< Return to Video

Ajnabee - Full Movie *ENGLISH SUBS*

  • 3:20 - 5:38
    Mother!
  • 5:38 - 5:39
    Daughter, what happened?
  • 5:39 - 5:42
    Daddy, one rowdy is
    following me
  • 5:42 - 5:48
    It's him
  • 5:48 - 5:50
    What do you people think
    of yourselves?
  • 5:50 - 5:52
    Till yesterday, you were troubling
    girls on the roads
  • 5:52 - 5:53
    Today, you've reached till
    the house
  • 5:53 - 5:54
    But sir, she...
  • 5:54 - 5:57
    Immediately, get out my sight
    or else I shoot you
  • 5:57 - 5:59
    I'm the colonel of Military
    do you get it?
  • 5:59 - 6:01
    Sir, look, she has brought
    my Umbrella
  • 6:01 - 6:08
    Umbrella?
  • 6:08 - 6:18
    I thought it was my Umbrella
    by-mistake I brought yours
  • 6:18 - 6:21
    My daughter made a mistake
  • 6:21 - 6:33
    Look, it's pouring heavily outside
    go after it stops
  • 6:33 - 6:37
    Priya daughter, why've
    you brought Tea?
  • 6:37 - 6:40
    Raj has got drenched
    get Rum for him
  • 6:40 - 6:41
    No sir, I don't drink
  • 6:41 - 6:45
    Hey, have it, there is nothing
    better than Rum when it's raining
  • 6:45 - 6:48
    Liquor doesn't suit me, I go
    astray after having liquor
  • 6:48 - 6:50
    Hey, everybody goes astray
    but...
  • 6:50 - 6:59
    Daddy, never force anybody
    to have liquor
  • 6:59 - 7:01
    Alright, tell me one thing
  • 7:01 - 7:03
    I went to the temple, Mosque
    and Church because
  • 7:03 - 7:06
    Tomorrow, my examination
    results are going to be out
  • 7:06 - 7:07
    Why did you go?
  • 7:07 - 7:09
    Tomorrow, even my result
    is going to be out
  • 7:09 - 7:12
    Bombay Polo Club is sending
    one coach to Switzerland
  • 7:12 - 7:14
    I've come from Jaipur
    for it's interview
  • 7:14 - 7:16
    Where did you learn
    playing Polo?
  • 7:16 - 7:17
    From my dad
  • 7:17 - 7:20
    He was the captain of Jaipur
    Royal Club in those days
  • 7:20 - 7:29
    Hey, even I used to play in
    that, what's your Daddy's name?
  • 7:29 - 7:34
    I've played manier times
    with him
  • 7:34 - 7:37
    I'm very well known to the
    Polo Club authorities of this place
  • 7:37 - 7:41
    If you say, I'll
    recommend you
  • 7:41 - 7:50
    And I've full confidence
    that I'll only get this Job
  • 7:50 - 8:07
    The rain has stopped
    I'll leave
  • 8:07 - 8:11
    You had to take trouble
    because of me
  • 8:11 - 8:36
    In this excuse, I found my own
    folks in this foreign city
  • 8:36 - 8:38
    That... I wanted to
    say, that...
  • 8:38 - 8:40
    That, I've forgotten my
    Umbrella
  • 8:40 - 9:33
    Right, I'll just get it
  • 9:33 - 9:37
    Come Raj, come
  • 9:37 - 9:40
    Sir, you?
  • 9:40 - 9:45
    Yes, I'm only the chairman
    of Polo Club
  • 9:45 - 9:56
    And today, the members of the
    Polo Club have seen your talent
  • 9:56 - 9:59
    Hey, how did you come to know
    that I've passed in the interview?
  • 9:59 - 10:04
    By looking at the happiness
    on your face
  • 10:04 - 10:05
    Why?
  • 10:05 - 10:07
    Because you too have
    passed in your exams
  • 10:07 - 10:08
    How did you come
    to know?
  • 10:08 - 10:15
    By looking at the happiness
    on your face
  • 10:15 - 10:17
    The choice of the restaurant
    will be yours
  • 10:17 - 10:19
    Because I'm a stranger
    to this city
  • 10:19 - 10:20
    Alright!
  • 10:20 - 11:08
    Then, I'll take you to such a place
    where strangers become friends
  • 11:08 - 11:12
    You both are thinking as to
    how to make a start, lsn't it
  • 11:12 - 11:16
    In my opinion, you should
    start with a juice
  • 11:16 - 11:19
    This is an appetizer, it also
    passes time, that's why
  • 11:19 - 11:21
    The talk also can
    be more
  • 11:21 - 11:26
    So tell me, what should I get
    orange, sweet lime, apple, pineapple?
  • 11:26 - 11:28
    Get one sweet lime juice
    for me
  • 11:28 - 11:30
    And for you?
  • 11:30 - 11:38
    One minute, do one thing, get
    2 sweet lime juices
  • 11:38 - 11:42
    Actually, get 2 orange juices
    I like orange juice
  • 11:42 - 11:46
    One minute, this treat is
    for you, lsn't it
  • 11:46 - 11:47
    That's why, your choice
  • 11:47 - 11:52
    No, you are giving this treat, that's
    why, the choice will be of yours
  • 11:52 - 11:57
    Should I give a suggestion
    I'll get 2 Mocktails
  • 11:57 - 12:00
    Both your choices will
    be mixed
  • 12:00 - 12:05
    Keep continuing your talk
  • 12:05 - 12:08
    The problem of the juice
    got solved by the Mocktail
  • 12:08 - 12:12
    But the food we get over here
    will not be in the same manner
  • 12:12 - 12:14
    In which, both our choices
    gets mixed
  • 12:14 - 12:19
    The, let's go to such a place where
    every choice of ours gets mixed
  • 12:19 - 12:21
    And where is such
    a place?
  • 12:21 - 12:24
    I've not seen, but I've
    heard of it
  • 12:24 - 12:27
    That's in Switzerland, the choice of
    people gets mixed and becomes one
  • 12:27 - 12:30
    The polo club is not sending two
    but one coach to Switzerland
  • 12:30 - 19:23
    The wife of the coach can also
    go with him, lsn't it
  • 19:23 - 19:27
    Raj, what a beautiful house
    even the car is too good
  • 19:27 - 19:28
    Look, even the lawn
    is so cute
  • 19:28 - 19:31
    Our house is not that one, it's
    this one and this is our car
  • 19:31 - 19:33
    This?
  • 19:33 - 19:36
    Why? Didn't you like it?
  • 19:36 - 19:38
    No, it's good, it's very good
  • 19:38 - 19:43
    Then, let's go inside
  • 19:43 - 19:48
    He means, welcome... welcome...
  • 19:48 - 19:49
    You people?
  • 19:49 - 19:51
    I'm B. P, he's L. P
  • 19:51 - 19:53
    Meaning Bhanu Pradhan
    - He's Lokhan Pal
  • 19:53 - 19:55
    It's not Lokhan, it's Lakhan
    - Alright
  • 19:55 - 19:58
    I'm Raj, and she's my
    wife Priya
  • 19:58 - 20:00
    How are you?
  • 20:00 - 20:03
    She's my C. D
    - And she's my V.C. D
  • 20:03 - 20:05
    He means that my name
    is Champa Devi
  • 20:05 - 20:07
    And my name is
    Veena Chandra Devi
  • 20:07 - 20:09
    There is full Audio Video
    system over here
  • 20:09 - 20:14
    We were waiting restlessly for
    you to listen to the hot news of India
  • 20:14 - 20:17
    There is no spicy and sensational
    news published in papers of here
  • 20:17 - 20:18
    Why? -You're right
  • 20:18 - 20:22
    In our India, the moment we pick up
    the paper, in the front page
  • 20:22 - 20:28
    We get to read existing news like
    riots, corruption, murder, encounters
  • 20:28 - 20:30
    Am I right?
    - Absoultely
  • 20:30 - 20:33
    Recently we have heard that
    there is H.S. E going on
  • 20:33 - 20:36
    Har Saal elections
    (Elections every year)
  • 20:36 - 20:38
    Do you people stay in
    this colony?
  • 20:38 - 20:41
    Over here, our house is
    bang opposite to you
  • 20:41 - 20:47
    I'm the O.C. S of this place
    and he's the V.O. S
  • 20:47 - 20:49
    Now, that you've become
    the member of this place
  • 20:49 - 20:58
    So, also listen to the
    R.O. S of the society
  • 20:58 - 21:02
    To digest food over here, its necessary
    to walk in the day and night
  • 21:02 - 21:05
    Because, like in India, Roads with
    Bumps, and Jumping Rickshaws is not there
  • 21:05 - 21:09
    By which the food
    gets digested, okay
  • 21:09 - 21:13
    In the gallery of your house, washed
    clothes, undergarments pant, shirt
  • 21:13 - 21:16
    Blouse, petticoat, it's very
    important for them to dry
  • 21:16 - 21:17
    Because, even if a Foreigner
    looks from far
  • 21:17 - 21:21
    He or she should know, that
    it's an Indian's house, okay
  • 21:21 - 21:24
    One minute, one minute, your
    R.O. S is quiet long
  • 21:24 - 21:27
    Should we do G. P?
  • 21:27 - 21:29
    He means should we do the
    Graha pravesh(enter the house)
  • 21:29 - 21:35
    Oh! Why not... come, come...
  • 21:35 - 21:39
    Hey, where are you going
    let them do G. P
  • 21:39 - 21:41
    We've already finished
    our G. P
  • 21:41 - 21:45
    Yes, it's over...
    - come lets do G.M. G
  • 21:45 - 21:47
    Meaning Ghar Mein Ghusenge
    (enter the house)again?
  • 21:47 - 21:49
    Yes, come
  • 21:49 - 22:08
    I'll break the empty bottle
    - Come, my dear
  • 22:08 - 22:11
    Wow! In the very first day itself
    you've become a complete house wife
  • 22:11 - 22:17
    Absoultely, today, tell me
    what food will you have?
  • 22:17 - 22:21
    One minute, do you know
    to cook all these?
  • 22:21 - 22:25
    Great, that means, it's the
    menu for the entire month
  • 22:25 - 22:28
    Today, let's do one thing, we'll
    make a start with the Indian food
  • 22:28 - 22:29
    Dhal(pulses
    & Roti
  • 22:29 - 22:32
    Dhal(pulses) & Roti
    - yes
  • 22:32 - 22:35
    That cannot be cooked
    - Why, there is everything in the house
  • 22:35 - 22:39
    It's not written in it
    Isn't it
  • 22:39 - 22:42
    Meaning, you were going to
    cook after reading from it-Yes
  • 22:42 - 22:44
    Meaning, you don't
    know anything?
  • 22:44 - 22:49
    I know, to make Tea, to make
    boiled eggs, to roast Pappads
  • 22:49 - 22:50
    Then, who used to cook
    in your house?
  • 22:50 - 22:54
    Daddy is there, lsn't it
  • 22:54 - 22:56
    No problem, I'll
    teach you
  • 22:56 - 23:00
    Add some water in the
    Dhal(pulses) and then heat it
  • 23:00 - 23:05
    And then add a little salt of your
    beauty, the chillies of your mischief
  • 23:05 - 23:08
    And the cream of
    your innocence
  • 23:08 - 23:12
    And season it with the
    butter of your amour
  • 23:12 - 23:15
    Such a Dhal(pulse) will be cooked
    that leave alone the Dhal(pulse)
  • 23:15 - 23:16
    I'll also eat you
    along with it
  • 23:16 - 23:18
    Enough... I understood
    how to cook Dhal
  • 23:18 - 23:21
    Now, I'll teach you the
    method of making a roti
  • 23:21 - 23:26
    Take the flour and add
    a little water in it
  • 23:26 - 23:29
    Hey, what are you doing, this
    has become a swimming pool
  • 23:29 - 23:34
    No problem, add more flour in it
    - Alright
  • 23:34 - 23:38
    A little more
  • 23:38 - 23:46
    Yes, now knead it with
    your beautiful hands
  • 23:46 - 23:51
    Not like this, knead
    it like this
  • 23:51 - 24:10
    Like this...
  • 24:10 - 24:12
    Raj, what are you doing?
  • 24:12 - 24:15
    Please leave me...
  • 24:15 - 24:17
    Raj, leave me, otherwise I'll
    smear your face with flour
  • 24:17 - 24:23
    You can't do anything, your
    hand is into the flour
  • 24:23 - 24:24
    Just wait and watch
  • 24:24 - 24:33
    Priya, no...
  • 24:33 - 24:37
    Hey, priya, where are
    you running?
  • 24:37 - 24:42
    Today, I'll not leave you
  • 24:42 - 29:56
    Raj, what are you doing?
  • 29:56 - 30:05
    Hey, what are you doing?
  • 30:05 - 30:08
    Can't you see, what if
    you had died?
  • 30:08 - 30:11
    Then?
  • 30:11 - 30:12
    Then?
  • 30:12 - 30:26
    Then, you would have
    been behind bars
  • 30:26 - 30:30
    Oh God! I got burnt
    - What happened?
  • 30:30 - 30:32
    My hand got burnt
  • 30:32 - 30:37
    Hey, this is nothing, immense it
    into water, it'll get alright
  • 30:37 - 30:38
    Oh God, even the food
    got burnt
  • 30:38 - 30:41
    I had brought food from outside
    even that got burnt
  • 30:41 - 30:47
    No problem, come on, let's again make
    Dhal(pulses) & Roti like that day-Yes...
  • 30:47 - 30:51
    No... not that Dhal(pulses)
    & Roti
    no way, absoultely not
  • 30:51 - 30:56
    You'll get food from
    outside
  • 30:56 - 31:00
    I'll get, but make sure that
    you don't get used to the outside food
  • 31:00 - 31:02
    And you start hating
    the home made food
  • 31:02 - 32:58
    Alright, from tomorrow, I'll
    cook food only in the house
  • 32:58 - 33:00
    What are you watching?
  • 33:00 - 33:04
    I... she is playing the
    piano very good
  • 33:04 - 33:06
    Is it?
  • 33:06 - 33:11
    I stay here only
  • 33:11 - 33:25
    Priya, come down
  • 33:25 - 33:26
    You both know each other?
  • 33:26 - 33:29
    Yes... we once met
    on the way
  • 33:29 - 33:34
    That was an accident, there
    was no introduction made
  • 33:34 - 33:39
    Priya, they're our neighbours
    Sonia and...
  • 33:39 - 33:41
    Is this your house
    - Yes
  • 33:41 - 33:43
    But from the time we've come
    we haven't seen you at all
  • 33:43 - 33:45
    We had gone out for
    a few days
  • 33:45 - 33:47
    Pleased to meet you all
  • 33:47 - 33:49
    Come let's go inside and
    have coffee
  • 33:49 - 33:49
    Yes, come
  • 33:49 - 33:53
    No, today we're going out
    some other time
  • 33:53 - 33:59
    Found them... it's good that
    we all found each other over here
  • 33:59 - 34:02
    Look. We've to hold one
    urgent meeting over here
  • 34:02 - 34:04
    What's the matter, what urgent
    meeting do you want to hold?
  • 34:04 - 34:07
    Hey, we've to fence all
    the four sides
  • 34:07 - 34:08
    On the mountain?
  • 34:08 - 34:09
    Hey, not on the mountain
  • 34:09 - 34:12
    We've to build a wall on all the
    4 sides of the colony
  • 34:12 - 34:12
    Which war?
  • 34:12 - 34:17
    Hey, the wall... do you know
    do you know, what had happened?
  • 34:17 - 34:19
    Yesterday, a Lion entered
    into my house
  • 34:19 - 34:20
    Lion?
  • 34:20 - 34:23
    It came straight and sat
    on my chest
  • 34:23 - 34:29
    Then, it slowly got down and started
    drinking milk by standing on the drum
  • 34:29 - 34:32
    Before the Lion could
    do any thing
  • 34:32 - 34:35
    The turn which my
    C. D took
  • 34:35 - 34:39
    Both their eyes struck
    each other
  • 34:39 - 34:42
    And the way my C. D threw
    the bedsheet on it
  • 34:42 - 34:46
    Don't ask, as to how the
    Lion ran
  • 34:46 - 34:48
    Great, a woman has got a
    lot of strength in her
  • 34:48 - 34:50
    Wlth one bedsheet, she made
    the Lion to run away
  • 34:50 - 34:53
    Hey, man, my C. D is
    from Haryana
  • 34:53 - 34:55
    What're you both doing
    over here?
  • 34:55 - 34:57
    Do you have to go for your
    work or not?
  • 34:57 - 35:04
    Hey, sister-in-law, you are great
    you're not C. D but M. D
  • 35:04 - 35:05
    No... Mother Durga
  • 35:05 - 35:10
    Last night, had you not made the Lion
    to run away by hiting it with a bedsheet
  • 35:10 - 35:14
    This friend of mine B. P
    would have become B.K. P
  • 35:14 - 35:17
    Meaning Bhagwan Ko Pyara
    (reached the tent of God)
  • 35:17 - 35:20
    Oh God, it was not a Lion
    - It was a cat
  • 35:20 - 35:22
    Without specs, he finds
    everything big
  • 35:22 - 35:27
    And I had not thrown a
    bed sheet, I hit it with a napkin
  • 35:27 - 35:29
    Hey, why didn't you tell it
    earlier itself?
  • 35:29 - 35:34
    The whole night, out of fear
    I kept doing J.P. J
  • 35:34 - 35:41
    Hey, it's Julaab Pe Julaab
    (Dysentry problem)
  • 35:41 - 35:43
    Raj, what do you do?
    - I teach hockey to the Horses
  • 35:43 - 35:47
    Meaning?
  • 35:47 - 35:48
    Do you like Polo?
  • 35:48 - 35:54
    Not much, but I like the
    Polo master too much
  • 35:54 - 35:57
    Both love and arranged
  • 35:57 - 35:59
    Meaning, your marriage was
    an arrangement for love
  • 35:59 - 35:59
    And your's?
  • 35:59 - 36:02
    I'll tell you
  • 36:02 - 36:06
    No, you can't tell, I'm
    his second wife
  • 36:06 - 36:08
    Meaning?
  • 36:08 - 36:11
    Meaning, his first wife is
    money and his Business
  • 36:11 - 36:17
    I've done enough business and
    made quiet a lot of money
  • 36:17 - 36:19
    But did not find the
    contentment of mind
  • 36:19 - 36:21
    That's why, I'm going for
    Playing a very big Gamble
  • 36:21 - 36:21
    Gamble?
  • 36:21 - 36:25
    Yes, one deal, if it accomplishes
    successfully
  • 36:25 - 36:32
    Then all the dreams of Sonia
    and mine will get fulfilled
  • 36:32 - 36:38
    "Co-incidence, an event
    without reason"
  • 36:38 - 36:40
    Who reads all this?
  • 36:40 - 36:43
    Because I don't believe
    in Co-incidents
  • 36:43 - 36:46
    There is nothing in this world
    behind which there is no reason
  • 36:46 - 36:48
    No Vicky, a lot of times
    certain incidents take place-
  • 36:48 - 36:52
    Behind which there is no reason
    it's only a mere co-incidence
  • 36:52 - 36:55
    This is also a Co-incidence, that
    we are neighbours in a foreign country
  • 36:55 - 36:58
    There is a reason behind
    this also
  • 36:58 - 36:59
    What is the reason?
    - That...
  • 36:59 - 37:02
    It's totally futile talking to
    vicky regarding co-incidence-
  • 37:02 - 37:04
    Raj, you can take this book
    if you feel like reading-
  • 37:04 - 37:11
    I've read it
  • 37:11 - 37:18
    Hey, roti's stuffed with
    Potatoes
  • 37:18 - 37:19
    Great!
  • 37:19 - 37:23
    The fun in sharing & having
    is just mind blowing
  • 37:23 - 37:25
    Otherwise, where would I get
    such tasty stuffed Roti to eat?
  • 37:25 - 37:27
    Are you making a
    complaint?
  • 37:27 - 37:28
    Priya, you too have
  • 37:28 - 37:30
    Hey, priya and Indian food?
  • 37:30 - 37:34
    She definitely is an indian, but
    all her likings is english
  • 37:34 - 37:39
    Continential food, exploring
    new places
  • 37:39 - 37:41
    Hey, these all are
    my likings too
  • 37:41 - 37:44
    Then what, if there's no
    excitement and speed in life-
  • 37:44 - 37:45
    Then what's the fun
    in living?
  • 37:45 - 37:47
    And Raj, what is your liking?
  • 37:47 - 37:49
    His liking, I'll tell you
  • 37:49 - 37:52
    No party, no excitement, life
    filled with peace
  • 37:52 - 37:55
    Strange, this is Sonia's
    liking too
  • 37:55 - 38:00
    Raj, have we both got
    wrong Wives?
  • 38:00 - 38:02
    This definitely requires a due thought
    - What?
  • 38:02 - 38:05
    No... l'm sorry
    my wife is great
  • 38:05 - 38:07
    Raj, let's do something exciting
    during weekend
  • 38:07 - 38:24
    Yes, we'll go to such a place
    where there is noise & fun
  • 38:24 - 38:27
    Hey, what are you doing, you're
    dancing or stamping my feet
  • 38:27 - 38:29
    We'll have to pay
    over here
  • 38:29 - 38:29
    What's it?
  • 38:29 - 38:34
    Look, how L.P. Is giving kisses
    after kisses to his wife
  • 38:34 - 38:37
    And, you're not doing
    anything at all
  • 38:37 - 38:39
    Hey, I've no problems in
    doing that
  • 38:39 - 38:41
    But his wife should agree
    for it, isn't it
  • 38:41 - 38:43
    Bloody, I'll give her such a kiss
    that even she'll get happy
  • 38:43 - 38:44
    Kisses after kisses...
    - What?
  • 38:44 - 38:51
    Shameless, I'm talking
    about myself
  • 38:51 - 38:52
    Hey, why do you get angry
    for this
  • 38:52 - 38:58
    I'll kiss you, come here...
  • 38:58 - 39:05
    How dare you kissed
    me 3 times?
  • 39:05 - 39:06
    What happened?
  • 39:06 - 39:09
    B.P. Kissed me thrice
  • 39:09 - 39:12
    Yes, I'm ruined
    I'm destroyed
  • 39:12 - 39:15
    He kissed you thrice
  • 39:15 - 39:17
    You do one thing
    - What?
  • 39:17 - 39:22
    Go and kiss him 6 times
    do TIT for TAT
  • 39:22 - 39:23
    Even he'll remember
  • 39:23 - 39:28
    You are totally out of your brains
    go...
  • 39:28 - 39:31
    Sister-in-law, please forgive me
    I mistook you for C.D.
  • 39:31 - 39:34
    Hey, its not sister-in-law
    It's Brother-in-law
  • 39:34 - 39:36
    This is a burning situation
  • 39:36 - 39:38
    Today itself, I'll call upon
    a meeting in the society
  • 39:38 - 39:42
    Hey, what meeting will you hold?
    Now, there's a straight way BBC
  • 39:42 - 39:47
    What, will you announce such a
    trivial thing on B.B. C?
  • 39:47 - 39:50
    Hey, the meaning for B.B.C. Is
    Baithkey Baat cheet(sit down & talk)
  • 39:50 - 39:55
    Hey,C.D. What are you still doing
    over here, come let's go
  • 39:55 - 39:58
    Got saved
  • 39:58 - 40:00
    Thank God, they did
    not see us
  • 40:00 - 40:15
    Otherwise our entire evening
    would've got spoilt
  • 40:15 - 40:16
    No, I'll not drink
  • 40:16 - 40:17
    Why?
  • 40:17 - 40:21
    No, when I drink, I see pink Elephants
    no, I'll not drink
  • 40:21 - 40:22
    Hey, I'm there, isn't it, I'll
    take care of you
  • 40:22 - 40:24
    Vicky, never force anyone when
    it comes to drinking
  • 40:24 - 45:05
    So, Will I drink all alone?
  • 45:05 - 46:00
    In darkness, don't know, when
    our wives got swapped
  • 46:00 - 46:51
    Priya, this is very nice
  • 46:51 - 46:57
    Hey Raj, when did you come?
  • 46:57 - 47:02
    Just now, I came to
    return this book
  • 47:02 - 47:04
    How was it?
  • 47:04 - 47:08
    No, it was good, it was
    very interesting
  • 47:08 - 47:12
    Then, why don't you keep
    it with you?
  • 47:12 - 47:17
    I have read it
  • 47:17 - 47:18
    You?
  • 47:18 - 47:20
    Hey, I should be asking
    you this question
  • 47:20 - 47:21
    What are you doing
    over here?
  • 47:21 - 47:23
    He came here to return
    the book
  • 47:23 - 47:25
    And I had gone to
    your house
  • 47:25 - 47:26
    Listen, I've made
    a programme
  • 47:26 - 47:28
    The Christmas holidays
    are about to begin
  • 47:28 - 47:29
    And its going to be really
    cold over here
  • 47:29 - 47:31
    Why don't we go to Mauritius
    It's got beautiful beaches...
  • 47:31 - 47:35
    We'll have real good fun
    25,000 dollars per couple
  • 47:35 - 47:36
    Boarding and lodging
    all included in it
  • 47:36 - 47:38
    Wow! Lt'll be real fun
  • 47:38 - 47:39
    And when I told this to Priya
    she felt extreemly happy
  • 47:39 - 47:42
    No Vicky, I can't come
  • 47:42 - 47:43
    Why, what's the problem?
  • 47:43 - 47:49
    There is no problem, sorry
    you people carry on
  • 47:49 - 47:51
    Good that you refused for
    the Mauritius trip
  • 47:51 - 47:53
    Only mad people go
    to Mauritius
  • 47:53 - 47:56
    The lucky ones only go
    to a Super market
  • 47:56 - 47:57
    Everyday they carry commodoties
    from the market
  • 47:57 - 47:59
    Go home, cook Dhal(pulses)& Roti
    eat it, and go to sleep
  • 47:59 - 48:04
    Priya, you've put the Biscuts
    pertaining to Dogs and cats
  • 48:04 - 48:05
    Yes, even Dogs and cats
    are better than me
  • 48:05 - 48:07
    Atleast their owners take
    them out along with them
  • 48:07 - 48:09
    But, I'm the Lizard of
    your kitchen
  • 48:09 - 48:10
    Everybody is listening
  • 48:10 - 48:12
    They all are english, what
    will they understand?
  • 48:12 - 48:15
    Peace... peace
  • 48:15 - 48:19
    Saw
  • 48:19 - 48:22
    Priya, the question is not
    of the 25,000 dollars
  • 48:22 - 48:24
    Actually, I've 50,000 dollars
    in my account
  • 48:24 - 48:28
    But, we can't afford to spend
    extravagantly like Vicky
  • 48:28 - 48:29
    Once let us have substantia
    savings
  • 48:29 - 48:33
    Then, I'll take you
    wherever you tell
  • 48:33 - 48:35
    Yes, why not, till then I would've
    even become old
  • 48:35 - 49:17
    Priya, again the same thing, why
    don't you try & understand
  • 49:17 - 49:19
    What did the Doctor say?
  • 49:19 - 49:21
    There is no fracture
  • 49:21 - 49:25
    Just to see, that there's
    no internal injury
  • 49:25 - 49:39
    He'll have to be kept under
    observation for 48 hrs.
  • 49:39 - 49:50
    Should I on the fan?
  • 49:50 - 49:52
    I think, he'll go up?
  • 49:52 - 49:55
    Up?
  • 49:55 - 49:58
    Not up, to the God, his
    case is over
  • 49:58 - 49:59
    I see...
    - Yes
  • 49:59 - 50:01
    But the Doctor has given
    48 hours time
  • 50:01 - 50:02
    Hey, the Doctor's say
    like this
  • 50:02 - 50:04
    To shed tears, to inform
    the relatives
  • 50:04 - 50:06
    Time is required to digest
    Isn't it
  • 50:06 - 50:09
    That's why, he has given
    48 hours time
  • 50:09 - 50:12
    I'm telling you, his chapter will
    be finished within 48 minutes
  • 50:12 - 50:15
    Oh God! We don't have time
    for the final rituals
  • 50:15 - 50:17
    And even the Graveyard is
    half an hour run from here
  • 50:17 - 50:23
    Oh God! We'll do one thing, we'll
    directly take him to the Graveyard
  • 50:23 - 50:25
    We'll make him lie on the
    piles of wood-Alright
  • 50:25 - 50:28
    The moment, he dies, we'll
    start the final rituals
  • 50:28 - 50:30
    Bloody, atleast we'll save time
    Isn't it-Yes, absolutely right
  • 50:30 - 50:32
    If you ask me, we'll even do the
    fourth day obsequies together itself
  • 50:32 - 50:34
    What has to be done, only the
    poor people have to be fed, lsn't it
  • 50:34 - 50:37
    But, where will we get poor peole
    from, there are no poor people here
  • 50:37 - 50:38
    We'll have to hire them
    from India
  • 50:38 - 50:41
    And we'll have to give them
    the To and fro expenses
  • 50:41 - 50:46
    We'll do one thing, we'll make our
    wives sit and feed them, that's all
  • 50:46 - 50:49
    This is perfectly right, I'll go
    and make the arrangements & come
  • 50:49 - 50:54
    Go... one minute... Bloody go
    slowly, don't drive fast
  • 50:54 - 50:58
    If anything happens to you, I can't
    manage two final rituals all alone
  • 50:58 - 50:59
    I don't have the strength
    did you get it?
  • 50:59 - 51:00
    Hey, what are you saying?
  • 51:00 - 51:01
    Get lost from here
  • 51:01 - 51:04
    Bloody, they'll die, fire the woods
    pour oil, do the 4th day rituals...
  • 51:04 - 51:07
    Do this, do that, am I the
    servant of your father?
  • 51:07 - 51:08
    I am the only Bengali
    of the entire society
  • 51:08 - 51:10
    Bloody, am I responsible
    for everything
  • 51:10 - 51:11
    I'm all alone
  • 51:11 - 51:43
    Vicky, what has happened
    to you?
  • 51:43 - 51:47
    How is Vicky's health now?
  • 51:47 - 52:09
    Just watch, in another or 2
    days he'll get completely cured
  • 52:09 - 52:17
    I'll call the Doctor
  • 52:17 - 52:37
    Vicky, are you alright, what
    has happened to you?
  • 52:37 - 52:41
    Got scared
  • 52:41 - 52:50
    Look at her
  • 52:50 - 52:52
    You all got scared, lsn't it
    how was my acting?
  • 52:52 - 52:54
    You were acting
    - Yes
  • 52:54 - 52:56
    I was almost dead
  • 52:56 - 52:59
    Is this a way of
    having fun?
  • 52:59 - 53:00
    I'll make you understand
  • 53:00 - 53:02
    Look, when you refused of going
    to Mauritius
  • 53:02 - 53:04
    I understood, that you
    are giving excuses
  • 53:04 - 53:05
    The actual problem is
    with the money
  • 53:05 - 53:06
    And you are such a
    self made person
  • 53:06 - 53:08
    That, you'll not take money
    from me
  • 53:08 - 53:09
    Only then, an idea
    struck me
  • 53:09 - 53:12
    I have an Accident insurance
    policy worth 50,000 dollars
  • 53:12 - 53:16
    I thought, why don't we sponsor
    this trip of ours from the insurance
  • 53:16 - 53:20
    And that is what I did, and
    this is the cheque of 50,000 dollars
  • 53:20 - 53:21
    Which I've got
  • 53:21 - 53:24
    To take us to Mauritius, you
    deliberately met with an accident
  • 53:24 - 53:26
    Hey, what if it would've been
    a serious accident?
  • 53:26 - 53:29
    Hey, absolutely not, because this
    is not any co-incidence
  • 53:29 - 53:31
    This was all planned
    by me
  • 53:31 - 53:33
    And this cheque bearing
    50,000 dollars
  • 53:33 - 53:36
    We both have equal rights
    on it,25 mine & 25 yours
  • 53:36 - 53:40
    Now, look don't refuse, you
    all make him understand
  • 53:40 - 53:42
    Make him understand
  • 53:42 - 53:44
    Raj, please, agree to
    what he says
  • 53:44 - 53:46
    When Vicky can do so much
    for our friendship
  • 53:46 - 53:51
    Then you too agree to
    make him happy
  • 53:51 - 53:53
    Alright, but on one
    condition
  • 53:53 - 53:53
    Tell me?
  • 53:53 - 55:30
    Priya's and my money
    will be sponsored by me
  • 55:30 - 55:33
    For the last 2 months, we are
    only talking over the phone
  • 55:33 - 55:36
    And now, even after coming here
    you absolutely have no time for me
  • 55:36 - 55:39
    Darling, you don't worry
    everything will get alright
  • 55:39 - 55:42
    Do one thing, you take rest
    in your hotel
  • 55:42 - 55:57
    I'll see you in the night
  • 55:57 - 56:00
    Hey, what's all this? Who
    was this girl?
  • 56:00 - 56:02
    Nothing, she was my
    college friend
  • 56:02 - 56:02
    College friend?
  • 56:02 - 56:04
    There's absolutely nothing as
    to what's on your mind
  • 56:04 - 56:08
    I've met her after 3 years
    that's why...
  • 56:08 - 56:16
    Hey Sonia, what are you
    doing over here?
  • 56:16 - 56:19
    You go, I don't have
    a stomach for it
  • 56:19 - 56:20
    I'll come
  • 56:20 - 56:25
    Okay Priya, yo come, come...
    wear this
  • 56:25 - 56:26
    carefully...
  • 56:26 - 56:28
    Raj look, shoot it completely
  • 56:28 - 56:30
    How are you wearing it
    you'll fall down
  • 56:30 - 57:01
    Not like this, from here
  • 57:01 - 57:03
    How happy Priya is
    with her life
  • 57:03 - 57:06
    Yes
  • 57:06 - 57:07
    But not me
  • 57:07 - 57:10
    Why?
  • 57:10 - 57:12
    Leave all this
  • 57:12 - 57:15
    Tell me, what's your opinion
    about me?
  • 57:15 - 57:17
    Good
  • 57:17 - 57:19
    What good do you like
    in me?
  • 57:19 - 57:21
    Your talk, your nature
  • 57:21 - 57:30
    And my eyes, my lips
    and my body?
  • 57:30 - 57:34
    Tell me, how is my body?
  • 57:34 - 57:36
    What are you saying?
  • 57:36 - 57:39
    Why, that day you were
    staring at me
  • 57:39 - 57:43
    When you came to return
    the book
  • 57:43 - 57:45
    Tell me, why were you
    looking at me?
  • 57:45 - 57:50
    Just because, you like
    me
  • 57:50 - 57:52
    Have you gone mad?
  • 57:52 - 57:55
    I want to become mad
    in your arms
  • 57:55 - 57:58
    Raj please, otherwise I'll
    jump into the water
  • 57:58 - 58:42
    I'm warning you
    I'll jump
  • 58:42 - 58:48
    Sonia, what happened
    what happened?
  • 58:48 - 64:27
    Nothing, I just got slipped
  • 64:27 - 64:29
    What are you looking at?
  • 64:29 - 64:30
    Nothing
  • 64:30 - 64:34
    Be frank, that you are
    looking at my wife
  • 64:34 - 64:34
    What are you saying?
  • 64:34 - 64:36
    Friend, even if you are
    looking at my wife
  • 64:36 - 64:38
    What's the harm in it?
  • 64:38 - 64:40
    Sonia has got something
    special in her
  • 64:40 - 64:43
    Anyone who looks at her
    falls flat for her
  • 64:43 - 64:46
    It's very good
  • 64:46 - 64:48
    Actually, should I tell
    you onething?
  • 64:48 - 64:52
    Your wife is much better
    than mine
  • 64:52 - 64:54
    Do you know, why?
  • 64:54 - 64:57
    Your wife is like
    this Glass...
  • 64:57 - 65:00
    Whatever is inside, is
    seen absolutely clear
  • 65:00 - 65:02
    And it stays in
    our hands
  • 65:02 - 65:05
    But, my wife
  • 65:05 - 65:07
    Is like an ice cube
  • 65:07 - 65:12
    We think that its in
    our fist
  • 65:12 - 65:20
    When we open, there's nothing
  • 65:20 - 65:25
    Sitdown, I'll tell you
    a joke
  • 65:25 - 65:27
    There's a friend of mine
    Prem in Delhi
  • 65:27 - 65:29
    His neighbour is Pappu
  • 65:29 - 65:32
    They are bum pals
    like us
  • 65:32 - 65:35
    One night, do you know
    what they did
  • 65:35 - 65:37
    Prem went off to
    Pappu's wife
  • 65:37 - 65:40
    And Pappu went off
    to Prem's wife
  • 65:40 - 65:41
    Understood?
  • 65:41 - 65:42
    Is this a joke?
  • 65:42 - 65:46
    No, this is the reality
    the joke starts only now
  • 65:46 - 65:49
    It's been 6 months that
    this incident took place
  • 65:49 - 65:52
    And both their wives till
    date don't know
  • 65:52 - 65:56
    That on that night both their
    husbands changed beds
  • 65:56 - 66:02
    What are you blabbering?
  • 66:02 - 66:06
    Raj, we are in Mauritius
  • 66:06 - 66:08
    No body recognises us
    over here
  • 66:08 - 66:11
    Tonight, why don't we...
  • 66:11 - 66:18
    You with Sonia and
    me with Priya
  • 66:18 - 66:20
    This must be your culture
    but not mine
  • 66:20 - 66:22
    You are looking at your friends
    wife with wrong intentions?
  • 66:22 - 66:24
    Move...
  • 66:24 - 66:26
    I'm atleast truthful
  • 66:26 - 66:28
    That whatever is on my mind is
    openly coming out of me
  • 66:28 - 66:29
    I'm not like you
  • 66:29 - 66:32
    You daily enjoy looking at my
    wife's body with your eyes
  • 66:32 - 66:33
    Today, when I've spoken
    something
  • 66:33 - 66:34
    You immediately remembered
    culture
  • 66:34 - 66:46
    Bastard, I'll not leave
    you alive
  • 66:46 - 66:48
    Raj, leave him
  • 66:48 - 66:49
    Vicky, what are you doing?
  • 66:49 - 66:54
    Raj, what are you doing?
  • 66:54 - 66:58
    Raj, after all, what's
    the matter?
  • 66:58 - 67:07
    Nothing, come let's
    go back
  • 67:07 - 67:10
    Oh human! The one who
    has reached the moon
  • 67:10 - 67:14
    Look at the wonder
    of the wood?
  • 67:14 - 67:16
    At the age of 60,when
    one gets a hunch back
  • 67:16 - 67:30
    Then a stick made of
    wood will be in the hands
  • 67:30 - 67:38
    Hey, so soon B.T. P?
  • 67:38 - 67:42
    Bloody, there's some problem
    come, let's go and enquire
  • 67:42 - 67:43
    Brother Raj, how come
    you are alone
  • 67:43 - 67:48
    Hey, your friend has not
    come with you?
  • 67:48 - 67:51
    Bloody went straight away
    without giving an answer
  • 67:51 - 67:54
    I think its D.M.K.K.
  • 67:54 - 67:55
    Meaning, Dhal mein kuch kala hai
    (there's something fishy)
  • 67:55 - 68:01
    Yes...
  • 68:01 - 68:03
    You didn't tell anything
    in Mauritius
  • 68:03 - 68:04
    Didn't say anything
    even in the plane
  • 68:04 - 68:06
    This is our house
  • 68:06 - 68:09
    Atleast now tell that what dialogues
    took place between Vicky & you
  • 68:09 - 68:11
    That you both became
    enemy of each other
  • 68:11 - 68:13
    I've already told you
  • 68:13 - 68:15
    That you don't have to
    know anything about this
  • 68:15 - 68:34
    Just understand, that hereafter
    we have no relation left with them
  • 68:34 - 68:37
    Vicky, it was you who said that
    nothing happens without a reason
  • 68:37 - 68:40
    There definitely must be some
    rhyme or reason for this fight
  • 68:40 - 68:41
    There was a reason
  • 68:41 - 68:43
    I lost my senses
    I've gone mad
  • 68:43 - 68:44
    That's why, I picked up
    the fight
  • 68:44 - 68:45
    What do you expect
    me to do
  • 68:45 - 68:47
    That I beg for pardon, fold
    my hands, fall at his feet
  • 68:47 - 69:17
    I tell him that I can't
    stay without him
  • 69:17 - 69:23
    Das Din Ho Gaye no talking
    (its ten days since they've talked)
  • 69:23 - 69:26
    Friend, even the colony
    looks desolated
  • 69:26 - 69:28
    It looks as if only we both
    stay in the colony
  • 69:28 - 69:30
    Friend, what would be the
    reason for their fight?
  • 69:30 - 69:32
    Meaning, wrestling?
  • 69:32 - 69:33
    No, my friend
  • 69:33 - 69:35
    These husbands when
    they fight
  • 69:35 - 69:39
    The reason behind their
    fight in their wives
  • 69:39 - 69:42
    Oh! Now I've understood, they
    had gone to Mauritius, lsn't it
  • 69:42 - 69:43
    They must have caught a taxi
  • 69:43 - 69:44
    Sonia must have told that
    I'll sit in the front
  • 69:44 - 69:46
    Priya, must have told that
    I'll sit in the front
  • 69:46 - 69:47
    There, the fight must
    have started
  • 69:47 - 69:49
    No, I think, its B.F.
  • 69:49 - 69:51
    Yes...
  • 69:51 - 69:53
    They must have taken a
    bungalow over there
  • 69:53 - 69:54
    And there's only one
    bath room in a Bungalow
  • 69:54 - 69:56
    Now ladies first, ladies first
    but, there were 2 ladies
  • 69:56 - 70:00
    In between first & first, there
    must've got something struck
  • 70:00 - 70:02
    So, we'll do onething, we'll
    patch up between both of them
  • 70:02 - 70:04
    And send them back to Mauritius
  • 70:04 - 70:06
    And tell them not to stay
    in the Bungalow, but in a Hotel
  • 70:06 - 70:10
    Priya can go in her
    bathroom & Sonia in her's
  • 70:10 - 70:11
    That's all, there'll be
    no fight
  • 70:11 - 70:13
    Oh God! L.P. What an
    excellent brain you have
  • 70:13 - 70:17
    Bloody, you're a G.F.
  • 70:17 - 70:21
    Does G.F. Mean Galat(wrong)
    Gadha(Donkey)
  • 70:21 - 70:22
    Bloody, move...
  • 70:22 - 70:24
    How dare you think
    like that?
  • 70:24 - 71:04
    Does G.F. Mean Ganda(Dirty)
    Don't talk to me
  • 71:04 - 71:20
    Raj, there's 8000 dollars of
    your's left in the Mauritius trip
  • 71:20 - 71:22
    The condition which Raj is
    going through over there
  • 71:22 - 71:24
    The same is with
    Vicky over here
  • 71:24 - 71:26
    He doesn't say anything
  • 71:26 - 71:28
    4 days are left for
    his Birthday
  • 71:28 - 71:33
    How happy I was, that this
    time we'll go places
  • 71:33 - 71:37
    But now, I think, that he'll
    not even celebrate his Birthday
  • 71:37 - 71:41
    I think there's some evil
    eye casted on our happiness
  • 71:41 - 71:46
    For the last 8 days, I've not
    had any continental food
  • 71:46 - 71:49
    I've not even taken
    the name of Hotel
  • 71:49 - 71:51
    Daily I've been making Dhal(Pulses)
    & Roti in the house
  • 71:51 - 71:54
    But still he's stays
    dis-interested
  • 71:54 - 72:14
    Sonia, has any mistake been
    committed from our side?
  • 72:14 - 72:16
    If the ball crosses it's boundaries
    and goes off the track
  • 72:16 - 72:18
    It's again included
    in the play
  • 72:18 - 72:20
    If a human being
    goes astray
  • 72:20 - 72:23
    Can't he or she be
    pardoned?
  • 72:23 - 72:25
    The mistake which I
    committed in Mauritius
  • 72:25 - 72:27
    If that's the reason for
    the fight between you both
  • 72:27 - 72:30
    Then, I beg an appology
    for that
  • 72:30 - 72:34
    Certain facts, if they're untold
    its good for everyone
  • 72:34 - 72:37
    I've forgotten, that we made
    any friends over here
  • 72:37 - 72:39
    It's good that even you
    people understand
  • 72:39 - 73:00
    That we are strangers
    to you
  • 73:00 - 73:01
    Should I make
    the coffee
  • 73:01 - 73:28
    You keep it over there itself
    I'll have it
  • 73:28 - 73:30
    Priya, lift it
  • 73:30 - 73:42
    Vicky, get up
  • 73:42 - 73:52
    Vicky get out
  • 73:52 - 74:13
    Vicky, you're alright
    Isn't it-Yes
  • 74:13 - 74:40
    Can't we become friends
    again?
  • 74:40 - 74:43
    Today, had there not been
    any firendship between us
  • 74:43 - 74:52
    I would've never celebrated
    my Birthday
  • 74:52 - 74:55
    This is for me, this
    for Sonia
  • 74:55 - 74:59
    And this is for Priya, and
    this is for Raj
  • 74:59 - 75:01
    Now don't tell that you see
    pink elephants after drinking
  • 75:01 - 75:02
    Today, its my Birthday
  • 75:02 - 75:05
    All of us will keep drinking
    the whole night
  • 75:05 - 75:06
    No Vicky, I'll not drink
  • 75:06 - 75:08
    Come on Raj, Priya, make
    Raj understand
  • 75:08 - 75:09
    Raj today there are 2
    celebrations
  • 75:09 - 75:12
    One Vicky's Birthday and
    Second of our friendship
  • 75:12 - 75:14
    Have it...
  • 75:14 - 75:35
    No body can rebuke
    on the wife's say
  • 75:35 - 75:39
    Why have you come here?
  • 75:39 - 75:41
    Will you have?
  • 75:41 - 75:44
    How nice it feels that we
    4 have again become friends
  • 75:44 - 75:46
    Now, if there's any mistake
    committed from our end
  • 75:46 - 75:47
    Don't conceal it in
    your heart
  • 75:47 - 76:13
    You can voice it to me
  • 76:13 - 76:19
    Come Raj, today you both
    have drunk enough
  • 76:19 - 76:28
    One minute, the party
    is still not over
  • 76:28 - 76:29
    Priya, jsut one drink in
    the name of our friendship
  • 76:29 - 76:32
    Priya, they'll not listen
    come on let's go
  • 76:32 - 76:42
    Alright, but come soon
  • 76:42 - 76:44
    Where's the bottle?
  • 76:44 - 76:46
    Bottle... that I...
  • 76:46 - 76:51
    I found the bottle
    take it, and drink
  • 76:51 - 76:52
    First, you drink
  • 76:52 - 77:02
    Me... alright
  • 77:02 - 77:04
    Take, now you drink
  • 77:04 - 77:06
    No, you make me drink
    - I should make you drink?
  • 77:06 - 77:14
    Alright, have this...
  • 77:14 - 77:25
    Friend, we had a ball
    of our time
  • 77:25 - 77:33
    Forget whatever happened
  • 77:33 - 77:34
    I'll get...
  • 77:34 - 78:10
    No... enough...
  • 78:10 - 78:14
    Hey, friend, you haven't still given
    me the Birthday gift
  • 78:14 - 78:17
    Tell me, what do you want?
  • 78:17 - 78:22
    Just once, I become
    Raj and you Vicky
  • 78:22 - 78:56
    What do you say?
  • 78:56 - 81:04
    What are you thinking?
  • 81:04 - 81:06
    So, you've come, did your
    heart feel contended
  • 81:06 - 81:10
    Last night, did Vicky
    come here?
  • 81:10 - 81:13
    Yes, you yourself had
    sent him
  • 81:13 - 81:18
    Yesterday, I agreed because
    it was his Birthday
  • 81:18 - 81:22
    He would've felt offended
    had I refused
  • 81:22 - 81:25
    But don't make this
    a habit
  • 81:25 - 81:30
    I'll even tell Sonia, that
    she keeps Vicky under control
  • 81:30 - 81:33
    Yes, if its on any
    special occasion
  • 81:33 - 81:56
    Then, I've no objections
    for it
  • 81:56 - 81:59
    But, don't make this a
    habit
  • 81:59 - 82:01
    Yes, if its on any special
    occasion
  • 82:01 - 86:56
    Then, I've no objections
    for it
  • 86:56 - 86:59
    What happened?
  • 86:59 - 87:03
    Sonia has been
    murdered
  • 87:03 - 87:20
    What!
  • 87:20 - 87:24
    Don't touch her
  • 87:24 - 87:27
    You killed my Sonia
  • 87:27 - 87:29
    I...
    - lf not you than who else?
  • 87:29 - 87:31
    Weren't you with Sonia the
    whole night?
  • 87:31 - 87:32
    What are saying
    Vicky?
  • 87:32 - 87:35
    Last night Raj was here?
    How is it possible?
  • 87:35 - 87:38
    You had said that you were going
    to the Airport for a drink
  • 87:38 - 87:40
    Sister-in-law, we had gone to
    the Airport
  • 87:40 - 87:43
    He left me there &
    sneaked here
  • 87:43 - 87:45
    What nonsense are you
    talking?
  • 87:45 - 87:47
    Priya he's telling a lie
  • 87:47 - 87:55
    Tell me when did we go to
    the Airport?
  • 87:55 - 87:59
    He is lying
  • 87:59 - 88:10
    I didn't kill his wife officer
  • 88:10 - 88:47
    I didn't know he had evil intentions
    for my wife, for my Sonia
  • 88:47 - 88:50
    Why did you involve me?
  • 88:50 - 88:51
    What animus do you've for me?
  • 88:51 - 88:52
    No animus
  • 88:52 - 88:58
    But for a murder, there has
    to be a murderer
  • 88:58 - 89:00
    That's why you put the blame
    on me?
  • 89:00 - 89:01
    Yes
  • 89:01 - 89:07
    I had planned every step
    meticulously
  • 89:07 - 89:08
    Now listen to the important
    thing
  • 89:08 - 89:10
    You're going to be
    hanged
  • 89:10 - 89:13
    Tell the court that you've
    committed the murder
  • 89:13 - 89:16
    I'll appeal to the court, that
    you shouldn't be hanged
  • 89:16 - 89:17
    But be awarded life
    imprisonment
  • 89:17 - 89:20
    Life imprisonment only 14 years
    punishment
  • 89:20 - 89:22
    I'll pay you for that
  • 89:22 - 89:24
    14 lakhs dollars
  • 89:24 - 89:28
    1 lakh dollar per year,
    I'll send to Priya
  • 89:28 - 90:13
    Outside Priya'll we be happy, &
    you'll also be happy
  • 90:13 - 90:16
    This case is related
    to Indians
  • 90:16 - 90:19
    And here the court language
    is French
  • 90:19 - 90:29
    That's why I'll translate the court
    proceedings, in Hindi
  • 90:29 - 90:32
    By the statement of Vikram Bajaj
    & of witnesses
  • 90:32 - 90:33
    And by the evidences
  • 90:33 - 90:37
    The case of Sonia Bajaj's murder
    is very clear
  • 90:37 - 90:39
    Sonia Bajaj & Vikram Bajaj
  • 90:39 - 90:41
    Were not only neighbours
    of Raj & Priya
  • 90:41 - 90:45
    But they were intimate
    friends also
  • 90:45 - 90:48
    On the day of murder, it
    was Vikram Bajaj's birthday
  • 90:48 - 90:51
    And to celebrate it
    all the 4 went out
  • 90:51 - 90:55
    And returned around 1.30am
  • 90:55 - 90:57
    Sonia & Priya went to their
    respective homes
  • 90:57 - 91:02
    Raj & Vikram continued drinking outside
    the house
  • 91:02 - 91:04
    Liquor exhausted at
    about 2.30am
  • 91:04 - 91:06
    But Raj wanted to drink more
  • 91:06 - 91:08
    That's why he asked Vikram to
    come to the Airport bar
  • 91:08 - 91:12
    It's a lie, I didn't
    tell him anything
  • 91:12 - 91:14
    I never told him to come
    to the Airport bar
  • 91:14 - 91:20
    We didn't go to the Airport
    bar either
  • 91:20 - 91:28
    You'll be given
    a chance to speak
  • 91:28 - 91:33
    Raj knows that his wife Priya
    won't allow him to drink more
  • 91:33 - 91:37
    That's why Raj sent Vikram
    to take Priya's permission
  • 91:37 - 91:43
    After that both of them went
    to the Airport in Vikram's car
  • 91:43 - 91:47
    Two! Only 1 had gone
  • 91:47 - 91:48
    After reaching there Vikram
    realized that
  • 91:48 - 91:52
    He has left behind his
    credit card & purse
  • 91:52 - 91:54
    Taking advantage of this
  • 91:54 - 91:55
    Raj also pretended
    and said
  • 91:55 - 91:59
    That he has left his purse with Priya
  • 91:59 - 92:03
    He told Vikram to sit in the bar
  • 92:03 - 92:05
    And he alone went home to
    bring the money
  • 92:05 - 92:09
    Alone! 2 came
  • 92:09 - 92:14
    Vikram waited for
    Raj till 5.30am
  • 92:14 - 92:18
    And Raj instead of going to his
    house went to Sonia
  • 92:18 - 92:22
    Who was alone in the house
  • 92:22 - 92:25
    To satisfy his lust
    with Sonia
  • 92:25 - 92:28
    He couldn't have had a
    better opportunity
  • 92:28 - 92:32
    But when Sonia refused
    to accept his offer
  • 92:32 - 92:34
    Then under the influence
    of liquor and anger
  • 92:34 - 92:35
    He killed Sonia with
    the liquor bottle
  • 92:35 - 92:37
    This is all a lie
  • 92:37 - 92:38
    This is a ploy of Vicky
  • 92:38 - 92:43
    He wants to entangle me
  • 92:43 - 92:45
    If you once again talk
    in the middle
  • 92:45 - 92:57
    Court'll take serious
    action against you
  • 92:57 - 92:58
    Your honour
    Whatever I've started
  • 92:58 - 93:03
    1st proof is forensic
    report which'll substantiate it
  • 93:03 - 93:04
    By which it's proved
  • 93:04 - 93:13
    That the bottle which was used to murder
    Sonia had Raj's finger prints
  • 93:13 - 93:15
    You make me drink with
    your hands
  • 93:15 - 93:24
    Me? Okay! Have it
  • 93:24 - 93:35
    I seek permission of the Court
    to call my first witness
  • 93:35 - 93:38
    I had seen only one not
    two, going on that night
  • 93:38 - 93:41
    While coming back they
    were two, not one
  • 93:41 - 93:43
    I find something fishy in
    this L.P.
  • 93:43 - 93:45
    L. P? -Yes
  • 93:45 - 93:48
    You'll find your wife as LP without
    glasses in day time also?
  • 93:48 - 93:49
    What you would've
    seen at night?
  • 93:49 - 93:57
    Shut up, or else they'll put
    you also into jail
  • 93:57 - 94:02
    Did Mr. Vikram come to you
    on that fateful night?
  • 94:02 - 94:07
    'Yes' around 2.30 am I woke
    to a door bell
  • 94:07 - 94:10
    I opened the door thinking
    lt'll be Raj
  • 94:10 - 94:13
    But...
  • 94:13 - 94:19
    Our liquor stock was over so,
    we thought of going to Airport
  • 94:19 - 94:20
    Where's Raj?
  • 94:20 - 94:23
    If Raj had come, you wouldn't've
    allowed him, so I've come
  • 94:23 - 94:25
    No, already you're over drunk
  • 94:25 - 94:29
    Please liten to me! Don't refuse
    today, its my birthday
  • 94:29 - 94:31
    Don't refuse
  • 94:31 - 94:32
    We'll be back in 2 hrs.
  • 94:32 - 94:35
    2 hours
  • 94:35 - 94:36
    Okay! Just 2 hours only
  • 94:36 - 94:40
    lt'll be just 2 hours
  • 94:40 - 94:51
    Come back quickly
  • 94:51 - 94:55
    Thanks! You may go now
  • 94:55 - 95:11
    Sir, I request your permission
    to call my second witness
  • 95:11 - 95:18
    Was Mr. Vikram at your bar
    from 3 Am to 5.30 AM?
  • 95:18 - 95:23
    Yes! Mr. Triton says, Vikram had
    come to the Bar counter by 3.30 AM
  • 95:23 - 95:27
    And took a bottle of scotch
    without paying for it
  • 95:27 - 95:29
    He was going on drinking
    upto 5.30 AM
  • 95:29 - 95:31
    At the time of closure of the Bar
  • 95:31 - 95:33
    When Mr. Triton asked for the
    payment of the bill
  • 95:33 - 95:47
    For a bill of 50$ Mr. Vikram pledged his
    $100 worth wristwatch & went away
  • 95:47 - 95:51
    Whatever you want to say in your
    defence you can say it now
  • 95:51 - 95:54
    Whatever Mr. Public Prosecutor
    had told are all white lies
  • 95:54 - 95:58
    The truth is that, after our drinks got
    over we never want to the Airport
  • 95:58 - 96:01
    But, this man had told me
    so cheap & disgusting word that
  • 96:01 - 96:06
    I feel ashamed to repeat
    it in this court
  • 96:06 - 96:19
    He talked about swapping
    my wife for a night
  • 96:19 - 96:21
    I beat him for this
  • 96:21 - 96:24
    And to tell Sonia how wratched
    her husband is...
  • 96:24 - 96:28
    I went to her
  • 96:28 - 96:30
    Put some sense into your
    Vicky's head
  • 96:30 - 96:33
    Bastard! Will he speak about
    wife swapping with me?
  • 96:33 - 96:36
    Bastard! Will be speak about wife
    swapping in the name of friendship?
  • 96:36 - 96:40
    I'll kill him
    I'll murder him
  • 96:40 - 96:50
    I'll kill...
  • 96:50 - 96:56
    I don't remember anything
    after that
  • 96:56 - 97:08
    Sir, Mr. Vikram wants to tell
    something to the court
  • 97:08 - 97:14
    Whatever Raj had told now
    are all lies
  • 97:14 - 97:17
    The talk about wife swapping
    didn't take place on that night
  • 97:17 - 97:19
    But, it happened a few days
    earlier in Mauritius
  • 97:19 - 97:23
    And these cheap & disgusting words
    were not told by me to Raj
  • 97:23 - 97:25
    Infact, they were told
    by Raj to me
  • 97:25 - 97:26
    Bastard, you're lying
  • 97:26 - 97:29
    No, your Honour! Lnfact I had a fight
    also with him for that
  • 97:29 - 97:31
    And sister-in-law Priya is
    a witness for that
  • 97:31 - 97:33
    He came to ask pardon
    from me also
  • 97:33 - 100:39
    Bastard
  • 100:39 - 100:41
    How innocent Raj used
    to look?
  • 100:41 - 100:45
    Hey! VCD all men are like
    that only
  • 100:45 - 100:55
    They always like other
    man's wife
  • 100:55 - 100:59
    Garbage has fallen on the
    streets of Italy's bazaar
  • 100:59 - 101:02
    Why is my husband walking like
    a cat to your husband?
  • 101:02 - 101:05
    Garbage
  • 101:05 - 101:08
    Thank God, I found L.P.
  • 101:08 - 101:10
    I want to tell you about
    a VIB
  • 101:10 - 101:14
    You mean very important matter
  • 101:14 - 101:16
    BB! I mean... tell... tell'
  • 101:16 - 101:21
    Sonia's murderer wasn't AM
    it was PM
  • 101:21 - 101:24
    You mean it didn't take place
    in daytime, but it was at night
  • 101:24 - 101:30
    Oh God! Lt wasn't an Accidental Murder
    it was a planned murder
  • 101:30 - 101:33
    I had seen it with my own
    eyes on that night
  • 101:33 - 101:36
    They were not two
    only one went
  • 101:36 - 101:43
    That means, Raj went to Sonia
    and Vicky didn't go to Priya
  • 101:43 - 101:47
    Oh God! You're not able to get it
    Listen to me fully
  • 101:47 - 101:51
    I don't want to listen! If Raj hears
    about it, he'll do my PM
  • 101:51 - 102:00
    I mean... planned murder
  • 102:00 - 102:04
    CD, I think they've also decided
    about wife swapping
  • 102:04 - 102:06
    Now, what're we supposed to do?
  • 102:06 - 102:08
    Nothing, be vigilent
  • 102:08 - 102:11
    And sleep at nights with
    lights on
  • 102:11 - 102:13
    Understood? -Yes
  • 102:13 - 102:15
    Damn it! No one listens to me
  • 102:15 - 102:19
    Damn it! Who will listen to me?
  • 102:19 - 102:24
    VCD one minute
    one minute
  • 102:24 - 102:26
    What's it?
  • 102:26 - 102:28
    Thank God, I found you alone
  • 102:28 - 102:29
    What do mean by it?
  • 102:29 - 102:32
    I want to talk to you alone
  • 102:32 - 102:34
    What do you want to talk?
  • 102:34 - 102:37
    About the same night when
    Sonia Bajaj was murdered
  • 102:37 - 102:41
    You mean, wife swapping?
    - Yes
  • 102:41 - 102:50
    CD is not agreeeing at least
    you agree
  • 102:50 - 102:51
    Why're you shouting?
  • 102:51 - 102:54
    What happened VCD?
    - My doubts have come true
  • 102:54 - 102:57
    Your husband is talking about
    wife swapping with me
  • 102:57 - 102:58
    What?
  • 102:58 - 103:01
    Oh! Lf you both hear me, you
    can understand everything
  • 103:01 - 103:03
    You'll agree to me
  • 103:03 - 103:05
    Never, we're Indian women
  • 103:05 - 103:09
    We'll rather give up our lives
    But'll never agree to your plan
  • 103:09 - 103:11
    What's this, what happened?
  • 103:11 - 103:14
    I've understand everything
    When she comes out to dry her hair
  • 103:14 - 103:17
    Why you also come out
    to dry your hair?
  • 103:17 - 103:23
    And I too've understood why you always
    to go to the window at nights
  • 103:23 - 103:27
    Hey! Are you after my VCD?
    I'm from Ludhiana
  • 103:27 - 103:32
    Are you after my wife?
    Do you know, I'm from Calcutta
  • 103:32 - 103:36
    Leave him... leave him...
  • 103:36 - 103:38
    We'll not fight
  • 103:38 - 103:44
    Why do the Swiss Police come always
    to spoil my fair name?
  • 103:44 - 103:46
    What happened Vicky?
  • 103:46 - 103:58
    Nothing... nothing...
  • 103:58 - 104:02
    What happened?
  • 104:02 - 104:04
    Police couldn't apprehend Raj
  • 104:04 - 104:09
    They've a doubt that he'll definitely
    try to meet or call you?
  • 104:09 - 104:12
    It isn't good for Raj to have
    escaped from court
  • 104:12 - 104:15
    Still there's time for him
    to surrender to the Police
  • 104:15 - 104:51
    Otherwise, I fear, he may end up
    dead in police encounter
  • 104:51 - 104:55
    I want to tell you something
  • 104:55 - 104:58
    Please listen to me
    I didn't kill Sonia
  • 104:58 - 105:00
    It wasn't me who told that
    in Mauritius, it was Vicky
  • 105:00 - 105:04
    If it was told by Vicky, why didn't you
    tell me even after many pleadings?
  • 105:04 - 105:06
    That was my biggest mistake
  • 105:06 - 105:10
    But, I didn't kill Sonia
    It was a plan by Vicky to trap me
  • 105:10 - 105:12
    Then, why did you escape
    from the court?
  • 105:12 - 105:16
    Because, you're my Supreme Court
  • 105:16 - 105:17
    Look into my eyes once
  • 105:17 - 108:33
    If you feel I'm the criminal
    I'll surrender myself to the Police
  • 108:33 - 108:39
    I didn't kill Sonia
    You're my Supreme Court
  • 108:39 - 110:44
    If you feel I'm the criminal
    I'll surrender myself to the Police
  • 110:44 - 110:47
    Your love & your confidence
    is with me
  • 110:47 - 110:51
    Now, I can prove myself
    innocent
  • 110:51 - 110:52
    But, how will you do it?
  • 110:52 - 110:56
    Vicky told the court that we both
    went to the Airport together
  • 110:56 - 110:59
    But, I never went to
    the Airport
  • 110:59 - 111:06
    If I can prove it
    I can find a way out of it
  • 111:06 - 111:13
    I'll tell you one thing, I've seen
    with my own eyes on that night
  • 111:13 - 111:16
    When they went out, they
    weren't two, it was only one
  • 111:16 - 111:19
    While coming they were not one
    but two
  • 111:19 - 111:23
    Yesterday BP & his wife came
    to deliver food
  • 111:23 - 111:26
    BP wanted to tell me about
    something secretly from Police
  • 111:26 - 111:30
    May be he knows about something
  • 111:30 - 111:33
    You go home otherwise
    Vicky will get suspicious
  • 111:33 - 112:00
    I'll go & meet BP in
    his restaurant
  • 112:00 - 112:16
    Who?
  • 112:16 - 112:25
    Where did these bums have
    come from?
  • 112:25 - 112:27
    Don't know from where they've come?
    Do they've to come here only?
  • 112:27 - 112:30
    Let them've 4 pegs, I'll put
    to sleep here only
  • 112:30 - 112:33
    Bloody scotch-Equal
  • 112:33 - 112:49
    Bloody, they're asking me...
  • 112:49 - 112:58
    People standing next to you're police
    They're police...
  • 112:58 - 113:00
    I've something important
    to talk with you
  • 113:00 - 113:05
    Not now! Wait for some time
    meet me outside! -Where?
  • 113:05 - 113:10
    A place where no one visits!
  • 113:10 - 113:16
    Behind Alphi's shop!
  • 113:16 - 113:20
    Use this lighter fool!
  • 113:20 - 113:26
    Fool!
  • 113:26 - 113:32
    Fool! My father was a fool!
    My grandpa was a fool!
  • 113:32 - 113:35
    You too are a fool!
  • 113:35 - 113:39
    Beat me with my own stick
    As you saw! So you reap!
  • 113:39 - 113:41
    I'm dead!
  • 113:41 - 113:45
    Okay, tell me BP, when you went to
    Priya on that night with food!
  • 113:45 - 113:47
    Yes! -What was that you, wanted
    to tell her?
  • 113:47 - 113:49
    What did Vicky tell in
    the court that day?
  • 113:49 - 113:52
    That you both went to
    Airport together!
  • 113:52 - 113:55
    I had seen that night they were
    not two, but only one went
  • 113:55 - 113:58
    And while coming back, they were
    two not one
  • 113:58 - 113:59
    You mean?
    - I'll explain you!
  • 113:59 - 114:03
    When I was about to go to sleep
    I heard the sound of footsteps outside
  • 114:03 - 114:07
    I went to the window and saw!
    ...Do you know what I saw?
  • 114:07 - 114:11
    A person came out of Vicky's house
    ...And got into the car
  • 114:11 - 114:19
    Started it & went away!
  • 114:19 - 114:23
    It must've been Vicky only!
    What did you see after that?
  • 114:23 - 114:23
    After that, I went back
    to sleep!
  • 114:23 - 114:26
    Then suddenly, I woke up to the
    sound of a car
  • 114:26 - 114:30
    When I went to the door
    and looked out
  • 114:30 - 114:38
    I saw a long car coming and stopping
    infront of Vicky's house
  • 114:38 - 114:42
    Two fat and tall men got
    down from the car
  • 114:42 - 114:44
    Took out some things
    from the dicky!
  • 114:44 - 114:47
    And went straight into house
  • 114:47 - 114:51
    Tell man? Were you wearing your
    glasses at that time?
  • 114:51 - 114:57
    That was the mistake I did
    I wasn't wearing my glasses
  • 114:57 - 115:02
    That means the car you saw
    was Vicky's car
  • 115:02 - 115:05
    You saw two men getting
    down from it!
  • 115:05 - 115:08
    One of the two was Vicky!
  • 115:08 - 115:13
    The second one who's involved
    in Sonia's murder with Vicky!
  • 115:13 - 115:16
    Only that man can become the
    witness for my innocence
  • 115:16 - 115:18
    But, where do we search
    for him?
  • 115:18 - 115:23
    We can get information about him
    from Vicky's house only
  • 115:23 - 115:25
    So, when Vicky's Isn't at home?
  • 115:25 - 115:27
    I've to enter his house at
    an oppurtune time!
  • 115:27 - 115:32
    But do you know how much police
    security's there around his house?
  • 115:32 - 116:01
    I'll find out a way for it!
  • 116:01 - 116:12
    Save life festival!
  • 116:12 - 116:14
    It won't taste good!
  • 116:14 - 116:17
    You're here, he'll be there
    save life festival!
  • 116:17 - 116:19
    Thanks for chicken!
    They fell into our net
  • 116:19 - 117:20
    ...Come... Come... let's go...
  • 117:20 - 117:23
    Searching for evidences?
  • 117:23 - 117:25
    You'll not find anything!
  • 117:25 - 117:29
    Evidences are left by chance
  • 117:29 - 117:34
    And I don't do anything
    by chance
  • 117:34 - 118:43
    I've already told you Raj once
  • 118:43 - 118:49
    The thing for which you're searching
    I've it with me!
  • 118:49 - 118:54
    Unsheathed sword & loaded pistol
    shouldn't be kept in open, Mr. Planner
  • 118:54 - 119:05
    All your plans will turn
    upside down
  • 119:05 - 119:09
    Tell me, why did you trap me
    in Sonia's murder case?
  • 119:09 - 119:14
    You can never shoot me!
    You're not a murderer
  • 119:14 - 119:17
    I'm the murderer! I've
    committed the murder
  • 119:17 - 119:19
    You're searching evidence for
    proving your innocence
  • 119:19 - 119:25
    Which you can never get!
    And you can't go out from here
  • 119:25 - 119:34
    Because police will be coming
    in at any moment!
  • 119:34 - 119:36
    I'll go out
  • 119:36 - 119:39
    I'll go out from here infront
    of you & the police
  • 119:39 - 119:45
    The police will not stop me
    ...lt'll stop you
  • 119:45 - 119:46
    ...You've come
  • 119:46 - 119:48
    Put some sense into him
    He's behaving like a kid
  • 119:48 - 119:50
    Priya, come here
    - No Priya
  • 119:50 - 119:53
    Don't go to him, he's gone
    mad completely
  • 119:53 - 119:54
    He'll kill you also
  • 119:54 - 120:00
    He's not the Assasin
    You're the assasin
  • 120:00 - 120:05
    Only Bastards like you
    will kill their wives
  • 120:05 - 120:34
    Raj isn't like that
  • 120:34 - 120:38
    He's fooling you
  • 120:38 - 120:42
    She's his wife
  • 120:42 - 121:12
    He'll escape
  • 121:12 - 123:15
    I'll deflat the tyres
  • 123:15 - 123:16
    Did you find anything
    from Vicky's house?
  • 123:16 - 123:18
    No
  • 123:18 - 123:21
    I didn't find any evidence
  • 123:21 - 123:34
    He has planned
    for everything
  • 123:34 - 123:37
    The Bastard was true
  • 123:37 - 123:59
    There's nothing like by chance
    in this world
  • 123:59 - 124:20
    This boarding pass was inside
    that book
  • 124:20 - 124:24
    29 December? That was the day
    Sonia was murdered
  • 124:24 - 124:26
    And she was in Zurich at
    that time
  • 124:26 - 124:28
    Then how could she come from
    Geneva to Zurich?
  • 124:28 - 124:30
    This is very fishy
  • 124:30 - 124:32
    When a Sonia is dead here
  • 124:32 - 124:36
    How could another Sonia come
    from Geneva to Zurich?
  • 124:36 - 124:39
    Because, she wasn't Sonia Bajaj
    she was some one else
  • 124:39 - 124:43
    And she has come here on that night
    under the name of Sonia
  • 124:43 - 124:46
    Then, the person who was seen with
    Vicky on that night
  • 124:46 - 124:50
    It wasn't a man, but a woman
    whom I saw!
  • 124:50 - 124:59
    Then, who could it be?
  • 124:59 - 125:02
    I had seen Vicky with a
    girl in Mauritius
  • 125:02 - 125:02
    And the way they met
    each other!
  • 125:02 - 125:04
    Sonia was also very disturbed
    on seeing them!
  • 125:04 - 125:11
    I felt there's something of an
    affair between them!
  • 125:11 - 125:12
    She'll be that girl only!
  • 125:12 - 125:15
    And to search her, I've to
    go to Geneva
  • 125:15 - 125:19
    I can get her address with the
    help of this boarding pass
  • 125:19 - 125:20
    But, how can we go there?
  • 125:20 - 125:23
    Every way out of this city is being
    checked thoroughly by police
  • 125:23 - 125:26
    Do one thing, you go through
    spanish way
  • 125:26 - 125:27
    There had been a heavy
    snow fall there!
  • 125:27 - 125:51
    It's very deserted place
    Go by that route!
  • 125:51 - 125:54
    Oh! Raj here also there's
    a police check post
  • 125:54 - 125:56
    Shall we turn back the car?
  • 125:56 - 126:16
    No, they'll get suspicious!
  • 126:16 - 126:27
    They're checking for licenses
    what shall we do now?
  • 126:27 - 126:29
    You come into the driver's seat!
  • 126:29 - 126:30
    Why?
  • 126:30 - 128:48
    Do as I order you
  • 128:48 - 129:07
    Raj this is bungalow No! 56B!
  • 129:07 - 129:12
    This is Vikaram & Sonia's Bungalow!
  • 129:12 - 129:15
    That means the girl who
    came there
  • 129:15 - 129:16
    Her ticket was booked on Sonia's name
  • 129:16 - 129:19
    And on Sonia's address
  • 129:19 - 129:22
    So that no one gets suspicious!
  • 129:22 - 129:24
    Where are we to search
    for her?
  • 129:24 - 129:27
    The sign on board says
    she's out
  • 129:27 - 129:34
    There's no one at home!
  • 129:34 - 129:37
    There's someone inside!
  • 129:37 - 129:40
    May be it's that girl only!
  • 129:40 - 129:41
    You be here only!
  • 129:41 - 131:32
    I'll check out!
  • 131:32 - 131:34
    Who are you? What are
    you doing here?
  • 131:34 - 131:36
    First, you tell me
    why're you here?
  • 131:36 - 131:39
    Leave it, you first tell me
    who're you? -other wise I'll shoot you
  • 131:39 - 131:44
    I'm an Insurance Detective!
    I'm here for investigation
  • 131:44 - 131:46
    What're you investigating?
  • 131:46 - 131:53
    Vikram had insured his wife's life
    with our company for $100 millions
  • 131:53 - 131:56
    Insurance for $100 millions?
    - Yes!
  • 131:56 - 131:58
    And today's the last day
    for the payment
  • 131:58 - 132:00
    And I was here to take
    a last chance
  • 132:00 - 132:04
    That I may get any clue leading to involvement
    of Vikram in Sonia's murder
  • 132:04 - 132:09
    But, I couldn't get any such clue
    - I'll give you a clue!
  • 132:09 - 132:15
    I got this boarding pass
    from Vikram's car
  • 132:15 - 132:17
    How could this be?
  • 132:17 - 132:19
    She was murdered on
    this day only
  • 132:19 - 132:21
    Then how could she come from
    Geneva to Zurich!
  • 132:21 - 132:24
    I've came from Zunich to Geneva
    to find out only this!
  • 132:24 - 132:28
    When I enquired with Airlines
    I got this address
  • 132:28 - 132:33
    Understood! This girl is
    Vikram's friend Neeta
  • 132:33 - 132:35
    Do you know her? - No!
  • 132:35 - 132:38
    But, Vikram came to me a few days
    after the murder
  • 132:38 - 132:41
    To expediate the Insurance payment
    he offered me bribe also
  • 132:41 - 132:42
    I got suspicious
  • 132:42 - 132:44
    When I enquired about him
    I found out that...
  • 132:44 - 132:47
    He had an affair with a girl
    named Neeta before his marriage
  • 132:47 - 132:48
    But, I could never find
    that girl!
  • 132:48 - 132:51
    I had seen her once
    in Mauritius!
  • 132:51 - 132:56
    If we're able to locate her then your
    company will be saved by $100 millions
  • 132:56 - 132:58
    And I could get the evidence to
    prove my innocence!
  • 132:58 - 133:02
    For this, I must first stop
    Vikram's payment!
  • 133:02 - 135:00
    Come with me!
  • 135:00 - 135:03
    He has been paid!
  • 135:03 - 135:15
    He has already transferred the entire
    amount by computer to his account!
  • 135:15 - 136:01
    Can you tell me his
    account number?
  • 136:01 - 136:05
    He has transferred entire money
    into his Singapore Account!
  • 136:05 - 136:10
    Not the entire money!
    He has transferred $1 lakh to ship!
  • 136:10 - 136:13
    That means he's travelling to
    Singapore by ship
  • 136:13 - 136:15
    Then that girl Neeta will
    also be with him!
  • 136:15 - 143:21
    Yes?
    I must also go by this ship!
  • 143:21 - 143:24
    I'm being persecuted for your murder!
    And you're alive!?
  • 143:24 - 143:26
    Tell me what's the plan
    of you both?
  • 143:26 - 143:27
    Whom did Vikram kill &
    trap me in to that murder case?
  • 143:27 - 143:30
    Come on tell!
    - Why're you asking her?
  • 143:30 - 143:36
    I'll tell you come!
    I'll tell you everything, leisurely!
  • 143:36 - 143:39
    You've done a good thing
    by coming here
  • 143:39 - 143:41
    In few hours this ship will
    cross swiss boundaries
  • 143:41 - 143:46
    After that swiss laws can't
    harm neither you nor me
  • 143:46 - 143:48
    Take it!
  • 143:48 - 143:51
    Oh! I've forgot that you'll not be
    conscious after drinks
  • 143:51 - 143:55
    And to understand my plan It's
    a necessity that you must be conscious
  • 143:55 - 143:59
    So, you want to know if this
    Sonia Bajaj is alive!
  • 143:59 - 144:05
    Then, who's the girl who's dead
    ...She was infact Sonia Bajaj!
  • 144:05 - 144:09
    She's my girlfriend! - Neeta
  • 144:09 - 144:12
    Vikram Bajaj, whom you're thinking
    is a Billionaire
  • 144:12 - 144:14
    Is actually not a Billonaire!
  • 144:14 - 144:19
    A few days back he was a an
    ordinary drummer in a Geneva Bar
  • 144:19 - 144:46
    I was playing drum there and
    Neeta used to dance there
  • 144:46 - 144:48
    Neeta, from today, you're
    not going to dance!
  • 144:48 - 144:52
    I can't tolerate anyone
    touching you, quit all this
  • 144:52 - 144:58
    Quit?! If I quit all this
    who'll pay me so much money
  • 144:58 - 145:01
    I'll give you!
    I'll do anything for you
  • 145:01 - 145:05
    I'll fulfill all your needs!
  • 145:05 - 145:06
    I too love you!
  • 145:06 - 145:08
    My way of living is not just to
    live for living sake
  • 145:08 - 145:11
    I want to enjoy life
    like the rich do!
  • 145:11 - 145:14
    And you can never earn so much
    wealth by playing drum in a bar
  • 145:14 - 145:18
    You want wealth Isn't it?
    I'll get you wealth!
  • 145:18 - 145:22
    After that Vicky didn't meet me for
    next 3 months!
  • 145:22 - 145:41
    One day suddenly...
  • 145:41 - 145:49
    Great, today you look like a Richman
    - I've married a rich girl!
  • 145:49 - 145:53
    Not for me, but for you! -For me?
  • 145:53 - 145:58
    My wife's life is insured for
    100 million
  • 145:58 - 146:05
    If you co-operate with me
    Those 100 millions will be ours
  • 146:05 - 146:07
    I've a game plan
  • 146:07 - 146:10
    And the first step of that
    game plan was...
  • 146:10 - 146:15
    To bring my girl friend Neeta as
    my wife Sonia to Zurich
  • 146:15 - 146:19
    And to search for such
    a scapegoat
  • 146:19 - 146:24
    Who's not only a bachelor
    but must be of my age
  • 146:24 - 146:25
    Luck was in my favour!
  • 146:25 - 146:29
    One day you & Priya came
    there to reside
  • 146:29 - 146:34
    As soon as I saw you, I felt
    my work is over
  • 146:34 - 146:38
    And my next step was to make you
    get attracted towards Neeta
  • 146:38 - 146:43
    That's why willingly she stepped
    infront of your car
  • 146:43 - 146:47
    And play acting about insurance
    I took you both to Mauritius
  • 146:47 - 146:50
    Because, the final step of plan was
    to get executed there only
  • 146:50 - 146:55
    That was killing Sonia and
    getting you accused for it
  • 146:55 - 146:58
    That's why I called Sonia also
    to come to Mauritius
  • 146:58 - 147:00
    Do you remember? That college friends
    ...the same one...
  • 147:00 - 147:05
    She was Sonia Bajaj
    my real wife!
  • 147:05 - 147:10
    That's why to get intimate with you
    Neeta played the kiss drama
  • 147:10 - 147:14
    So, that when I play the
    trump card of wife swapping
  • 147:14 - 147:19
    You'll easily fall for her
  • 147:19 - 147:20
    But you turned out to be
    a Devoted husband!
  • 147:20 - 147:24
    That you had a fight with me
    and spoiled all my plans
  • 147:24 - 147:25
    Even then, we were not
    discouraged man!
  • 147:25 - 147:29
    To befriend you again we
    saught your forgiveness
  • 147:29 - 147:37
    And played the drama of jack slip
    - And then
  • 147:37 - 147:42
    This time, I was successful
    you went to Neeta and fell unconscious
  • 147:42 - 147:47
    And then I carried you to next
    bedroom and put you on a bed
  • 147:47 - 147:50
    Neeta you be here only! I'll go
    to airport to receive Sonia
  • 147:50 - 147:51
    If he regains consciousness
  • 147:51 - 147:54
    You don't worry! He'll not regain
    consiciousness till morning
  • 147:54 - 148:01
    I've added sleeping pills
    in his drinks! Go!
  • 148:01 - 148:06
    Sonia coming here wasn't any
    coincidence, it was my plan
  • 148:06 - 148:10
    I asked Sonia to sit in car
    and went into Airport Restaurant
  • 148:10 - 148:16
    So that, I'll have a witness
  • 148:16 - 148:19
    I went to him and asked for
    a bottle of whisky!
  • 148:19 - 148:23
    And lied him that I didn't have money
  • 148:23 - 148:26
    That my friends will come
    with money
  • 148:26 - 148:35
    As soon as he comes I'll
    settle the bill!
  • 148:35 - 148:39
    And when I saw the manager getting
    busy with other customers
  • 148:39 - 148:44
    I slipped out from
    there silently!
  • 148:44 - 148:49
    Hey! Since when you've started
    believing in by chance
  • 148:49 - 148:51
    This is not only book
    it's my friends
  • 148:51 - 148:59
    And I came home with Sonia
  • 148:59 - 149:03
    Do you remember you wore a nightie
    same like this on our first night
  • 149:03 - 149:30
    I want to see you again
    like that!
  • 149:30 - 149:39
    Wear this and get ready
    to go to Airport
  • 149:39 - 149:57
    I picked up the bottle on which
    your finger prints had been imprinted
  • 149:57 - 150:00
    What's the matter? Today you're
    in very Romantic mood!
  • 150:00 - 150:07
    I was eagerly waiting for
    this night only
  • 150:07 - 150:11
    What?
  • 150:11 - 150:14
    Wantonly I smashed with a bottle
    & disfigured her face
  • 150:14 - 150:18
    So, that no one could
    recognise her
  • 150:18 - 150:21
    And after that sending off Neeta
    on Geneva flight!
  • 150:21 - 150:32
    Silently I went into Airport
    restaurent & sat there!
  • 150:32 - 150:35
    I made the bartender believe that
    I was there in bar till early hours
  • 150:35 - 150:39
    I was successful in the risk
    I had taken
  • 150:39 - 150:47
    I gave my watch to bartender
    and made him into a witness!
  • 150:47 - 150:52
    People spend their lives, even then
    they can't earn a million
  • 150:52 - 150:58
    And, within 5 months I've become
    proud owner of 100 millons
  • 150:58 - 151:01
    Why do you always say
    by chance?
  • 151:01 - 151:04
    What did it gave you?
  • 151:04 - 151:06
    One peg!
  • 151:06 - 151:08
    One peg?
  • 151:08 - 151:09
    Yes!
  • 151:09 - 151:11
    Because, its a day of celebration!
  • 151:11 - 151:14
    That's why I'll also join you!
  • 151:14 - 151:16
    You're a great planner!
  • 151:16 - 151:20
    How intelligently you've
    planned
  • 151:20 - 151:23
    But every intelligent has
    a streak of foolishness in him
  • 151:23 - 151:27
    Other than himself he considers
    the entire world as foolish!
  • 151:27 - 151:33
    You too are one of those
    overconfidence fools
  • 151:33 - 151:36
    You're thinking that I'm here
    to escape from police
  • 151:36 - 151:40
    I am not here to escape from police
    I was here to know your plan
  • 151:40 - 151:45
    And in your over confidence
    you told me everything!
  • 151:45 - 151:49
    And now you may be thinking
    how I could find your whereabouts
  • 151:49 - 151:52
    By chance!
  • 151:52 - 151:55
    Can you recognise this
    boarding pass?
  • 151:55 - 151:59
    This was your real wife
    Sonia Bajaj's
  • 151:59 - 152:02
    And I found this in your car
  • 152:02 - 152:05
    By coincidence in the
    book"Coincidence"
  • 152:05 - 152:18
    Which you were making fun of!
  • 152:18 - 152:21
    Then, by chance I met
    Insurance detective
  • 152:21 - 152:25
    Through him I came to know that
    you've got the insurence money
  • 152:25 - 152:30
    And that you've transferred
    $1,00,000 to the ship!
  • 152:30 - 152:34
    Okay! Even if you know my plan
    what can you do?
  • 152:34 - 152:38
    Within few hours this ship will
    cross swiss boundaries
  • 152:38 - 152:41
    And after that we'll be
    miles far away
  • 152:41 - 152:43
    Wait! Before you go
    miles far away
  • 152:43 - 152:47
    I'll tell you a joke! Which is
    narrated to school children
  • 152:47 - 152:49
    Which you may've never heard it
  • 152:49 - 152:52
    Because you're from streets!
  • 152:52 - 152:53
    Then listen
  • 152:53 - 152:56
    A tortoise & a hare were friends
  • 152:56 - 152:58
    One day they had a race
    between them!
  • 152:58 - 153:00
    And the hare surged
    forward immediately
  • 153:00 - 153:04
    And reaching near the winning post
    it slept of without any worry!
  • 153:04 - 153:10
    The foolish hare never knew when the
    tortoise had come & overtook it
  • 153:10 - 153:11
    Is it a joke?
  • 153:11 - 153:13
    No, this is a story!
  • 153:13 - 153:20
    The joke is that our story is a exactly
    like the story of Tortoise & Hare
  • 153:20 - 153:22
    In which I've won
    not you
  • 153:22 - 153:25
    What are you blabbering?
  • 153:25 - 153:29
    The plan by me was successful
    I've my Neeta with me
  • 153:29 - 153:30
    I've $100 million!
  • 153:30 - 153:32
    What do you've?
  • 153:32 - 153:34
    Nothing... l've won!
  • 153:34 - 153:38
    I can't explain you in words
    There'll be a computer here Isn't it?
  • 153:38 - 153:39
    Come, I'll explain it you with
    modern technology
  • 153:39 - 154:01
    Come... Come!
  • 154:01 - 154:04
    This is my Singapore Bank's
    account number
  • 154:04 - 154:06
    How could you know it?
  • 154:06 - 154:26
    That's what I want to show you
  • 154:26 - 154:30
    People generally have a password
    that can be easily remembered
  • 154:30 - 154:35
    Like...
  • 154:35 - 154:37
    But you can't do like that
  • 154:37 - 154:42
    Because you're a Bastard
  • 154:42 - 154:48
    Then what could be your password?
  • 154:48 - 154:57
    You always repeat a word
  • 154:57 - 155:19
    Isn't it this
  • 155:19 - 155:22
    Did you see Mr. Planner?
  • 155:22 - 155:25
    You earned $100 millions in
    5 months with a plan
  • 155:25 - 155:28
    And in just 5 minutes
  • 155:28 - 155:32
    I redeposited your entire amount
    into Insurance account
  • 155:32 - 155:40
    Now from a Billionaire you're
    again become a penniless man
  • 155:40 - 155:48
    Take two sticks and go back to some bar
    & play drums & make this girl dance
  • 155:48 - 155:52
    No use of holding my collar
  • 155:52 - 155:54
    Can you see this mike?
  • 155:54 - 155:56
    Whatever you said has
    been recorded
  • 155:56 - 156:12
    And the tape recorder
    is there!
  • 156:12 - 157:29
    You take this and inform
    the security!
  • 157:29 - 162:42
    Neeta is dead!
  • 162:42 - 162:43
    Toilet is there
  • 162:43 - 162:47
    Father, they didn't mean toilet!
    It's welcome
  • 162:47 - 162:53
    Is he your FIL? (Father-in-law)
  • 162:53 - 162:53
    You too've come back
    to India?
  • 162:53 - 162:55
    Where we'll go?
  • 162:55 - 162:57
    There's pollution, corruption here
  • 162:57 - 162:59
    But there's BJP here!
  • 162:59 - 163:03
    Bahut Jyada pyar(Too much of Love)
  • 163:03 - 163:06
    Now, it's a fashion of taking
    out Albums!
  • 163:06 - 163:08
    Every Sikh is cutting
    an Album
  • 163:08 - 163:10
    We've a Sikh in house!
  • 163:10 - 163:13
    I've planned to cut an Album
    on National integration
  • 163:13 - 163:16
    A Bengali song in the
    voice of a Sikh!
  • 163:16 - 163:36
    Sing man!
  • 163:36 - 163:39
    My Album's name is'Bhalo'!
  • 163:39 - 163:41
    Raj, you've not yet introduced
    them to me
  • 163:41 - 163:45
    I'm a MBBS!
  • 163:45 - 163:46
    No... No... No
  • 163:46 -
    MBBS means...,
Title:
Ajnabee - Full Movie *ENGLISH SUBS*
Description:

Ajnabee (Hindi: अजनबी, English: Stranger) is a 2001 Bollywood suspense thriller film directed by Abbas-Mustan and produced by Vijay Galani.The film stars Akshay Kumar, Bobby Deol, Kareena Kapoor and Bipasha Basu in the lead with Johnny Lever, Dalip Tahil, Narendra Bedi and Sharat Saxena in supporting roles. The film is an adaptation of the 1992 American thriller Consenting Adults, directed by Alan J. Pakula.

CAST:

Akshay Kumar Vikram Bajaj (Vicky)
Bobby Deol as Raj Malhotra
Kareena Kapoor as Priya Malhotra
Bipasha Basu as Neeta / 'Fake' Sonia Bajaj
Mink Brar as 'Real' Sonia Bajaj
Johnny Lever as Banu Pradhan (BP)
Amita Nangia as Champa Devi
Dalip Tahil as Priya's father
Sharat Saxena as the insurance officer
Sheila Sharma as Vina Chandra Devi
Narendra Bedi as Lakhan Pal (LP)

ALL SONGS:

1 "Mohabbat Naam Hai"
2 "Mehbooba Mehbooba"
3 "Meri Zindagi Mein Ajnabee"
4 "Mujhko Neend Aa Rahi Hai"
5 "Dance Music"
6 "Kaun Main Haan Tum"
7 "Kasam Se Teri Aankhen Aaiya Re Aaiya"
8 "Jab Tumhe Aashiqui Maloom"
9 "Mehbooba Mehbooba (E-Groove Mix)"

more » « less
Video Language:
Malay
Duration:
02:44:45
Amara Bot edited English subtitles for Ajnabee - Full Movie *ENGLISH SUBS*
Amara Bot added a translation

English subtitles

Revisions