< Return to Video

印加帝国的兴起与灭亡 - Gordon McEwan

  • 0:02 - 0:04
    “1491年 印加人统治了全球最伟大的帝国”
  • 0:04 - 0:06
    查尔斯·C·曼
    《1491:前哥伦布时代美洲启示录》
  • 0:07 - 0:10
    那是迄今为止西半球最大的帝国,
  • 0:10 - 0:14
    人口多达1千万.
  • 0:14 - 0:18
    领土面积超过90万平方公里,
  • 0:18 - 0:22
    这个帝国的人民,
    建造了庞大的行政中心和庙宇,
  • 0:22 - 0:26
    以及四通八达的道路和运河系统。
  • 0:26 - 0:30
    他们在险峻和极端的地形上
    建造了这些建筑,
  • 0:30 - 0:37
    没有轮子、马匹、铁器,
    甚至文字的帮助。
  • 0:38 - 0:41
    但是,在崛起之后的一百年内,
  • 0:41 - 0:45
    印加帝国在15世纪便消失无踪。
  • 0:45 - 0:47
    根据传说,
  • 0:47 - 0:52
    太阳神因蒂
    创造了印加统治者的祖先,
  • 0:52 - 0:56
    他们诞生于
    一个叫坦博·托科的洞穴。
  • 0:56 - 1:01
    阿雅·曼科带领着四兄弟和四姐妹,
  • 1:01 - 1:04
    携带一根金杖,
  • 1:04 - 1:07
    通过金杖能否插入土地,
  • 1:07 - 1:09
    来寻找肥沃的土壤。
  • 1:09 - 1:12
    经历多次的探险和广泛的搜索后,
  • 1:12 - 1:17
    阿雅·曼科和他的兄弟姐妹
    抵达了库斯科山谷,
  • 1:17 - 1:20
    金杖可以刺入这里的土地。
  • 1:20 - 1:23
    他们打败了当地凶猛的原住民,
  • 1:23 - 1:25
    在此建立了首都。
  • 1:25 - 1:34
    阿雅·曼科成为曼科·卡帕克,
    第一位萨帕·印加,印加人的王。
  • 1:35 - 1:37
    考古发现表明,
  • 1:37 - 1:42
    在公元1200年左右,
    印加人最早在库斯科山谷定居。
  • 1:42 - 1:46
    直到1438年,
    印加国一直是个小国度,
  • 1:46 - 1:50
    这一年,
    邻邦昌卡部落几乎将印加王国推翻。
  • 1:50 - 1:56
    当时的印加王,维拉科及其继承人
    因害怕而逃跑。
  • 1:56 - 1:58
    但是他的另一个儿子留下来。
  • 1:58 - 2:01
    成功组织起军队防护城市。
  • 2:01 - 2:06
    由于他出色的军事能力,
    他成了第九位印加统治者。
  • 2:06 - 2:11
    名号帕查库特克,意为“大地震。“
  • 2:11 - 2:16
    帕查库特克把印加国的领土,
    扩张到整个安第斯山脉。
  • 2:16 - 2:21
    通过大量改革把这个国度,
    变成一个庞大帝国。
  • 2:21 - 2:28
    他把帝国的领土重组成,
    塔宛亭苏尤,意思是“四方之地。"
  • 2:28 - 2:33
    四个分区由总督管理,
    直接向王报告。
  • 2:33 - 2:35
    虽然印加人没有文字,
  • 2:35 - 2:40
    他们使用“奇普,”
    这是一种复杂的结绳记事系统,
  • 2:40 - 2:44
    用来记录数字和其他信息。
  • 2:44 - 2:47
    印加帝国的官僚采取十进制,
  • 2:47 - 2:51
    这使得政府可以
    系统高效地进行征税。
  • 2:51 - 2:57
    作为回报,帝国保障人民安全 ,
    建造基础设施,提供物料,
  • 2:57 - 3:02
    建有巨大仓库,
    用来贮存紧急时用的必需品。
  • 3:02 - 3:04
    印加人建立了
    宏伟的梯田和水利工程,
  • 3:04 - 3:08
    在不同高度的土地上
    耕种不同的庄稼,
  • 3:08 - 3:11
    并把这些庄稼运送到帝国全境。
  • 3:11 - 3:13
    在帕查库特克的统治时期,
  • 3:13 - 3:18
    著名的建筑群马丘比丘得以建造。
  • 3:18 - 3:23
    帕查库特克的儿子图帕克·印卡
    延续了帝国的军事扩张,
  • 3:23 - 3:28
    并最终在公元1471年成为统治者。
  • 3:28 - 3:33
    在他统治的末期,
    印加帝国覆盖了整个南美洲西部。
  • 3:34 - 3:39
    图帕克的儿子,瓦伊纳·卡帕克
    在1493年继承了王位。
  • 3:39 - 3:44
    但是,新王讨伐偏远地区的行动
    增加了印加社会的负担。
  • 3:44 - 3:49
    1524年,
    瓦伊纳·卡帕克发高烧病倒。
  • 3:49 - 3:54
    在此之前,西班牙征服者
    已经抵达了加勒比海地区,
  • 3:54 - 3:59
    带来了当地人无法抵抗的疾病。
  • 3:59 - 4:01
    几百万印加人死于瘟疫,
  • 4:01 - 4:06
    包括瓦伊纳·卡帕克
    及其指定继承人。
  • 4:06 - 4:11
    空缺的王位引发了幸存下
    两位兄弟之间的内战,
  • 4:11 - 4:14
    他们是阿塔瓦尔帕和瓦斯卡尔。
  • 4:14 - 4:16
    内战大大减弱了帝国势力,
  • 4:16 - 4:21
    最终,在1532年,
    阿塔瓦尔帕和他的军队赢得内战,
  • 4:21 - 4:26
    但却遇上了来自欧洲的侵略者。
  • 4:26 - 4:28
    虽然侵略者数量不及印加人数众多,
  • 4:28 - 4:32
    但弗朗西斯科·皮萨罗
    和他的一小伙侵略者,
  • 4:32 - 4:37
    用印加人前所未见的枪支和马匹,
  • 4:37 - 4:40
    震惊了印加王庞大的军队。
  • 4:40 - 4:45
    阿塔瓦尔帕沦为俘虏
    并在大约一年后被杀。
  • 4:45 - 4:49
    印加首都库斯科
    令西班牙征服者感到赞叹,
  • 4:49 - 4:56
    皮萨罗描述库斯科的美丽时说
    “若它在西班牙也定会超群出众。"
  • 4:56 - 4:58
    虽然首都沦陷了,
  • 4:58 - 5:02
    当地人口也因内战和疾病大大减少,
  • 5:02 - 5:07
    一些印加人撤退到比尔卡班巴
    将此地作为新首都,
  • 5:07 - 5:09
    继续抵抗西班牙人,长达40年
  • 5:09 - 5:15
    但到了1572年 ,
    西班牙成功歼灭剩余的反抗势力,
  • 5:15 - 5:19
    并同时摧毁了许多印加物质及文化遗产。
  • 5:19 - 5:25
    就这样,伟大的印加帝国灭亡了,
    其速度比它的兴起还要迅速。
Title:
印加帝国的兴起与灭亡 - Gordon McEwan
Description:

观看完整课程: https://ed.ted.com/lessons/the-rise-and-fall-of-the-inca-empire-gordon-mcewan

它是有史以来西半球最大的帝国,其人口多达1千万人。但在15世纪,经历了一百年的兴起后,印加帝国消失无踪。到底发生了什么事?戈登·麦克尤恩将详细讲述印加帝国的兴起与灭亡。

课程教授:Gordon McEwan,动画制作:TED-Ed。

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:46
  • 这段视频的标点符号被删除了。请协调人(coordinator)麻烦把标点符号加回去。谢谢。

Chinese, Simplified subtitles

Revisions