История против Клеопатры — Алекс Гендлер
-
0:06 - 0:08Встать, суд идёт.
-
0:08 - 0:09Чьё дело слушается сегодня?
-
0:09 - 0:11Ваша честь, перед вами Клеопатра,
-
0:11 - 0:17царица Египта, чьи любовные интрижки
погубили выдающихся римских полководцев -
0:17 - 0:19и положили конец Римской Республике.
-
0:19 - 0:22Ваша честь, перед вами Клеопатра,
-
0:22 - 0:25одна из наиболее влиятельных
женщин в истории, -
0:25 - 0:31чьё правление подарило Египту
22 года стабильности и процветания. -
0:31 - 0:34Почему мы даже не знаем,
как она выглядела? -
0:34 - 0:38Большинство изображений и описаний
появились годы спустя после её смерти, -
0:38 - 0:40в первом веке до нашей эры,
-
0:40 - 0:43так же как и всё, что было о ней написано.
-
0:43 - 0:45Так что же нам известно?
-
0:45 - 0:49Клеопатра VII была последней
из династии Птолемеев, -
0:49 - 0:52македонского эллинистического рода,
правившего Египтом -
0:52 - 0:55после завоевания страны
Александром Македонским. -
0:55 - 0:58Она правила в Александрии
вместе с братом, -
0:58 - 1:01который, кстати, приходился ей ещё и мужем
-
1:01 - 1:04до тех пор, пока он
не отправил её в ссылку. -
1:04 - 1:06Так а при чём здесь вообще римляне?
-
1:06 - 1:09Долгое время Египет был
зависимым от Рима государством -
1:09 - 1:12и из-за отца Клеопатры
влез в большие долги перед Республикой. -
1:12 - 1:16После поражения от Юлия Цезаря
в гражданской войне в Риме -
1:16 - 1:19генерал Помпей попросил убежища в Египте,
-
1:19 - 1:22но вместо этого брат Клеопатры убил его.
-
1:22 - 1:24Цезарю это должно было понравиться.
-
1:24 - 1:27На самом деле, он посчитал
это убийство неподобающим -
1:27 - 1:30и потребовал от Египта заплатить долг.
-
1:30 - 1:31Он мог спокойно захватить Египет,
-
1:31 - 1:36но Клеопатра убедила Цезаря
вернуть ей трон вместо этого. -
1:36 - 1:38Говорят, уж что-что, а убеждать она умела.
-
1:38 - 1:42Не вижу в этом ничего плохого.
Клеопатра была незаурядной женщиной. -
1:42 - 1:44В 21 год она командовала армией,
-
1:44 - 1:45говорила на нескольких языках,
-
1:45 - 1:49и получила образование в городе
с самой знаменитой библиотекой -
1:49 - 1:52у величайших мыслителей того времени.
-
1:52 - 1:53Хм.
-
1:53 - 1:57Цезарь проводил с ней время в утехах,
когда он так нужен был в Риме! -
1:57 - 1:59Цезарь проводил время не только в утехах.
-
1:59 - 2:02Его пленили искусство
и наука Древнего Египта, -
2:02 - 2:04он многое тогда постиг.
-
2:04 - 2:07Возвратившись в Рим,
он провёл реформы календаря, -
2:07 - 2:08перепись населения,
-
2:08 - 2:10подготовил проект публичной библиотеки
-
2:10 - 2:13и выдвинул ряд современных
инфраструктурных проектов. -
2:13 - 2:18Да, из-за своих амбициозных планов
он и поплатился жизнью. -
2:18 - 2:21Не вините в римских политических кознях
царицу египетскую! -
2:21 - 2:24Она должна была править Египтом,
и это у неё хорошо получалось. -
2:24 - 2:26Она сумела стабилизировать экономику,
-
2:26 - 2:27упорядочить непомерную бюрократию,
-
2:27 - 2:30смогла обуздать коррупцию
в среде жрецов и чиновников. -
2:30 - 2:33Когда разразилась засуха,
она раздала населению запасы зерна -
2:33 - 2:36и освободила от налогов.
-
2:36 - 2:39За время правления она сохранила
стабильность в стране и её независимость, -
2:39 - 2:42и пока она царствовала,
в стране не было восстаний. -
2:42 - 2:44Так что же пошло́ не так?
-
2:44 - 2:45После смерти Цезаря
-
2:45 - 2:49правительница-чужестранка
продолжала вмешиваться в дела Рима. -
2:49 - 2:53Нет, о помощи её просили некоторые
политические силы из Рима. -
2:53 - 2:54У неё не было выбора.
-
2:54 - 2:57Она должна была поддержать
Октавиана и Марка Антония, -
2:57 - 3:01когда те хотели отомстить Цезарю,
хотя бы ради их сына. -
3:01 - 3:06Опять же, Марка Антония
она поддержала в свойственной ей манере. -
3:06 - 3:08Какое это имеет отношение к делу?!
-
3:08 - 3:09Почему никого не интересуют
-
3:09 - 3:12бесчисленные любовные интрижки
Цезаря или Антония? -
3:12 - 3:15Почему все считают,
что это она всех соблазняла? -
3:15 - 3:19И почему все думают, что авторитет женщин
зависит от их сексуальности?! -
3:19 - 3:20К порядку!
-
3:20 - 3:22Союз Клеопатры с Антонием был катастрофой.
-
3:22 - 3:25Они прогневали Римскую республику
своими нелепыми церемониями. -
3:25 - 3:27Они восседали на золотых тронах,
-
3:27 - 3:29облачившись богами.
-
3:29 - 3:30Это продолжалось до тех пор,
-
3:30 - 3:33пока Октавиан не убедил Рим
наказать их за это сумасбродство. -
3:33 - 3:36Октавиан хотел напасть на Антония,
-
3:36 - 3:38захватить Египет
-
3:38 - 3:40и объявить себя императором.
-
3:40 - 3:43Рим очень боялся женщины у власти,
-
3:43 - 3:47и именно это, а не сама Клеопатра,
привело к падению Республики. -
3:47 - 3:48Очень смешно.
-
3:48 - 3:53История Клеопатры дошла до нас
благодаря летописям её врагов из Рима, -
3:53 - 3:57позднее писатели заполнили в ней пробелы,
добавив различные слухи и домыслы. -
3:57 - 4:01Возможно, так и не откроется полная правда
о её жизни и правлении, -
4:01 - 4:04но отделить факты от вымысла
мы сможем только тогда, -
4:04 - 4:06когда вызовем историю на суд.
- Title:
- История против Клеопатры — Алекс Гендлер
- Description:
-
Посмотреть урок полностью: ed.ted.com/lessons/history-vs-cleopatra-alex-gendler
Она была самой знаменитой женщиной в истории Древнего мира, царица, пленившая собой не одного, а двоих величайших полководцев Рима. Но была ли она всего лишь искусной соблазнительницей? Или стоит ей также отдать должное как величайшей правительнице своей страны? Алекс Гендлер вызывает на суд истории эту незаурядную женщину — История против Клеопатры.
Урок — Алекс Гендлер, мультипликация — Брэтт Андерхилл.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:28
![]() |
Retired user approved Russian subtitles for History vs. Cleopatra - Alex Gendler | |
![]() |
Retired user edited Russian subtitles for History vs. Cleopatra - Alex Gendler | |
![]() |
Natalia Savvidi accepted Russian subtitles for History vs. Cleopatra - Alex Gendler | |
![]() |
Natalia Savvidi edited Russian subtitles for History vs. Cleopatra - Alex Gendler | |
![]() |
Natalia Savvidi edited Russian subtitles for History vs. Cleopatra - Alex Gendler | |
![]() |
Natalia Savvidi edited Russian subtitles for History vs. Cleopatra - Alex Gendler | |
![]() |
Natalia Savvidi edited Russian subtitles for History vs. Cleopatra - Alex Gendler | |
![]() |
Natalia Savvidi edited Russian subtitles for History vs. Cleopatra - Alex Gendler |