< Return to Video

Jak działa antykoncepcja? - NWHunter

  • 0:07 - 0:11
    Oto, co musi się stać,
    by po stosunku doszło do ciąży.
  • 0:11 - 0:13
    Plemniki muszą przedostać się pochwą
  • 0:13 - 0:14
    przez otwór szyjki macicy,
  • 0:14 - 0:16
    a potem przez macicę
  • 0:16 - 0:18
    do jednego z dwóch jajowodów.
  • 0:18 - 0:22
    Jeśli w jajowodzie znajduje się jajeczko
    uwolnione podczas comiesięcznej owulacji,
  • 0:22 - 0:26
    jeden plemnik ma szansę je zapłodnić.
  • 0:26 - 0:28
    Antykoncepcja ma za zadanie temu zapobiec
  • 0:28 - 0:31
    i działa na trzy podstawowe sposoby.
  • 0:31 - 0:33
    Blokuje drogę plemnikom,
  • 0:33 - 0:36
    neutralizuje je, zanim trafią do macicy,
  • 0:36 - 0:39
    lub hamuje owulację.
  • 0:39 - 0:42
    Blokowanie jest najprostsze.
  • 0:42 - 0:45
    Prezerwatywy męskie i damskie
    uniemożliwiają kontakt
  • 0:45 - 0:47
    nasienia z pochwą.
  • 0:47 - 0:51
    W odróżnieniu od innych,
    ta metoda antykoncepcji
  • 0:51 - 0:55
    zapobiega też niektórym chorobom
    przenoszonym drogą płciową.
  • 0:55 - 1:00
    Diafragma, kapturek naszyjkowy i gąbka,
  • 1:00 - 1:05
    umieszczane na szyjce macicy,
    blokują wejście do niej.
  • 1:05 - 1:08
    Ten rodzaj antykoncepcji nazywamy
    czasem metodą barierową.
  • 1:08 - 1:10
    Można ją połączyć
    ze środkami plemnikobójczymi,
  • 1:10 - 1:13
    należącymi do drugiej kategorii,
    czyli neutralizatorów.
  • 1:13 - 1:17
    Środki plemnikobójcze to substancje,
    która unieruchamiają i niszczą plemniki.
  • 1:17 - 1:22
    Występują w postaci pianek,
    kremów, żeli, czopków,
  • 1:22 - 1:26
    a nawet cienkiej przezroczystej folii,
    która rozpuszcza się w pochwie.
  • 1:26 - 1:31
    Środki te umieszcza się przed stosunkiem
    bezpośrednio w pochwie,
  • 1:31 - 1:34
    lub łączy z metodami barierowymi,
    jak diafragma czy prezerwatywa
  • 1:34 - 1:36
    dla lepszego zabezpieczenia.
  • 1:36 - 1:38
    Trzeci sposób zapobiegania ciąży
  • 1:38 - 1:43
    polega na hamowaniu
    dojrzewania jajeczka w jajniku.
  • 1:43 - 1:46
    Jeśli w jajowodzie nie ma jajeczka,
  • 1:46 - 1:49
    plemnik nie ma co zapłodnić.
  • 1:49 - 1:50
    Hormonalne środki antykoncepcyjne,
  • 1:50 - 1:54
    jak pigułki, plastry, zastrzyki
    i krążki dopochwowe,
  • 1:54 - 2:00
    zawierają różne połączenia syntetycznych
    odpowiedników progesteronu i estrogenu.
  • 2:00 - 2:03
    Ten hormonalny koktajl blokuje owulację,
  • 2:03 - 2:06
    zatrzymując niedojrzałe jajeczko
    bezpiecznie w jajniku.
  • 2:06 - 2:10
    Syntetyczny progesteron
    działa też barierowo.
  • 2:10 - 2:15
    Zagęszcza śluz szyjki macicy,
    co utrudnia plemnikom penetrację.
  • 2:15 - 2:18
    Inne środki antykoncepcyjne
    też działają wielokierunkowo.
  • 2:18 - 2:23
    Wkładki wewnątrzmaciczne
  • 2:23 - 2:26
    zawierają syntetyczne hormony
    blokujące owulację.
  • 2:26 - 2:28
    Niektóre zawierają również miedź,
  • 2:28 - 2:33
    która neutralizuje plemniki
    i utrudnia zagnieżdżenie zarodka w macicy.
  • 2:33 - 2:35
    Blokować drogę, neutralizować czy hamować?
  • 2:35 - 2:38
    Czy któryś z tych sposobów
    jest lepszy od pozostałych?
  • 2:38 - 2:41
    Istnieją między nimi różnice,
    ale w dużym stopniu dotyczą one
  • 2:41 - 2:44
    wygody i łatwości stosowania
    przy zachowaniu skuteczności.
  • 2:44 - 2:48
    Na przykład męskie prezerwatywy
    byłyby skuteczne w 98%,
  • 2:48 - 2:50
    gdyby wszyscy stosowali je prawidłowo.
  • 2:50 - 2:55
    Oznacza to, że gdyby sto par przez rok
    poprawnie stosowało prezerwatywy,
  • 2:55 - 2:57
    dwie kobiety zaszłyby w ciążę.
  • 2:57 - 3:03
    Ale nie wszyscy stosują je prawidłowo,
    więc w praktyce są skuteczne tylko w 82%.
  • 3:03 - 3:07
    Inne metody, jak plastry i tabletki,
    są skuteczne w 99%,
  • 3:07 - 3:09
    przy ścisłym przestrzeganiu zaleceń.
  • 3:09 - 3:12
    Ale w praktyce daje to 91%.
  • 3:12 - 3:16
    Skuteczność środków plemnikobójczych
    wynosi 85% w warunkach idealnych,
  • 3:16 - 3:19
    ale zaledwie 71% w praktyce.
  • 3:19 - 3:24
    Innym ważnym czynnikiem przy wyborze
    metody antykoncepcji są efekty uboczne,
  • 3:24 - 3:27
    które dotyczą prawie wyłącznie kobiet.
  • 3:27 - 3:31
    Zwłaszcza metody hormonalne
    mogą wywoływać objawy, jak bóle głowy,
  • 3:31 - 3:31
    nudności
  • 3:31 - 3:33
    czy nadciśnienie,
  • 3:33 - 3:35
    ale każda kobieta reaguje inaczej.
  • 3:35 - 3:39
    Dlatego środki te musi przepisać lekarz.
  • 3:39 - 3:41
    Metodę antykoncepcji
    dobiera się indywidualnie
  • 3:41 - 3:45
    i zmienia w zależności od potrzeb.
  • 3:45 - 3:47
    Naukowcy pracują też nad nowymi metodami,
  • 3:47 - 3:51
    takimi jak pigułka dla mężczyzn,
    zapobiegająca wytwarzaniu plemników.
  • 3:51 - 3:54
    Na razie mamy sporo opcji
  • 3:54 - 3:55
    jak blokować plemniki,
  • 3:55 - 3:56
    neutralizować je
  • 3:56 - 4:00
    lub hamować rozwój komórek jajowych
    i zatrzymać je w bezpiecznym miejscu.
Title:
Jak działa antykoncepcja? - NWHunter
Speaker:
NWHunter
Description:

Cała lekcja na: http://ed.ted.com/lessons/how-do-contraceptives-work-nwhunter

Antykoncepcja ma za zadanie zapobiegać ciąży na trzy podstawowe sposoby: blokować drogę plemnikom, neutralizować je, zanim dotrą do macicy lub hamować jajeczkowanie. Czy któryś z tych sposobów jest lepszy od pozostałych? I jak działa każdy z nich? NWHunter wyjaśnia mechanizm działania różnych środków antykoncepcyjnych.

Lekcja: NWHunter, animacja: Draško Ivezić.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:21
Rysia Wand approved Polish subtitles for How do contraceptives work?
Rysia Wand accepted Polish subtitles for How do contraceptives work?
Rysia Wand edited Polish subtitles for How do contraceptives work?
Agnieszka Cabanes edited Polish subtitles for How do contraceptives work?
Agnieszka Cabanes edited Polish subtitles for How do contraceptives work?
Agnieszka Cabanes edited Polish subtitles for How do contraceptives work?
Agnieszka Cabanes edited Polish subtitles for How do contraceptives work?
Agnieszka Cabanes edited Polish subtitles for How do contraceptives work?
Show all

Polish subtitles

Revisions