På jakt efter Perus förlorade civilisationer - med satelliter
-
0:01 - 0:04I juli 1911,
-
0:04 - 0:09lämnade en 35-årig Yalestudent
och professor sitt läger i regnskogen -
0:09 - 0:11med sin grupp.
-
0:11 - 0:13Efter att ha klättrat upp
för en brant backe -
0:13 - 0:16och torkat svetten från pannan,
-
0:16 - 0:19beskrev han vad han såg nedanför.
-
0:19 - 0:22Ur den täta regnskogen reste sig
-
0:22 - 0:26ett otroligt, sammanhängande
virrvarr av formationer -
0:26 - 0:27byggda av granit,
-
0:27 - 0:29vackert sammansatta.
-
0:29 - 0:31Det fantastiska med projektet
-
0:31 - 0:34är att det var det första som
National Geographic bekostade, -
0:34 - 0:38och det prydde förstasidan
på tidningen 1912. -
0:39 - 0:43Professorn använde
toppmodern fotoutrustning -
0:43 - 0:44för att dokumentera platsen,
-
0:44 - 0:48och ändrade då för alltid sättet
att utforska. -
0:48 - 0:51Platsen var Machu Picchu,
-
0:51 - 0:54upptäckt och utforskat av Hiram Bingham.
-
0:55 - 0:57När han såg platsen, frågade han,
-
0:57 - 0:59"Detta är en otänkbar dröm.
-
1:00 - 1:01Vad kan det vara?"
-
1:02 - 1:05Så idag,
-
1:05 - 1:07100 år senare,
-
1:07 - 1:11bjuder jag in er alla
till en fantastisk resa med mig, -
1:12 - 1:14en 37-årig Yalestudent och professor.
-
1:14 - 1:17(Skratt)
-
1:17 - 1:20Vi kommer att använda oss
av den senaste tekniken -
1:20 - 1:23för att kartlägga ett helt land.
-
1:24 - 1:27Detta är en dröm påbörjad
av Hiram Bingham, -
1:27 - 1:30men vi utökar den till hela världen,
-
1:30 - 1:35vilket gör arkeologisk utforskning
mer öppen, allomfattande, -
1:35 - 1:38och i en skala som inte
varit möjlig tidigare. -
1:39 - 1:42Det är därför jag är så glad
-
1:42 - 1:44att kunna berätta för er idag
-
1:44 - 1:49att vi kommer att börja
2016 "TED Prize platform" -
1:49 - 1:51i Latinamerika,
-
1:52 - 1:54mer specifikt Peru.
-
1:55 - 1:56(Applåder)
-
1:56 - 1:58Tack.
-
2:02 - 2:05Vi kommer att ta
Hiram Binghams otänkbara dröm -
2:06 - 2:09och förvandla den
till en fantastisk framtid -
2:09 - 2:12som vi alla kan dela tillsammans.
-
2:12 - 2:14Peru har inte bara Machu Picchu.
-
2:14 - 2:17Det har helt fantastiska smycken,
-
2:17 - 2:18precis som du kan se här.
-
2:18 - 2:22Det har fantastisk Moche-keramik
i form av mänskliga figurer. -
2:22 - 2:24Det har Nazcalinjerna
-
2:24 - 2:26och fantastiska textilier.
-
2:27 - 2:30Så som en del av "TED Prize platform",
-
2:30 - 2:33kommer vi att samarbeta
med några fantastiska organisationer, -
2:33 - 2:36först och främst med DigitalGlobe,
världens största leverantör -
2:36 - 2:39av högupplösta
kommersiella satellitbilder. -
2:39 - 2:42De kommer att hjälpa oss att bygga ut
-
2:42 - 2:44deras crowdsourcingplattform.
-
2:44 - 2:45Kanske några av er använde den
-
2:45 - 2:50i samband med MH370-kraschen
och sökandet efter flygplanet. -
2:50 - 2:53Naturligtvis kommer de även
att förse oss med satellitbilder. -
2:53 - 2:57National Geographic kommer att hjälpa oss
med utbildning och naturligtvis forskning. -
2:57 - 3:00och de kommer att förse oss
med rikt innehåll för plattformen, -
3:00 - 3:04däribland några av de arkivbilder
som du såg i början -
3:04 - 3:08och en del av deras
dokumentära bildmaterial. -
3:08 - 3:10Vi har redan börjat bygga
och planera plattformen, -
3:10 - 3:12och jag är bara så glad.
-
3:12 - 3:14Så här är den häftiga delen.
-
3:14 - 3:16Min grupp, under ledning av Chase Childs,
-
3:17 - 3:20har redan börjat titta
på några av satellitbilderna. -
3:20 - 3:23Vad du kan se här är 0,3-metersdata.
-
3:23 - 3:25Denna plats kallas Chan Chan
i norra Peru. -
3:25 - 3:27Den är daterad till 850 e.Kr.
-
3:27 - 3:30Det är en helt fantastisk stad,
låt oss zooma in. -
3:30 - 3:34Detta är den typ och kvalitet av data
ni alla kommer att få se. -
3:34 - 3:37Du kan se enskilda strukturer,
enskilda byggnader. -
3:37 - 3:41Och vi har redan börjat
att hitta tidigare okända platser. -
3:41 - 3:43Vad vi kan säga redan
är att som en del av plattformen, -
3:43 - 3:47kommer ni alla hjälpa till att upptäcka
tusentals tidigare okända platser, -
3:47 - 3:48som den här,
-
3:49 - 3:51och den här något större.
-
3:51 - 3:55Tyvärr har vi också börjat att avslöja
storskalig plundring vid platser, -
3:55 - 3:57som vad du ser här.
-
3:57 - 3:59Så många platser i Peru är hotade,
-
3:59 - 4:01men det bra är att alla dessa uppgifter
-
4:01 - 4:04kommer att delas med arkeologer som aktivt
-
4:04 - 4:06arbetar med att skydda dessa platser.
-
4:06 - 4:10Så jag var nyss i Peru,
i möte med deras kulturminister -
4:10 - 4:11och med UNESCO.
-
4:11 - 4:13Vi kommer att ha ett nära
samarbete med dem. -
4:13 - 4:14Bara så ni vet,
-
4:14 - 4:17webbplatsen kommer att bli
på både engelska och spanska, -
4:17 - 4:19vilket är absolut nödvändigt för att
-
4:19 - 4:23människor i Peru och övriga
Latinamerika ska kunna delta. -
4:23 - 4:27Projektets forskningsledare
är mannen ni ser här, -
4:27 - 4:29Dr. Luis Jaime Castillo,
-
4:29 - 4:32professor vid Catholic University.
-
4:32 - 4:36Som en respekterad peruansk arkeolog
och tidigare viceminister, -
4:36 - 4:40kommer Dr. Castillo att hjälpa oss
samordna och dela data med arkeologer -
4:40 - 4:42så att de kan utforska
platserna på marken. -
4:42 - 4:46Han driver också detta fantastiska
drönarkarteringsprojekt, -
4:46 - 4:49du kan se några av bilderna
bakom mig här och här. -
4:49 - 4:52Och dessa data kommer att införlivas
i plattformen, -
4:52 - 4:55och han kommer att fotografera några
av de nya platserna ni hittar. -
4:56 - 4:58Vår på-marken-medarbetare
-
4:58 - 5:02som kommer att hjälpa oss
med utbildning, uppsökande verksamhet, -
5:02 - 5:04samt platsbevarande åtgärder,
-
5:04 - 5:06är Sustainable Preservation Initiative,
-
5:06 - 5:07lett av Dr. Larry Coben.
-
5:07 - 5:09Ni känner kanske inte till
-
5:09 - 5:11att några av världens fattigaste samhällen
-
5:11 - 5:15samexisterar med några av världens
mest kända arkeologiska platser. -
5:15 - 5:16Vad SPI gör
-
5:16 - 5:18är att stärka dessa samhällen,
-
5:18 - 5:20i synnerhet kvinnor,
-
5:20 - 5:23med nya ekonomiska angreppssätt
och säljutbildning. -
5:23 - 5:26Så det hjälper att lära dem
att skapa vackra hantverk -
5:27 - 5:28som sedan säljs vidare till turister.
-
5:29 - 5:33Detta får kvinnorna
att värdesätta sitt kulturarv -
5:33 - 5:34och ta ansvar för det.
-
5:34 - 5:38Jag hade möjlighet att tillbringa tid
med 24 av dessa kvinnor -
5:38 - 5:43vid en välkänd arkeologisk plats som
kallas Pachacamac, strax utanför Lima. -
5:43 - 5:45Dessa kvinnor var otroligt inspirerande,
-
5:45 - 5:50och vad som är bra är att SPI kommer
att hjälpa oss att förändra samhällen -
5:50 - 5:52nära några av platserna
ni hjälper till att upptäcka. -
5:53 - 5:55Peru är bara början.
-
5:55 - 5:57Vi kommer att utvidga
plattformen till hela världen, -
5:57 - 6:00men jag har redan fått
tusentals e-postmeddelanden -
6:00 - 6:03från människor över hela världen -
professorer, lärare, studenter, -
6:04 - 6:07och andra arkeologer
som är så glada att få delta. -
6:07 - 6:12De har faktiskt redan föreslagit
fantastiska platser att utforska, -
6:12 - 6:14inklusive Atlantis.
-
6:14 - 6:16Jag vet inte om vi ska
leta efter Atlantis, -
6:16 - 6:17men man vet aldrig.
-
6:17 - 6:21Så jag är bara så glad
att lansera denna plattform. -
6:21 - 6:23Den kommer att lanseras formellt
vid slutet av året. -
6:23 - 6:25Och jag måste säga,
-
6:25 - 6:31om det vi redan har upptäckt under
de senaste veckorna är en indikation, -
6:31 - 6:35så kommer det världen upptäcker
vara bortom all fantasi. -
6:35 - 6:38Se till att hålla fast vid era alpackor.
-
6:38 - 6:39Tack så mycket.
-
6:40 - 6:41(Applåder)
-
6:41 - 6:43Tack.
-
6:43 - 6:45(Applåder)
- Title:
- På jakt efter Perus förlorade civilisationer - med satelliter
- Speaker:
- Sarah Parcak
- Description:
-
Runt om i världen ligger hundratusentals förlorade antika platser begravda och dolda. Satellitarkeologen Sarah Parcak är fast besluten att hitta dem innan plundrare gör det. Med 2016 års TED Prize skall Parcak bygga ett online medborgarverktyg som heter GlobalXplorer, som kommer att träna en armé av frivilliga upptäckare att hitta och skydda världens gömda arv. I detta föredrag erbjuder hon en förhandsvisning av det första de ser: Peru - hemvist för Machu Picchu, Nazcalinjerna och andra arkeologiska underverk som väntar på att upptäckas.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 06:59
![]() |
Lisbeth Pekkari approved Swedish subtitles for Hunting for Peru's lost civilizations -- with satellites | |
![]() |
Lisbeth Pekkari accepted Swedish subtitles for Hunting for Peru's lost civilizations -- with satellites | |
![]() |
Lisbeth Pekkari edited Swedish subtitles for Hunting for Peru's lost civilizations -- with satellites | |
![]() |
Lisbeth Pekkari edited Swedish subtitles for Hunting for Peru's lost civilizations -- with satellites | |
![]() |
Lisbeth Pekkari edited Swedish subtitles for Hunting for Peru's lost civilizations -- with satellites | |
![]() |
Claes Lindén edited Swedish subtitles for Hunting for Peru's lost civilizations -- with satellites | |
![]() |
Claes Lindén edited Swedish subtitles for Hunting for Peru's lost civilizations -- with satellites | |
![]() |
Claes Lindén edited Swedish subtitles for Hunting for Peru's lost civilizations -- with satellites |