< Return to Video

Lil Dicky - Pillow Talking feat. Brain (Official Music Video)

  • 0:19 - 0:25
    L, harika göte ufak ufak vuruyor.
  • 0:28 - 0:29
    Sikiştim.
  • 0:32 - 0:34
    Şu an napıyorum?
  • 0:35 - 0:37
    Az önce bir karıyla
    yastık muhabbeti yaptım.
  • 0:39 - 0:42
    Az önce bir karıyla
    yastık muhabbeti yaptım.
  • 0:44 - 0:47
    Az önce bir karının üzerine boşaldım.
  • 0:49 - 0:51
    Şu ansa bir karıyla
    yastık muhabbeti yapıyorum.
  • 0:52 - 0:56
    Harikaydı, bir de hissiyat falan derler.
  • 0:56 - 1:00
    Övünmekte haksız mıyım?
    Sen ne diyorsun?
  • 1:01 - 1:06
    Evet, harikaydı.
    Ben de zevk aldım.
  • 1:06 - 1:07
    Güzel.
  • 1:09 - 1:12
    Şuradan telefonu uzatır mısın?
  • 1:12 - 1:14
    Alarmı kuracağım.
  • 1:14 - 1:17
    Sabah için mi?
    Kalacak mısın?
  • 1:18 - 1:21
    Evet?
    Daha şimdi seviştik.
  • 1:22 - 1:25
    Ne sandın ki?
    Seni sikip gideceğimi mi?
  • 1:25 - 1:30
    Hayır, o kadarını düşünmedim ama tabi.
  • 1:30 - 1:32
    Sana tişört alab...
  • 1:33 - 1:35
    Saçımı bırakır mısın?
  • 1:36 - 1:38
    Kişisel bir şey.
    Seninle alakası yok.
  • 1:38 - 1:40
    Tamam, kusuruma bakma.
  • 1:40 - 1:43
    Kişisel bir şey.
    Seninle alakası yok.
  • 1:43 - 1:44
    Tamam, pek ala.
  • 1:48 - 1:49
    Demek Minnesotalısın.
  • 1:49 - 1:51
    Tek bildiğim buradan daha soğuk olduğu.
  • 1:51 - 1:52
    Anlat bakalım
    Los Angeles'a göre oralar nasıl?
  • 1:53 - 1:56
    Çok farklılar, karşılaştıramıyorum.
  • 1:56 - 1:58
    Evet, tabi.
  • 1:58 - 2:00
    Elma ile armutu karşılaştırmak gibi.
  • 2:00 - 2:02
    Yine de karşılaştırabilirsin,
    ama seni anlıyorum.
  • 2:03 - 2:06
    Ailenden naber?
    Kardeşin var mı?
  • 2:06 - 2:07
    Erkek kardeşim var.
  • 2:09 - 2:10
    Ne iş yapıyor?
  • 2:11 - 2:12
    Orduda
  • 2:18 - 2:19
    Savaşı sever misin?
  • 2:21 - 2:22
    Ne?
  • 2:22 - 2:23
    Ne dedin?
  • 2:24 - 2:26
    Şimdi mi?
  • 2:26 - 2:27
    Evet.
  • 2:27 - 2:28
    Savaşı sever misin?
  • 2:28 - 2:30
    Hayır, sevmem.
  • 2:30 - 2:32
    Hayır, ben de sevmem.
  • 2:32 - 2:34
    Sadece güçlere nasıl karşılık
    verileceğini bilmiyorum.
  • 2:34 - 2:36
    Tabi ki sana teşekkür etmeliydim.
  • 2:36 - 2:39
    Bana niye teşekkür edesin ki?
  • 2:39 - 2:42
    Aileni de kastettiğimi düşünmüştüm
    ama tamam madem.
  • 2:42 - 2:43
    Hazır konusu açılmışken
  • 2:43 - 2:44
    aslında kara ve deniz kuvvetleriyle
  • 2:44 - 2:45
    ilgili bir şeyler düşünüyordum.
  • 2:45 - 2:46
    Ya yarın bir gün
  • 2:46 - 2:48
    uzaylılar gelip
  • 2:48 - 2:49
    ülkemizi işgal ederse?
  • 2:49 - 2:50
    Onlarla mücadele edebilecek miyiz?
  • 2:50 - 2:53
    Gemilerini indirebileceğimiz bir
    silahımız var mı?
  • 2:53 - 2:56
    Korkutmadan, dalga geçip bizi patlatarak
  • 2:56 - 2:58
    ve herkesi parçalayıp sindirerek
  • 2:58 - 3:00
    yeryüzünde dolaşacaklar mı?
  • 3:00 - 3:03
    Yoksa götlerini üç buçuk attıracak
    bir şey yapabilecek miyiz?
  • 3:03 - 3:04
    uzaylıda göt var mı bilmiyorum kabul ama
  • 3:04 - 3:06
    neyi kastettiğimi anladın değil mi?
  • 3:06 - 3:07
    Nasıl bir şey olurdu ki?
  • 3:07 - 3:09
    "Dünya sert çıktı ya" mı derlerdi?
  • 3:09 - 3:11
    yoksa diğer işgalleri gibi mi olurdu?
  • 3:12 - 3:14
    "Dünya baya sert çıktı"
  • 3:14 - 3:16
    "Simian'dan daha sert çıktılar"
  • 3:16 - 3:19
    Kardeşinle böyle şeyleri
    konuştun mu hiç?
  • 3:19 - 3:20
    Hayır.
  • 3:21 - 3:23
    Peki sen ne düşünüyorsun?
  • 3:24 - 3:27
    Olmayacak hayali şeylerle
    kendimi meşgul etmiyorum.
  • 3:28 - 3:30
    Ne diyorsun kızım?
  • 3:31 - 3:32
    İnanmıyorum.
  • 3:32 - 3:33
    Savaşa mı?
  • 3:33 - 3:34
    Uzaylılara.
  • 3:34 - 3:36
    Bekle bir saniye.
  • 3:36 - 3:38
    Ne demek istiyorsun?
  • 3:39 - 3:42
    Evrendeki bütün yaşamın
    bulunduğun yerden ibaret olduğunu mu?
  • 3:43 - 3:44
    Sanırım.
  • 3:44 - 3:47
    Bu ne büyük bir tesadüf olurdu ama.
    Dediğimi duyuyor musun?
  • 3:47 - 3:48
    Dediğini duyamıyorum.
  • 3:48 - 3:50
    Evren daima genişliyor.
  • 3:51 - 3:53
    Sonsuz sayıda gökada var.
  • 3:53 - 3:55
    Neden farklı olalım ki?
  • 3:56 - 3:58
    Bu bir tesadüf değil.
  • 3:58 - 4:00
    Ben buna tanrı diyorum.
  • 4:00 - 4:02
    He sen dindarsın.
  • 4:02 - 4:04
    Her şeyin tanrıdan
    ibaret olduğunu mu sanıyorsun?
  • 4:04 - 4:05
    Hayır, her şeyin tanrıdan
    ibaret olduğunu biliyorum.
  • 4:05 - 4:07
    Hayır, tanrının olabileceğini biliyorum.
  • 4:07 - 4:09
    Ayrıca hiç kimse
    tanrının olup olmadığını bilmiyor.
  • 4:09 - 4:10
    Bence bu konuyu bırakmalıyız.
  • 4:10 - 4:13
    Hayır.
    Şu anda beyninde neler dönüyor senin?
  • 4:13 - 4:14
    "Beyin"
  • 4:14 - 4:17
    Beyin başka şeylerle uğraşıyor.
  • 4:17 - 4:21
    Yıl boyunca klüpteydim.
  • 4:22 - 4:23
    Kopuyordum.
  • 4:23 - 4:25
    Çekinmeyin.
  • 4:26 - 4:27
    Harikayım.
  • 4:27 - 4:29
    Keşke Sprite içseydim.
  • 4:30 - 4:31
    Köpek gibi susadım.
  • 4:31 - 4:33
    Parayı kazanan kim?
  • 4:33 - 4:34
    Beyin
  • 4:34 - 4:35
    Kararları alan kim?
  • 4:35 - 4:36
    Beyin
  • 4:36 - 4:37
    Vurgun yapan kim?
  • 4:37 - 4:38
    Beyin
  • 4:38 - 4:40
    Tüm operasyonu yürüten kim?
  • 4:40 - 4:41
    O da beyin.
  • 4:41 - 4:43
    Şu anki konuya dönebilir misin?
  • 4:46 - 4:47
    Meseleyi hatırlatabilir misin?
  • 4:47 - 4:50
    Salaksın.
    Tanrının olup olmadığını konuşuyorduk.
  • 4:51 - 4:52
    Beyne lakap takma.
  • 4:53 - 4:54
    Beyin hatırlayamadı.
  • 4:55 - 4:59
    Ama yanılmıyorsam bu solumdaki karı
    tanrının olduğundan emindi.
  • 4:59 - 5:00
    Olduğuna inanıyorum, evet.
  • 5:00 - 5:01
    Tanrı asla yanılmaz.
  • 5:02 - 5:04
    Tanrı asla yanılmaz.
  • 5:04 - 5:05
    Evet, mesele de bu zaten.
  • 5:05 - 5:07
    Beyin, konuya gelsen, lütfen.
  • 5:07 - 5:08
    Bir saniye.
  • 5:08 - 5:09
    Tanrı dünyayı yarattı...
  • 5:10 - 5:11
    ...ve bir dakika...
  • 5:12 - 5:14
    ...sıkıcı lan bu...
  • 5:15 - 5:16
    ...daha fazla şey lazım...
  • 5:16 - 5:19
    ...dinozor koyayım lan ben buna...
  • 5:20 - 5:21
    ...dinozor koyayım...
  • 5:21 - 5:24
    ...niye dinozor koydum lan ben buna?
  • 5:24 - 5:25
    Ne diyor ya senin beynin?
  • 5:25 - 5:26
    Konuya gelebilir mi artık?
  • 5:26 - 5:27
    Tamam beyin, şimdi söyledin.
  • 5:27 - 5:29
    Tanrı yanılmaz,
    ne düşünüyordu ki?
  • 5:30 - 5:31
    Ne hakkında?
  • 5:31 - 5:33
    Dinozorlar lan işte.
  • 5:33 - 5:35
    Dünya'yı onlar için yarattı...
  • 5:35 - 5:36
    ...ama sonra yok yaa...
  • 5:36 - 5:38
    ...dinozorlar beş para etmez mi dedi?
  • 5:38 - 5:38
    Ne demek istiyorsun?
  • 5:38 - 5:40
    Ben mi uyduruyorum?
  • 5:40 - 5:41
    Çok yanlış yoldaydı.
  • 5:41 - 5:43
    Ben dinozora benzemiyorum.
  • 5:43 - 5:44
    Onlar 10 metreydi...
  • 5:44 - 5:46
    ...bense 155 santimetreyim.
  • 5:46 - 5:47
    (Tinder'deki profilimde 182 santimetre)
  • 5:47 - 5:49
    Bronchiosaurus türünü gördün mü sen?
  • 5:49 - 5:50
    O şeyin boynu cennete uzanıyor.
  • 5:52 - 5:53
    Bu sadece bir deyim...
  • 5:53 - 5:54
    ...cennet falan yok.
  • 5:55 - 5:56
    Komik.
  • 5:56 - 5:58
    Dalga geçiyorum ama
    eğer tanrı yanılmıyorsa...
  • 5:58 - 5:59
    bu bir istisna.
  • 5:59 - 6:00
    Konuşabilir miyim artık?
  • 6:01 - 6:02
    Buyur.
  • 6:02 - 6:04
    Bak, hayattaki her şeyin bir görevi vardır.
  • 6:04 - 6:07
    Sen, tavuk, sirkteki cüce.
  • 6:07 - 6:08
    Ne?
  • 6:08 - 6:09
    Yorum yapamam.
  • 6:10 - 6:12
    Karar vermek bana düşmez.
  • 6:12 - 6:15
    Yani dinozorların görevi ölmek miydi?
  • 6:15 - 6:17
    Karar vermek bana düşmez.
  • 6:17 - 6:18
    Ama...
  • 6:18 - 6:19
    Tamam.
  • 6:19 - 6:20
    Ben sadece bir insanım.
  • 6:20 - 6:21
    Tamam.
  • 6:21 - 6:23
    Ama konuşmamızın başını düşünsene.
  • 6:24 - 6:28
    Buna nasıl başladığımızı hatırla,
    uzaylılara inanmıyorsun.
  • 6:28 - 6:31
    Tanrıyı dünyaya hapsediyorsun.
    Dikkatimi çeken de bu.
  • 6:31 - 6:33
    Kaderi bildiğimi düşünmüyorum.
  • 6:33 - 6:35
    Lan ben de bilmiyorum
    ama bunu demiyorum ben.
  • 6:35 - 6:36
    Ne diyorsun o zaman?
  • 6:36 - 6:37
    Neden tanrı uzaylılara dalaşmasın?
  • 6:38 - 6:41
    Neden Dünya bu adam için
    küçük bir proje olmasın?
  • 6:42 - 6:44
    Tamam, bak.
    Anlaşamıyoruz işte.
  • 6:45 - 6:48
    Evet ama mantıken
    sen kendi inancına da inanmıyor gibisin.
  • 6:49 - 6:51
    Evet ama sen de
    dinozor diyip duruyorsun.
  • 6:51 - 6:52
    Belki de dünyada beraber yaşayabilirdik.
  • 6:52 - 6:53
    Kim bilir?
  • 6:53 - 6:55
    Kapı gibi kanıtlar var.
  • 6:55 - 6:58
    Neden Pangaea kıtasından bahsetmiyorsun?
  • 6:59 - 7:00
    Konuyu değiştirelim.
  • 7:00 - 7:01
    Olur.
  • 7:01 - 7:02
    Bu karı Pangaea kıtasını bilmiyor.
  • 7:02 - 7:03
    Beyin, tamam kes.
  • 7:06 - 7:07
    Açlıktan ölüyorum.
  • 7:07 - 7:08
    Sen de aç mısın acaba?
  • 7:08 - 7:10
    Evet ben de çok açım.
  • 7:10 - 7:11
    Pizza söyleyelim mi?
  • 7:12 - 7:13
    Tabi lan.
  • 7:13 - 7:14
    Tamamdır, söylüyorum.
  • 7:15 - 7:16
    Bu arada, seni sorguya
    çektiğim için özür dilerim.
  • 7:16 - 7:18
    Hadi ama çocuk muyum ben?
  • 7:18 - 7:21
    Derin konuları konuşabilirim.
  • 7:21 - 7:23
    Tamam, ben...
  • 7:23 - 7:24
    ...neyse.
  • 7:24 - 7:26
    Sucuklu pizza söylüyorum
  • 7:27 - 7:28
    Sosis?
  • 7:28 - 7:29
    Nasıl yiyebiliyorsun onu?
  • 7:29 - 7:29
    Yok yok.
  • 7:29 - 7:30
    Dominos değil bu.
  • 7:30 - 7:34
    Bu güzel,
    yüksek kalite et falan.
  • 7:35 - 7:37
    Hayır, ben vejetaryenim.
  • 7:39 - 7:43
    O zaman yarısı sucuklu
    yarısı da neli istersen.
  • 7:46 - 7:48
    Aynı pakette olması bile iğrenç.
  • 7:49 - 7:50
    Ciddi misin?
  • 7:51 - 7:52
    Ete o kadar mı karşısın?
  • 7:52 - 7:54
    Hayır, bu dünyadaki hayvanlar
    onları yememiz için yaşıyorlar...
  • 7:54 - 7:57
    ...diye düşünerek aç gözlü
    olmamıza karşıyım.
  • 7:57 - 7:59
    Biz onlara böyle mi davranıyoruz?
  • 7:59 - 8:00
    O da çare olmazdı.
  • 8:02 - 8:04
    Avlanmamıza karşı değilim...
  • 8:04 - 8:06
    ...ama artık avlanmıyoruz...
  • 8:06 - 8:07
    ...onları yemek için besliyoruz.
  • 8:07 - 8:08
    İğrenç bu.
  • 8:09 - 8:11
    Gerçekten bu konuyu araştırmalısın.
  • 8:12 - 8:13
    Sırf yay ve okla ortalıkta
    koşmuyoruz diye...
  • 8:13 - 8:15
    bu hayvanları avlamıyor olmuyoruz.
  • 8:15 - 8:18
    Bu hayvanları değiştirecek
    ve tam olarak istediğimizi yaptıracak kadar...
  • 8:18 - 8:20
    ...zekice avlanabilmemiz için
    yerler oluşturuyoruz sadece.
  • 8:20 - 8:21
    Benim dediğim de bu.
  • 8:21 - 8:23
    Hayvanların oldukları gibi yaşamalarına...
  • 8:23 - 8:24
    ...izin vermek yerine onları üretiyoruz.
  • 8:25 - 8:26
    Ama senin tanrın yarattı bunu.
  • 8:27 - 8:28
    Niye dünyaya yükleniyoruz ki?
  • 8:29 - 8:30
    Şu an burada olmasaydın ve...
  • 8:30 - 8:32
    ...seni bekleyen üç tane kurt olsaydı...
  • 8:32 - 8:33
    ...ne olacağını sanıyorsun?
  • 8:33 - 8:34
    Kurt mu?
  • 8:34 - 8:35
    Seni parçalarlardı...
  • 8:36 - 8:37
    ...acımasızca hem de...
  • 8:37 - 8:38
    ...memelerini yerlerdi...
  • 8:38 - 8:39
    (ve amını)
  • 8:39 - 8:40
    ...bunların doğası bu.
  • 8:40 - 8:41
    (ve yüzünü falan)
  • 8:41 - 8:42
    İnsanlar daha akıllı...
  • 8:42 - 8:43
    ...bizim doğamız da bu.
  • 8:44 - 8:45
    Elma ile armutu karşılaştırmak gibi bu.
  • 8:45 - 8:46
    Lan o deyim mantıksız...
  • 8:46 - 8:48
    ...meyveler niye karşılaştırılmasın?
  • 8:48 - 8:49
    Ben gidiyorum.
  • 8:49 - 8:51
    Bunların hepsi tutarsız ilke.
  • 8:52 - 8:54
    Tabi, sucuklu pizzanın tadını çıkar.
  • 8:54 - 8:54
    Çıkaracağım.
  • 8:55 - 8:57
    Tanrı vergisi hakkım bu benim.
  • 8:57 - 8:59
    Çantam nerede?
  • 8:59 - 9:01
    Çöpün yanındaki deri olan mı?
  • 9:01 - 9:02
    O, değil mi?
  • 9:03 - 9:04
    İnekten yapılmış olan...
  • 9:04 - 9:04
    ...sanırım.
  • 9:04 - 9:06
    Neden bu bölgede hiç Uber yok?
  • 9:06 - 9:07
    Demek et yemiyorsun...
  • 9:09 - 9:10
    sadece giyiyorsun sen.
  • 9:10 - 9:11
    Dinlemiyorum seni.
  • 9:11 - 9:12
    Çok vahşice bu.
  • 9:13 - 9:15
    Viking misin sen?
  • 9:15 - 9:16
    Neden hala konuşuyorsun?
  • 9:16 - 9:17
    İnsanların topraklarını da alıyor musun?
  • 9:17 - 9:18
    Dinlemiyorum seni.
  • 9:18 - 9:19
    Savaşı seviyor musun?
  • 9:19 - 9:21
    Niye hiçbir yerde Uber yok?
  • 9:21 - 9:24
    Lyft'i indir,
    burada daha yaygın.
  • 9:24 - 9:26
    Telefonuma hiçbir şey indirmek istemiyorum.
  • 9:27 - 9:28
    Peki, seçenekler belli.
  • 9:28 - 9:31
    Etrafta hiç Uber yok.
  • 9:31 - 9:33
    Taksi gelecektir ama yavaş onlar da.
  • 9:33 - 9:34
    Bir de beynin kakası geldi.
  • 9:35 - 9:37
    Beş saniye sonra beyin sıçacak.
  • 9:37 - 9:41
    Lyft'i indirdim ama çok donuyor.
  • 9:42 - 9:43
    Burada kalmak ister misin?
  • 9:44 - 9:45
    Hayır, teşekkürler.
  • 9:45 - 9:46
    Saat gecenin ikisi.
  • 9:46 - 9:47
    Seninle aynı yatakta yatmayacağım.
  • 9:47 - 9:50
    Yatağımda uyuyabilirsin,
    ben yerde yatarım.
  • 9:51 - 9:52
    Tamam.
  • 9:52 - 9:53
    Emin misin?
  • 9:53 - 9:54
    Evet, sorun değil.
  • 9:54 - 9:56
    Seni kurtlara bırakmayacağım.
  • 9:56 - 9:57
    Çok gıcıksın.
  • 9:57 - 9:58
    Kendimi tutamadım.
  • 9:59 - 10:01
    Bana bir yastık ver bari.
  • 10:02 - 10:04
    Az önce bir karıyla
    yastık muhabbeti yaptım.
  • 10:06 - 10:09
    Az önce bir karıyla
    yastık muhabbeti yaptım.
  • 10:11 - 10:14
    Az önce bir karının üzerine boşaldım.
  • 10:15 - 10:18
    Şu ansa bir karıyla
    yastık muhabbeti yapıyorum.
  • 10:22 - 10:24
    Beynin hala kakası var.
  • 10:26 - 10:28
    Beyni görmezden gelmeyin lütfen.
  • 10:31 - 10:32
    Beyni görmezden gelmeyin lütfen.
  • 10:38 - 10:39
    Bir saniye,
    Lyft mi bu?
  • 10:40 - 10:41
    Yok,
    benim pizza bu...
  • 10:42 - 10:44
    ...hem de sucuklu...
  • 10:45 - 10:47
    ...bu yüzden sen yiyemeyeceksin.
  • 10:47 - 10:48
    Ama ilk önce kakanı yapmalısın...
  • 10:49 - 10:50
    Beyni görmezden gelmeyin lütfen.
Title:
Lil Dicky - Pillow Talking feat. Brain (Official Music Video)
Description:

Savaşı sever misin?

Stop Dabbing tişörtü ve Beyin eşyaları için http://www.lildicky.com adresini ziyaret edin.

Brain için Instagram, Twitter ve Facebook üzerinden @hardbodybrain

'Professional Rapper' albümü için https://itunes.apple.com/us/album/professional-rapper/id1005202711
adresini ziyaret edin.

________

Written and Performed by Lil Dicky/Dave Burd
"Pillow Talking" produced by Charlie Handsome and the Digital Rick Flair aka Digi

Directed by Tony Yacenda http://www.tonyyacenda.com

Starring Dave Burd, Taylor Misiak and Brain

Director of Photography - Alan Gwizdowski

Edited by Brian Vannucci

Production Design - Cody Fusina

Production and Visual Effects by Giant Propeller http://www.giantpropeller.com

Executive Produced by Jordan Freda and Mike Bodkin

Produced by Tom Quinn

VFX and Post Producer - Oscar Velasquez

VFX Supervisor - Marek Jezo

First AD - Lyon Reese
Script Supervisor - Sara Geralds

Oyuncular
Lil Dicky - Dave Burd
Kız - Taylor Misiak
Beyin - Brain
Tanrı - John C Reilly
Askerler - Owen Rousu, Derek Pratt, Carlos Lopez, Isaac Lopez, Kiyano La'vin, Nick Coolidge, Sean Carrigan, PJ McCabe

Ekip
Camera First Assistant - Erin Douglass
Camera Second Assistant - Sarah Grenwald
MOCO - Simon Wakely
MOCO Assistant - Chris Toth
DIT (Digital Imaging Technician) - Daniel Woiwode
DIT Assistant - Alessia Assissi
Art Director - Taylor Frost
Set Dresser - Tao Grasham
Property Master - Taylor Wolf
Gaffer - David Cronin
Key Grip - Kevin Keirstead
Best Boy Grip - Vassily
Grip PA - Jason Kierstead
Wardrobe Stylist - Kassey Rich
Hair and Make Up Artist - Liza Lash
BTS Photographer - Yulia Shcherbinina
Office Production Assistant - Eric Cepeda
Set Production Assistants - Lars Slind, Alexxa Slind, Vickram Bhoyrul
Board Operator - Phil Gailer
Playback - Bob Tiwana
Choreographer - Ian Eastwood https://www.youtube.com/user/DJIcon
Casting by Kerry Baker
Catering by Diane Timmons
Animal Trainers - Barbara Edrington, Chris Edrington, Heather Long

Second Unit
First Assistant Director - Boma Pennebaker
Second Assistant Director - Colin Weinburg
Director of Photography - Steeven Petitteville
Camera First Assistant - Melissa Spom
DIT (Digital Imaging Technician) - Joe Hedge
Art Director - Joel Sappington
Gaffer - Ace Underhill
Key Grip - David Nunez
Best Boy Electric - Ian Crawley
Dolly Grip - Mikey Gilmore
Armorer - Logan Freda
Wardrobe Stylist - Heather Flores
Hair and Make Up Artist - Kseniya Durst
Still Photographer - Morgan Schmidt
VFX Supervisor - Marek Jezo
Production Coordinator - Rachael Campbell
CG Lead - Lubomir Timko
Lead Compositor - Adam Dusa
Compositor - Oliver Popellar
Matchmove and Roto Artist - Lhbomir Jezo
2D Artist - Rober Hruska
3D Artist - Raphaela Klein
Concept Artist - Byzwa Dher
FX Artist - Ondrej Polacek, Mikas Saduskas
3D Artist - Rober Spicuk, Tomas Krizan, Dominik Liscak, Oliver Otruba, Martin Kaperak, Lukas Jankovcin, Rudo Herstek, Erik Mascak
Animator - Tomas Danay, Andrea Jacevicova, Adam Sadion, Vladimir Krajniak, Lukas Figel, Marian Villaris, Standa Sekela
Animation - Samuel Puchovsky, Martin Durmik
Storyboard Artists - Mishi McCaig, David Green
Pre-Vis Artists - Vlad Streitsov, Omrah Menkes
Post Production Company - Giant Propeller
Colorist - Sebastian Perez-Burchard
Post Producer - Oscar Velasquez
Audio Post Services - Voodoo Highway
Sound Designer - David Brian Kelly
Re-Recording Mixer - Richard Segal

MeUndies'e teşekkürler http://www.meundies.com

more » « less
Video Language:
English
Duration:
10:55

Turkish subtitles

Revisions