MLK’s “I Have a Dream” speech is copyrighted. Share it anyway.

January 18th is Internet Freedom Day, the anniversary of the largest protest in Internet history. January 21st is Dr Martin Luther King Day, a day that we celebrate one of the greatest freedom activists of all time. Celebrate both by engaging in a small act of civil disobedience and share this video of Martin Luther King’s historic “I Have a Dream” speech.

Dr. King’s call for racial justice is as relevant today as it was in 1963. But it's copyrighted, and EMI controls the rights to publish it. Unabridged versions have been taken off YouTube before. Our broken copyright laws say it's illegal to share this video. As Dr. King once said, "...one has a moral responsibility to disobey unjust laws.”

#Netfrelsisdagurinn

#MLKdagur

Berjumst fyrir framtíðina

Þann 18. janúar er ár frá því að lögum um ritskoðun Netsins (SOPA) var hnekkt í BNA.

Þessa helgi er haldið upp á arfleifð Dr. Martin Luthers King yngri.

Ræða hans „Ég á mér draum“ á jafn vel við nú og 1963.

Til að heiðra minningu hans sem boðbera frelsis, biðjum við alla um að deila þesari upptöku af ræðunni.

EN „Ég á mér draum“ er höfundarréttarvarin svo að deiling er lögbrot.

Ef SOPA lögin hefðu tekið gildi væri hægt að fangelsa fólk fyrir það.

Hægt hefði verið að loka vefsíðum fyrir að vera með tengil á það.

Ákall Martin Luter Kings um jafnrétti kynþáttanna er of mikilvægt til að slæm höfundarréttarlög geti ritskoða hana.

Fagnaðu frelsinu og deildu myndbandinu núna.

[„Okkur ber siðferðileg skilda til að brjóta óréttmæt lög“ - Dr. Martin Luther King yngri]

A. PHILLIP RANDOLPH: Mér hlotnast nú sá heiður að kynna fyrir ykkur

siðferðilegan leiðtoga þjóðar vorrar,

Mér hlotnast sú ánægja að kynna fyrir ykkur:

Doktor Martin Luther King yngri

[fagnaðarlæti]

DR. MARTIN LUTHER KING, YNGRI: Með gleði í hjarta hitti ég ykkur í dag

til að skapa sögulega stund

með glæstastustu baráttusamkomu fyrir frelsi í sögu þjóðar vorrar.

[mannfjöldinn klappar]

Fyrir hundrað árum,

skrifaði mikilmenni í sögu Bandaríkjanna, sem við stöndum nú í skugganum af,

undir lög um afnám þrælahalds.

Þessi tímamóta ákvörðun kom

sem ljósgeisli vonar til milljóna negra þræla

sem höfðu hlotið sár af hinu brennandi óréttlæti.

Hún kom sem fagnandi dögun

til að binda enda á nótt fangavistarinnar.

En hundrað árum síðar,

er Negrinn enn ekki frjáls

Hundrað árum síðar,

er l- er líf Negrans enn kreppt í heljargreipum aðskilnaðar

og hlekkjum mismunar.

Hundrað árum síðar

býr Negrinn á eyju fátæktarinnar

í hafsjó efnislegra framfara.

Hundrað árum síðar,

[mannfjöldinn klappar]

er N- er Negrinn enn að horast upp, hornreka í Bandarísku samfélagi

og upplifir sig í útlegð í eigin landi.