ဘာကြောင့် မိခင်ဖြစ်သူရဲ့ ကာကွယ်ဆေးဆန့်ကျင်မှု အယူအဆတွေကို ခုခံခဲ့သလဲဆိုတာကို ရှင်းပြခဲ့တဲ့ ဆယ်ကျော်သက်လေး
-
0:02 - 0:04ဥက္ကဌ အလက်ဇန္ဒား၊
အထက်လွှတ်တော်အမတ် မာရေးနှင့်တကွ -
0:04 - 0:05ဂုဏ်သရေရှိ ကော်မတီအဖွဲ့ဝင်များကို
-
0:05 - 0:07ဒီနေ့ စကားပြောခွင့်ပေးတဲ့အတွက်
ကျေးဇူးတင်ရှိပါတယ် -
0:07 - 0:09အားလုံးပဲ မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ
-
0:09 - 0:11ကျွန်တော်ဖော်ပြခဲ့တဲ့အတိုင်းပါပဲ
ကျွန်တော့်နာမည်က အေသန်လင်ဒန်ဘာဂါ ဖြစ်ပြီး -
0:11 - 0:13နောဝေါ့ခ် အထက်တန်းကျောင်းမှာ
စီနီယာတန်းတက်ရောက်နေပါတယ် -
0:13 - 0:15ကျွန်တော့်အမေက ကာကွယ်ဆေးဆန့်ကျင်မှုကို
ထောက်ခံသူ တစ်ဦးပါ -
0:15 - 0:18ကာကွယ်ဆေးတွေဟာ အော်တစ်ဇင်ရောဂါ၊
ဦးနှောက်ထိခိုက်မှုတွေကို ဖြစ်စေပြီး -
0:18 - 0:20ကျန်းမာရေးနဲ့ လူဘောင်အဖွဲ့အစည်း လုံခြုံမှုကို
အကျိုးမဖြစ်စေဘူးလို့ ယုံကြည်နေသူပေါ့ -
0:20 - 0:23အဲဒီလိုထင်မြင်ချက်တွေဟာ မှားပါတယ်လို့
သိပ္ပံပညာဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းက -
0:23 - 0:25အကြိမ်ကြိမ်အခါခါ
ထုတ်ပြန်ထားပေမယ့်လည်းလေ -
0:25 - 0:28ကျွန်တော့်တစ်ဘဝလုံး
ကာကွယ်ဆေးမျိုးစုံ မထိုးဘဲနေခဲ့တယ် -
0:28 - 0:32ဝက်သက်ရောဂါ၊ ရေကျောက်၊ ဒါမှမဟုတ်
ပိုလီယိုရောဂါကာကွယ်ပေးတဲ့ ဆေးတွေပေါ့ -
0:32 - 0:34ဒါပေမဲ့ ဒီဇင်ဘာလ ၂၀၁၈ မှာတော့
-
0:34 - 0:37ကျွန်တော်မထိုးခဲ့ရတဲ့ ကာကွယ်ဆေးတွေကို စထိုးခဲ့တယ်
-
0:37 - 0:38ကျွန်တော့်အမေ သဘောမတူပေမယ့်လည်းပေါ့
-
0:39 - 0:42နောက်ဆုံးတော့ ဒီနေ့ ဒီနေရာမှာ
ပြောနေတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်လာပါပြီ -
0:42 - 0:44အဲဒီအတွက် ကျွန်တော် အလွန်ပျော်မိပြီး
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် -
0:44 - 0:48အခု ဘာကြောင့် ကျွန်တော် ဒီကိုလာခဲ့ရသလဲဆိုတာနဲ့
တကယ်ပြောပြချင်တဲ့အကြောင်းက ဘာလဲဆိုတာကို နားလည်စေဖို့ -
0:48 - 0:51ကျွန်တော့်ရဲ့ အိမ်ဘဝအကြောင်း၊ ကျွန်တော်ကြီးပြင်းခဲ့ရတဲ့
အကြောင်းနဲ့ပက်သက်ပြီး အသေးစိတ်ကို မျှဝေရပါမယ် -
0:51 - 0:53ကျွန်တော်က အမေ့ရဲ့ ယုံကြည်မှုဖြစ်တဲ့
ကာကွယ်ဆေးတွေဟာ အန္တရာယ်များတယ်ဆိုတဲ့ -
0:53 - 0:54ယုံကြည်မှုကို နားလည်ရင်းနဲ့ ကြီးပြင်းခဲ့ရတာပါ
-
0:54 - 0:57ပြီးတော့ သူကလည်း ဒီအမြင်တွေနဲ့ ပက်သက်ပြီး
ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောပါလိမ့်မယ် -
0:57 - 0:58အွန်လိုင်းကနေရော လူကိုယ်တိုင်ပါ
-
0:58 - 0:59သူ့ရဲ့ စိုးရိမ်ပူပန်မှုတွေအကြောင်းကို ပြောပါလိမ့်မယ်
-
0:59 - 1:02ပြီးတော့ ဒီယုံကြည်မှုတွေဟာ
ပြင်းထန်တဲ့ ဝေဖန်မှုတွေနဲ့ ဆုံတွေ့ခဲ့ရပါတယ် -
1:02 - 1:05ကျွန်တော့်ဘဝတစ်လျှောက်လုံး
သံသယမျိုးစေ့တွေ စိုက်ပျိုးခဲ့ပြီး -
1:05 - 1:06မေးခွန်းတွေ တိုးပွားလာခဲ့တယ်
-
1:06 - 1:08ကျွန်တော့်အမေ လက်ခံရရှိလောက်မယ့်
ရန်လိုမှုတွေကြောင့်ပေါ့ -
1:08 - 1:10ဒါပေမဲ့ တကယ်တမ်း အဲဒါက
ဘယ်နေရာကိုမှ တကယ်မရောက်စေခဲ့ပါဘူး -
1:10 - 1:12အခု နားလည်ဖို့ အရေးကြီးလာပါပြီ
-
1:12 - 1:14ကျွန်တော် အထက်တန်းကျောင်း စတက်ခဲ့တဲ့အတွက်
-
1:14 - 1:16ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် စပြီး ဝေဖန်သုံးသပ်ခဲ့တဲ့အတွက်
-
1:16 - 1:18ကာကွယ်ဆေးတွေရဲ့ အကာအကွယ်ပေးမှုဆိုင်ရာ
အချက်အလက်တွေဟာ -
1:18 - 1:20သိပ်ကို ပိုလွန်းတယ်လို့ မြင်ခဲ့မိတယ်
-
1:21 - 1:23ကျွန်တော့်ကျောင်းမှာ စကားရည်လုအဖွဲ့ကို
စတင် ဉီးဆောင်ပြီး -
1:23 - 1:25အထက်က အမှန်တရားတွေကို စူးစမ်းရှာဖွေရင်းပေါ့
-
1:25 - 1:29ပြီးတော့ ယေဘုယျကျကျ စကားရည်လုဖို့
ပြောဆိုနိုင်ဖို့ -
1:29 - 1:31သေချာတဲ့ အရည်အချင်းတစ်ခု ရှိရမယ်ဆိုတာ
နားလည်ခဲ့တယ် -
1:31 - 1:33အချေအတင်ဆွေးနွေးမှုတွေကို သတိပြုရတဲ့အခါမျိုးပေါ့
-
1:33 - 1:36ဆွေးနွေးမှုတစ်ခုမှာ အမြဲတမ်းလိိုလို နှစ်ဖက်ရဖြစ်တတ်တဲ့ ဆွေးနွေးမှုမျိုးပေါ့
-
1:37 - 1:39အမြဲတမ်းလိိုလို အချေ ဒါမှမဟုတ် အတင်ရှိတတ်ပြီး
-
1:39 - 1:42စကားရည်လုဖို့အတွက် ပြန်ပြောစရာ တစ်ခုခုရှိရဦးမယ်လေ
-
1:43 - 1:45အဲဒါက အခြေခံအရ မှန်တယ်လို့ ထင်ရပေမယ့်လည်း
-
1:45 - 1:47ကာကွယ်ဆေးဆိုင်ရာ စကားရည်လုပွဲအတွက်တော့ မမှန်ပါဘူး
-
1:47 - 1:50အမေမှားခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ ပူပန်မှုနဲ့ပဲ
-
1:50 - 1:51ကျွန်တော် အမေ့ကို ဖြောင်းဖြခဲ့တယ်
-
1:52 - 1:54ကျွန်တော် အမေ့ကို အခါခါ ဖြောင်းဖြခဲ့တယ်
-
1:54 - 1:58ကာကွယ်ဆေးတွေဟာ ဘေးကင်းတာကြောင့် ကျွန်တော် ကာကွယ်ဆေးထိုးသင့်တယ်လို့ ရှင်းပြကြည့်ရင်းနဲ့ပေါ့
-
1:59 - 2:01ကာကွယ်ဆေးတွေဟာ အော်တစ်ဇင်ဖြစ်နိုင်ပြီး အလွန်အမင်း ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးတွေ ဖြစ်နိုင်တယ်ဆိုတဲ့
-
2:01 - 2:04ယူဆချက်တွေဟာ မှားယွင်းပါတယ်လို့ သေချာထောက်ပြထားတဲ့
-
2:04 - 2:07CDC က ဆောင်းပါးနဲ့တောင်မှ
-
2:07 - 2:09ဖြောင်းဖြကြည့်ပါသေးတယ်
-
2:09 - 2:11
-
2:11 - 2:15
-
2:15 - 2:17
-
2:17 - 2:24
-
2:24 - 2:26
-
2:26 - 2:28
-
2:28 - 2:31
-
2:31 - 2:33
-
2:33 - 2:35
-
2:35 - 2:37
-
2:37 - 2:39
-
2:39 - 2:43
-
2:44 - 2:47
-
2:47 - 2:49
-
2:49 - 2:52
-
2:52 - 2:54
-
2:54 - 2:57
-
2:57 - 2:58
-
2:58 - 3:01
-
3:01 - 3:02
-
3:03 - 3:04
-
3:04 - 3:08
-
3:08 - 3:11
-
3:11 - 3:14
-
3:14 - 3:17
-
3:17 - 3:19
-
3:20 - 3:23
-
3:23 - 3:25
-
3:25 - 3:28
-
3:28 - 3:33
-
3:34 - 3:38
-
3:38 - 3:40
-
3:40 - 3:42
-
3:42 - 3:45
-
3:45 - 3:48
-
3:48 - 3:51
-
3:51 - 3:53
-
3:53 - 3:56
-
3:56 - 3:59
-
3:59 - 4:01
-
4:01 - 4:04
-
4:04 - 4:07
-
4:07 - 4:11
-
4:11 - 4:13
-
4:13 - 4:17
-
4:17 - 4:20
-
4:20 - 4:23
-
4:23 - 4:24
-
4:24 - 4:25
-
4:25 - 4:28
-
4:28 - 4:29
-
4:29 - 4:32
-
4:33 - 4:36
-
4:36 - 4:38
-
4:39 - 4:41
-
4:42 - 4:44
-
4:44 - 4:47
-
4:47 - 4:50
-
4:50 - 4:51
- Title:
- ဘာကြောင့် မိခင်ဖြစ်သူရဲ့ ကာကွယ်ဆေးဆန့်ကျင်မှု အယူအဆတွေကို ခုခံခဲ့သလဲဆိုတာကို ရှင်းပြခဲ့တဲ့ ဆယ်ကျော်သက်လေး
- Description:
-
- Video Language:
- English
- Team:
- Amplifying Voices
- Project:
- COVID-19 Pandemic
- Duration:
- 04:51
Khin Moh Moh Aung edited Burmese subtitles for WATCH: Teen explains why he defied mother's anti-vaccination ideas | ||
Khin Moh Moh Aung edited Burmese subtitles for WATCH: Teen explains why he defied mother's anti-vaccination ideas | ||
Khin Moh Moh Aung edited Burmese subtitles for WATCH: Teen explains why he defied mother's anti-vaccination ideas | ||
Khin Moh Moh Aung edited Burmese subtitles for WATCH: Teen explains why he defied mother's anti-vaccination ideas | ||
Khin Moh Moh Aung edited Burmese subtitles for WATCH: Teen explains why he defied mother's anti-vaccination ideas | ||
Khin Moh Moh Aung edited Burmese subtitles for WATCH: Teen explains why he defied mother's anti-vaccination ideas | ||
Khin Moh Moh Aung edited Burmese subtitles for WATCH: Teen explains why he defied mother's anti-vaccination ideas | ||
Khin Moh Moh Aung edited Burmese subtitles for WATCH: Teen explains why he defied mother's anti-vaccination ideas |