< Return to Video

WHO - Ciência em 5 sobre COVID-19: Atualização das variantes do vírus

  • 0:05 - 0:06
    [Ciência em 5]
  • 0:06 - 0:09
    Vismita Gupta-Smith:
    Quando ouve falar sobre as variantes -
  • 0:09 - 0:12
    variantes de preocupação,
    variantes de interesse -
  • 0:12 - 0:15
    mutações - mutações duplas ou triplas -
  • 0:15 - 0:17
    o que isso significa?
  • 0:17 - 0:21
    E que ação o público tem
    de tomar para se proteger?
  • 0:21 - 0:23
    Olá, e bem-vindo à Ciência em 5.
  • 0:23 - 0:25
    Eu sou Vismita Gupta-Smith.
  • 0:25 - 0:29
    Dando-nos uma atualização sobre as variantes,
    hoje é a Dra. Maria Van Kerkhove.
  • 0:29 - 0:34
    Maria, atualize-nos sobre as variantes
    que estão a circular agora.
  • 0:34 - 0:36
    Maria Van Kerkhove:
    Obrigado por me ter aqui novamente.
  • 0:36 - 0:40
    Existem diversas variantes do vírus que a
    OMS está a monitorizar em todo o mundo.
  • 0:40 - 0:43
    O vírus SARS-CoV-2,
    o vírus que causa o COVID-19,
  • 0:43 - 0:44
    continua a desenvolver.
  • 0:44 - 0:46
    É uma evolução natural,
  • 0:46 - 0:50
    e espera-se que o vírus altere,
    já que este continua a circular.
  • 0:50 - 0:53
    Atualmente, existem
    quatro variantes de preocupação
  • 0:53 - 0:55
    que a OMS está monitorizar
    por todo o mundo:
  • 0:55 - 0:58
    o B.1.1.7, que foi identificado
    pela primeira vez no Reino Unido;
  • 0:58 - 1:03
    o B.1.351, que foi identificado
    pela primeira vez na África do Sul;
  • 1:03 - 1:06
    a variante P.1, que foi identificado
    pela primeira vez no Japão
  • 1:06 - 1:07
    de viajantes do Brasil;
  • 1:07 - 1:11
    e agora recentemente
    classificou o B.1.617,
  • 1:11 - 1:14
    que foi identificado pela primeira vez na Índia.
  • 1:14 - 1:17
    Agora, é muito importante que olhe para
    a informação mais recente da OMS
  • 1:17 - 1:21
    porque esta é uma situação em rápida mudança.
  • 1:21 - 1:24
    A última informação que nós temos
    em todas as nossas variantes de interesse
  • 1:24 - 1:26
    e as variantes de preocupação
    que nós estamos a monitorizar
  • 1:26 - 1:30
  • 1:30 - 1:34
    VGS: Maria, como é que a
    OMS classifica uma variante
  • 1:34 - 1:38
    como uma variante de interesse
    ou uma variante de preocupação?
  • 1:38 - 1:40
  • 1:40 - 1:43
  • 1:44 - 1:47
  • 1:47 - 1:50
  • 1:50 - 1:53
  • 1:53 - 1:55
  • 1:55 - 1:58
  • 1:58 - 2:02
  • 2:02 - 2:06
  • 2:06 - 2:08
  • 2:08 - 2:11
  • 2:11 - 2:14
  • 2:14 - 2:17
  • 2:17 - 2:19
  • 2:19 - 2:21
  • 2:21 - 2:23
  • 2:23 - 2:26
  • 2:26 - 2:30
  • 2:30 - 2:32
  • 2:32 - 2:35
  • 2:35 - 2:37
  • 2:37 - 2:38
  • 2:38 - 2:41
  • 2:41 - 2:43
  • 2:43 - 2:45
  • 2:45 - 2:47
  • 2:47 - 2:49
  • 2:49 - 2:50
  • 2:50 - 2:52
  • 2:52 - 2:57
  • 2:57 - 3:00
  • 3:00 - 3:01
  • 3:01 - 3:04
  • 3:04 - 3:05
  • 3:05 - 3:07
  • 3:07 - 3:10
  • 3:10 - 3:13
  • 3:13 - 3:14
  • 3:14 - 3:18
  • 3:18 - 3:19
  • 3:19 - 3:20
  • 3:20 - 3:22
  • 3:22 - 3:26
  • 3:26 - 3:28
  • 3:28 - 3:29
  • 3:29 - 3:31
  • 3:31 - 3:34
  • 3:34 - 3:35
  • 3:35 - 3:39
  • 3:39 - 3:43
  • 3:43 - 3:44
  • 3:44 - 3:46
  • 3:46 - 3:49
  • 3:49 - 3:51
  • 3:51 - 3:52
  • 3:52 - 3:54
  • 3:54 - 3:56
  • 3:56 - 3:57
  • 3:57 - 4:03
  • 4:03 - 4:04
  • 4:04 - 4:08
  • 4:08 - 4:11
Title:
WHO - Ciência em 5 sobre COVID-19: Atualização das variantes do vírus
Description:

Episódio #39
Quais são as variantes que circulam neste momento? Como as variantes são classificadas como variantes de interesse ou de preocupação? O que isto significa para o público? A Dra. Maria Van Kerkhove explica na Ciência em 5 desta semana.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
04:12

Portuguese subtitles

Revisions Compare revisions