< Return to Video

Mark Bradford: Filmes Super 8 | Art 21 "Exclusivo"

  • 0:06 - 0:09
    [Mark Bradford: Filmes Super 8]
  • 0:10 - 0:12
    Quando criança eu costumava deitar na...
  • 0:12 - 0:13
    [RISOS]
  • 0:13 - 0:15
    ... nessa grama e olhar pro céu
  • 0:15 - 0:16
    e olhava pras nuvens.
  • 0:17 - 0:18
    Lembro que um dia eu disse
  • 0:18 - 0:19
    "Ah, quer saber?"
  • 0:19 - 0:20
    Disse pros amigos
  • 0:20 - 0:21
    "Nós vamos..."
    "eu vou fazer..."
  • 0:21 - 0:22
    "Eu vou fazer um filme."
  • 0:22 - 0:23
    "Eu vou fazer um filme."
  • 0:23 - 0:24
    "Eu vou..."
  • 0:25 - 0:27
    "Vamos todos assistir a um filme e vai ser de graça."
  • 0:28 - 0:31
    E eu iria projetá-lo nas nuvens.
  • 0:33 - 0:33
    Então...
  • 0:33 - 0:34
    [RISOS]
  • 0:35 - 0:37
    todos os meus amigos--
  • 0:37 - 0:38
    Tina, Terry, Tanya, Lauren, eu--
  • 0:38 - 0:39
    todo mundo.
  • 0:39 - 0:40
    Nós todos...
  • 0:40 - 0:41
    Eles foram...
  • 0:41 - 0:42
    Porque eles acreditaram em mim!
  • 0:43 - 0:44
    Eles sabiam...
  • 0:44 - 0:46
    "Tá certo, Mark!"
  • 0:46 - 0:48
    Porque eu era o mago.
  • 0:48 - 0:50
    E nós esperamos escurecer,
  • 0:50 - 0:52
    mas nem tanto, pra dar pra ver as nuvens.
  • 0:52 - 0:56
    E pegamos todas as extensões da casa
  • 0:56 - 0:57
    E eu liguei o projetor
  • 0:58 - 1:01
    e mirei na direção das nuvens.
  • 1:02 - 1:04
    E nada aconteceu!
  • 1:05 - 1:06
    E foi engraçado
  • 1:06 - 1:08
    porque eles disseram: "Oh..."
  • 1:09 - 1:11
    "Não deve ter funcionado."
  • 1:12 - 1:14
    Mas a forma como eles disseram era
  • 1:14 - 1:16
    "Você poderia ter feito funcionar."
  • 1:16 - 1:18
    E sabe, eles continuam assim.
  • 1:18 - 1:19
    Continuam assim.
  • 1:22 - 1:24
    "Não foi sua culpa, Mark."
  • 1:24 - 1:25
    "Algo devia estar errado lá em cima"
  • 1:25 - 1:26
    "porque deveria ter funcionado!"
Title:
Mark Bradford: Filmes Super 8 | Art 21 "Exclusivo"
Description:

Episódio #001: Da sua casa em Los Angeles, o artista Mark Bradford compartilha memórias de infância sobre fazer filmes com seus amigos. Comparados a um painel composto pela própria coleção de imagens Super 8 do artista, os filmes revelam aspectos de sua infância, reunidos em sua própria perspectiva. "Quando criança, eu costumava deitar na grama e olhar pro céu e observar as nuvens." Bradford reconta, "E eu lembro que um dia eu disse aos meus amigos: 'Eu vou fazer um filme e nós vamos todos assisti-lo de graça... e eu vou projetá-lo nas nuvens."

Mark Bradford transforma materiais coletados das ruas em enormes colagens e instalações que vão de encontro a redes espontâneas - economias subterrâneas, comunidades migrantes ou apropriação popular de espaços públicos abandonados - que emergem numa cidade. O trabalho de Bradford é tão influenciado pelo seu histórico pessoal como parte da terceira geração de comerciantes em Los Angeles quanto pela tradição da pintura abstrata desenvolvida ao redor do mundo no século 20.

Saiba mais sobre o artista: http://www.art21.org/artists/mark-bradford

VÍDEO | Produção: Susan Sollins & Nick Ravich. Câmera: Bob Elfstrom. Som: Ray Day. Edição: Monte Matteotti. Obras de arte: Mark Bradford. © 2008 Art21, Inc.
more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
01:35

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.