ืืื ืืืื ืืืืื ืฉืืืืืื ืืืชืืืจ ืขื ืืจืื
-
0:01 - 0:04ืืืืืืชื, ืืื ืื ืืจืื ืคืืืื.
-
0:05 - 0:07ืคืืืชื ืืืจืงืื, ืืืจืงืื,
-
0:07 - 0:10ืืจืขืฉืื ืืืงืื ืืืืืืืืช ืืืืคืฉืืช.
-
0:10 - 0:14ืกืืืชื ืื ืืฉืชื ืคืืืืืช ืงืฉืืช ืืืื
-
0:14 - 0:16ืืจืืคืืื ืืืืจืืงืืช.
-
0:17 - 0:20ืืืืื ืืืืงื ืืืจืื ืืจืืคื ืืืฉืคืื ืฉืื ื,
-
0:20 - 0:23ื ืืืงืชื ืื ืคืืืืช ืขื ืืื ืื
-
0:23 - 0:26ืฉืืื ืกืืจ ืื ืืคื ืื ืืื ืืืื ืืืชื.
-
0:26 - 0:27ืืืืชื ืืช 6.
-
0:28 - 0:31ืชืืื ืืืืชื ืืฉืืืช "ืืืืื ืื ืืจื",
-
0:31 - 0:35ืืืื ืืงืื ืืืกืื ืคืฉืื,
3 ืื 4 ืืืืืจืื ืืื ืฆืจืืืื ืืืืืืง ืื, -
0:35 - 0:36ืืืื ืืืืจืื ืฉืื.
-
0:38 - 0:42ืืืืืจ ืืืชืจ ืืฉืคืืชื ื ืขืืจื ืื ืื ืืืจืง ืืคืืืจืืื
-
0:42 - 0:44ืืืืืง ืืฉืืชืืืชื ืืืืื ืืชืืืื,
-
0:44 - 0:46ืืืืืชื ืืืืื ืืืืฉื ืืืืช ืืกืคืจ ืืงืืืืชื,
-
0:46 - 0:48ืฉืื ืืืืจื ืืฃ ืืื
-
0:48 - 0:50ืืืืืืืช ืืืฆื ืชืฉืชืื,
-
0:50 - 0:52ืืืจ ืืืื ืืจืืฉืื ืืืืืืืื
-
0:52 - 0:56ืืืจื ืืงืจืืื ืฉืืืช
ืืฆืืขืงืช "ืื ืืืจื ืืืื ื," -
0:56 - 0:58ืืื ื ืืืืื, [ืืืืื ืฉื ืกืืื ืืืืื ื] "ืืื!"
-
0:58 - 1:02ืืื ืฆืืืงืช ืืืืืจืช, "ืื, ืืงืืจื, ืงืืื.
-
1:02 - 1:05ืชืืืื D-O-G." (ืืื ืืื ืืืืช)
-
1:05 - 1:07ืืื ื ืขืื ื, [ืืืืื ืฉื ืกืืื ืืืืื ื] "Dog?"
-
1:07 - 1:11ืืืืชื ืคืจืฆื ืืฆืืืง ืืื ืขื ืืืืจื.
-
1:11 - 1:13ืืื ืื ื ืืฉื,
-
1:13 - 1:16ืื ืืื ืื ืขืื ืืจืื ืืืืื
ืืืฉืคืื ืืืชื ืืืืฆืขืืชื. -
1:17 - 1:19ืืืจืชื ืืืืชื ืืืื,
-
1:19 - 1:21ืืืืืืืช
-
1:21 - 1:23ืืืชืื ื ืช ืฉืืฉืืื ืืืชื ืืืจื ืื ืื ืืืจืง
-
1:23 - 1:25ืื ืืืืืฉืื ืื ืืจ.
-
1:25 - 1:29ืื ืจืฆืืชื ืืืืืจ ืืืืช ืืกืคืจ ืืืื ืืฉืื ืืืคื.
-
1:29 - 1:31ืืืืจืื ืฉืื ืืงืฉืืื
-
1:31 - 1:36ืืืืจื ืื ืฉืื ืืืจืจื ืขื ืืืื ืกื ืืืจ ืื ืื ืืืจืง,
-
1:36 - 1:40ืืื ืฉืืืื ืขืืื ืืืืฉืื ืืืืช ืื ืืื
ืืื ืฉืืืื ืื ืจืืฉืื ื ืืืืืช -
1:40 - 1:43ืืขืืืจ ืืืืชื ื' ืืกืืื ืืืืื ื.
-
1:44 - 1:48ืื ืื ืงืจื ืืคื ื ืชืงืืคืช ืืืื"ื
ืืืืืคืื ืื ืืกืืืืจืืื, -
1:48 - 1:51ืื ืฉืืืืจื ืืฉืืืขืืช ืืืืื,
-
1:51 - 1:57ืืชืงืืืื ืืืืืจื, ืืืืคืช ืืืชืืื
ืืื ืืึทืจึฐืึดืืึผึดืืฉืืึนืคืึผืช ืฉื ืื ืืื -
1:57 - 1:58ืืืืืื,
-
1:58 - 2:00ืืขื ืืืืชืืงื,
-
2:00 - 2:04ืืืื ืืื ืืืืชื ืืืืืช ืืืืช ืืกืคืจ ืืืื,
ืืืืืจืช ืืืืชื ืืืื, -
2:04 - 2:08ืืฉืืื ืืืืชื ืืืกืจืช ืื ืขืืืื
ืืืืื ืงืจืืื ื ืื ืืืฉืืฃ -
2:08 - 2:12ืืื "ืืืจืื ืื ืืืืฉืื ืืืืช ืืืืช ืืกืคืจ
ืืืื ืฉืื ืื ื ืืืฆืืื ืื ืืงืื". -
2:13 - 2:15ืืืืชื ื ืืืืืช ืื ืื?
-
2:15 - 2:16{ืฆืืืง}
-
2:16 - 2:20ืืื, ืืืืจ ืืื ืฉืืืขืืช, ืืื ืืื,
ืืฉืื ื ืืืชืื ื ืืืืืืืืก ืฉื ืืืช ืืกืคืจ, -
2:20 - 2:22ืคืืฉืชื ืืืื ืืฉื ืืื,
-
2:22 - 2:24ืืืื ืืฆืืื ืืืชื ืืคื ื ืืืจืืชืื.
-
2:25 - 2:28ืืื ืืคืื ืืืืืช ืืืืจืืช ืฉืื,
-
2:28 - 2:30ืืืื, ืืืคืืคืืืจ ื ืืืฅ ืืืฆื ืงืฉื.
-
2:30 - 2:31(ืฆืืืง)
-
2:31 - 2:34ืืชืืืชื ืืืืจืืข ืืืืฉืชืื.
-
2:35 - 2:40ืฉืืืฉืช ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืฉืืงืืฉืชื
ืืืืืืื ืืคืจืขืืช ืืจืื ืืฆื ืืืืื -
2:40 - 2:44ื ืืืขืื ืืืืงื ืืืืืคืืฉ ืฉืื ืืืื ื ืขืฆืืืช.
-
2:44 - 2:45ืืืืืชื ืืจืื.
-
2:46 - 2:53ืขืืืจ ืื ืฉืื ืฆืขืืจืื, ืืจืื ืืื
ืืืฆื ืืคืกืืืืืืจื ืื ืคืืฅ ืืืืชืจ. -
2:54 - 2:58ืืคืจืขืืช ืืื ืืชืืืืืช ืืืงืื, ืืืื ืืจืืข,
-
2:58 - 3:04ืืขื ืืื ืืืชืืืจืืช, ืืื ืืื 12 ื ืขืจืื
ืกืืืืื ืงืฉืืช ืืืงืืืืช -
3:04 - 3:08ืืืืช, ืืืืช ืืกืคืจ ืืขื ืื ื ืืืื.
-
3:09 - 3:12ืืืืืื ืืืื ืื ืื ืืคืืืืื,
-
3:12 - 3:13ืืืืืืื,
-
3:13 - 3:16ืืฉืื ืื ื ืืืืช ืคืืืืช ืืืชืืช ืขืงื ืืืจืื ืฉืืื.
-
3:17 - 3:20ืงืฉื ืืื ืืืชืจืื ืืฉืืขืืจืื,
-
3:20 - 3:22ืืืืจืืข ืืืืื ืืช,
-
3:22 - 3:23ืืจืืืฉ ืืืจืื,
-
3:23 - 3:25ืืืขืฉืืช ืืช ืื ืืืืจืื ืฉืืืืื ืืืืจืื ืืขืฉืืช.
-
3:26 - 3:29ืืจืื ืืืืื ืืืืื ืกืื ืขืืืจ ืืืื,
-
3:29 - 3:34ืืืืืจืื ื ืืฆืืื ืืืืืช ืืืืจืื,
ืขืืื ืืืฆืืงืช ืืืื. -
3:36 - 3:40ืืื ืฉืคืืฉืชื ืืืชืจ ืืืืชืจ ืืืืื
ืขื ืืจืื ืืืกืืจืช ืขืืืืชื, -
3:40 - 3:44ืืจืืฉืชื ืฆืืจื ืืืืืจ ืืืืื ืืืืื
ืืืฉืืื ืืืชื ืืื ืฉืืืืช. -
3:44 - 3:46"ืืืืข ืืืืงืชื ืืืชื
-
3:46 - 3:49ืืฉืื ืื ืคืืืชื ืืงืื ืืจืืงืืช
-
3:49 - 3:51ืืืคืืชื ืืืชื ืขืืื?
-
3:51 - 3:55ืืืื ืกืืคืจืชื ืื ืกืืคืืจืื ืืืคืจืืื
ืืื ืืืจืื ืื ืืืืช ืืืืช ืืกืคืจ -
3:55 - 3:58ืืฉืื ืื ืคืืืชื ืฉืืืืื ืืืชื ืฉืื?"
-
3:59 - 4:04ืื ืืืจื, "ืืืื ื ื ืฉืืจ ืืื ืคืขื,
-
4:04 - 4:07ืืื ืืืขื ื ืฉืืื ืืืจืื
ืฉืืืืช ืืืืืช ืืขืฉืืช. -
4:08 - 4:11ืืืื ื ืฆืจืืืื ืืืกืชืื ืืื ืฉืชืืขืกื
-
4:11 - 4:15ืืืื ืฉืืืืื ื ืฉืชืชืจืืื ืืืฆื
-
4:15 - 4:17ืขื ืืืื ืืขื ืืืชืจ ื ืืกืืื.
-
4:18 - 4:20ืืื ืขืืืื ืืืชืืกื.
-
4:20 - 4:22ืืืืช ืืืืืช ืืืืช ืืืืช ืืกืคืจ".
-
4:23 - 4:25ืืืจืื ืืืขื ืืขื ืืืื,
-
4:25 - 4:29ืืื ืื ืขืฉื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืกื ืืืชื ื ืื ืืฆืืช.
-
4:30 - 4:35ืื ืื ืืืกื ื ืืืชื ื ืื ืืืื ืฉืืืื
ืฉื ืืคืจืขืืช ืืจืื. -
4:37 - 4:41ืืจืื ืืืืืืช ืืฆื ืืื ืฆืขืืจ
ืืื ืืื ืืืืืง ืขื - -
4:41 - 4:45ืืืืืงืช, ืืืคืืื ืืชืจืื,
-
4:45 - 4:47ืื ืฉืจืืื ืืื ื ืื ืืขืจ ืฉืื ื ืจืืื
-
4:47 - 4:52ืืืืขืื ืขื ืืืชืจ ืืืฆื ืืจืื ืืื ืื ืืื ืืช.
-
4:52 - 4:54ืืืืืื, ืืืืื ืืืืืช ืืื ืคืืืื ืืกืืืืช,
-
4:54 - 4:58ืืชืืกืคืช ืืจืืช ื ืืืฉื, ืืืจืื ืืืจืชืืช, ืืื ืืืื.
-
4:59 - 5:01ืืื ืืืคืื,
-
5:01 - 5:05ืืจืื ืืืืืืช ืืืืงืืืช ืขืืืื
ืืืืืื ืืืืืืื ืืืื ืืืชืืืจืืช. -
5:06 - 5:11ืืื ืขืืืื ืื ืืืืืื
ืืฉืืืืฉ ืืกืืื ืืืืชืืืืืืืช. -
5:12 - 5:14ืืืจืื ืื ืืื ืืืคืืื.
-
5:14 - 5:16ืื ืื ืืืืจื ืืฃ ืคืกืืืืืื.
-
5:17 - 5:23ืื ืื ืฉืื ืืืขื ืื ืฉืืืฆืืื ืืืื
ืืืื ืื ืืื ื ืืืื ืขืืืจื, -
5:23 - 5:24ืืื ืื ืื ืืื ืืืืงืื.
-
5:25 - 5:30ืืืจืื ืืืืืืืช ืฉืื ืืืืชื ืขืฉืืื ืืคืืืข ืื
ืืืชืจ ืืืืื ืืืจืื -
5:30 - 5:34ืื ืื ืืขืืจื ืื ืืืืื ืข ืืืืจืื ืืืฆืืื ืืื
-
5:34 - 5:37ืืื ืืืืื ืืื ืืืชืืืื ืืื ืคืขื ืขื ืืฆืืงื.
-
5:38 - 5:42ืื ืืขืฆื, ืืืื ืืืื ืคืขืื ืขื ืคื
ืืจืกื ืืืชืืช ืืฉืืื -
5:42 - 5:43ืฉื ืชืจืคืืืช ืืฉืืคื,
-
5:44 - 5:48ืฉืืื ืืืคืชื ืืืืจืืื ืืืจืืื
-
5:48 - 5:50ืฉื ืืืคืื ืืชื ืืืืชื ืงืืื ืืืืื ืืืจืื.
-
5:51 - 5:56ืืขืืืชืื ืฉืื ืืื ื ื ืืืื ื ืืช
ืืืืงืจ ืืืืื ืืืืงืจืื ืืืืืงืจ ืืืืชืจ -
5:56 - 6:00ืืขืืกืง ืืืืคืืืื ืืืคืจืขืืช ืืจืื
ืฉื ืืืืื ืืืืืื 7 ืขื 17. -
6:01 - 6:07ืืฆืื ื ืื ืืืคืื ืืืฉืืคื ืืชื ืืืืชืืช
ืงืืื ืืืืืืช ืืืืืงื ืืืืืื -
6:07 - 6:11ืื ืชืจืืคืืช ืขื ืืขืื ืกืคืืื
ืกืืงืืืื ืฉื ืกืจืืืื ืื -
6:11 - 6:14ืืขืืืื ืขืืืจ 60 ืืืื ืืื ื ืื ืืขืจ ืืืืืคืืื.
-
6:15 - 6:20ืืฉืืืื ืฉืืื ืืฆืืื ืืืืจืื 80 ืืืื
ืืืืืืื ืืชืื 3 ืืืืฉืื. -
6:21 - 6:23ืื ืืื ืื ืืืฉืืช ืืืืืช.
-
6:23 - 6:25ืืื ืื ืืืฉืืืื ืืงืืช ืืช ืืชืจืืคืืช
-
6:25 - 6:29ืื ืืงืืืื ืืืคืืื ืืฉืืคื ืืืืฉืืื,
ืืคื ืฉืขืฉืื ื ืืืืจื ืืืืงืจ, -
6:29 - 6:31ืื ืืืืืื ืืืจืืืฉ ืืื ืืืฉื ืืืขืื ืืฉื ื.
-
6:33 - 6:36ืขื ืืืช, ืืืืจ ืฉืืืงืจ ืื ืืกืชืืื,
-
6:36 - 6:41ืืืจื ื ืืืืฆืขื ื ืืืงืจ ืืขืงื ืฉื ืืืฉืชืชืคืื,
-
6:41 - 6:45ืืืฆืื ื ืฉืจืืื ืืืืืืื ืืืื
ืืืืจืืจื ืืืจื ืขื ืืืื. -
6:45 - 6:49ืืืืจืืช ืืืื ืืืืคืืืื ืืืืกืกื ืืจืืืืช,
-
6:49 - 6:53ืืฆืื ื, ืฉืืขืจื 40 ืืืื ืืืืืืื ืขื ืืจืื,
-
6:53 - 6:56ื ืฉืืจื ืืืืื ืืืืฉื ืืืจื ืืืืจื ืืืื.
-
6:57 - 7:01ืืฉืื ื ืจืืืช ืขื ืืชืืฆืืืช ืืืื.
-
7:02 - 7:04ืื ืืืืฆื ื?
-
7:05 - 7:08ืืขืืื ื ืืช ืืืฉืขืจื ืืืืช ืืฉืื ืฉืืชืืงืื ื
-
7:08 - 7:12ืื ืืจืง ืืืชืขืจืืืช ืืืืงืืช ืืืืืื,
-
7:12 - 7:16ืืืื ืืฉื ื ืืฉืืืืช ืืขืฆื ืืคื ืืื ืืืืจืื
-
7:16 - 7:18ืืืฉืืืื ืฉืืื ืืืกืืจืช ืืืืคืื ืื ืื.
-
7:20 - 7:24ืืืงืจืื ืืืืขืืื ืฉืื ืืืขืืืชืื ืืจืืื ืืขืืื
-
7:24 - 7:26ืืจืื ืืืื ืขืงืืืช:
-
7:27 - 7:31ืืืจืื ืืขืื ืืืื ืืช ืืืืืช
ืืขืชืื ืงืจืืืืช ื ืืจืจืื ืืืื ืืืชืืืื -
7:31 - 7:33ืื ืชืื ืืขืื ืืืจืื.
-
7:33 - 7:37ืื ื ืื ืขืื, ืืื ืขืืฉืื
ืืืชืจ ืืื ืืชืืืืช ืขืืืจ ืืืื ืฉืืื, -
7:37 - 7:41ืืื ืืืคืฉืจืื ืืืืืืื ืืืืืื ืืืฆืืื ืืืชืืจืื.
-
7:42 - 7:44ืื ื ืจืืฆื ืฉืชืืฉืื ืขื ืื ืื:
-
7:45 - 7:49ืืืืื ื ืื ืก ืืืืชื ืืืจืจ ืืืื.
-
7:49 - 7:51ืืื ืื ืืืฉ ืื ืฉืฉ.
-
7:51 - 7:54"ืืฃ ืืื ืืืืช ืืกืคืจ ืื ืืืื ืืืชื!
ืืืืืื ืืืื ืจืขืื. -
7:54 - 7:56ืืฃ ืืื ืื ืจืืฆื ืืฉืืง ืืชื".
-
7:57 - 8:00ืืื ืืชื ืืจืืืฉืื ืืฉืืชื ืจืืืื ืืช
ืืืื ืฉืืื ืื ืื ื ืกืขืจ? -
8:01 - 8:02ืื ืืชื ืขืืฉืื?
-
8:03 - 8:08ืืื ืกืืื ืงื ืืืืจืืช ืืืืขื
ืืื ืื ืื ืืช ืืืื ืืื, ืืืจืืืข ืืืชื, -
8:08 - 8:11ืืืื ืขืืื ืืืชืงื ืืช ืืืฆื.
-
8:12 - 8:17ืืืชืงืฉืจ ืื ืืืืจื ืืื ืฉืืชืขืจื
ืื ืื ืืืืจืื ืืืืจืื ืืืจืื ืืคืืฉื ืืฉืืง, -
8:17 - 8:19ืฉืขืฉืื ืืืืืช ืืกืืจ ืืืื ืืืฉ.
-
8:19 - 8:25ืืื ืื ืืชื ืขืืฉืื ืื ืืืืื
ืืืฉืื ืืืืืจ ืืืืชื ืืืื ืืื ืืืจ ืืื? -
8:25 - 8:30ืืื ืืชื ืขืืืื ืืกืืจืื ืื ืืช ืืขื ืืื ืื
ืืืื 8, 10, 14? -
8:31 - 8:33ืืืืื, ืืื ืฉืื ืืชืคืชืืื,
-
8:33 - 8:37ืชืืื ืืืชืงืื ืืืฆืืื ืืืชืืจืื:
-
8:37 - 8:41ืืกืืืืช ืคืื'ืื, ืืืื ืื ืืขื ืคื,
-
8:41 - 8:43ืืืื ืืืชืืจ ืฉืฆืฅ ืคืชืืื,
-
8:43 - 8:47ื ืืกืืื ืืืชืงืื ืืงืืืฆืช ืกืคืืจื ืื
ืืงืื ืชืคืงืื ืืืฆืืช ืืืช ืกืคืจ, -
8:47 - 8:49ืขืืืืชืื ืขื ืืืจืื ...
-
8:50 - 8:53ืื ืืืฆืืื ืืืื ืืจืืืื ืืกืืืื:
-
8:53 - 8:56ืกืืืื ืื ืืืฆืืื, ืื ืืงืื ืืช ืื ืฉืจืืฆืื,
-
8:57 - 8:59ืกืืืื ืืืื ืืขืฉืืช ืืขืืืืช
-
8:59 - 9:01ืื ืืืืืช ืืืื.
-
9:02 - 9:04ืืืืื ืขื ืืคืจืขืช ืืจืื
-
9:04 - 9:07ืฉืื ืืืงืืื ืกืืืื ืื ืืื ืืขืืจืืื,
-
9:08 - 9:12ืื ืืืืืื ืืืฆื ืืืกืชืืจ ืืืฆืืื ืื ืืกืื ืืื.
-
9:12 - 9:13ื ืืื?
-
9:13 - 9:17ืื ืืืฉืืจืื ืืชืคืชืืื ืขื ืืฉืืคื ืืืืจื ืืื,
-
9:17 - 9:22ืืฉืืคื ืืืืจืช ืื ืฉื ืืช ืืืฆืืื ืืืืืืืืื
ืฉืืืืื ื ืชืงืืื ืืื: -
9:23 - 9:25ืืืฉืืจืื ืืืจืืขื ืขืฆืืืช
-
9:25 - 9:28ืื ืืืืืืช ืืืจืืืข ืืช ืขืฆืื ืืฉืื ื ืกืขืจืื;
-
9:29 - 9:30ืืืฉืืจื ืคืชืจืื ืืขืืืช,
-
9:31 - 9:34ืืืื ืืืืืืช ืืคืชืืจ ืกืืกืืืื ืขื ืืืจืื;
-
9:35 - 9:37ืืืืืช ืกืืคืืงืื,
-
9:37 - 9:39ืื ืืืืืืช ืืืืฉืื ืืืืชืืืฅ,
-
9:39 - 9:42ืืืจืืช ืืขืืืื ืฉืืฉ ืฆืืจื ืืืืืช ืืืืจื ืืื
ืืื ืืจืืืช ืื ืงืืจื. -
9:43 - 9:46ืืืฉืืจืื ืืื ืืจืืื ืืืจืื ืืชืคืชืืื ืืฆื ืืืืื
-
9:46 - 9:49ืฉืืืงืืื ืกืืืื ืื ืื ืืืืื ืืืง
ืืืขืืจืืืช ืืืชืืจืช. -
9:49 - 9:52ืืืกืืืืืช ืขืฆืืืช ืืชืืืฉืช,
-
9:52 - 9:56ืฉืืืืืื ืคืฉืืืืช ืืื ืืืืื ื ืฉื ืืืื ืืขืฆืื
-
9:56 - 9:59ืฉืืชื ืืกืืื ืืืชืืืจ ืขื ืืฆืืื ืืืชืืจืื.
-
10:01 - 10:06ืืืืื ืฉืกืืืืื ืืืจืื
ืื ืืืืื ืื ืื ืขืื ืืืฆืืื ืืื -
10:06 - 10:09ืืืืจืืื ืืื ืฉืื ืืืจืื ืืืชืืืื ืืืงืืื,
-
10:09 - 10:12ืืืคืืื ืืืืืช ืืืชืจ ืืืืชืจ ืืจืืชืืื ืขื ืืืื,
-
10:12 - 10:14ืืขืื ืฉืื ื ืขืฉืื ืคืืืช ืืืืืื ืืขืฆืื.
-
10:15 - 10:19ืื ืืืื ืืื ื ืืืื ืฉืืื ื ืกืืืืื ืืืจืื,
-
10:19 - 10:24ืื ื ืืืื ืืืืืื ืฉืื ืื ืืกืืืืื
ืื ืื ืืฆืืื ืืืื. -
10:25 - 10:29ืื ืืืฉืืื ืฉืื ืืงืืงืื ืืืืฉืื,
ืืืฉืื ืืื ืืืืจืื ืฉืืื, -
10:29 - 10:30ืฉืืขืฉื ืืืจืื ืืฉืืืื.
-
10:32 - 10:38ืขืืฉืื, ืืขืื ืฉืืืื ืกืืื ืงื ืืืืจื
ืืืืขื ืืื ืื ืื ืืืืื -
10:38 - 10:39ืืืืจืืืข ืืช ืืืืืื,
-
10:40 - 10:44ืืืจ ื 1930, ืืคืกืืืืืืจ ืืืคืจื ืืืืจ
-
10:44 - 10:47ืืืืืจ ืืช ืืืืจืื
-
10:47 - 10:50ืฉืื ื ืืืืืื ืืืืื ืืช ืืืื
ืืื ืฉืื ืื ื ืจืืฆืื, -
10:50 - 10:52ืื ืื ืื ื ืืืคืื ืืืชื ืืชืืืชื.
-
10:53 - 10:57ืืื ืืขืฅ ืืืืจืื ืืืชืืื ืืืื ืืืืื
ืืืฉ ืืืืชืืื -
10:57 - 10:59ืืขืืื ืขื ืฉืชื ืจืืืืื.
-
11:00 - 11:04ืืื ืื ืืืืืจ ืฉืื ืืืืื ืืงืืื ืืช ืืจืืฉื
-
11:04 - 11:09ืฉืืืืจืืื ืืื ืืืจ ืืื ืืืชืจ
ืืขืฉืืช ืืืฉืจ ืืขืืื ืืฉืืจืืชื ืืืคืงืืืชื, -
11:09 - 11:12ืื ืืงืืื ืืืฉื ืืืืขื ืฉื ืื ืืื ืืืื.
-
11:13 - 11:17ืื ืืืืื ืขื ืืจืื ืืืืื ื,
-
11:17 - 11:20ืชืืื ืืชืงืฉืจืื ืืืืจืื ืฉืืื
-
11:20 - 11:24ืื ืืกืืกืื ืฉืืืืช ืืฆืืงื
ืืื ืฉืขืืช ืืืื ืืืืืื -
11:24 - 11:30ืื ืื ืืืืื ืฉืกืืืืื ืืืจืื ืื ืืืืืื
ืืช ืื ืื ืื ื ืืืชืืืืืืช ืื ืืื ืื ืืฉืื ืฆืขืืจืื, -
11:30 - 11:32ืื ืงืืจื ืืื ืืฉืื ืืชืืืจืื?
-
11:33 - 11:38ืื ื ืื ืืืช ืงืืืฆืืช ืืืจืื ืฉื ืฆืขืืจืื
ืฉืกืืืืื ืืืคืจืขืืช ืืจืื. -
11:39 - 11:43ืฆืขืืจืื ืืื ืื ืืืืืืื 18 - 28.
-
11:44 - 11:46ืื ืืจืืื ืืจืื ืืืืช,
-
11:46 - 11:48ืชืืืืื ืืืืจืืื.
-
11:49 - 11:53ืืืชืื ืฉืจืืื ืืื
ืืืื ืืืืช ืืกืคืจ ืืืืืืื. -
11:53 - 11:54ืืืง ืืื ืกืืืื ืืช ืืืืืืืื.
-
11:55 - 11:58ืจืืื ืืื ื ืขืืืืื,
-
11:58 - 12:00ืคืฉืื ื ืฉืืจืื ืืืืช
ืืื ืขืืฉืื ืืืขื ืฉืื ืืืจ. -
12:01 - 12:04ืืื ืืื ืืขืจืืืช ืืืกืื ืืฉืืขืืชืืืช ืขื ืืืจืื,
-
12:04 - 12:07ืืื ืืืื, ืืืื ืชืืืืื ืืืืจืืื
-
12:07 - 12:09ืฉืืขืฉื ืขืืืจื ืื ืืื ื ืืืจืื.
-
12:10 - 12:13ืืืืจืื ืฉืืื ืขืืืื
ืงืืืขืื ืขืืืจื ืชืืจืื ืืจืืคืืื. -
12:14 - 12:17ืื ืืชืงืฉืจืื ืืืืจืื ืืืืชืืงืื ืฉื ืืืืืื
ืืืชืื ื ืื ืฉืืืืื ืืืงืจ. -
12:17 - 12:20ืื ืืืืกืื ืืืืฉืืื ืืฉืืืื.
-
12:20 - 12:24ืืื ื ืืฆืืื ืืงืื ืคืืืงื
ืจืฆืื ื ืขื ืืืืืจ ืืฆืขืืจ ืฉืืื, -
12:24 - 12:28ืืคื ื ืฉืืืจืื ืฉืืฉืื, ืืื ืืฆืขืืจ ืื.
-
12:29 - 12:32ืืืจืื ืืื ืืฉืื ืืฉืื ืขืฆืืื,
-
12:32 - 12:34ืืื ืืืืจ ืืื ืชืจืขืืืช,
-
12:34 - 12:36ืืื ืขืื ืืฉืื.
-
12:37 - 12:39ืืื, ืื ืขื ืงืฆืช ืืืฉืืช ืืืืืช?
-
12:40 - 12:45ืื ืืืจืื ืืืืืืืช ืืคืชื
ืืืื ืืืื -
12:45 - 12:49ืืืืืื ืืขืืืจ, ืืกืืืข ืืืื
ืืืชืขืืช ืขื ืืคืืืื ืฉืื -
12:49 - 12:51ืืืืืื ืืืฆื ืืคืชืืจ ืืขืืืช,
-
12:51 - 12:54ืื ืกืืืจ ืืืชืจ ืฉืืืืืื ืืืื ืืคืชืื
-
12:54 - 12:58ืื ืื ืื ื ืืชืืืืืืช ืคื ืืืืื
ืื ืืืื ืืืจืื ืฉืืื. -
13:00 - 13:04ืื ืื ื ืืืืืื ืืช ืืืืจืื ืขืืฉืื
ืืืืืช ืืืืขืื ืืขืช ืืฆืืจื -
13:04 - 13:07ืืืืฉืื ืขื ืืชืืืื ืฉืืื
ืืืจืื ืฉื ืืืื. -
13:09 - 13:10ืื ื ืืืงืฉืื ืืื,
-
13:10 - 13:14"ืืกืชืืื ืขื ืืืฆื ืืฉืืื,
'ืืื ืืืฆื ืฉืืคื ืื ื? -
13:15 - 13:17ืขื ืืื ืืื ืืืืื ืขื ืืืื ืฉืื?
-
13:17 - 13:20ืืื, ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืื ื
ืจืืฆื ืฉืืื ืืืื ืืื?" -
13:21 - 13:24ืขืืฉืื, ืื ื ืืืืื ืจืืฆืื ืฉืืืจืื
ืืงืฉืืื ืืชืฉืืืช ืื ืจืื -
13:24 - 13:28ืื ืื ืืชืขืืจืื ืืืื ืืจืฆืื ืืช
ืื ืืืจืืื ืื ื ืืง ืืืจื ืืืฉืื, -
13:28 - 13:29ืื ืื ื ืจืืฆืื ืฉืืืจืื ืืชืขืจืื,
-
13:29 - 13:31ืืืืื.
-
13:32 - 13:36ืืื ืืืฆืืื ืืืฆืจื ืืจืื ืืืคืืกืืื, ืืืืืืืืื,
-
13:36 - 13:38ืืืจืื ืืืืืื ืืืืืช ืืืื ืืืขืืืื ืขืืืจ ืืืื
-
13:38 - 13:42ืื ืื ื ืฉืืจืื ืจืืืขืื, ืขื ืืื ืืื ืืืืืืื,
-
13:42 - 13:45ืื ืื ื ืืชื ืื ืชืืงืฃ ืืจืืฉืืชืื ืฉื ืืืื
-
13:45 - 13:47ืืื ืขืืืจืื ืืืื,
-
13:47 - 13:51ืืกืืืขืื ืืืื ืืชืื ื ืืืฆื
ืืื ืืืื ืื ืื ืืช ืืืฆื. -
13:52 - 13:54ืืื - ืืื ืืืคืชื -
-
13:54 - 13:57ืืืขืฉื ืืืจืื ืืืื ืืืชืืืื ืขื ืืืฆื ืืขืฆืื.
-
13:59 - 14:04ืืืืื ืฉืื ืงืืจืข ืื ืืจืืืช ืืื ืกืืื,
-
14:04 - 14:07ืืคื ืฉืืืจืื ืกืืคืจื ืื ืฉื ืื ืืืจ ืื.
-
14:07 - 14:09ืืฉืืชื ืจืืืื ืืช ืืืืื ืกืืื
-
14:09 - 14:14ืืื ืืชื ืืืฉืืื ืฉืชืืืื
ืืืกืชืขืจ ืืืืฆืื ืืืชื ืืืื ืื -
14:14 - 14:16ืื ืืืื, ื ืืื?
-
14:16 - 14:18ืื ืื ืฉืื ืื ื ืจืืฆืื ืืขืฉืืช.
-
14:19 - 14:22ืืื ืืื ืื ืื ืื ื ืฆืขืืจืื ืื ืืงื ืื,
-
14:22 - 14:27ืืจืื ืืืืืืช ืืืืืื ืืืชื ื
ืืืคืจืื ืืืขืจืืช ืกืืืื ืืืฆืืงื -
14:27 - 14:30ืืขืื ืฉืื ืื ื ืืืขืืืื
ืืืขืจืืช ืืืืืชื ื ืืืชืืืื. -
14:32 - 14:37ืื ื ืืืืขืื ืื ืืฉืืคื ืืืืจืช ืื ืฉื ืืช
ืืืืชื ืืืจ ืฉืืื ื ืื ื ืืืฉืฉืื ืืืืืฉ ืืช ืืืจืื, -
14:37 - 14:40ืชืื ืื ืืืช ืืฉืืืื ืืืืกื.
-
14:41 - 14:43ืืืืจืื ืฉืื ืขืื ืขื ืืฉืื.
-
14:43 - 14:47ืื ืืขืจ ืืืืคืจ-ืืจืืชื ืฉื ืืืื ื
ืืื ื ืืงืื ืขืืจื -
14:47 - 14:49ืขื ืืื ืืืจืืช ืืืื ื ืช ืืชืจ ืขื ืืืืื.
-
14:50 - 14:55ืฉืืืื ืืืืืืื ืืื ื ืจืง ืจืืฉืืช.
-
14:55 - 14:59ืื ืืืฉืืจื ืืชืืืืืืช
ืฉืืืจืื ืืืืืื ืืืืืื ืืืืื. -
15:00 - 15:01
ืชืืื. -
15:01 - 15:04(ืืืืืืช ืืคืืื)
- Title:
- ืืื ืืืื ืืืืื ืฉืืืืืื ืืืชืืืจ ืขื ืืจืื
- Speaker:
- ืื ืืืจื ืืืื ื
- Description:
-
ืืืืื ืคืืจืืฉื ืืืชืืืื ืขื ืืชืืจืื ืืืฉืื - ืื ืขืืืจ ืืืง ืืืืืืื, ืืฆืืื ืื ืืืืืื ืืืืืื ืืืจืื ืฉืืืืจืื ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืืืงืฉืื ืืืจืืืข. ืืคืกืืืืืืืืช ืื ืืืจื ืืืื ื ืืกืืืจื ืฉืื ืื ืืืื ืืืืจืื ืืคืชืืจ ืืขืืืช ืฉื ืืื ืืืืืื ืืื ืฆืื ืืขืื ืฉื ืชืืืช ืืืื ื ืืื ืืืืื - ืืืฉืชืคืช ืืืืข ืื ื ืืจืืื ืฉื ืกืืืื ืขืืืจืช ืืืืืื ืืืคื ืืืืืื ืืชืืฉื.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 15:19
Sigal Tifferet approved Hebrew subtitles for How to raise kids who can overcome anxiety | ||
ืืืื ืกืืื accepted Hebrew subtitles for How to raise kids who can overcome anxiety | ||
ืืืื ืกืืื edited Hebrew subtitles for How to raise kids who can overcome anxiety | ||
ืืืื ืกืืื edited Hebrew subtitles for How to raise kids who can overcome anxiety | ||
ืืืื ืกืืื edited Hebrew subtitles for How to raise kids who can overcome anxiety | ||
ืืืื ืกืืื edited Hebrew subtitles for How to raise kids who can overcome anxiety | ||
ืืืื ืกืืื edited Hebrew subtitles for How to raise kids who can overcome anxiety | ||
ืืืื ืกืืื edited Hebrew subtitles for How to raise kids who can overcome anxiety |