< Return to Video

Mark Bradford: Paper | Art21 "Exclusive"

  • 0:07 - 0:09
    [مارك برافورد:ورق]
  • 0:12 - 0:13
    أنا دائماً أقول "حسناً"
  • 0:14 - 0:16
    "ما أحتاجه ليس موجوداً هنا."
  • 0:17 - 0:20
    "لذا علي فقط أن أجعل نفسي متاحاً للعالم."
  • 0:20 - 0:22
    فبدأت أسير في الأرجاء،
  • 0:23 - 0:24
    بحثاً عن ورقة.
  • 0:24 - 0:25
    عن الورقة المطلوبة.
  • 0:26 - 0:27
    أعرفها عندما أراها.
  • 0:28 - 0:29
    وعندما تديرها.
  • 0:29 - 0:31
    ليظهرالجانب الخلفي لها،
  • 0:32 - 0:33
    الحدود تنهار.
  • 0:33 - 0:35
    اللغات تنهار.
  • 0:35 - 0:37
    و فجأة أجدني جالسة مع...
  • 0:38 - 0:41
    هذا،النوع،من الورق المألوف لدي.
  • 0:44 - 0:44
    [ضحك خافت]
  • 0:45 - 0:46
    كنت في بالي،
  • 0:47 - 0:48
    كلما أذهب إلى مدينة جديدة
  • 0:48 - 0:50
    دائماً أخذ معي...
  • 0:51 - 0:55
    هذا صحيح قبل وقوع التسونامي.
  • 0:56 - 0:57
    قبيل شهر من وقوعه في الواقع.
  • 0:59 - 1:01
    كان لدي الكثير من هذا الورق،
  • 1:02 - 1:03
    إذن...
  • 1:07 - 1:09
    بينما كنت أمر عبر الجمارك،
  • 1:10 - 1:11
    سألني الموظف،
  • 1:12 - 1:13
    "لماذا تأتي بالقمامة؟
  • 1:14 - 1:15
    قلت له،"هذه ليست قمامة!"
  • 1:16 - 1:17
    "بل إنها فن."
  • 1:17 - 1:18
    فقال،" قمامة."
  • 1:18 - 1:19
    قلت ،"فن"
  • 1:19 - 1:20
    فقال "حسن...."
  • 1:22 - 1:23
    قلت ،"لا بأس, هل يمكنني العودة بها إلى منزلي."
  • 1:23 - 1:24
    "إذا كانت قمامة؟"
  • 1:24 - 1:25
    و قد قال ،"بلى"
  • 1:25 - 1:26
    و قلت,
  • 1:26 - 1:27
    "حسنٌ إنها قمامة"
  • 1:27 - 1:27
    إذن.....
  • 1:27 - 1:28
    [ضحك]
Title:
Mark Bradford: Paper | Art21 "Exclusive"
Description:

الحلقة#022:في هذا الفيلم،يصف مارك براد فورد بحثه الدائم عن الخامات المثالية أثناء تأسيسة لمجموعه وسائل الإعلام المختلطة "رايدن ديرتي" لعام 2006 في الأستوديو الخاص به في لوس أنجليس. يقول الفنان"عادةً ماأقول لنفسي،حسناً،ما أريده ليس هنا،علي أن أجعل نفسي متاحاًللعالم،لذلك بدأت أتجول و أنا أبحث عن الورقة المناسبة،سأعرفها عندما أراها"
يقوم مارك برادفور بتحويل الخامات المقتاته من الشارع إلي عمل فني مركب و مجمع بحجم الحائط وفي ذلك إجابة علي الإعلام الغير لائق،السوق السوداء،مجتمعات المهاجرين،أو وضع اليد علي الممتلكات العامة المهجورة ــــ التي تتجلي في المدينة.تشكل عمل برافورد بناء علي نشئته كتاجر من الجيل الثالث في لوس أنجليس وكما تجري العادة
علي تطوير الفن المجرد عالميًا في القرن العشرين.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
01:35

Arabic subtitles

Revisions Compare revisions