Şİddetsizlik devleti nasıl korur
-
0:01 - 0:03Daha öncesinde,RBC'deki patlamanın olduğu
-
0:03 - 0:07militan eylemlerden bahsettim.
-
0:07 - 0:11Muhtemelen,cesur bakışlar radikaller
-
0:11 - 0:15argümanlar karşısında boka batar.
-
0:15 - 0:17"Misilleme, bu eylemi zorlaştırcaktır."
-
0:17 - 0:20"Bu eylem, hareketi 20 yıl geri götürür."
-
0:20 - 0:22"İnsanlar sorumsuz..."
-
0:22 - 0:23blah blah blah...
-
0:23 - 0:25Cidden.
-
0:25 - 0:28İsyan başlatmayı düşünenleri
-
0:28 - 0:31ispiyonlarkengardiyanlardan ayrıcalık elde
-
0:31 - 0:34etmek isteyen tutuklular gibi davranırlar.
-
0:34 - 0:39Pislikler, ona buyursaydı, dünyanın sonuna
-
0:39 - 0:41kadar yürüyüşler yapan bize buyuracaklardı.
-
0:41 - 0:49"Kaynaklarıma göre,dünyanın sonu 14 Şubat
-
0:49 - 0:522016, sevgililer gününde olacak."
-
0:52 - 0:53"Kötü olay/ deneyim."
-
0:53 - 0:56Sıkıntıların nedenini açıklamamıza yardım
-
0:56 - 1:01etmek için Şiddetsizlik Devleti Nasıl
-
1:01 - 1:06Korur'un yazarı P. Gelderloos'u getirdim.
-
1:06 - 1:08Hey Pete, sen ne kadar berbatsın?
-
1:10 - 1:14[PG] um, bugün güzel ve tatlı.
-
1:14 - 1:16Şiddetsizlik devleti berbatlıktan
-
1:16 - 1:18ne kadar korur? Basitçe, şöyle ki...
-
1:18 - 1:25Pasifistler,toplumsalmücadelede başkaları
-
1:25 - 1:31nın katılımının ne olduğunu belirliyorduve
-
1:31 - 1:35bu yol, devlet için toplumsal mücadelerin
-
1:35 - 1:39kontrolünü kolaylaştırdı
-
1:39 - 1:44Şiddetsizliğin toplumsal mücadeleyi
-
1:44 - 1:46iyileştiren, ona diş çıkaran, onu
-
1:46 - 1:48zararsız yapan işlevi vardır
-
1:48 - 1:53böylece, onlar her şeyin tam göründüğü ve
-
1:53 - 1:55hiçbir şeyin değişmeyerek hiçbir şeye
-
1:55 - 1:58meydan okunmayan demokrasi çöplüğünde
-
1:58 - 2:01ortaya çıkar ve
-
2:01 - 2:05düşünceler sonsuza kadar değiştirilebilir
-
2:05 - 2:07hiçbir etki olmadan ve
-
2:07 - 2:10eylem değişmeden.
-
2:10 - 2:14İnsanlar çoğu zaman şiddetsizliği yargılar
-
2:14 - 2:19Bu bir sağduyu, basit ve şiddetin hükümete
-
2:19 - 2:23uygun olduğuna dayanan yanlış argümandır
-
2:23 - 2:28Bu, devlet şiddetiyle savaşma algısını
-
2:28 - 2:32yok eder. Onların ne yaptığı farklı
-
2:32 - 2:37eylemleri bağlar. Polis karşısında kendini
-
2:37 - 2:40savunmanı, eşyalara zarar vermeni,yönetimi
-
2:40 - 2:42ele geçirmeyi,tutsakların özgürlüğü için
-
2:42 - 2:44savaşmayı tavsiye ediyorlar.
-
2:44 - 2:46Çalınmış toprakları için savaşan yerliler
-
2:46 - 2:48uh, doğanın şeyleri, bir şekilde
-
2:48 - 2:54köyleri bombalayan, mayınlar döşeyen
-
2:54 - 2:55hükümetle yada insanlara işkence
-
2:55 - 2:57edip onları cezaevine koyan polisle
-
2:57 - 2:58benzerliklere sahiptir.
-
2:58 - 3:05Çünkü,bazı dilsel zorlamalar bu farkları
-
3:05 - 3:09şiddet olarak tanımlar bir şekilde hiçbir
-
3:09 - 3:11benzerlikleri yokken biri diğeriniüretir
-
3:11 - 3:13Aslında insanlar savaşarak devletin
-
3:13 - 3:17baskısını arttırır ve gerçek kısa dönemli
-
3:17 - 3:21farklılıklar yapar.bence devlete ve
-
3:21 - 3:28kapitalizme zarar verecek ve istediğimiz
-
3:28 - 3:28dünyayı yaratacak potansiyel var
-
3:30 - 3:32SM]Militan direnişler niçin kutlanır
-
3:34 - 3:36Örneğin, Amerikan devrimi gibi
-
3:36 - 3:39ama devrim şuan gerçekleşirse desteklenmez
-
3:39 - 3:45[PG]Bence,bunun nedeni solun
-
3:45 - 3:49direnişleri zararsız hale getirmedeki rolü
-
3:50 - 3:55Devletler,direnişlerin ve mücadelelerin
-
3:55 - 3:57asla görünmez olmayacağını farketti
-
3:57 - 3:58Eskiden,eylemleri bastırmayı denerlerdi
-
4:01 - 4:02eyleme dair işaret gördükleri anda
-
4:02 - 4:04ve bunun etkisizliği kanıtlandı
-
4:04 - 4:07buyüzden son zamanlarda devletin kuralları
-
4:07 - 4:11mücadelenin engellenemediğini kabul ediyor
-
4:11 - 4:13ve devamlı onu başarmayı deniyor
-
4:13 - 4:17onu başarmanın en iyi yolu da direnen
-
4:17 - 4:19ve senin için başaranların olması
-
4:19 - 4:22Bu,şiddetsiz gerçek rolü
-
4:22 - 4:25ve bu medya tarafından da desteklenir
-
4:25 - 4:29ya da devletin şiddet kullanmasına izin
-
4:29 - 4:32veren politik söylemler tarafından
-
4:32 - 4:36ama isyan eden, sinirli, sisteme saldıran
-
4:36 - 4:37insanlar izole edilir,
-
4:37 - 4:40onlara iftira atılır,
-
4:40 - 4:46onlar cezalandırılır
-
4:46 - 4:49eğer asla şiddete başvurmazlarsa
-
4:49 - 4:52REPORTER]içi yakılan Ottawa banktan anarşistlere
-
4:52 - 4:58karşı ağlama sesleri geldi
-
4:58 - 5:04Eğer yakılan bu bankada küreselleşme
-
5:04 - 5:06karşıtı hareketine farkındalık olsa
-
5:06 - 5:07olay geri tepebilirdi
-
5:07 - 5:09Başka menfaat gruplarının
-
5:09 - 5:12eleştirileri vardı
-
5:12 - 5:15[R]Aynı sitede, başka aktivistler
-
5:15 - 5:19ahmaklardan yerel teröristlere bombacıları
-
5:19 - 5:22radikal şekilde çağırır.
-
5:22 - 5:25Kanadadaki protestocularşiddetidesteklemez
-
5:25 - 5:27ama şiddete başvurmak için ilham
-
5:27 - 5:30verici mesajlar alan azınlıklar olacaktır
-
5:30 - 5:34Böylece,devletvemedya istekli aktivistleri
-
5:34 - 5:38şiddetsizliği empoze etmek içinprofesyonel
-
5:38 - 5:43şekilde eğitir.
-
5:43 - 5:46böylece populerliklerinde kayıp yaşamazlar
-
5:46 - 5:50ve bu kendilerini korumalarını sağlar...
-
5:50 - 5:51Hareketin politikasını yürütenler
-
5:51 - 5:54daha duyarlı
-
5:54 - 5:57Çünkü, kariyerlerini düşünüyorlar
-
5:57 - 5:58[s]militan eylemlerin direnişlere
-
5:58 - 6:01nasıl yardım ettiklerine örnek ver
-
6:01 - 6:04[peter]Hollandada ırkçılık karşıtı eylem
-
6:04 - 6:08bu yüzden burjuva ve demokratik, zengin
-
6:08 - 6:11toplum hakkında konuşuyoruz
-
6:11 - 6:17ve bu grup 80lerde aktifti
-
6:17 - 6:21bu yüzden 80lerde ve 90ların başında
-
6:21 - 6:27ve shelle karşı geniş harekete katıldılar
-
6:28 - 6:29özellikle güney afrikadan
-
6:29 - 6:32tasfiyelerini isteyenlerden..
-
6:32 - 6:33bu yüzden bu,belli amaçları olan
-
6:33 - 6:36ve onların başarmayı istediği
-
6:36 - 6:42ırkçılık ve kapitalizmkarşıtıhareketlerden
-
6:43 - 6:45ırkçılık karşıtı eylemler için
-
6:45 - 6:50savaşan belli şeyler
-
6:50 - 6:52aslında shell karşısında bombalar
-
6:52 - 6:55ve sabotajlar
-
6:55 - 6:59onları tasfiye etmek isteyen
-
6:59 - 7:02shell karşısında kazandılar
-
7:02 - 7:05büyük oranda zarara neden olarak
-
7:05 - 7:08boykotları ve protestoları içeren
-
7:08 - 7:15birçok taktik sayesinde
-
7:15 - 7:18beraber çalışarak..
-
7:18 - 7:25[s]çete üyesi Gandhi'ye haddini bildirir
-
7:25 - 7:26Lanet olsun..
-
7:26 - 7:27[p]Şiddetsizliğin savunucuları,
-
7:27 - 7:30şiddetsizliğin işe yaradığını söyler
-
7:30 - 7:34ve Gandhi ile Martin Luther King'i
-
7:34 - 7:37örnek gösterirler.
-
7:37 - 7:44Bunun tarihsel bir aklama yaratması sorun
-
7:44 - 7:48Hindistandaki direniş çeşitliğe sahipti
-
7:48 - 7:51ve Gandhi önemli bir figürdü
-
7:51 - 7:54ama direnişin tümü pasifist değildi
-
7:54 - 7:58birçok silahlı gerilla ve militan vardı
-
7:58 - 8:03Hindistan bağımsızlığının parçası olan
-
8:03 - 8:05önemli isyanlar vardı
-
8:05 - 8:13Öte yandan,Gandhi İngilizlere zarar veren
-
8:13 - 8:16diğer güçlerle müzakere yapıyordu.
-
8:16 - 8:19Bu yüzden,İngiltere Gandhi ile
-
8:19 - 8:22görüşmeyi seçti.
-
8:22 - 8:24Çünkü, belki de o direnişin önemli
-
8:24 - 8:27elementlerine en az zarar verendi.
-
8:27 - 8:32Ve diğerleri direneydi,ortaya çıkmadılar,
-
8:32 - 8:34Gandhi'yi kolayca yok sayabilirdiler.
-
8:34 - 8:36[ Stimulator ] Teşekkürler Peter.
-
8:45 - 9:00Gordon, Audre, Britain, Marine, Johal, Michael, Steven, Vincent, Secuda, Edwin, Jim, Peter, Michael, Rodney, Matthew, Dan, Bella, Carlos, Anastasios, Ryan, and Rhea...
-
9:15 - 9:18Şimdi oraya gidin ve pasifizmi parçalayın.
-
9:24 - 9:28unutmayın çocuklar, yapabilirsiniz...
- Title:
- Şİddetsizlik devleti nasıl korur
- Description:
-
http://submedia.tv/stimulator/2010/05/31/the-resistance-is-blowing-up/
Bu haftanın konuğu Peter Gelderloos================
Captions courtesy of the Radical Access Mapping Project, on the Un-ceded Coast Salish Territories of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam), Sḵwx̱wú7mesh (Squamish), and Səl̓ílwətaʔ/Selilwitulh (Tsleil-Waututh) peoples.
Daha fazla bilgi için: http://radicalaccessiblecommunities.wordpress.com/subtitled-videos/
================ - Video Language:
- English
- Duration:
- 09:45
Büşra Üner edited Turkish subtitles for How nonviolence protects the state | ||
Devrim Berkay Tunadağı edited Turkish subtitles for How nonviolence protects the state | ||
Umut Kara edited Turkish subtitles for How nonviolence protects the state | ||
Umut Kara edited Turkish subtitles for How nonviolence protects the state | ||
Umut Kara edited Turkish subtitles for How nonviolence protects the state |