Comprendere la meta della ricerca

Iscriviti per ricevere informazioni su eventi e servizi con traduzione in italiano: https://mooji.org/italiano​
~
Il satsang spontaneo con Sri Mooji si è svolto a Monte Sahaja, il 27 luglio 2014.

"Se la verità è reale e infinita, lo deve essere sempre. Se è infinita vuol dire che è anche qui, ora, è sempre presente.
Tu devi essere ciò che stai cercando: quello che cerchi è senza tempo, eternamente qui, sempre presente".

La colonna sonora del video è un brano di Omkara intitolato "Remember" tratto dall'album "From the Silence", disponibile sul sito: https://shop.mooji.org/product/music/contemplative/omkara-from-the-silence/

~

Per ricevere una notifica ogni volta che pubblichiamo un nuovo satsang, è possibile iscriversi sul sito di Mooji TV:
https://mooji.org/subscribe​​​​​​

Se si desidera sostenere la condivisione dei satsang, è possibile fare una donazione sul sito di Mooji:
https://mooji.org/donate?tcode=mtv7

~

Questo e altri video sottotitolati in varie lingue, sono disponibili anche sul sito Mooji.TV: http://mooji.tv/freemedia​​​​​​​​​

e su Sahaja Express, un servizio in abbonamento, solo in lingua inglese:
https://mooji.tv/sahaja-express/​​​

#Mooji​​​​​​​​​ #satsang​​​​​​​​​ #spiritualità​​​​​​​​​ #advaita​​​​​​​​​ #nondualità​​​​​​​​​ #risveglio

[Video sottotitolato in italiano]

Comprendere la meta della ricerca
Monte Sahaja, luglio 2014

[Mooji] Qual è la meta del ricercatore?

Questo è molto importante
e dovrebbe esserlo fin dall’inizio,

prima di pensare d'intraprendere un cammino,
un viaggio spirituale.

Fin dall’inizio ci dovrebbe essere
un senso di cosa si stia cercando.

Occorre avere molta chiarezza su questo:
è per la conoscenza, per l’esperienza?

È per la fama? Per ottenere poteri spirituali?

Per compiere miracoli?

Per realizzare la verità,
al punto di diventare una cosa sola con essa:

tu e la realizzazione diventate la stessa cosa?

È per poter avere una vita migliore nell’aldilà?
Per diventare un insegnante, un guru?

Dobbiamo veramente riflettere su queste cose.
Qual è lo scopo della tua ricerca?

Certo, puoi cominciare senza averne idea,
senza una chiara intenzione;

segui semplicemente gli accadimenti
e crescendo assumi una particolare forma;

pure questa è una possibilità.

Credo però, che molti ricercatori,
dopo anni di pratica,

se venisse loro chiesto:
"Hai un’idea di cosa stai cercando?"...

direbbero comunque che,
dopo tanti anni, le mete cambiano:

si può iniziare con un obiettivo
e poi passare a un altro.

Se cerchi solo esperienze, quelle vanno e vengono,

ogni esperienza è collegata al tempo:
ha un inizio e anche una fine.

Quindi, è molto importante fare chiarezza,

o avere un senso di ciò che è importante
e di dove stai andando.

Allora…

Qui, l'obiettivo è di risvegliarsi
a ciò che siamo sempre stati,

non di evolvere per diventare qualcosa:
questa è un'altra prospettiva.

Non voglio essere troppo rigido
con la terminologia,

potremmo pure dire che stai crescendo,
ti stai trasformando in qualcosa,

come fa il bruco quando diventa farfalla:
è un modo per spiegarlo.

Oppure si potrebbe dire che ci si spoglia
dai vari strati di condizionamenti, idee e identità

per tornare allo stato originale,
antecedente, per così dire,

all'acquisizione di tutte le idee su noi stessi
e sul mondo, che non sono stabili.

Qui, ci concentriamo soprattutto
su ciò che è sempre presente,

perché se la verità è reale e infinita,
lo deve essere sempre.

Se è infinita, vuol dire che è presente
anche adesso, qui, ora.

Potresti chiedere: "Se è qui, ora,
come mai non ne sono consapevole?"

e mi verrebbe da risponderti che in realtà,
tu sei Quello, ma credi di non esserlo;

non ne sei consapevole, per così dire,
perché ritieni di essere il corpo-mente,

l’espressione dinamica che chiamiamo vita,
le convinzioni, l'identità e via dicendo.

Questi non sono fattori stabili, sono mutevoli,
e tu sei dietro a tutti questi,

li osservi, perciò non puoi essere ciò che muta:
lo scoprirai molto presto, nel satsang.

Andrai sempre più a fondo nell'esperienza,

e questo significa
che potrai confermare per conto tuo,

non credere e basta, non immaginare,
bensì percepire e fare chiarezza,

confermare tramite la tua esperienza diretta:
questo è il fattore più importante,

altrimenti è solo speculazione;
diventa una questione di opinioni.

Devi parlare dal tuo essere,
devi essere ciò che cerchi, alla fine.

Ora, se quel 'alla fine'
sia questione di vite o di anni, si vedrà.

Dico che, ciò che stai cercando, è senza tempo,
è eternamente qui, sempre presente.

In realtà, non sei più grande di ciò che cerchi:
tu, colui che cerca,

se hai la convinzione di essere la persona,
non sei più grande di ciò che cerchi.

Infatti, la persona che cerca qualcosa
è subito osservata dal tuo luogo autentico

dove sai cosa sia la ricerca
e sai cosa sia l'intenzione. Capisci?

Quindi, in un certo senso, è pazzesco:
tu sei già qui!

Però, ciò che sei, sembra intrecciato col sé
che hai imparato a essere, coi concetti,

che sembra inscindibile: "Io sono qui,
ma è tutto mischiato: mente, sensazioni, ricordi".

Tutto questo, nella vera scoperta del Sé,
viene chiarito

e ci si libera
dall’influenza della mente psicologica.

Questa è la cosa più importante.

Come dicevo, puoi iniziare
con una ricerca molto ingenua, diciamo,

per poi maturare fino al punto in cui tutto
diventa chiaro, inaspettatamente.

Ti mando ogni benedizione.
Qualsiasi cosa ti porti alla ricerca,

e se la ricerca è autentica per te
ne farai l'esperienza:

deve anche essere viva, piena di amore:
l’amore è un grande sostegno nella ricerca.

Non necessariamente l’amore che ha bisogno
di riflettersi in un oggetto da amare,

ma l’amore che è gioia dell'essere,

il senso di completezza, di unità dell’essere,
che sorge in questa forma come amore universale:

non sceglie, è come il sole che splende

senza prediligere i prati fioriti ai luoghi sporchi;
risplende su tutto in egual misura.

In modo simile, il tuo cuore si apre,
diventa molto generoso,

non è più incline alla separazione e al giudizio:

queste cose cominciano a dissolversi
e si integrano nell'unità, nella pienezza.

Non si tratta delle cose tangibili,
è un sentimento spirituale che include tutto.

Non può essere descritto a parole,
e questo è un bene,

altrimenti continueremmo ancora
a riporre troppa fiducia nelle parole.

Le parole devono aprirsi e mostrare
il loro significato interiore,

così che la loro 'buccia' venga eliminata

e il loro nocciolo tenero,
ovvero la loro anima, sia vivo.

È come guidare un'auto, che è una cosa meccanica,

non ha un'anima;
sei tu a essere l’anima dentro l'auto.

Allo stesso modo devi trovare l'anima
all'interno della macchina corporea;

è quella che devi trovare.
Non puoi dire: "Sono la mia auto",

puoi dire: "La amo, ma non sono la mia auto".

Tu sei l’anima nell'auto:
puoi scendere e salire su un'altra.

Devi scoprire chi è il conducente
all'interno della macchina corporea.

Va bene così, per ora.

Grazie.

Se la verità è reale e infinita,
lo deve essere sempre;

se è infinita, vuol dire che è qui, ora;
è sempre presente.

Tu devi essere ciò che stai cercando.

Quello che stai cercando è senza tempo,
eternamente qui, sempre presente.