1
00:00:01,639 --> 00:00:03,817
ဥက္ကဌ အလက်ဇန္ဒား၊
အထက်လွှတ်တော်အမတ် မာရေးနှင့်တကွ

2
00:00:03,817 --> 00:00:05,485
ဂုဏ်သ​ရေရှိ ကော်မတီအဖွဲ့ဝင်များကို

3
00:00:05,485 --> 00:00:07,154
ဒီနေ့ စကားပြောခွင့်ပေးတဲ့အတွက် 
ကျေးဇူးတင်ရှိပါတယ်

4
00:00:07,411 --> 00:00:08,630
အားလုံးပဲ မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ

5
00:00:08,630 --> 00:00:10,902
ကျွန်တော်ဖော်ပြခဲ့တဲ့အတိုင်းပါပဲ 
ကျွန်တော့်နာမည်က အေသန်လင်ဒန်ဘာဂါ ဖြစ်ပြီး

6
00:00:10,902 --> 00:00:12,964
နောဝေါ့ခ် အထက်တန်းကျောင်းမှာ 
စီနီယာတန်းတက်ရောက်နေပါတယ်

7
00:00:12,964 --> 00:00:14,922
ကျွန်တော့်အမေက ကာကွယ်ဆေးဆန့်ကျင်မှုကို 
ထောက်ခံသူ တစ်ဦးပါ

8
00:00:14,922 --> 00:00:17,784
ကာကွယ်ဆေးတွေဟာ အော်တစ်ဇင်ရောဂါ၊ 
ဦးနှောက်ထိခိုက်မှုတွေကို ဖြစ်စေပြီး

9
00:00:17,784 --> 00:00:20,395
ကျန်းမာရေးနဲ့ လူဘောင်အဖွဲ့အစည်း လုံခြုံမှုကို 
အကျိုးမဖြစ်စေဘူးလို့ ယုံကြည်နေသူပေါ့

10
00:00:20,395 --> 00:00:23,408
အဲဒီလိုထင်မြင်ချက်တွေဟာ မှားပါတယ်လို့ 
သိပ္ပံပညာဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းက

11
00:00:23,408 --> 00:00:24,909
အကြိမ်ကြိမ်အခါခါ 
ထုတ်ပြန်ထားပေမယ့်လည်းလေ

12
00:00:25,116 --> 00:00:28,168
ကျွန်တော့်တစ်ဘဝလုံး 
ကာကွယ်ဆေးမျိုးစုံ မထိုးဘဲနေခဲ့တယ်

13
00:00:28,168 --> 00:00:31,774
ဝက်သက်ရောဂါ၊ ရေကျောက်၊ ဒါမှမဟုတ် 
ပိုလီယိုရောဂါကာကွယ်ပေးတဲ့ ဆေးတွေပေါ့

14
00:00:32,362 --> 00:00:34,310
ဒါပေမဲ့ ဒီဇင်ဘာလ ၂၀၁၈ မှာတော့

15
00:00:34,310 --> 00:00:36,520
ကျွန်တော်မထိုးခဲ့ရတဲ့ ကာကွယ်ဆေးတွေကို စထိုးခဲ့တယ်

16
00:00:36,520 --> 00:00:38,257
ကျွန်တော့်အမေ သဘောမတူပေမယ့်လည်းပေါ့

17
00:00:39,114 --> 00:00:42,161
နောက်ဆုံးတော့ ဒီနေ့ ဒီနေရာမှာ 
​ပြောနေတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်လာပါပြီ​

18
00:00:42,161 --> 00:00:44,222
အဲဒီအတွက် ကျွန်တော် အလွန်ပျော်မိပြီး 
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

19
00:00:44,222 --> 00:00:47,791
အခု ဘာကြောင့် ကျွန်တော် ဒီကိုလာခဲ့ရသလဲဆိုတာနဲ့ 
တကယ်ပြောပြချင်တဲ့အကြောင်းက ဘာလဲဆိုတာကို နားလည်စေဖို့

20
00:00:47,791 --> 00:00:50,743
ကျွန်တော့်ရဲ့ အိမ်ဘဝအကြောင်း၊ ကျွန်တော်ကြီးပြင်းခဲ့ရတဲ့ 
အကြောင်းနဲ့ပက်သက်ပြီး အသေးစိတ်ကို မျှဝေရပါမယ်

21
00:00:51,043 --> 00:00:53,041
ကျွန်တော်က အမေ့ရဲ့ ယုံကြည်မှုဖြစ်တဲ့ 
ကာကွယ်ဆေးတွေဟာ အန္တရာယ်များတယ်ဆိုတဲ့

22
00:00:53,041 --> 00:00:54,439
ယုံကြည်မှုကို နားလည်ရင်းနဲ့ ကြီးပြင်းခဲ့ရတာပါ

23
00:00:54,439 --> 00:00:56,658
ပြီးတော့ သူကလည်း ဒီအမြင်တွေနဲ့ ပက်သက်ပြီး 
ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောပါလိမ့်မယ်

24
00:00:56,772 --> 00:00:58,014
အွန်လိုင်းကနေရော လူကိုယ်တိုင်ပါ

25
00:00:58,014 --> 00:00:59,446
သူ့ရဲ့ စိုးရိမ်ပူပန်မှုတွေအကြောင်းကို ပြောပါလိမ့်မယ်

26
00:00:59,446 --> 00:01:01,730
ပြီးတော့ ဒီယုံကြည်မှုတွေဟာ 
ပြင်းထန်တဲ့ ဝေဖန်မှုတွေနဲ့ ဆုံတွေ့ခဲ့ရပါတယ်

27
00:01:02,132 --> 00:01:04,801
ကျွန်တော့်ဘဝတစ်လျှောက်လုံး 
သံသယမျိုးစေ့တွေ စိုက်ပျိုးခဲ့ပြီး

28
00:01:04,801 --> 00:01:05,795
မေးခွန်းတွေ တိုးပွားလာခဲ့တယ်

29
00:01:05,795 --> 00:01:08,082
ကျွန်တော့်အမေ လက်ခံရရှိလောက်မယ့် 
ရန်လိုမှုတွေကြောင့်ပေါ့

30
00:01:08,082 --> 00:01:10,226
ဒါပေမဲ့ တကယ်တမ်း အဲဒါက 
ဘယ်နေရာကိုမှ တကယ်မရောက်စေခဲ့ပါဘူး

31
00:01:10,476 --> 00:01:12,486
အခု နားလည်ဖို့ အရေးကြီးလာပါပြီ

32
00:01:12,486 --> 00:01:14,085
ကျွန်တော် အထက်တန်းကျောင်း စတက်ခဲ့တဲ့အတွက်

33
00:01:14,085 --> 00:01:16,059
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် စပြီး ဝေဖန်သုံးသပ်ခဲ့တဲ့အတွက်

34
00:01:16,059 --> 00:01:18,155
ကာကွယ်ဆေးတွေရဲ့ အကာအကွယ်ပေးမှုဆိုင်ရာ
အချက်အလက်တွေဟာ

35
00:01:18,155 --> 00:01:20,040
သိပ်ကို ပိုလွန်းတယ်လို့ မြင်ခဲ့မိတယ်

36
00:01:21,051 --> 00:01:23,078
ကျွန်တော့်ကျောင်းမှာ စကားရည်လုအဖွဲ့ကို 
စတင် ဉီးဆောင်ပြီး

37
00:01:23,078 --> 00:01:24,905
အထက်က အမှန်တရားတွေကို စူးစမ်းရှာဖွေရင်းပေါ့

38
00:01:24,905 --> 00:01:29,226
ပြီးတော့ ယေဘုယျကျကျ စကားရည်လုဖို့ 
ပြောဆိုနိုင်ဖို့

39
00:01:29,226 --> 00:01:30,708
သေချာတဲ့ အရည်အချင်းတစ်ခု ရှိရမယ်ဆိုတာ
နားလည်ခဲ့တယ်

40
00:01:30,708 --> 00:01:32,854
အချေအတင်ဆွေးနွေးမှုတွေကို သတိပြုရတဲ့အခါမျိုးပေါ့

41
00:01:32,854 --> 00:01:36,236
ဆွေးနွေးမှုတစ်ခုမှာ အမြဲတမ်းလိိုလို နှစ်ဖက်ရဖြစ်တတ်တဲ့ ဆွေးနွေးမှုမျိုးပေါ့

42
00:01:36,626 --> 00:01:39,003
အမြဲတမ်းလိိုလို အချေ ဒါမှမဟုတ် အတင်ရှိတတ်ပြီး

43
00:01:39,003 --> 00:01:42,113
စကားရည်လုဖို့အတွက် ပြန်ပြောစရာ တစ်ခုခုရှိရဦးမယ်လေ

44
00:01:42,567 --> 00:01:44,615
အဲဒါက အခြေခံအရ မှန်တယ်လို့ ထင်ရပေမယ့်လည်း

45
00:01:44,615 --> 00:01:46,563
ကာကွယ်ဆေးဆိုင်ရာ စကားရည်လုပွဲအတွက်တော့ မမှန်ပါဘူး

46
00:01:46,563 --> 00:01:49,551
အမေမှားခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ ပူပန်မှုနဲ့ပဲ

47
00:01:49,551 --> 00:01:51,080
ကျွန်တော် အမေ့ကို ဖြောင်းဖြခဲ့တယ်

48
00:01:52,167 --> 00:01:53,975
ကျွန်တော် အမေ့ကို အခါခါ ဖြောင်းဖြခဲ့တယ်

49
00:01:53,975 --> 00:01:58,135
ကာကွယ်ဆေးတွေဟာ ဘေးကင်းတာကြောင့် ကျွန်တော် ကာကွယ်ဆေးထိုးသင့်တယ်လို့ ရှင်းပြကြည့်ရင်းနဲ့ပေါ့

50
00:01:59,036 --> 00:02:01,032
ကာကွယ်ဆေးတွေဟာ အော်တစ်ဇင်ဖြစ်နိုင်ပြီး အလွန်အမင်း ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးတွေ ဖြစ်နိုင်တယ်ဆိုတဲ့

51
00:02:01,032 --> 00:02:04,434
ယူဆချက်တွေဟာ မှားယွင်းပါတယ်လို့ သေချာထောက်ပြထားတဲ့

52
00:02:04,434 --> 00:02:07,168
CDC က ဆောင်းပါးနဲ့တောင်မှ

53
00:02:07,168 --> 00:02:08,603
ဖြောင်းဖြကြည့်ပါသေးတယ်

54
00:02:09,288 --> 00:02:11,246


55
00:02:11,246 --> 00:02:14,833


56
00:02:14,833 --> 00:02:17,359


57
00:02:17,442 --> 00:02:23,939


58
00:02:24,220 --> 00:02:26,225


59
00:02:26,225 --> 00:02:28,013


60
00:02:28,013 --> 00:02:31,042


61
00:02:31,042 --> 00:02:33,437


62
00:02:33,437 --> 00:02:34,743


63
00:02:34,743 --> 00:02:37,033


64
00:02:37,486 --> 00:02:39,418


65
00:02:39,418 --> 00:02:43,436


66
00:02:43,543 --> 00:02:47,246


67
00:02:47,246 --> 00:02:48,965


68
00:02:48,965 --> 00:02:51,681


69
00:02:52,278 --> 00:02:54,096


70
00:02:54,096 --> 00:02:56,769


71
00:02:56,769 --> 00:02:58,062


72
00:02:58,062 --> 00:03:00,893


73
00:03:00,893 --> 00:03:02,194


74
00:03:02,877 --> 00:03:04,298


75
00:03:04,298 --> 00:03:08,170


76
00:03:08,483 --> 00:03:10,532


77
00:03:10,772 --> 00:03:14,195


78
00:03:14,362 --> 00:03:16,509


79
00:03:16,509 --> 00:03:19,466


80
00:03:20,483 --> 00:03:23,212


81
00:03:23,212 --> 00:03:24,895


82
00:03:24,895 --> 00:03:27,541


83
00:03:27,917 --> 00:03:33,229


84
00:03:34,090 --> 00:03:37,794


85
00:03:37,794 --> 00:03:39,530


86
00:03:39,530 --> 00:03:42,433


87
00:03:42,433 --> 00:03:44,910


88
00:03:44,910 --> 00:03:47,519


89
00:03:47,519 --> 00:03:50,958


90
00:03:51,127 --> 00:03:53,229


91
00:03:53,229 --> 00:03:55,704


92
00:03:56,023 --> 00:03:58,545


93
00:03:58,545 --> 00:04:00,935


94
00:04:00,935 --> 00:04:03,552


95
00:04:03,972 --> 00:04:07,447


96
00:04:07,447 --> 00:04:11,113


97
00:04:11,113 --> 00:04:12,604


98
00:04:13,481 --> 00:04:16,971


99
00:04:16,971 --> 00:04:19,830


100
00:04:20,283 --> 00:04:22,849


101
00:04:22,849 --> 00:04:23,850


102
00:04:23,850 --> 00:04:24,848


103
00:04:24,848 --> 00:04:27,658


104
00:04:27,658 --> 00:04:29,359


105
00:04:29,359 --> 00:04:32,123


106
00:04:33,061 --> 00:04:36,322


107
00:04:36,322 --> 00:04:38,393


108
00:04:38,774 --> 00:04:41,004


109
00:04:41,525 --> 00:04:43,963


110
00:04:43,963 --> 00:04:47,283


111
00:04:47,283 --> 00:04:50,305


112
00:04:50,305 --> 00:04:51,000