Ann Hamilton: "l'esdeevnir d'un fil" | "Exclusive" | Art21

Episode #178: Filmed in 2012 at Manhattan's Park Avenue Armory, artist Ann Hamilton discusses her installation "the event of a thread," which occupied the Armory's cavernous drill hall. Hamilton, whose artwork often deals with the connection between text and textiles, was present at the Armory every day during the installation's one-month run. During that time she was able to witness the various ways visitors chose to engage with the different though interconnected elements of the artwork.

Ann Hamilton's work is a unique blend of performance, photography, video, textiles, and sculpture. Best known for her sensual, environmental installations, Hamilton's work often combine sensory elements of sound, taste, smell and touch. She is as interested in verbal and written language as she is in the visual, and sees the two as related and mutable elements.

CREDITS: Producer: Ian Forster. Consulting Producer: Wesley Miller & Nick Ravich. Interview: Ian Forster. Camera: Stephanie Andreou, Ian Forster & Nick Ravich. Sound: Stephanie Andreou. Editor: Morgan Riles. Artwork Courtesy: Ann Hamilton. Special Thanks: Park Avenue Armory.

[Ann Hamilton: "l'esdevenir d'un fil"]

[So de la veu d'una dona parlant des d'un aparell de ràdio]

[So de la veu d'un home parlant des d'un aparell de ràdio]

La meva mà, és una mà per cosir, una mà per teixir

és la connexió entre text i tèxtil.

El títol de l'obra és "l'esdevenir d'un fil"

i això ve d'Anni Albers, que descrivia el fet de teixir

com l'encreuament horitzontal i vertical d'un fil

que entra en contacte a les interseccions.

La tela va cap amunt i cap avall amb el vaivé.

La presència de cada persona es registra d'alguna manera en els seus materials.

I això, al seu torn, fa el seu teixit.

[So dels visitants a la sala]

[So de la veu d'una dona des d'una ràdio]

[Home] "Peces discordants de la ciència"."

[Home] "La justícia d'un home"

[Home, a través de la ràdio] "és una altra injustícia"

[Hamilton] Al principi, ens preguntàvem si la gent es gronxaria.

dèiem, "esperem que no s'hi asseguin i prou."

Passa alguna cosa especial quan et gronxes.

Estic segura que hi ha una explicació neurològica quant al plaer que sents,

i crec que les persones es deixen anar.

Ahir hi havia una família que s'hi va estar tres hores.

És com si es convertís en un parc.

Crec que una de les coses que hi ha aquí és intimitat

ho dic perquè és molt gran i anònim

És a dir, la qualitat de la solitud i el fet de ser entre un grup de persones.

Crec que el sentiment que provoca és molt agradable,

i necessitem sentir-lo.

Al mig, sota la tela,

ja sabia que seria un lloc perfecte per estar-s'hi

sentir la turbulència i la liquiditat de la tela caient al teu voltant

Però no pensava que els visitants s'estirarien per terra

i s'hi estarien una bona estona.

Vaig decidir quedar-me cada dia a veure tot l'espectacle

i cada dia és una mica diferent,

cada dia hi ha un tipus d'interacció diferent

és com si...m'alimentés.

Hi va haver una nena que deia que se sentia tan eufòrica com segura al mateix temps.

Quan vaig escoltar això, em vaig dir, "Si Això és genial!"

'N'hi ha tants, de moments com aquests,

jo intento donar o fer possible l'oportunitat per aquest tipus d'esperiències

però sense determinar-les

i rebo tant, de tot això...

de tot allò que la gent dóna a l'obra.

Ser aquí i ser-hi present per sentir que és enormement satisfactori.

[Nens: Uau!]