6:34
    ¿Cómo puede entenderlo un joven de 16 años?
  • 6:35 - 6:38
    Pero tuvo que aprender.
  • 6:38 - 6:39
    Empezar a aprender.
  • 6:42 - 6:47
    Esta casa, esa montaña,
    ese río, esa estrella,
  • 6:48 - 6:51
    no están separados de nuestra mente
    son objetos de la mente.
  • 6:51 - 6:55
    Eso es de lo único que podemos estar seguros.
  • 6:57 - 7:00
    Todas las cosas dependen de nuestra mente.
  • 7:02 - 7:07
    Y ustedes creen que este libro no es nuestra mente
  • 7:10 - 7:13
    pero ... es parte de nuestra mente.
  • 7:14 - 7:17
    Es un objeto de nuestra mente.
  • 7:21 - 7:25
    Así es que por el momento, creo que
  • 7:25 - 7:28
    lo que pueden aprender es que,
  • 7:29 - 7:32
    el cuerpo y la mente,
    no son dos cosas separadas.
  • 7:32 - 7:34
    Están ligadas el uno a la otra.
  • 7:34 - 7:36
    Que sin una la otra no puede ser.
  • 7:37 - 7:40
    Como la izquierda y la derecha,
  • 7:40 - 7:43
    como el arriba y el abajo.
  • 8:08 - 8:10
    Y mañana,
  • 8:12 - 8:18
    Podremos hablar de algo como qué sucede
  • 8:20 - 8:22
    cuando el cuerpo
  • 8:24 - 8:25
    se desintegra.
  • 8:28 - 8:31
    Cuando el cuerpo ya no funciona más.
  • 8:33 - 8:35
    El cuerpo se convierte en
  • 8:36 - 8:43
    un objeto sin vida.
  • 8:44 - 8:48
    Y la pregunta es ¿dónde está la mente?
  • 8:49 - 8:51
    ¿Dónde se ha ido?
  • 8:51 - 8:54
    Es una pregunta interesante.
  • 8:55 - 8:58
    Y no tienes que contestarla
    inmediatamente.
  • 8:59 - 9:02
    Es interesante una pregunta como esa
  • 9:03 - 9:07
    y empezar a buscar y buscar.
    Es un tema muy interesante.
  • 9:09 - 9:14
    No te apresures a encontrar
    la respuesta pronto.
  • 9:14 - 9:17
    Porque en el proceso de aprendizaje,
  • 9:17 - 9:20
    descubrimos muchas cosas interesantes
  • 9:20 - 9:23
    sobre la relación entre
    el cuerpo y la mente.
  • 9:25 - 9:26
    ¿Puede morir el cuerpo?
  • 9:27 - 9:28
    ¿Puede morir la mente?
  • 9:29 - 9:33
    ¿Es posible que alguien
    se convierta en nada?
  • 9:35 - 9:38
    Conéctate, inspírate, nútrete.
  • 9:39 - 9:43
    [Campana]
Title:
Where does the mind go when it leaves the body?
Description:

Thay answers questions on 21 June 2014. Question 8

more » « less
Video Language:
English
Duration:
10:01
Gijs 'Jazz' Van den Broeck edited Spanish subtitles for Where does the mind go when it leaves the body? Jan 29, 2015, 9:48 AM
Gijs 'Jazz' Van den Broeck edited Spanish subtitles for Where does the mind go when it leaves the body? Jan 29, 2015, 9:45 AM
Gijs 'Jazz' Van den Broeck edited Spanish subtitles for Where does the mind go when it leaves the body? Jan 29, 2015, 9:44 AM

Spanish subtitles

Revisions

  • Revision 3 Uploaded
    Gijs 'Jazz' Van den Broeck Jan 29, 2015, 9:48 AM