< Return to Video

How architecture changes for the Deaf

  • 0:00 - 0:05
    (地铁广播)
  • 0:05 - 0:09
    (旁白)我们生活在有声音的地方。
  • 0:09 - 0:11
    (女性声音)“你好?你能听见我说的吗?”
  • 0:11 - 0:17
    (生活中各种各样的声音)
  • 0:17 - 0:21
    (生活中各种各样的声音)
  • 0:21 - 0:24
    (旁白)但是人类创建的世界将会怎么样
  • 0:24 - 0:26
    如果设计给失聪的人?
  • 0:26 - 0:29
    (欢快的音乐)
  • 0:29 - 0:31
    华盛顿特区的加劳德特大学
  • 0:31 - 0:34
    一所聋哑人和重听的学校。
  • 0:34 - 0:36
    重新设计后的教学楼
  • 0:36 - 0:40
    基于失聪的人的感觉经验。
  • 0:40 - 0:44
    (欢快的音乐)
  • 0:44 - 0:47
    我们仅仅开始挑战自己
  • 0:47 - 0:51
    去检查所有教学楼,
  • 0:51 - 0:55
    整个校园、甚至城市,
  • 0:55 - 0:58
    可以跟耳聋的地方保持一致。
  • 0:58 - 1:03
    (欢快的音乐)
  • 1:03 - 1:08
    失聪的人,看成一个集体
    已经被边缘化。
  • 1:08 - 1:12
    我们是一个被边缘化的社群,
    在扩大我们的集体、
  • 1:12 - 1:17
    寻找属于我们的家,
  • 1:17 - 1:19
    和怎么宣称这是我们的地方。
  • 1:20 - 1:23
    因此我们问自己这些问题
  • 1:23 - 1:26
    因此给我们带来了灵感、
  • 1:26 - 1:27
    和更广的想法
  • 1:27 - 1:29
    去找不同的方法
  • 1:29 - 1:33
    适应城市的环境。
  • 1:33 - 1:36
    (安静的音乐)
  • 1:36 - 1:41
    课室的桌椅是半圆形或者U型
  • 1:41 - 1:46
    因此学生之间可以眼神交流。
  • 1:47 - 1:49
    因此如果你想发表言论,
  • 1:49 - 1:52
    所有人都可以看到你的嘴型。
  • 1:52 - 1:54
    (生动的音乐)
  • 1:54 - 1:58
    在一个较宽的走廊里,两个人可以并排走,
    互相做手语。
  • 1:58 - 2:01
    另外我们也有指定的距离,
  • 2:01 - 2:04
    这样我们可以看到对方整个人和手语。
  • 2:05 - 2:09
    尽管保持一定距离听他们讲话是不礼貌的,
  • 2:09 - 2:11
    在没有视野要求的情况下,
  • 2:11 - 2:13
    他们可以靠近对方和跟对方说话。
  • 2:13 - 2:18
    楼梯需要更多的视线给
  • 2:20 - 2:22
    因此,坡道可以减少这种情况的发生。
  • 2:23 - 2:25
    所以当你在跟别人交流时,
  • 2:25 - 2:28
  • 2:28 - 2:30
  • 2:30 - 2:34
  • 2:34 - 2:38
  • 2:38 - 2:42
  • 2:42 - 2:44
  • 2:44 - 2:46
  • 2:46 - 2:48
  • 2:48 - 2:51
  • 2:51 - 2:55
  • 2:55 - 2:59
  • 2:59 - 3:02
  • 3:02 - 3:07
  • 3:07 - 3:09
  • 3:10 - 3:15
  • 3:15 - 3:17
  • 3:17 - 3:19
  • 3:19 - 3:21
  • 3:21 - 3:24
  • 3:24 - 3:25
  • 3:25 - 3:28
  • 3:28 - 3:30
  • 3:30 - 3:32
  • 3:32 - 3:34
  • 3:34 - 3:36
  • 3:37 - 3:39
  • 3:40 - 3:44
  • 3:44 - 3:46
  • 3:46 - 3:49
  • 3:49 - 3:52
  • 3:52 - 3:55
  • 3:55 - 4:00
  • 4:00 - 4:03
  • 4:03 - 4:06
  • 4:06 - 4:10
  • 4:10 - 4:13
  • 4:13 - 4:14
  • 4:14 - 4:16
  • 4:16 - 4:19
  • 4:19 - 4:20
  • 4:20 - 4:24
  • 4:24 - 4:29
  • 4:29 - 4:32
  • 4:32 - 4:34
  • 4:34 - 4:40
  • 4:40 - 4:46
Title:
How architecture changes for the Deaf
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Accessibility and Inclusion
Duration:
04:48

Chinese, Simplified subtitles

Revisions Compare revisions