< Return to Video

Anicka Yi en "Cuerpos de conocimiento" - Temporada 11 | Art21

  • 0:02 - 0:05
    ART21 PRESENTA
  • 0:05 - 0:08
    ARTE EN EL SIGLO XXI
  • 0:08 - 0:13
    FRÁGIL
  • 0:41 - 0:44
    (Anicka) Los seres humanos
    le tememos a lo efímero.
  • 0:45 - 0:50
    Vamos en contra de la naturaleza
    para intentar preservar, estabilizar
  • 0:50 - 0:54
    y controlar algo
    que se resiste a todo eso.
  • 0:56 - 1:02
    Hacia el año 2010,
    comencé a freír flores y plantas.
  • 1:06 - 1:09
    Con esta pasta bastante densa
  • 1:09 - 1:13
    recubres la flor
    y esta comienza como a destruirla,
  • 1:13 - 1:18
    y, luego, la sumerges
    en aceite hirviendo a 300 grados.
  • 1:18 - 1:22
  • 1:22 - 1:26
    Sin duda, el aspecto visual
    es el que esperaba conseguir,
  • 1:26 - 1:28
    pero el olor a papas fritas...
  • 1:28 - 1:29
    (ríe)
  • 1:29 - 1:30
    en una obra de arte
  • 1:30 - 1:36
    fue lo que me llevó a querer freír
    una tanda de flores.
  • 1:36 - 1:44
  • 1:44 - 1:48
    Mis obras siempre han tenido
    un increíble aspecto de vulnerabilidad.
  • 1:48 - 1:51
  • 1:51 - 1:55
    Muchas de mis obras
    llevan el elemento del deterioro
  • 1:55 - 1:57
    y de materiales perecederos.
  • 1:57 - 2:02
  • 2:02 - 2:06
    Me gusta la mutación
    que resulta de estos cambios.
  • 2:09 - 2:11
    Trabajo con seres vivos,
  • 2:12 - 2:14
    gel conductor para ultrasonido,
  • 2:14 - 2:16
    bacterias,
  • 2:17 - 2:18
    algas,
  • 2:22 - 2:24
    alga kelp y jabón.
  • 2:37 - 2:40
  • 2:42 - 2:44
    Se ve muy bien.
    Me había olvidado de esto.
  • 2:44 - 2:46
    Es como si lo estuviera viendo
    por primera vez.
  • 2:47 - 2:48
    Se ve muy bien.
  • 2:49 - 2:52
    Hay una cierta sensualidad en este jabón.
  • 2:52 - 2:55
    Lo que realmente me seduce
  • 2:55 - 2:59
    es ese brillo,
    como algo que flota en el agua.
  • 2:59 - 3:01
    -Y es difícil lograrlo.
    -(Esther) Sí.
  • 3:01 - 3:03
    (Anicka) La resina no hace ese efecto,
  • 3:03 - 3:05
    - el acrílico, tampoco...
    -(Esther) Cierto.
  • 3:05 - 3:08
    Y, aunque sea difícil y volátil,
  • 3:08 - 3:12
    intento capturar y retener
    esa característica.
  • 3:15 - 3:18
    Puedo anticiparte qué pasará,
  • 3:18 - 3:21
    porque la glicerina es un humectante.
  • 3:21 - 3:24
    Con el paso del tiempo y lentamente
    se encogerá un poco.
  • 3:24 - 3:26
    ¿No hay problema con eso?
  • 3:26 - 3:29
    Si obtienes marcas, cortes y tajos,
  • 3:29 - 3:33
    está bien, no es la intensión
    que sea algo impoluto y perfecto.
  • 3:33 - 3:37
  • 3:37 - 3:39
    (Anicka) Soy una especie de omnívora
  • 3:39 - 3:42
    en las áreas y las disciplinas
    en las que trabajo.
  • 3:44 - 3:47
    Para llegar a tener una idea desarrollada,
  • 3:47 - 3:50
    comienzo haciendo pequeños ensayos
    en el estudio,
  • 3:50 - 3:53
    como se haría en un laboratorio.
  • 3:54 - 3:57
    Cuando los ensayos
    comienzan a dar sus frutos,
  • 3:57 - 4:00
    convocamos a los expertos
    para que nos ayuden.
  • 4:00 - 4:03
    Ya sea alguien
    que se dedica a la ingeniería de software
  • 4:03 - 4:06
    o a la química forense
  • 4:06 - 4:08
    o a la elaboración de perfumes.
  • 4:10 - 4:15
  • 4:16 - 4:18
  • 4:21 - 4:23
  • 4:23 - 4:28
  • 4:28 - 4:31
  • 4:31 - 4:33
  • 4:43 - 4:45
  • 4:45 - 4:46
  • 4:46 - 4:48
  • 4:48 - 4:50
  • 4:50 - 4:51
  • 4:51 - 4:56
  • 4:56 - 4:59
  • 4:59 - 5:01
  • 5:01 - 5:02
  • 5:02 - 5:05
  • 5:05 - 5:06
  • 5:07 - 5:11
  • 5:11 - 5:13
  • 5:13 - 5:15
  • 5:15 - 5:18
  • 5:18 - 5:22
  • 5:22 - 5:24
  • 5:27 - 5:32
  • 5:33 - 5:38
  • 5:38 - 5:44
  • 5:44 - 5:48
  • 5:48 - 5:50
  • 5:51 - 5:56
  • 5:57 - 6:00
  • 6:01 - 6:05
  • 6:06 - 6:09
  • 6:10 - 6:15
  • 6:15 - 6:18
  • 6:20 - 6:23
  • 6:25 - 6:30
  • 6:30 - 6:32
  • 6:35 - 6:40
  • 6:40 - 6:44
  • 6:48 - 6:50
  • 6:50 - 6:54
  • 6:54 - 6:57
  • 6:57 - 7:01
  • 7:01 - 7:05
  • 7:07 - 7:12
  • 7:12 - 7:15
  • 7:16 - 7:20
  • 7:20 - 7:22
  • 7:28 - 7:31
  • 7:31 - 7:34
  • 7:36 - 7:39
  • 7:39 - 7:41
  • 7:43 - 7:47
  • 7:47 - 7:51
  • 7:54 - 7:54
  • 7:55 - 7:57
  • 7:57 - 7:58
  • 8:00 - 8:02
  • 8:02 - 8:05
  • 8:05 - 8:06
  • 8:06 - 8:07
  • 8:07 - 8:08
  • 8:11 - 8:16
  • 8:16 - 8:20
  • 8:20 - 8:23
  • 8:26 - 8:29
  • 8:29 - 8:35
  • 8:35 - 8:39
  • 8:39 - 8:41
  • 8:42 - 8:46
  • 8:46 - 8:50
  • 8:50 - 8:54
  • 8:54 - 8:57
  • 8:59 - 9:04
  • 9:04 - 9:09
  • 9:09 - 9:14
  • 9:16 - 9:21
  • 9:21 - 9:24
  • 9:25 - 9:31
  • 9:31 - 9:33
  • 9:36 - 9:41
  • 9:42 - 9:46
  • 9:46 - 9:51
  • 9:51 - 9:55
  • 9:55 - 9:58
  • 9:58 - 10:00
  • 10:00 - 10:05
  • 10:05 - 10:11
  • 10:11 - 10:18
  • 10:18 - 10:21
  • 10:21 - 10:24
  • 10:26 - 10:31
  • 10:31 - 10:34
  • 10:34 - 10:36
  • 10:38 - 10:42
  • 10:42 - 10:45
  • 10:45 - 10:47
  • 10:48 - 10:51
  • 10:51 - 10:55
  • 10:57 - 11:02
  • 11:02 - 11:03
  • 11:11 - 11:19
Title:
Anicka Yi en "Cuerpos de conocimiento" - Temporada 11 | Art21
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Art in the Twenty-First Century" broadcast series
Duration:
11:39

Spanish (Latin America) subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.