ژوورەکانی نەخۆشخانەی منداڵان / ئایدلن وود
-
0:14 - 0:16من خوشكێكم ھەیە تووشبووی شێرپەنجەیە.
-
0:17 - 0:19كاتێك تۆ تووشبووی شێرپەنجە، مانای وایە
-
0:19 - 0:22تۆ پێویستە زۆربەی كات
لە نەخۆشخانە بەسەر ببەیت، -
0:23 - 0:25لە ژوورێك ڕێك بەم شێوەیە.
-
0:26 - 0:30پێش ئەوەی خوشكەكەم تووشی نەخۆشی بێت،
من ھەرگیز ژووری نەخۆشخانەكانم نەدیتبوو. -
0:30 - 0:33بۆیە نەمدەزانی پێشبینی چی شتێك بكەم.
-
0:33 - 0:36ئەوەی من دەمزانی ئەوە بوو كە
شوێنێكی گونجاو نییە بۆ مانەوە لێی، -
0:37 - 0:39بە تایبەت بۆ منداڵان.
-
0:39 - 0:42ئەمە زۆری نەخایاند ھەتا بۆم دەركەوت
-
0:42 - 0:45لە ڕاستیدا ژووری نەخۆشخانەكان
زەردەخەنەیان نەخشتۆتە سەر لێوی ھیچ كەس. -
0:46 - 0:48دەتوانن بیھێنە بەرچاوتان
خوشكەكەم چەند بێزار بوو -
0:48 - 0:50كاتێك بۆ یەكەمجار ژووری نەخۆشخانەی دیت.
-
0:53 - 0:56مامۆستای پۆڵی سێم وتی
پێویستە بیر لە بیرۆكەیەك بكەینەوە -
0:56 - 0:59كە وا لە جیھان بكات ببێتە شوێنێكی باشتر.
-
0:59 - 1:03بۆم دەركەوت ئەو ھەڵێكە بۆ من بۆ
ئەوەی بیرۆكەكەم پێشكەكەش بە جیھان بكەم. -
1:04 - 1:08ھەستم كرد منداڵان لە هەموو ژوورەكانی
نەخۆشخانە پێویستە ماڵەكانیان بێتە پێش چاو. -
1:09 - 1:12بۆیە بیرم لەوە كردەوە
منداڵان حەز بە چی دەكەن. -
1:12 - 1:15زانیم زۆربەی منداڵان حەزیان
لە فیلمی مینیەنس، مینیكرافت، -
1:16 - 1:18و زۆرێك لە فیلمی دیزنییە.
-
1:18 - 1:20بۆیە ویستم ئەمەش لەگەڵ دابنێم.
-
1:21 - 1:23ھەروەھا بیرم لەوە كردەوە،
-
1:23 - 1:24ئەمە جێ بەجێ بكەم،
-
1:24 - 1:27وێنەی دیمەنی سروشتیم لەسەر دیوارەكان كێشا
-
1:27 - 1:30بۆ ئەوەی ئەو كاتەی مناڵان
لە ژووری ناو نەخۆشخانەن، -
1:30 - 1:34ھەست بەوە بكەن وەك ئەوەی لە ناو
یاریی و بە دیار فیلمەكانی خۆیانن. -
1:35 - 1:39ھەروەھا پێویستە ھەموو
سیسەمەكان وەك سیسەمێكی جوڵاو بن. -
1:40 - 1:42سیسەمی نوشتاو یان جوڵاو لەوانەیە باش بێت
-
1:42 - 1:46چونكە دایك و باوكەكە و
نەخۆشەكەش لەو شوێنەیا دەخەون. -
1:47 - 1:49لەم جۆرە سیسەمە، دەتوانی
بە ئیسراحەت بخەوێت. -
1:49 - 1:55سیسەمی نوشتاوە ھەروەھا
باشە چونكە لە یادمە خوشكەكەم -
1:55 - 1:58ھەندێكجار دەیویست لە جێگەیەكی تر بخەوێت.
-
2:00 - 2:04جگە لەمەش ھەستم كرد ھەر ژوورەێك
پێویستە بەلەكۆنەیەكی تایبەتی ھەبێت. -
2:04 - 2:06بەلەكۆنەی تایبەت لەوەیە
كاریگەری خۆی ھەبێت -
2:06 - 2:09چونكە زۆربەی مناڵان ڕێگەیان
پێنادرێت بچنە دەرەوە -
2:09 - 2:11بە نەخۆشی و برینی
زۆرەوە ھەوای دەرەوە ھەلمژن. -
2:12 - 2:13بەڵام بە ھەبوونی
بەلەكۆنەی تایبەت -
2:13 - 2:16ئەوان بەركەوتەیان
لەگەڵ ھەوای دەرەوە دەبێت، -
2:16 - 2:18بە ڕێژەیەكی كەمتر لە میكرۆب
-
2:19 - 2:22بۆ دروست كردنی بەڵەكۆنە، دەبێت
دەرگەی شووشەی بە سكە ھەبێت -
2:23 - 2:26بە شێوەیەك نەخۆشەكان بە
قەرەوێلەوە بتوانن بچنە بەلەكۆنەكەوە. -
2:27 - 2:31ھەروەھا پێشنیارم كرد
شتەكان زیاتر ڕەنگاو ڕەنگ بن. -
2:32 - 2:35لە یادمە من ھەمیشە لە ئامێرەكان دەترسام،
-
2:35 - 2:39و لە یادمە من حەزم لێیان نەبوو.
-
2:39 - 2:41بەڵام ئەگەر ئەوان ڕەنگ و ڕەنگ بوونایە
-
2:41 - 2:44ھەستم بە ئاسوودەیەكی زۆرتر ئەكرد،
-
2:44 - 2:47و بە دیزاینێكی باشتر ڕێك دەخات.
-
2:47 - 2:51من ھەست ئەكەم كاتێك تۆ نەخۆشیت،
ژوورێكی بێزاركەرت ناوێت -
2:51 - 2:54چونكە لە سەرووی هەموو شتێکەوە
تۆ بەم بارودۆخە بێزارکەرە تێدەپەڕیت. -
2:54 - 2:55زۆر سوپاس.
-
2:55 - 2:58(چەپڵەڕێزان)
- Title:
- ژوورەکانی نەخۆشخانەی منداڵان / ئایدلن وود
- Description:
-
more » « less
لە ئەدلن وود قوتابی پۆلی چوار لە قوتابخانەی ڤێستای بنەرەتی لە كۆمەلگەی كاجون فالی: با پێكەوە ژووری نەخۆشخانەكان خۆش و دڵڕفێن بكەین بۆ ئەو منداڵانەی كە ناچارن بۆ ماوەیەكی زۆر لە ژێر چاودێری پزیشكی دەمێنەوە.
بۆ زانیاری زیاتر لەسەر ئەم ئاخاوتنە سەردانی ئەم بەستەرە بكە:
www.TEDxKidsElCajon.com
یان ئیمەیلی
TEDxKidsElCajon@CajonValley.netئەم ئاخاوتنە لەسەر سەكۆی كۆنفرانسی TEDx بە پاڵپشتی بەكارھێنانی ڕێكخراوی كۆنفرانسی TED پێشكەشكرا بەڵام ڕێكخستنیی ئاخاوتنەكە بە ھاوكاری كۆمەڵگەیەكی ناوخۆیی سەربەخۆ ڕێكخرا. زانیاری زیاتر لە http://ted.com/tedx.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 03:12
|
Daban Q Jaff approved Kurdish (Central) subtitles for Children's hospital rooms | Adilynn Wood | TEDxKids@ElCajon | |
|
|
Daban Q Jaff accepted Kurdish (Central) subtitles for Children's hospital rooms | Adilynn Wood | TEDxKids@ElCajon | |
|
|
Daban Q Jaff edited Kurdish (Central) subtitles for Children's hospital rooms | Adilynn Wood | TEDxKids@ElCajon | |
|
Razaw Bor edited Kurdish (Central) subtitles for Children's hospital rooms | Adilynn Wood | TEDxKids@ElCajon | |
|
|
Razaw Bor edited Kurdish (Central) subtitles for Children's hospital rooms | Adilynn Wood | TEDxKids@ElCajon | |
|
|
Razaw Bor edited Kurdish (Central) subtitles for Children's hospital rooms | Adilynn Wood | TEDxKids@ElCajon | |
|
|
Razaw Bor edited Kurdish (Central) subtitles for Children's hospital rooms | Adilynn Wood | TEDxKids@ElCajon | |
|
|
Razaw Bor edited Kurdish (Central) subtitles for Children's hospital rooms | Adilynn Wood | TEDxKids@ElCajon |