[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:03:20.23,0:05:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Mother!
Dialogue: 0,0:05:37.70,0:05:38.87,Default,,0000,0000,0000,,Daughter, what happened?
Dialogue: 0,0:05:38.87,0:05:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Daddy, one rowdy is\Nfollowing me
Dialogue: 0,0:05:42.38,0:05:48.21,Default,,0000,0000,0000,,It's him
Dialogue: 0,0:05:48.21,0:05:49.88,Default,,0000,0000,0000,,What do you people think\Nof yourselves?
Dialogue: 0,0:05:49.88,0:05:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Till yesterday, you were troubling\Ngirls on the roads
Dialogue: 0,0:05:51.55,0:05:52.55,Default,,0000,0000,0000,,Today, you've reached till\Nthe house
Dialogue: 0,0:05:52.55,0:05:54.39,Default,,0000,0000,0000,,But sir, she...
Dialogue: 0,0:05:54.39,0:05:57.06,Default,,0000,0000,0000,,Immediately, get out my sight\Nor else I shoot you
Dialogue: 0,0:05:57.06,0:05:58.89,Default,,0000,0000,0000,,I'm the colonel of Military\Ndo you get it?
Dialogue: 0,0:05:58.89,0:06:01.39,Default,,0000,0000,0000,,Sir, look, she has brought\Nmy Umbrella
Dialogue: 0,0:06:01.39,0:06:08.23,Default,,0000,0000,0000,,Umbrella?
Dialogue: 0,0:06:08.23,0:06:18.21,Default,,0000,0000,0000,,I thought it was my Umbrella\Nby-mistake I brought yours
Dialogue: 0,0:06:18.21,0:06:20.91,Default,,0000,0000,0000,,My daughter made a mistake
Dialogue: 0,0:06:20.91,0:06:33.43,Default,,0000,0000,0000,,Look, it's pouring heavily outside\Ngo after it stops
Dialogue: 0,0:06:33.43,0:06:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Priya daughter, why've\Nyou brought Tea?
Dialogue: 0,0:06:36.60,0:06:39.60,Default,,0000,0000,0000,,Raj has got drenched\Nget Rum for him
Dialogue: 0,0:06:39.60,0:06:41.00,Default,,0000,0000,0000,,No sir, I don't drink
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Hey, have it, there is nothing\Nbetter than Rum when it's raining
Dialogue: 0,0:06:44.60,0:06:48.11,Default,,0000,0000,0000,,Liquor doesn't suit me, I go\Nastray after having liquor
Dialogue: 0,0:06:48.11,0:06:49.94,Default,,0000,0000,0000,,Hey, everybody goes astray\Nbut...
Dialogue: 0,0:06:49.94,0:06:59.45,Default,,0000,0000,0000,,Daddy, never force anybody\Nto have liquor
Dialogue: 0,0:06:59.45,0:07:00.79,Default,,0000,0000,0000,,Alright, tell me one thing
Dialogue: 0,0:07:00.79,0:07:03.08,Default,,0000,0000,0000,,I went to the temple, Mosque\Nand Church because
Dialogue: 0,0:07:03.08,0:07:05.79,Default,,0000,0000,0000,,Tomorrow, my examination\Nresults are going to be out
Dialogue: 0,0:07:05.79,0:07:07.13,Default,,0000,0000,0000,,Why did you go?
Dialogue: 0,0:07:07.13,0:07:09.13,Default,,0000,0000,0000,,Tomorrow, even my result\Nis going to be out
Dialogue: 0,0:07:09.13,0:07:11.80,Default,,0000,0000,0000,,Bombay Polo Club is sending\None coach to Switzerland
Dialogue: 0,0:07:11.80,0:07:14.13,Default,,0000,0000,0000,,I've come from Jaipur\Nfor it's interview
Dialogue: 0,0:07:14.13,0:07:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Where did you learn\Nplaying Polo?
Dialogue: 0,0:07:15.80,0:07:17.14,Default,,0000,0000,0000,,From my dad
Dialogue: 0,0:07:17.14,0:07:19.64,Default,,0000,0000,0000,,He was the captain of Jaipur\NRoyal Club in those days
Dialogue: 0,0:07:19.64,0:07:29.48,Default,,0000,0000,0000,,Hey, even I used to play in\Nthat, what's your Daddy's name?
Dialogue: 0,0:07:29.48,0:07:34.15,Default,,0000,0000,0000,,I've played manier times\Nwith him
Dialogue: 0,0:07:34.15,0:07:36.99,Default,,0000,0000,0000,,I'm very well known to the\NPolo Club authorities of this place
Dialogue: 0,0:07:36.99,0:07:41.49,Default,,0000,0000,0000,,If you say, I'll\Nrecommend you
Dialogue: 0,0:07:41.49,0:07:50.00,Default,,0000,0000,0000,,And I've full confidence\Nthat I'll only get this Job
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:08:07.05,Default,,0000,0000,0000,,The rain has stopped\NI'll leave
Dialogue: 0,0:08:07.05,0:08:11.36,Default,,0000,0000,0000,,You had to take trouble\Nbecause of me
Dialogue: 0,0:08:11.36,0:08:36.22,Default,,0000,0000,0000,,In this excuse, I found my own\Nfolks in this foreign city
Dialogue: 0,0:08:36.22,0:08:38.38,Default,,0000,0000,0000,,That... I wanted to\Nsay, that...
Dialogue: 0,0:08:38.38,0:08:39.89,Default,,0000,0000,0000,,That, I've forgotten my\NUmbrella
Dialogue: 0,0:08:39.89,0:09:33.10,Default,,0000,0000,0000,,Right, I'll just get it
Dialogue: 0,0:09:33.10,0:09:37.06,Default,,0000,0000,0000,,Come Raj, come
Dialogue: 0,0:09:37.06,0:09:39.61,Default,,0000,0000,0000,,Sir, you?
Dialogue: 0,0:09:39.61,0:09:44.95,Default,,0000,0000,0000,,Yes, I'm only the chairman\Nof Polo Club
Dialogue: 0,0:09:44.95,0:09:56.46,Default,,0000,0000,0000,,And today, the members of the\NPolo Club have seen your talent
Dialogue: 0,0:09:56.46,0:09:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Hey, how did you come to know\Nthat I've passed in the interview?
Dialogue: 0,0:09:59.30,0:10:03.80,Default,,0000,0000,0000,,By looking at the happiness\Non your face
Dialogue: 0,0:10:03.80,0:10:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:10:04.80,0:10:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Because you too have\Npassed in your exams
Dialogue: 0,0:10:06.81,0:10:08.47,Default,,0000,0000,0000,,How did you come\Nto know?
Dialogue: 0,0:10:08.47,0:10:14.98,Default,,0000,0000,0000,,By looking at the happiness\Non your face
Dialogue: 0,0:10:14.98,0:10:16.82,Default,,0000,0000,0000,,The choice of the restaurant\Nwill be yours
Dialogue: 0,0:10:16.82,0:10:19.15,Default,,0000,0000,0000,,Because I'm a stranger\Nto this city
Dialogue: 0,0:10:19.15,0:10:20.15,Default,,0000,0000,0000,,Alright!
Dialogue: 0,0:10:20.15,0:11:08.03,Default,,0000,0000,0000,,Then, I'll take you to such a place\Nwhere strangers become friends
Dialogue: 0,0:11:08.03,0:11:12.20,Default,,0000,0000,0000,,You both are thinking as to\Nhow to make a start, lsn't it
Dialogue: 0,0:11:12.20,0:11:15.88,Default,,0000,0000,0000,,In my opinion, you should\Nstart with a juice
Dialogue: 0,0:11:15.88,0:11:19.04,Default,,0000,0000,0000,,This is an appetizer, it also\Npasses time, that's why
Dialogue: 0,0:11:19.04,0:11:21.04,Default,,0000,0000,0000,,The talk also can\Nbe more
Dialogue: 0,0:11:21.04,0:11:26.05,Default,,0000,0000,0000,,So tell me, what should I get\Norange, sweet lime, apple, pineapple?
Dialogue: 0,0:11:26.05,0:11:27.55,Default,,0000,0000,0000,,Get one sweet lime juice\Nfor me
Dialogue: 0,0:11:27.55,0:11:30.06,Default,,0000,0000,0000,,And for you?
Dialogue: 0,0:11:30.06,0:11:38.40,Default,,0000,0000,0000,,One minute, do one thing, get\N2 sweet lime juices
Dialogue: 0,0:11:38.40,0:11:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Actually, get 2 orange juices\NI like orange juice
Dialogue: 0,0:11:42.40,0:11:45.90,Default,,0000,0000,0000,,One minute, this treat is\Nfor you, lsn't it
Dialogue: 0,0:11:45.90,0:11:47.24,Default,,0000,0000,0000,,That's why, your choice
Dialogue: 0,0:11:47.24,0:11:51.91,Default,,0000,0000,0000,,No, you are giving this treat, that's\Nwhy, the choice will be of yours
Dialogue: 0,0:11:51.91,0:11:56.58,Default,,0000,0000,0000,,Should I give a suggestion\NI'll get 2 Mocktails
Dialogue: 0,0:11:56.58,0:12:00.09,Default,,0000,0000,0000,,Both your choices will\Nbe mixed
Dialogue: 0,0:12:00.09,0:12:04.76,Default,,0000,0000,0000,,Keep continuing your talk
Dialogue: 0,0:12:04.76,0:12:07.93,Default,,0000,0000,0000,,The problem of the juice\Ngot solved by the Mocktail
Dialogue: 0,0:12:07.93,0:12:11.60,Default,,0000,0000,0000,,But the food we get over here\Nwill not be in the same manner
Dialogue: 0,0:12:11.60,0:12:13.93,Default,,0000,0000,0000,,In which, both our choices\Ngets mixed
Dialogue: 0,0:12:13.93,0:12:19.27,Default,,0000,0000,0000,,The, let's go to such a place where\Nevery choice of ours gets mixed
Dialogue: 0,0:12:19.27,0:12:20.61,Default,,0000,0000,0000,,And where is such\Na place?
Dialogue: 0,0:12:20.61,0:12:23.94,Default,,0000,0000,0000,,I've not seen, but I've\Nheard of it
Dialogue: 0,0:12:23.94,0:12:26.78,Default,,0000,0000,0000,,That's in Switzerland, the choice of\Npeople gets mixed and becomes one
Dialogue: 0,0:12:26.78,0:12:30.45,Default,,0000,0000,0000,,The polo club is not sending two\Nbut one coach to Switzerland
Dialogue: 0,0:12:30.45,0:19:23.03,Default,,0000,0000,0000,,The wife of the coach can also\Ngo with him, lsn't it
Dialogue: 0,0:19:23.03,0:19:26.53,Default,,0000,0000,0000,,Raj, what a beautiful house\Neven the car is too good
Dialogue: 0,0:19:26.53,0:19:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Look, even the lawn\Nis so cute
Dialogue: 0,0:19:27.70,0:19:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Our house is not that one, it's\Nthis one and this is our car
Dialogue: 0,0:19:31.09,0:19:32.54,Default,,0000,0000,0000,,This?
Dialogue: 0,0:19:32.54,0:19:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Why? Didn't you like it?
Dialogue: 0,0:19:35.87,0:19:38.04,Default,,0000,0000,0000,,No, it's good, it's very good
Dialogue: 0,0:19:38.04,0:19:43.22,Default,,0000,0000,0000,,Then, let's go inside
Dialogue: 0,0:19:43.22,0:19:48.39,Default,,0000,0000,0000,,He means, welcome... welcome...
Dialogue: 0,0:19:48.39,0:19:49.05,Default,,0000,0000,0000,,You people?
Dialogue: 0,0:19:49.05,0:19:50.72,Default,,0000,0000,0000,,I'm B. P, he's L. P
Dialogue: 0,0:19:50.72,0:19:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Meaning Bhanu Pradhan\N- He's Lokhan Pal
Dialogue: 0,0:19:53.06,0:19:55.01,Default,,0000,0000,0000,,It's not Lokhan, it's Lakhan\N- Alright
Dialogue: 0,0:19:55.01,0:19:58.02,Default,,0000,0000,0000,,I'm Raj, and she's my\Nwife Priya
Dialogue: 0,0:19:58.02,0:20:00.06,Default,,0000,0000,0000,,How are you?
Dialogue: 0,0:20:00.06,0:20:02.73,Default,,0000,0000,0000,,She's my C. D\N- And she's my V.C. D
Dialogue: 0,0:20:02.73,0:20:05.01,Default,,0000,0000,0000,,He means that my name\Nis Champa Devi
Dialogue: 0,0:20:05.01,0:20:07.41,Default,,0000,0000,0000,,And my name is\NVeena Chandra Devi
Dialogue: 0,0:20:07.41,0:20:09.24,Default,,0000,0000,0000,,There is full Audio Video\Nsystem over here
Dialogue: 0,0:20:09.24,0:20:14.08,Default,,0000,0000,0000,,We were waiting restlessly for\Nyou to listen to the hot news of India
Dialogue: 0,0:20:14.08,0:20:16.92,Default,,0000,0000,0000,,There is no spicy and sensational\Nnews published in papers of here
Dialogue: 0,0:20:16.92,0:20:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Why? -You're right
Dialogue: 0,0:20:17.92,0:20:21.59,Default,,0000,0000,0000,,In our India, the moment we pick up\Nthe paper, in the front page
Dialogue: 0,0:20:21.59,0:20:27.93,Default,,0000,0000,0000,,We get to read existing news like\Nriots, corruption, murder, encounters
Dialogue: 0,0:20:27.93,0:20:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Am I right?\N- Absoultely
Dialogue: 0,0:20:30.10,0:20:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Recently we have heard that\Nthere is H.S. E going on
Dialogue: 0,0:20:32.93,0:20:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Har Saal elections\N(Elections every year)
Dialogue: 0,0:20:36.44,0:20:38.10,Default,,0000,0000,0000,,Do you people stay in\Nthis colony?
Dialogue: 0,0:20:38.10,0:20:40.94,Default,,0000,0000,0000,,Over here, our house is\Nbang opposite to you
Dialogue: 0,0:20:40.94,0:20:47.11,Default,,0000,0000,0000,,I'm the O.C. S of this place\Nand he's the V.O. S
Dialogue: 0,0:20:47.11,0:20:48.61,Default,,0000,0000,0000,,Now, that you've become\Nthe member of this place
Dialogue: 0,0:20:48.61,0:20:57.79,Default,,0000,0000,0000,,So, also listen to the\NR.O. S of the society
Dialogue: 0,0:20:57.79,0:21:01.79,Default,,0000,0000,0000,,To digest food over here, its necessary\Nto walk in the day and night
Dialogue: 0,0:21:01.79,0:21:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Because, like in India, Roads with\NBumps, and Jumping Rickshaws is not there
Dialogue: 0,0:21:05.46,0:21:09.30,Default,,0000,0000,0000,,By which the food\Ngets digested, okay
Dialogue: 0,0:21:09.30,0:21:13.14,Default,,0000,0000,0000,,In the gallery of your house, washed\Nclothes, undergarments pant, shirt
Dialogue: 0,0:21:13.14,0:21:15.81,Default,,0000,0000,0000,,Blouse, petticoat, it's very\Nimportant for them to dry
Dialogue: 0,0:21:15.81,0:21:17.48,Default,,0000,0000,0000,,Because, even if a Foreigner\Nlooks from far
Dialogue: 0,0:21:17.48,0:21:21.15,Default,,0000,0000,0000,,He or she should know, that\Nit's an Indian's house, okay
Dialogue: 0,0:21:21.15,0:21:23.98,Default,,0000,0000,0000,,One minute, one minute, your\NR.O. S is quiet long
Dialogue: 0,0:21:23.98,0:21:26.65,Default,,0000,0000,0000,,Should we do G. P?
Dialogue: 0,0:21:26.65,0:21:28.99,Default,,0000,0000,0000,,He means should we do the\NGraha pravesh(enter the house)
Dialogue: 0,0:21:28.99,0:21:35.02,Default,,0000,0000,0000,,Oh! Why not... come, come...
Dialogue: 0,0:21:35.02,0:21:39.33,Default,,0000,0000,0000,,Hey, where are you going\Nlet them do G. P
Dialogue: 0,0:21:39.33,0:21:40.100,Default,,0000,0000,0000,,We've already finished\Nour G. P
Dialogue: 0,0:21:40.100,0:21:44.84,Default,,0000,0000,0000,,Yes, it's over...\N- come lets do G.M. G
Dialogue: 0,0:21:44.84,0:21:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Meaning Ghar Mein Ghusenge\N(enter the house)again?
Dialogue: 0,0:21:47.00,0:21:48.67,Default,,0000,0000,0000,,Yes, come
Dialogue: 0,0:21:48.67,0:22:07.69,Default,,0000,0000,0000,,I'll break the empty bottle\N- Come, my dear
Dialogue: 0,0:22:07.69,0:22:10.53,Default,,0000,0000,0000,,Wow! In the very first day itself\Nyou've become a complete house wife
Dialogue: 0,0:22:10.53,0:22:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Absoultely, today, tell me\Nwhat food will you have?
Dialogue: 0,0:22:16.87,0:22:20.71,Default,,0000,0000,0000,,One minute, do you know\Nto cook all these?
Dialogue: 0,0:22:20.71,0:22:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Great, that means, it's the\Nmenu for the entire month
Dialogue: 0,0:22:24.54,0:22:27.55,Default,,0000,0000,0000,,Today, let's do one thing, we'll\Nmake a start with the Indian food
Dialogue: 0,0:22:27.55,0:22:29.21,Default,,0000,0000,0000,,Dhal(pulses\N& Roti
Dialogue: 0,0:22:29.21,0:22:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Dhal(pulses) & Roti\N- yes
Dialogue: 0,0:22:31.72,0:22:35.05,Default,,0000,0000,0000,,That cannot be cooked\N- Why, there is everything in the house
Dialogue: 0,0:22:35.05,0:22:39.22,Default,,0000,0000,0000,,It's not written in it\NIsn't it
Dialogue: 0,0:22:39.22,0:22:42.39,Default,,0000,0000,0000,,Meaning, you were going to\Ncook after reading from it-Yes
Dialogue: 0,0:22:42.39,0:22:43.56,Default,,0000,0000,0000,,Meaning, you don't\Nknow anything?
Dialogue: 0,0:22:43.56,0:22:48.57,Default,,0000,0000,0000,,I know, to make Tea, to make\Nboiled eggs, to roast Pappads
Dialogue: 0,0:22:48.57,0:22:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Then, who used to cook\Nin your house?
Dialogue: 0,0:22:50.40,0:22:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Daddy is there, lsn't it
Dialogue: 0,0:22:53.74,0:22:55.74,Default,,0000,0000,0000,,No problem, I'll\Nteach you
Dialogue: 0,0:22:55.74,0:22:59.58,Default,,0000,0000,0000,,Add some water in the\NDhal(pulses) and then heat it
Dialogue: 0,0:22:59.58,0:23:05.08,Default,,0000,0000,0000,,And then add a little salt of your\Nbeauty, the chillies of your mischief
Dialogue: 0,0:23:05.08,0:23:08.04,Default,,0000,0000,0000,,And the cream of\Nyour innocence
Dialogue: 0,0:23:08.04,0:23:11.76,Default,,0000,0000,0000,,And season it with the\Nbutter of your amour
Dialogue: 0,0:23:11.76,0:23:14.59,Default,,0000,0000,0000,,Such a Dhal(pulse) will be cooked\Nthat leave alone the Dhal(pulse)
Dialogue: 0,0:23:14.59,0:23:15.93,Default,,0000,0000,0000,,I'll also eat you\Nalong with it
Dialogue: 0,0:23:15.93,0:23:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Enough... I understood\Nhow to cook Dhal
Dialogue: 0,0:23:18.04,0:23:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Now, I'll teach you the\Nmethod of making a roti
Dialogue: 0,0:23:21.10,0:23:25.94,Default,,0000,0000,0000,,Take the flour and add\Na little water in it
Dialogue: 0,0:23:25.94,0:23:29.44,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what are you doing, this\Nhas become a swimming pool
Dialogue: 0,0:23:29.44,0:23:34.45,Default,,0000,0000,0000,,No problem, add more flour in it\N- Alright
Dialogue: 0,0:23:34.45,0:23:37.78,Default,,0000,0000,0000,,A little more
Dialogue: 0,0:23:37.78,0:23:45.62,Default,,0000,0000,0000,,Yes, now knead it with\Nyour beautiful hands
Dialogue: 0,0:23:45.62,0:23:51.13,Default,,0000,0000,0000,,Not like this, knead\Nit like this
Dialogue: 0,0:23:51.13,0:24:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Like this...
Dialogue: 0,0:24:09.98,0:24:12.32,Default,,0000,0000,0000,,Raj, what are you doing?
Dialogue: 0,0:24:12.32,0:24:14.99,Default,,0000,0000,0000,,Please leave me...
Dialogue: 0,0:24:14.99,0:24:16.99,Default,,0000,0000,0000,,Raj, leave me, otherwise I'll\Nsmear your face with flour
Dialogue: 0,0:24:16.99,0:24:22.83,Default,,0000,0000,0000,,You can't do anything, your\Nhand is into the flour
Dialogue: 0,0:24:22.83,0:24:24.33,Default,,0000,0000,0000,,Just wait and watch
Dialogue: 0,0:24:24.33,0:24:32.84,Default,,0000,0000,0000,,Priya, no...
Dialogue: 0,0:24:32.84,0:24:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Hey, priya, where are\Nyou running?
Dialogue: 0,0:24:37.18,0:24:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Today, I'll not leave you
Dialogue: 0,0:24:42.02,0:29:56.49,Default,,0000,0000,0000,,Raj, what are you doing?
Dialogue: 0,0:29:56.49,0:30:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what are you doing?
Dialogue: 0,0:30:05.34,0:30:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Can't you see, what if\Nyou had died?
Dialogue: 0,0:30:08.08,0:30:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Then?
Dialogue: 0,0:30:10.84,0:30:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Then?
Dialogue: 0,0:30:12.34,0:30:25.52,Default,,0000,0000,0000,,Then, you would have\Nbeen behind bars
Dialogue: 0,0:30:25.52,0:30:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Oh God! I got burnt\N- What happened?
Dialogue: 0,0:30:30.03,0:30:32.20,Default,,0000,0000,0000,,My hand got burnt
Dialogue: 0,0:30:32.20,0:30:36.53,Default,,0000,0000,0000,,Hey, this is nothing, immense it\Ninto water, it'll get alright
Dialogue: 0,0:30:36.53,0:30:38.09,Default,,0000,0000,0000,,Oh God, even the food\Ngot burnt
Dialogue: 0,0:30:38.09,0:30:40.94,Default,,0000,0000,0000,,I had brought food from outside\Neven that got burnt
Dialogue: 0,0:30:40.94,0:30:47.38,Default,,0000,0000,0000,,No problem, come on, let's again make\NDhal(pulses) & Roti like that day-Yes...
Dialogue: 0,0:30:47.38,0:30:50.55,Default,,0000,0000,0000,,No... not that Dhal(pulses)\N& Roti\Nno way, absoultely not
Dialogue: 0,0:30:50.55,0:30:55.89,Default,,0000,0000,0000,,You'll get food from\Noutside
Dialogue: 0,0:30:55.89,0:30:59.96,Default,,0000,0000,0000,,I'll get, but make sure that\Nyou don't get used to the outside food
Dialogue: 0,0:30:59.96,0:31:02.39,Default,,0000,0000,0000,,And you start hating\Nthe home made food
Dialogue: 0,0:31:02.39,0:32:57.84,Default,,0000,0000,0000,,Alright, from tomorrow, I'll\Ncook food only in the house
Dialogue: 0,0:32:57.84,0:33:00.34,Default,,0000,0000,0000,,What are you watching?
Dialogue: 0,0:33:00.34,0:33:04.18,Default,,0000,0000,0000,,I... she is playing the\Npiano very good
Dialogue: 0,0:33:04.18,0:33:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Is it?
Dialogue: 0,0:33:06.35,0:33:10.52,Default,,0000,0000,0000,,I stay here only
Dialogue: 0,0:33:10.52,0:33:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Priya, come down
Dialogue: 0,0:33:24.54,0:33:26.37,Default,,0000,0000,0000,,You both know each other?
Dialogue: 0,0:33:26.37,0:33:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Yes... we once met\Non the way
Dialogue: 0,0:33:28.87,0:33:33.88,Default,,0000,0000,0000,,That was an accident, there\Nwas no introduction made
Dialogue: 0,0:33:33.88,0:33:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Priya, they're our neighbours\NSonia and...
Dialogue: 0,0:33:38.72,0:33:40.55,Default,,0000,0000,0000,,Is this your house\N- Yes
Dialogue: 0,0:33:40.55,0:33:42.89,Default,,0000,0000,0000,,But from the time we've come\Nwe haven't seen you at all
Dialogue: 0,0:33:42.89,0:33:45.04,Default,,0000,0000,0000,,We had gone out for\Na few days
Dialogue: 0,0:33:45.04,0:33:47.06,Default,,0000,0000,0000,,Pleased to meet you all
Dialogue: 0,0:33:47.06,0:33:48.89,Default,,0000,0000,0000,,Come let's go inside and\Nhave coffee
Dialogue: 0,0:33:48.89,0:33:49.06,Default,,0000,0000,0000,,Yes, come
Dialogue: 0,0:33:49.06,0:33:53.23,Default,,0000,0000,0000,,No, today we're going out\Nsome other time
Dialogue: 0,0:33:53.23,0:33:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Found them... it's good that\Nwe all found each other over here
Dialogue: 0,0:33:58.90,0:34:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Look. We've to hold one\Nurgent meeting over here
Dialogue: 0,0:34:02.02,0:34:04.24,Default,,0000,0000,0000,,What's the matter, what urgent\Nmeeting do you want to hold?
Dialogue: 0,0:34:04.24,0:34:06.91,Default,,0000,0000,0000,,Hey, we've to fence all\Nthe four sides
Dialogue: 0,0:34:06.91,0:34:07.58,Default,,0000,0000,0000,,On the mountain?
Dialogue: 0,0:34:07.58,0:34:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Hey, not on the mountain
Dialogue: 0,0:34:09.01,0:34:11.58,Default,,0000,0000,0000,,We've to build a wall on all the\N4 sides of the colony
Dialogue: 0,0:34:11.58,0:34:12.42,Default,,0000,0000,0000,,Which war?
Dialogue: 0,0:34:12.42,0:34:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Hey, the wall... do you know\Ndo you know, what had happened?
Dialogue: 0,0:34:16.75,0:34:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Yesterday, a Lion entered\Ninto my house
Dialogue: 0,0:34:19.26,0:34:20.09,Default,,0000,0000,0000,,Lion?
Dialogue: 0,0:34:20.09,0:34:23.43,Default,,0000,0000,0000,,It came straight and sat\Non my chest
Dialogue: 0,0:34:23.43,0:34:29.43,Default,,0000,0000,0000,,Then, it slowly got down and started\Ndrinking milk by standing on the drum
Dialogue: 0,0:34:29.43,0:34:32.03,Default,,0000,0000,0000,,Before the Lion could\Ndo any thing
Dialogue: 0,0:34:32.03,0:34:35.04,Default,,0000,0000,0000,,The turn which my\NC. D took
Dialogue: 0,0:34:35.04,0:34:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Both their eyes struck\Neach other
Dialogue: 0,0:34:38.78,0:34:42.03,Default,,0000,0000,0000,,And the way my C. D threw\Nthe bedsheet on it
Dialogue: 0,0:34:42.03,0:34:45.78,Default,,0000,0000,0000,,Don't ask, as to how the\NLion ran
Dialogue: 0,0:34:45.78,0:34:48.45,Default,,0000,0000,0000,,Great, a woman has got a\Nlot of strength in her
Dialogue: 0,0:34:48.45,0:34:50.29,Default,,0000,0000,0000,,Wlth one bedsheet, she made\Nthe Lion to run away
Dialogue: 0,0:34:50.29,0:34:53.29,Default,,0000,0000,0000,,Hey, man, my C. D is\Nfrom Haryana
Dialogue: 0,0:34:53.29,0:34:55.29,Default,,0000,0000,0000,,What're you both doing\Nover here?
Dialogue: 0,0:34:55.29,0:34:56.96,Default,,0000,0000,0000,,Do you have to go for your\Nwork or not?
Dialogue: 0,0:34:56.96,0:35:03.63,Default,,0000,0000,0000,,Hey, sister-in-law, you are great\Nyou're not C. D but M. D
Dialogue: 0,0:35:03.63,0:35:05.10,Default,,0000,0000,0000,,No... Mother Durga
Dialogue: 0,0:35:05.10,0:35:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Last night, had you not made the Lion\Nto run away by hiting it with a bedsheet
Dialogue: 0,0:35:09.97,0:35:13.64,Default,,0000,0000,0000,,This friend of mine B. P\Nwould have become B.K. P
Dialogue: 0,0:35:13.64,0:35:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Meaning Bhagwan Ko Pyara\N(reached the tent of God)
Dialogue: 0,0:35:16.65,0:35:19.82,Default,,0000,0000,0000,,Oh God, it was not a Lion\N- It was a cat
Dialogue: 0,0:35:19.82,0:35:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Without specs, he finds\Neverything big
Dialogue: 0,0:35:22.08,0:35:27.16,Default,,0000,0000,0000,,And I had not thrown a\Nbed sheet, I hit it with a napkin
Dialogue: 0,0:35:27.16,0:35:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Hey, why didn't you tell it\Nearlier itself?
Dialogue: 0,0:35:29.02,0:35:33.66,Default,,0000,0000,0000,,The whole night, out of fear\NI kept doing J.P. J
Dialogue: 0,0:35:33.66,0:35:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Hey, it's Julaab Pe Julaab\N(Dysentry problem)
Dialogue: 0,0:35:40.50,0:35:43.17,Default,,0000,0000,0000,,Raj, what do you do?\N- I teach hockey to the Horses
Dialogue: 0,0:35:43.17,0:35:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Meaning?
Dialogue: 0,0:35:46.84,0:35:48.18,Default,,0000,0000,0000,,Do you like Polo?
Dialogue: 0,0:35:48.18,0:35:54.02,Default,,0000,0000,0000,,Not much, but I like the\NPolo master too much
Dialogue: 0,0:35:54.02,0:35:56.52,Default,,0000,0000,0000,,Both love and arranged
Dialogue: 0,0:35:56.52,0:35:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Meaning, your marriage was\Nan arrangement for love
Dialogue: 0,0:35:58.86,0:35:59.07,Default,,0000,0000,0000,,And your's?
Dialogue: 0,0:35:59.07,0:36:01.69,Default,,0000,0000,0000,,I'll tell you
Dialogue: 0,0:36:01.69,0:36:06.00,Default,,0000,0000,0000,,No, you can't tell, I'm\Nhis second wife
Dialogue: 0,0:36:06.00,0:36:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Meaning?
Dialogue: 0,0:36:07.53,0:36:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Meaning, his first wife is\Nmoney and his Business
Dialogue: 0,0:36:11.20,0:36:16.87,Default,,0000,0000,0000,,I've done enough business and\Nmade quiet a lot of money
Dialogue: 0,0:36:16.87,0:36:18.71,Default,,0000,0000,0000,,But did not find the\Ncontentment of mind
Dialogue: 0,0:36:18.71,0:36:20.54,Default,,0000,0000,0000,,That's why, I'm going for\NPlaying a very big Gamble
Dialogue: 0,0:36:20.54,0:36:21.21,Default,,0000,0000,0000,,Gamble?
Dialogue: 0,0:36:21.21,0:36:25.22,Default,,0000,0000,0000,,Yes, one deal, if it accomplishes\Nsuccessfully
Dialogue: 0,0:36:25.22,0:36:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Then all the dreams of Sonia\Nand mine will get fulfilled
Dialogue: 0,0:36:32.22,0:36:37.73,Default,,0000,0000,0000,,"Co-incidence, an event\Nwithout reason"
Dialogue: 0,0:36:37.73,0:36:40.23,Default,,0000,0000,0000,,Who reads all this?
Dialogue: 0,0:36:40.23,0:36:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Because I don't believe\Nin Co-incidents
Dialogue: 0,0:36:43.40,0:36:46.24,Default,,0000,0000,0000,,There is nothing in this world\Nbehind which there is no reason
Dialogue: 0,0:36:46.24,0:36:48.41,Default,,0000,0000,0000,,No Vicky, a lot of times\Ncertain incidents take place-
Dialogue: 0,0:36:48.41,0:36:52.08,Default,,0000,0000,0000,,Behind which there is no reason\Nit's only a mere co-incidence
Dialogue: 0,0:36:52.08,0:36:55.41,Default,,0000,0000,0000,,This is also a Co-incidence, that\Nwe are neighbours in a foreign country
Dialogue: 0,0:36:55.41,0:36:57.92,Default,,0000,0000,0000,,There is a reason behind\Nthis also
Dialogue: 0,0:36:57.92,0:36:58.92,Default,,0000,0000,0000,,What is the reason?\N- That...
Dialogue: 0,0:36:58.92,0:37:01.59,Default,,0000,0000,0000,,It's totally futile talking to\Nvicky regarding co-incidence-
Dialogue: 0,0:37:01.59,0:37:03.75,Default,,0000,0000,0000,,Raj, you can take this book\Nif you feel like reading-
Dialogue: 0,0:37:03.75,0:37:10.76,Default,,0000,0000,0000,,I've read it
Dialogue: 0,0:37:10.76,0:37:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Hey, roti's stuffed with\NPotatoes
Dialogue: 0,0:37:18.10,0:37:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Great!
Dialogue: 0,0:37:19.08,0:37:22.77,Default,,0000,0000,0000,,The fun in sharing & having\Nis just mind blowing
Dialogue: 0,0:37:22.77,0:37:24.61,Default,,0000,0000,0000,,Otherwise, where would I get\Nsuch tasty stuffed Roti to eat?
Dialogue: 0,0:37:24.61,0:37:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Are you making a\Ncomplaint?
Dialogue: 0,0:37:27.28,0:37:28.45,Default,,0000,0000,0000,,Priya, you too have
Dialogue: 0,0:37:28.45,0:37:30.45,Default,,0000,0000,0000,,Hey, priya and Indian food?
Dialogue: 0,0:37:30.45,0:37:34.45,Default,,0000,0000,0000,,She definitely is an indian, but\Nall her likings is english
Dialogue: 0,0:37:34.45,0:37:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Continential food, exploring\Nnew places
Dialogue: 0,0:37:38.79,0:37:41.12,Default,,0000,0000,0000,,Hey, these all are\Nmy likings too
Dialogue: 0,0:37:41.12,0:37:43.79,Default,,0000,0000,0000,,Then what, if there's no\Nexcitement and speed in life-
Dialogue: 0,0:37:43.79,0:37:44.63,Default,,0000,0000,0000,,Then what's the fun\Nin living?
Dialogue: 0,0:37:44.63,0:37:46.80,Default,,0000,0000,0000,,And Raj, what is your liking?
Dialogue: 0,0:37:46.80,0:37:48.80,Default,,0000,0000,0000,,His liking, I'll tell you
Dialogue: 0,0:37:48.80,0:37:52.30,Default,,0000,0000,0000,,No party, no excitement, life\Nfilled with peace
Dialogue: 0,0:37:52.30,0:37:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Strange, this is Sonia's\Nliking too
Dialogue: 0,0:37:54.97,0:37:59.64,Default,,0000,0000,0000,,Raj, have we both got\Nwrong Wives?
Dialogue: 0,0:37:59.64,0:38:01.81,Default,,0000,0000,0000,,This definitely requires a due thought\N- What?
Dialogue: 0,0:38:01.81,0:38:05.32,Default,,0000,0000,0000,,No... l'm sorry\Nmy wife is great
Dialogue: 0,0:38:05.32,0:38:07.32,Default,,0000,0000,0000,,Raj, let's do something exciting\Nduring weekend
Dialogue: 0,0:38:07.32,0:38:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Yes, we'll go to such a place\Nwhere there is noise & fun
Dialogue: 0,0:38:24.00,0:38:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what are you doing, you're\Ndancing or stamping my feet
Dialogue: 0,0:38:26.50,0:38:28.51,Default,,0000,0000,0000,,We'll have to pay\Nover here
Dialogue: 0,0:38:28.51,0:38:29.03,Default,,0000,0000,0000,,What's it?
Dialogue: 0,0:38:29.03,0:38:34.34,Default,,0000,0000,0000,,Look, how L.P. Is giving kisses\Nafter kisses to his wife
Dialogue: 0,0:38:34.34,0:38:36.85,Default,,0000,0000,0000,,And, you're not doing\Nanything at all
Dialogue: 0,0:38:36.85,0:38:38.52,Default,,0000,0000,0000,,Hey, I've no problems in\Ndoing that
Dialogue: 0,0:38:38.52,0:38:40.52,Default,,0000,0000,0000,,But his wife should agree\Nfor it, isn't it
Dialogue: 0,0:38:40.52,0:38:42.69,Default,,0000,0000,0000,,Bloody, I'll give her such a kiss\Nthat even she'll get happy
Dialogue: 0,0:38:42.69,0:38:44.19,Default,,0000,0000,0000,,Kisses after kisses...\N- What?
Dialogue: 0,0:38:44.19,0:38:50.70,Default,,0000,0000,0000,,Shameless, I'm talking\Nabout myself
Dialogue: 0,0:38:50.70,0:38:52.36,Default,,0000,0000,0000,,Hey, why do you get angry\Nfor this
Dialogue: 0,0:38:52.36,0:38:58.37,Default,,0000,0000,0000,,I'll kiss you, come here...
Dialogue: 0,0:38:58.37,0:39:05.04,Default,,0000,0000,0000,,How dare you kissed\Nme 3 times?
Dialogue: 0,0:39:05.04,0:39:06.04,Default,,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:39:06.04,0:39:08.88,Default,,0000,0000,0000,,B.P. Kissed me thrice
Dialogue: 0,0:39:08.88,0:39:12.38,Default,,0000,0000,0000,,Yes, I'm ruined\NI'm destroyed
Dialogue: 0,0:39:12.38,0:39:15.05,Default,,0000,0000,0000,,He kissed you thrice
Dialogue: 0,0:39:15.05,0:39:16.72,Default,,0000,0000,0000,,You do one thing\N- What?
Dialogue: 0,0:39:16.72,0:39:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Go and kiss him 6 times\Ndo TIT for TAT
Dialogue: 0,0:39:21.56,0:39:23.39,Default,,0000,0000,0000,,Even he'll remember
Dialogue: 0,0:39:23.39,0:39:27.56,Default,,0000,0000,0000,,You are totally out of your brains\Ngo...
Dialogue: 0,0:39:27.56,0:39:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Sister-in-law, please forgive me\NI mistook you for C.D.
Dialogue: 0,0:39:30.90,0:39:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Hey, its not sister-in-law\NIt's Brother-in-law
Dialogue: 0,0:39:34.24,0:39:36.02,Default,,0000,0000,0000,,This is a burning situation
Dialogue: 0,0:39:36.02,0:39:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Today itself, I'll call upon\Na meeting in the society
Dialogue: 0,0:39:38.41,0:39:42.41,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what meeting will you hold?\NNow, there's a straight way BBC
Dialogue: 0,0:39:42.41,0:39:46.75,Default,,0000,0000,0000,,What, will you announce such a\Ntrivial thing on B.B. C?
Dialogue: 0,0:39:46.75,0:39:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Hey, the meaning for B.B.C. Is\NBaithkey Baat cheet(sit down & talk)
Dialogue: 0,0:39:49.75,0:39:55.43,Default,,0000,0000,0000,,Hey,C.D. What are you still doing\Nover here, come let's go
Dialogue: 0,0:39:55.43,0:39:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Got saved
Dialogue: 0,0:39:58.10,0:40:00.43,Default,,0000,0000,0000,,Thank God, they did\Nnot see us
Dialogue: 0,0:40:00.43,0:40:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Otherwise our entire evening\Nwould've got spoilt
Dialogue: 0,0:40:14.78,0:40:15.95,Default,,0000,0000,0000,,No, I'll not drink
Dialogue: 0,0:40:15.95,0:40:16.95,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:40:16.95,0:40:20.78,Default,,0000,0000,0000,,No, when I drink, I see pink Elephants\Nno, I'll not drink
Dialogue: 0,0:40:20.78,0:40:22.29,Default,,0000,0000,0000,,Hey, I'm there, isn't it, I'll\Ntake care of you
Dialogue: 0,0:40:22.29,0:40:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Vicky, never force anyone when\Nit comes to drinking
Dialogue: 0,0:40:24.12,0:45:05.07,Default,,0000,0000,0000,,So, Will I drink all alone?
Dialogue: 0,0:45:05.07,0:45:59.62,Default,,0000,0000,0000,,In darkness, don't know, when\Nour wives got swapped
Dialogue: 0,0:45:59.62,0:46:51.01,Default,,0000,0000,0000,,Priya, this is very nice
Dialogue: 0,0:46:51.01,0:46:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Hey Raj, when did you come?
Dialogue: 0,0:46:57.18,0:47:02.35,Default,,0000,0000,0000,,Just now, I came to\Nreturn this book
Dialogue: 0,0:47:02.35,0:47:04.02,Default,,0000,0000,0000,,How was it?
Dialogue: 0,0:47:04.02,0:47:07.86,Default,,0000,0000,0000,,No, it was good, it was\Nvery interesting
Dialogue: 0,0:47:07.86,0:47:11.53,Default,,0000,0000,0000,,Then, why don't you keep\Nit with you?
Dialogue: 0,0:47:11.53,0:47:16.87,Default,,0000,0000,0000,,I have read it
Dialogue: 0,0:47:16.87,0:47:17.87,Default,,0000,0000,0000,,You?
Dialogue: 0,0:47:17.87,0:47:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Hey, I should be asking\Nyou this question
Dialogue: 0,0:47:20.04,0:47:21.37,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing\Nover here?
Dialogue: 0,0:47:21.37,0:47:23.21,Default,,0000,0000,0000,,He came here to return\Nthe book
Dialogue: 0,0:47:23.21,0:47:24.71,Default,,0000,0000,0000,,And I had gone to\Nyour house
Dialogue: 0,0:47:24.71,0:47:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Listen, I've made\Na programme
Dialogue: 0,0:47:26.38,0:47:27.71,Default,,0000,0000,0000,,The Christmas holidays\Nare about to begin
Dialogue: 0,0:47:27.71,0:47:29.05,Default,,0000,0000,0000,,And its going to be really\Ncold over here
Dialogue: 0,0:47:29.05,0:47:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Why don't we go to Mauritius\NIt's got beautiful beaches...
Dialogue: 0,0:47:31.38,0:47:34.55,Default,,0000,0000,0000,,We'll have real good fun\N25,000 dollars per couple
Dialogue: 0,0:47:34.55,0:47:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Boarding and lodging\Nall included in it
Dialogue: 0,0:47:36.02,0:47:37.55,Default,,0000,0000,0000,,Wow! Lt'll be real fun
Dialogue: 0,0:47:37.55,0:47:39.22,Default,,0000,0000,0000,,And when I told this to Priya\Nshe felt extreemly happy
Dialogue: 0,0:47:39.22,0:47:41.89,Default,,0000,0000,0000,,No Vicky, I can't come
Dialogue: 0,0:47:41.89,0:47:43.39,Default,,0000,0000,0000,,Why, what's the problem?
Dialogue: 0,0:47:43.39,0:47:49.23,Default,,0000,0000,0000,,There is no problem, sorry\Nyou people carry on
Dialogue: 0,0:47:49.23,0:47:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Good that you refused for\Nthe Mauritius trip
Dialogue: 0,0:47:51.40,0:47:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Only mad people go\Nto Mauritius
Dialogue: 0,0:47:53.01,0:47:55.57,Default,,0000,0000,0000,,The lucky ones only go\Nto a Super market
Dialogue: 0,0:47:55.57,0:47:57.07,Default,,0000,0000,0000,,Everyday they carry commodoties\Nfrom the market
Dialogue: 0,0:47:57.07,0:47:59.09,Default,,0000,0000,0000,,Go home, cook Dhal(pulses)& Roti\Neat it, and go to sleep
Dialogue: 0,0:47:59.09,0:48:03.75,Default,,0000,0000,0000,,Priya, you've put the Biscuts\Npertaining to Dogs and cats
Dialogue: 0,0:48:03.75,0:48:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Yes, even Dogs and cats\Nare better than me
Dialogue: 0,0:48:05.42,0:48:07.42,Default,,0000,0000,0000,,Atleast their owners take\Nthem out along with them
Dialogue: 0,0:48:07.42,0:48:09.25,Default,,0000,0000,0000,,But, I'm the Lizard of\Nyour kitchen
Dialogue: 0,0:48:09.25,0:48:10.09,Default,,0000,0000,0000,,Everybody is listening
Dialogue: 0,0:48:10.09,0:48:11.92,Default,,0000,0000,0000,,They all are english, what\Nwill they understand?
Dialogue: 0,0:48:11.92,0:48:14.92,Default,,0000,0000,0000,,Peace... peace
Dialogue: 0,0:48:14.92,0:48:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Saw
Dialogue: 0,0:48:19.26,0:48:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Priya, the question is not\Nof the 25,000 dollars
Dialogue: 0,0:48:21.76,0:48:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Actually, I've 50,000 dollars\Nin my account
Dialogue: 0,0:48:24.43,0:48:28.10,Default,,0000,0000,0000,,But, we can't afford to spend\Nextravagantly like Vicky
Dialogue: 0,0:48:28.10,0:48:29.09,Default,,0000,0000,0000,,Once let us have substantia\Nsavings
Dialogue: 0,0:48:29.09,0:48:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Then, I'll take you\Nwherever you tell
Dialogue: 0,0:48:32.61,0:48:34.94,Default,,0000,0000,0000,,Yes, why not, till then I would've\Neven become old
Dialogue: 0,0:48:34.94,0:49:17.32,Default,,0000,0000,0000,,Priya, again the same thing, why\Ndon't you try & understand
Dialogue: 0,0:49:17.32,0:49:18.99,Default,,0000,0000,0000,,What did the Doctor say?
Dialogue: 0,0:49:18.99,0:49:20.66,Default,,0000,0000,0000,,There is no fracture
Dialogue: 0,0:49:20.66,0:49:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Just to see, that there's\Nno internal injury
Dialogue: 0,0:49:24.66,0:49:39.01,Default,,0000,0000,0000,,He'll have to be kept under\Nobservation for 48 hrs.
Dialogue: 0,0:49:39.01,0:49:50.35,Default,,0000,0000,0000,,Should I on the fan?
Dialogue: 0,0:49:50.35,0:49:52.19,Default,,0000,0000,0000,,I think, he'll go up?
Dialogue: 0,0:49:52.19,0:49:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Up?
Dialogue: 0,0:49:54.52,0:49:57.69,Default,,0000,0000,0000,,Not up, to the God, his\Ncase is over
Dialogue: 0,0:49:57.69,0:49:58.86,Default,,0000,0000,0000,,I see...\N- Yes
Dialogue: 0,0:49:58.86,0:50:00.86,Default,,0000,0000,0000,,But the Doctor has given\N48 hours time
Dialogue: 0,0:50:00.86,0:50:02.37,Default,,0000,0000,0000,,Hey, the Doctor's say\Nlike this
Dialogue: 0,0:50:02.37,0:50:04.37,Default,,0000,0000,0000,,To shed tears, to inform\Nthe relatives
Dialogue: 0,0:50:04.37,0:50:06.09,Default,,0000,0000,0000,,Time is required to digest\NIsn't it
Dialogue: 0,0:50:06.09,0:50:08.54,Default,,0000,0000,0000,,That's why, he has given\N48 hours time
Dialogue: 0,0:50:08.54,0:50:11.88,Default,,0000,0000,0000,,I'm telling you, his chapter will\Nbe finished within 48 minutes
Dialogue: 0,0:50:11.88,0:50:14.71,Default,,0000,0000,0000,,Oh God! We don't have time\Nfor the final rituals
Dialogue: 0,0:50:14.71,0:50:17.21,Default,,0000,0000,0000,,And even the Graveyard is\Nhalf an hour run from here
Dialogue: 0,0:50:17.21,0:50:22.72,Default,,0000,0000,0000,,Oh God! We'll do one thing, we'll\Ndirectly take him to the Graveyard
Dialogue: 0,0:50:22.72,0:50:24.72,Default,,0000,0000,0000,,We'll make him lie on the\Npiles of wood-Alright
Dialogue: 0,0:50:24.72,0:50:27.56,Default,,0000,0000,0000,,The moment, he dies, we'll\Nstart the final rituals
Dialogue: 0,0:50:27.56,0:50:29.73,Default,,0000,0000,0000,,Bloody, atleast we'll save time\NIsn't it-Yes, absolutely right
Dialogue: 0,0:50:29.73,0:50:32.06,Default,,0000,0000,0000,,If you ask me, we'll even do the\Nfourth day obsequies together itself
Dialogue: 0,0:50:32.06,0:50:34.23,Default,,0000,0000,0000,,What has to be done, only the\Npoor people have to be fed, lsn't it
Dialogue: 0,0:50:34.23,0:50:36.57,Default,,0000,0000,0000,,But, where will we get poor peole\Nfrom, there are no poor people here
Dialogue: 0,0:50:36.57,0:50:38.07,Default,,0000,0000,0000,,We'll have to hire them\Nfrom India
Dialogue: 0,0:50:38.07,0:50:41.07,Default,,0000,0000,0000,,And we'll have to give them\Nthe To and fro expenses
Dialogue: 0,0:50:41.07,0:50:46.08,Default,,0000,0000,0000,,We'll do one thing, we'll make our\Nwives sit and feed them, that's all
Dialogue: 0,0:50:46.08,0:50:49.25,Default,,0000,0000,0000,,This is perfectly right, I'll go\Nand make the arrangements & come
Dialogue: 0,0:50:49.25,0:50:53.58,Default,,0000,0000,0000,,Go... one minute... Bloody go\Nslowly, don't drive fast
Dialogue: 0,0:50:53.58,0:50:57.59,Default,,0000,0000,0000,,If anything happens to you, I can't\Nmanage two final rituals all alone
Dialogue: 0,0:50:57.59,0:50:58.76,Default,,0000,0000,0000,,I don't have the strength\Ndid you get it?
Dialogue: 0,0:50:58.76,0:50:59.92,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what are you saying?
Dialogue: 0,0:50:59.92,0:51:01.42,Default,,0000,0000,0000,,Get lost from here
Dialogue: 0,0:51:01.42,0:51:04.43,Default,,0000,0000,0000,,Bloody, they'll die, fire the woods\Npour oil, do the 4th day rituals...
Dialogue: 0,0:51:04.43,0:51:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Do this, do that, am I the\Nservant of your father?
Dialogue: 0,0:51:06.76,0:51:08.43,Default,,0000,0000,0000,,I am the only Bengali\Nof the entire society
Dialogue: 0,0:51:08.43,0:51:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Bloody, am I responsible\Nfor everything
Dialogue: 0,0:51:10.00,0:51:10.93,Default,,0000,0000,0000,,I'm all alone
Dialogue: 0,0:51:10.93,0:51:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Vicky, what has happened\Nto you?
Dialogue: 0,0:51:43.01,0:51:46.64,Default,,0000,0000,0000,,How is Vicky's health now?
Dialogue: 0,0:51:46.64,0:52:08.99,Default,,0000,0000,0000,,Just watch, in another or 2\Ndays he'll get completely cured
Dialogue: 0,0:52:08.99,0:52:17.33,Default,,0000,0000,0000,,I'll call the Doctor
Dialogue: 0,0:52:17.33,0:52:36.69,Default,,0000,0000,0000,,Vicky, are you alright, what\Nhas happened to you?
Dialogue: 0,0:52:36.69,0:52:41.19,Default,,0000,0000,0000,,Got scared
Dialogue: 0,0:52:41.19,0:52:49.87,Default,,0000,0000,0000,,Look at her
Dialogue: 0,0:52:49.87,0:52:52.20,Default,,0000,0000,0000,,You all got scared, lsn't it\Nhow was my acting?
Dialogue: 0,0:52:52.20,0:52:54.37,Default,,0000,0000,0000,,You were acting\N- Yes
Dialogue: 0,0:52:54.37,0:52:55.54,Default,,0000,0000,0000,,I was almost dead
Dialogue: 0,0:52:55.54,0:52:59.04,Default,,0000,0000,0000,,Is this a way of\Nhaving fun?
Dialogue: 0,0:52:59.04,0:52:59.88,Default,,0000,0000,0000,,I'll make you understand
Dialogue: 0,0:52:59.88,0:53:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Look, when you refused of going\Nto Mauritius
Dialogue: 0,0:53:02.04,0:53:03.55,Default,,0000,0000,0000,,I understood, that you\Nare giving excuses
Dialogue: 0,0:53:03.55,0:53:04.88,Default,,0000,0000,0000,,The actual problem is\Nwith the money
Dialogue: 0,0:53:04.88,0:53:06.22,Default,,0000,0000,0000,,And you are such a\Nself made person
Dialogue: 0,0:53:06.22,0:53:07.55,Default,,0000,0000,0000,,That, you'll not take money\Nfrom me
Dialogue: 0,0:53:07.55,0:53:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Only then, an idea\Nstruck me
Dialogue: 0,0:53:09.22,0:53:11.89,Default,,0000,0000,0000,,I have an Accident insurance\Npolicy worth 50,000 dollars
Dialogue: 0,0:53:11.89,0:53:15.56,Default,,0000,0000,0000,,I thought, why don't we sponsor\Nthis trip of ours from the insurance
Dialogue: 0,0:53:15.56,0:53:19.73,Default,,0000,0000,0000,,And that is what I did, and\Nthis is the cheque of 50,000 dollars
Dialogue: 0,0:53:19.73,0:53:21.23,Default,,0000,0000,0000,,Which I've got
Dialogue: 0,0:53:21.23,0:53:24.23,Default,,0000,0000,0000,,To take us to Mauritius, you\Ndeliberately met with an accident
Dialogue: 0,0:53:24.23,0:53:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what if it would've been\Na serious accident?
Dialogue: 0,0:53:25.90,0:53:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Hey, absolutely not, because this\Nis not any co-incidence
Dialogue: 0,0:53:29.24,0:53:30.57,Default,,0000,0000,0000,,This was all planned\Nby me
Dialogue: 0,0:53:30.57,0:53:32.91,Default,,0000,0000,0000,,And this cheque bearing\N50,000 dollars
Dialogue: 0,0:53:32.91,0:53:35.58,Default,,0000,0000,0000,,We both have equal rights\Non it,25 mine & 25 yours
Dialogue: 0,0:53:35.58,0:53:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Now, look don't refuse, you\Nall make him understand
Dialogue: 0,0:53:40.08,0:53:41.58,Default,,0000,0000,0000,,Make him understand
Dialogue: 0,0:53:41.58,0:53:43.59,Default,,0000,0000,0000,,Raj, please, agree to\Nwhat he says
Dialogue: 0,0:53:43.59,0:53:45.59,Default,,0000,0000,0000,,When Vicky can do so much\Nfor our friendship
Dialogue: 0,0:53:45.59,0:53:50.93,Default,,0000,0000,0000,,Then you too agree to\Nmake him happy
Dialogue: 0,0:53:50.93,0:53:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Alright, but on one\Ncondition
Dialogue: 0,0:53:52.60,0:53:53.26,Default,,0000,0000,0000,,Tell me?
Dialogue: 0,0:53:53.26,0:55:30.19,Default,,0000,0000,0000,,Priya's and my money\Nwill be sponsored by me
Dialogue: 0,0:55:30.19,0:55:32.70,Default,,0000,0000,0000,,For the last 2 months, we are\Nonly talking over the phone
Dialogue: 0,0:55:32.70,0:55:35.70,Default,,0000,0000,0000,,And now, even after coming here\Nyou absolutely have no time for me
Dialogue: 0,0:55:35.70,0:55:39.04,Default,,0000,0000,0000,,Darling, you don't worry\Neverything will get alright
Dialogue: 0,0:55:39.04,0:55:41.87,Default,,0000,0000,0000,,Do one thing, you take rest\Nin your hotel
Dialogue: 0,0:55:41.87,0:55:57.05,Default,,0000,0000,0000,,I'll see you in the night
Dialogue: 0,0:55:57.05,0:56:00.22,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what's all this? Who\Nwas this girl?
Dialogue: 0,0:56:00.22,0:56:01.72,Default,,0000,0000,0000,,Nothing, she was my\Ncollege friend
Dialogue: 0,0:56:01.72,0:56:02.39,Default,,0000,0000,0000,,College friend?
Dialogue: 0,0:56:02.39,0:56:04.01,Default,,0000,0000,0000,,There's absolutely nothing as\Nto what's on your mind
Dialogue: 0,0:56:04.01,0:56:08.40,Default,,0000,0000,0000,,I've met her after 3 years\Nthat's why...
Dialogue: 0,0:56:08.40,0:56:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Hey Sonia, what are you\Ndoing over here?
Dialogue: 0,0:56:16.07,0:56:19.08,Default,,0000,0000,0000,,You go, I don't have\Na stomach for it
Dialogue: 0,0:56:19.08,0:56:20.08,Default,,0000,0000,0000,,I'll come
Dialogue: 0,0:56:20.08,0:56:25.42,Default,,0000,0000,0000,,Okay Priya, yo come, come...\Nwear this
Dialogue: 0,0:56:25.42,0:56:26.08,Default,,0000,0000,0000,,carefully...
Dialogue: 0,0:56:26.08,0:56:28.42,Default,,0000,0000,0000,,Raj look, shoot it completely
Dialogue: 0,0:56:28.42,0:56:30.25,Default,,0000,0000,0000,,How are you wearing it\Nyou'll fall down
Dialogue: 0,0:56:30.25,0:57:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Not like this, from here
Dialogue: 0,0:57:01.12,0:57:03.45,Default,,0000,0000,0000,,How happy Priya is\Nwith her life
Dialogue: 0,0:57:03.45,0:57:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Yes
Dialogue: 0,0:57:06.12,0:57:07.46,Default,,0000,0000,0000,,But not me
Dialogue: 0,0:57:07.46,0:57:09.63,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:57:09.63,0:57:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Leave all this
Dialogue: 0,0:57:11.96,0:57:15.46,Default,,0000,0000,0000,,Tell me, what's your opinion\Nabout me?
Dialogue: 0,0:57:15.46,0:57:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Good
Dialogue: 0,0:57:17.00,0:57:19.47,Default,,0000,0000,0000,,What good do you like\Nin me?
Dialogue: 0,0:57:19.47,0:57:21.47,Default,,0000,0000,0000,,Your talk, your nature
Dialogue: 0,0:57:21.47,0:57:30.05,Default,,0000,0000,0000,,And my eyes, my lips\Nand my body?
Dialogue: 0,0:57:30.05,0:57:33.82,Default,,0000,0000,0000,,Tell me, how is my body?
Dialogue: 0,0:57:33.82,0:57:36.49,Default,,0000,0000,0000,,What are you saying?
Dialogue: 0,0:57:36.49,0:57:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Why, that day you were\Nstaring at me
Dialogue: 0,0:57:39.16,0:57:42.83,Default,,0000,0000,0000,,When you came to return\Nthe book
Dialogue: 0,0:57:42.83,0:57:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Tell me, why were you\Nlooking at me?
Dialogue: 0,0:57:44.83,0:57:50.33,Default,,0000,0000,0000,,Just because, you like\Nme
Dialogue: 0,0:57:50.33,0:57:51.67,Default,,0000,0000,0000,,Have you gone mad?
Dialogue: 0,0:57:51.67,0:57:55.00,Default,,0000,0000,0000,,I want to become mad\Nin your arms
Dialogue: 0,0:57:55.00,0:57:58.34,Default,,0000,0000,0000,,Raj please, otherwise I'll\Njump into the water
Dialogue: 0,0:57:58.34,0:58:42.38,Default,,0000,0000,0000,,I'm warning you\NI'll jump
Dialogue: 0,0:58:42.38,0:58:47.56,Default,,0000,0000,0000,,Sonia, what happened\Nwhat happened?
Dialogue: 0,0:58:47.56,1:04:26.73,Default,,0000,0000,0000,,Nothing, I just got slipped
Dialogue: 0,1:04:26.73,1:04:28.56,Default,,0000,0000,0000,,What are you looking at?
Dialogue: 0,1:04:28.56,1:04:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Nothing
Dialogue: 0,1:04:30.01,1:04:33.57,Default,,0000,0000,0000,,Be frank, that you are\Nlooking at my wife
Dialogue: 0,1:04:33.57,1:04:34.06,Default,,0000,0000,0000,,What are you saying?
Dialogue: 0,1:04:34.06,1:04:36.40,Default,,0000,0000,0000,,Friend, even if you are\Nlooking at my wife
Dialogue: 0,1:04:36.40,1:04:37.91,Default,,0000,0000,0000,,What's the harm in it?
Dialogue: 0,1:04:37.91,1:04:39.91,Default,,0000,0000,0000,,Sonia has got something\Nspecial in her
Dialogue: 0,1:04:39.91,1:04:42.91,Default,,0000,0000,0000,,Anyone who looks at her\Nfalls flat for her
Dialogue: 0,1:04:42.91,1:04:45.92,Default,,0000,0000,0000,,It's very good
Dialogue: 0,1:04:45.92,1:04:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Actually, should I tell\Nyou onething?
Dialogue: 0,1:04:48.25,1:04:51.59,Default,,0000,0000,0000,,Your wife is much better\Nthan mine
Dialogue: 0,1:04:51.59,1:04:53.59,Default,,0000,0000,0000,,Do you know, why?
Dialogue: 0,1:04:53.59,1:04:56.59,Default,,0000,0000,0000,,Your wife is like\Nthis Glass...
Dialogue: 0,1:04:56.59,1:04:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Whatever is inside, is\Nseen absolutely clear
Dialogue: 0,1:04:59.93,1:05:01.76,Default,,0000,0000,0000,,And it stays in\Nour hands
Dialogue: 0,1:05:01.76,1:05:05.27,Default,,0000,0000,0000,,But, my wife
Dialogue: 0,1:05:05.27,1:05:07.44,Default,,0000,0000,0000,,Is like an ice cube
Dialogue: 0,1:05:07.44,1:05:11.94,Default,,0000,0000,0000,,We think that its in\Nour fist
Dialogue: 0,1:05:11.94,1:05:20.10,Default,,0000,0000,0000,,When we open, there's nothing
Dialogue: 0,1:05:20.10,1:05:24.79,Default,,0000,0000,0000,,Sitdown, I'll tell you\Na joke
Dialogue: 0,1:05:24.79,1:05:27.46,Default,,0000,0000,0000,,There's a friend of mine\NPrem in Delhi
Dialogue: 0,1:05:27.46,1:05:28.96,Default,,0000,0000,0000,,His neighbour is Pappu
Dialogue: 0,1:05:28.96,1:05:32.30,Default,,0000,0000,0000,,They are bum pals\Nlike us
Dialogue: 0,1:05:32.30,1:05:34.80,Default,,0000,0000,0000,,One night, do you know\Nwhat they did
Dialogue: 0,1:05:34.80,1:05:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Prem went off to\NPappu's wife
Dialogue: 0,1:05:37.00,1:05:39.80,Default,,0000,0000,0000,,And Pappu went off\Nto Prem's wife
Dialogue: 0,1:05:39.80,1:05:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Understood?
Dialogue: 0,1:05:41.30,1:05:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Is this a joke?
Dialogue: 0,1:05:42.14,1:05:46.31,Default,,0000,0000,0000,,No, this is the reality\Nthe joke starts only now
Dialogue: 0,1:05:46.31,1:05:48.64,Default,,0000,0000,0000,,It's been 6 months that\Nthis incident took place
Dialogue: 0,1:05:48.64,1:05:51.81,Default,,0000,0000,0000,,And both their wives till\Ndate don't know
Dialogue: 0,1:05:51.81,1:05:56.32,Default,,0000,0000,0000,,That on that night both their\Nhusbands changed beds
Dialogue: 0,1:05:56.32,1:06:01.99,Default,,0000,0000,0000,,What are you blabbering?
Dialogue: 0,1:06:01.99,1:06:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Raj, we are in Mauritius
Dialogue: 0,1:06:05.83,1:06:08.50,Default,,0000,0000,0000,,No body recognises us\Nover here
Dialogue: 0,1:06:08.50,1:06:10.67,Default,,0000,0000,0000,,Tonight, why don't we...
Dialogue: 0,1:06:10.67,1:06:18.17,Default,,0000,0000,0000,,You with Sonia and\Nme with Priya
Dialogue: 0,1:06:18.17,1:06:20.34,Default,,0000,0000,0000,,This must be your culture\Nbut not mine
Dialogue: 0,1:06:20.34,1:06:22.01,Default,,0000,0000,0000,,You are looking at your friends\Nwife with wrong intentions?
Dialogue: 0,1:06:22.01,1:06:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Move...
Dialogue: 0,1:06:24.35,1:06:25.85,Default,,0000,0000,0000,,I'm atleast truthful
Dialogue: 0,1:06:25.85,1:06:28.02,Default,,0000,0000,0000,,That whatever is on my mind is\Nopenly coming out of me
Dialogue: 0,1:06:28.02,1:06:29.18,Default,,0000,0000,0000,,I'm not like you
Dialogue: 0,1:06:29.18,1:06:32.19,Default,,0000,0000,0000,,You daily enjoy looking at my\Nwife's body with your eyes
Dialogue: 0,1:06:32.19,1:06:33.36,Default,,0000,0000,0000,,Today, when I've spoken\Nsomething
Dialogue: 0,1:06:33.36,1:06:34.36,Default,,0000,0000,0000,,You immediately remembered\Nculture
Dialogue: 0,1:06:34.36,1:06:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Bastard, I'll not leave\Nyou alive
Dialogue: 0,1:06:46.04,1:06:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Raj, leave him
Dialogue: 0,1:06:48.04,1:06:49.04,Default,,0000,0000,0000,,Vicky, what are you doing?
Dialogue: 0,1:06:49.04,1:06:54.02,Default,,0000,0000,0000,,Raj, what are you doing?
Dialogue: 0,1:06:54.02,1:06:58.05,Default,,0000,0000,0000,,Raj, after all, what's\Nthe matter?
Dialogue: 0,1:06:58.05,1:07:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Nothing, come let's\Ngo back
Dialogue: 0,1:07:07.04,1:07:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Oh human! The one who\Nhas reached the moon
Dialogue: 0,1:07:10.06,1:07:13.56,Default,,0000,0000,0000,,Look at the wonder\Nof the wood?
Dialogue: 0,1:07:13.56,1:07:15.73,Default,,0000,0000,0000,,At the age of 60,when\None gets a hunch back
Dialogue: 0,1:07:15.73,1:07:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Then a stick made of\Nwood will be in the hands
Dialogue: 0,1:07:30.25,1:07:38.09,Default,,0000,0000,0000,,Hey, so soon B.T. P?
Dialogue: 0,1:07:38.09,1:07:41.76,Default,,0000,0000,0000,,Bloody, there's some problem\Ncome, let's go and enquire
Dialogue: 0,1:07:41.76,1:07:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Brother Raj, how come\Nyou are alone
Dialogue: 0,1:07:43.43,1:07:48.26,Default,,0000,0000,0000,,Hey, your friend has not\Ncome with you?
Dialogue: 0,1:07:48.26,1:07:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Bloody went straight away\Nwithout giving an answer
Dialogue: 0,1:07:51.00,1:07:53.77,Default,,0000,0000,0000,,I think its D.M.K.K.
Dialogue: 0,1:07:53.77,1:07:55.27,Default,,0000,0000,0000,,Meaning, Dhal mein kuch kala hai\N(there's something fishy)
Dialogue: 0,1:07:55.27,1:08:00.78,Default,,0000,0000,0000,,Yes...
Dialogue: 0,1:08:00.78,1:08:02.94,Default,,0000,0000,0000,,You didn't tell anything\Nin Mauritius
Dialogue: 0,1:08:02.94,1:08:04.45,Default,,0000,0000,0000,,Didn't say anything\Neven in the plane
Dialogue: 0,1:08:04.45,1:08:06.12,Default,,0000,0000,0000,,This is our house
Dialogue: 0,1:08:06.12,1:08:09.28,Default,,0000,0000,0000,,Atleast now tell that what dialogues\Ntook place between Vicky & you
Dialogue: 0,1:08:09.28,1:08:11.01,Default,,0000,0000,0000,,That you both became\Nenemy of each other
Dialogue: 0,1:08:11.01,1:08:12.79,Default,,0000,0000,0000,,I've already told you
Dialogue: 0,1:08:12.79,1:08:15.46,Default,,0000,0000,0000,,That you don't have to\Nknow anything about this
Dialogue: 0,1:08:15.46,1:08:33.81,Default,,0000,0000,0000,,Just understand, that hereafter\Nwe have no relation left with them
Dialogue: 0,1:08:33.81,1:08:37.31,Default,,0000,0000,0000,,Vicky, it was you who said that\Nnothing happens without a reason
Dialogue: 0,1:08:37.31,1:08:39.65,Default,,0000,0000,0000,,There definitely must be some\Nrhyme or reason for this fight
Dialogue: 0,1:08:39.65,1:08:40.98,Default,,0000,0000,0000,,There was a reason
Dialogue: 0,1:08:40.98,1:08:43.32,Default,,0000,0000,0000,,I lost my senses\NI've gone mad
Dialogue: 0,1:08:43.32,1:08:44.49,Default,,0000,0000,0000,,That's why, I picked up\Nthe fight
Dialogue: 0,1:08:44.49,1:08:45.49,Default,,0000,0000,0000,,What do you expect\Nme to do
Dialogue: 0,1:08:45.49,1:08:47.10,Default,,0000,0000,0000,,That I beg for pardon, fold\Nmy hands, fall at his feet
Dialogue: 0,1:08:47.10,1:09:17.35,Default,,0000,0000,0000,,I tell him that I can't\Nstay without him
Dialogue: 0,1:09:17.35,1:09:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Das Din Ho Gaye no talking\N(its ten days since they've talked)
Dialogue: 0,1:09:23.02,1:09:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Friend, even the colony\Nlooks desolated
Dialogue: 0,1:09:25.69,1:09:28.20,Default,,0000,0000,0000,,It looks as if only we both\Nstay in the colony
Dialogue: 0,1:09:28.20,1:09:29.70,Default,,0000,0000,0000,,Friend, what would be the\Nreason for their fight?
Dialogue: 0,1:09:29.70,1:09:32.20,Default,,0000,0000,0000,,Meaning, wrestling?
Dialogue: 0,1:09:32.20,1:09:33.04,Default,,0000,0000,0000,,No, my friend
Dialogue: 0,1:09:33.04,1:09:35.20,Default,,0000,0000,0000,,These husbands when\Nthey fight
Dialogue: 0,1:09:35.20,1:09:38.71,Default,,0000,0000,0000,,The reason behind their\Nfight in their wives
Dialogue: 0,1:09:38.71,1:09:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Oh! Now I've understood, they\Nhad gone to Mauritius, lsn't it
Dialogue: 0,1:09:41.54,1:09:42.88,Default,,0000,0000,0000,,They must have caught a taxi
Dialogue: 0,1:09:42.88,1:09:44.09,Default,,0000,0000,0000,,Sonia must have told that\NI'll sit in the front
Dialogue: 0,1:09:44.09,1:09:46.22,Default,,0000,0000,0000,,Priya, must have told that\NI'll sit in the front
Dialogue: 0,1:09:46.22,1:09:47.05,Default,,0000,0000,0000,,There, the fight must\Nhave started
Dialogue: 0,1:09:47.05,1:09:49.22,Default,,0000,0000,0000,,No, I think, its B.F.
Dialogue: 0,1:09:49.22,1:09:50.89,Default,,0000,0000,0000,,Yes...
Dialogue: 0,1:09:50.89,1:09:53.39,Default,,0000,0000,0000,,They must have taken a\Nbungalow over there
Dialogue: 0,1:09:53.39,1:09:54.22,Default,,0000,0000,0000,,And there's only one\Nbath room in a Bungalow
Dialogue: 0,1:09:54.22,1:09:56.39,Default,,0000,0000,0000,,Now ladies first, ladies first\Nbut, there were 2 ladies
Dialogue: 0,1:09:56.39,1:09:59.56,Default,,0000,0000,0000,,In between first & first, there\Nmust've got something struck
Dialogue: 0,1:09:59.56,1:10:02.23,Default,,0000,0000,0000,,So, we'll do onething, we'll\Npatch up between both of them
Dialogue: 0,1:10:02.23,1:10:03.57,Default,,0000,0000,0000,,And send them back to Mauritius
Dialogue: 0,1:10:03.57,1:10:06.40,Default,,0000,0000,0000,,And tell them not to stay\Nin the Bungalow, but in a Hotel
Dialogue: 0,1:10:06.40,1:10:09.57,Default,,0000,0000,0000,,Priya can go in her\Nbathroom & Sonia in her's
Dialogue: 0,1:10:09.57,1:10:11.07,Default,,0000,0000,0000,,That's all, there'll be\Nno fight
Dialogue: 0,1:10:11.07,1:10:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Oh God! L.P. What an\Nexcellent brain you have
Dialogue: 0,1:10:13.24,1:10:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Bloody, you're a G.F.
Dialogue: 0,1:10:16.91,1:10:20.58,Default,,0000,0000,0000,,Does G.F. Mean Galat(wrong)\NGadha(Donkey)
Dialogue: 0,1:10:20.58,1:10:21.58,Default,,0000,0000,0000,,Bloody, move...
Dialogue: 0,1:10:21.58,1:10:23.59,Default,,0000,0000,0000,,How dare you think\Nlike that?
Dialogue: 0,1:10:23.59,1:11:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Does G.F. Mean Ganda(Dirty)\NDon't talk to me
Dialogue: 0,1:11:03.96,1:11:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Raj, there's 8000 dollars of\Nyour's left in the Mauritius trip
Dialogue: 0,1:11:19.98,1:11:22.14,Default,,0000,0000,0000,,The condition which Raj is\Ngoing through over there
Dialogue: 0,1:11:22.14,1:11:24.15,Default,,0000,0000,0000,,The same is with\NVicky over here
Dialogue: 0,1:11:24.15,1:11:25.98,Default,,0000,0000,0000,,He doesn't say anything
Dialogue: 0,1:11:25.98,1:11:28.48,Default,,0000,0000,0000,,4 days are left for\Nhis Birthday
Dialogue: 0,1:11:28.48,1:11:33.16,Default,,0000,0000,0000,,How happy I was, that this\Ntime we'll go places
Dialogue: 0,1:11:33.16,1:11:37.16,Default,,0000,0000,0000,,But now, I think, that he'll\Nnot even celebrate his Birthday
Dialogue: 0,1:11:37.16,1:11:40.100,Default,,0000,0000,0000,,I think there's some evil\Neye casted on our happiness
Dialogue: 0,1:11:40.100,1:11:46.17,Default,,0000,0000,0000,,For the last 8 days, I've not\Nhad any continental food
Dialogue: 0,1:11:46.17,1:11:48.50,Default,,0000,0000,0000,,I've not even taken\Nthe name of Hotel
Dialogue: 0,1:11:48.50,1:11:50.67,Default,,0000,0000,0000,,Daily I've been making Dhal(Pulses)\N& Roti in the house
Dialogue: 0,1:11:50.67,1:11:53.51,Default,,0000,0000,0000,,But still he's stays\Ndis-interested
Dialogue: 0,1:11:53.51,1:12:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Sonia, has any mistake been\Ncommitted from our side?
Dialogue: 0,1:12:13.70,1:12:15.70,Default,,0000,0000,0000,,If the ball crosses it's boundaries\Nand goes off the track
Dialogue: 0,1:12:15.70,1:12:18.37,Default,,0000,0000,0000,,It's again included\Nin the play
Dialogue: 0,1:12:18.37,1:12:19.54,Default,,0000,0000,0000,,If a human being\Ngoes astray
Dialogue: 0,1:12:19.54,1:12:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Can't he or she be\Npardoned?
Dialogue: 0,1:12:23.37,1:12:25.21,Default,,0000,0000,0000,,The mistake which I\Ncommitted in Mauritius
Dialogue: 0,1:12:25.21,1:12:27.21,Default,,0000,0000,0000,,If that's the reason for\Nthe fight between you both
Dialogue: 0,1:12:27.21,1:12:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Then, I beg an appology\Nfor that
Dialogue: 0,1:12:30.04,1:12:33.55,Default,,0000,0000,0000,,Certain facts, if they're untold\Nits good for everyone
Dialogue: 0,1:12:33.55,1:12:36.55,Default,,0000,0000,0000,,I've forgotten, that we made\Nany friends over here
Dialogue: 0,1:12:36.55,1:12:38.72,Default,,0000,0000,0000,,It's good that even you\Npeople understand
Dialogue: 0,1:12:38.72,1:13:00.08,Default,,0000,0000,0000,,That we are strangers\Nto you
Dialogue: 0,1:13:00.08,1:13:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Should I make\Nthe coffee
Dialogue: 0,1:13:01.08,1:13:27.94,Default,,0000,0000,0000,,You keep it over there itself\NI'll have it
Dialogue: 0,1:13:27.94,1:13:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Priya, lift it
Dialogue: 0,1:13:30.10,1:13:42.28,Default,,0000,0000,0000,,Vicky, get up
Dialogue: 0,1:13:42.28,1:13:51.79,Default,,0000,0000,0000,,Vicky get out
Dialogue: 0,1:13:51.79,1:14:13.15,Default,,0000,0000,0000,,Vicky, you're alright\NIsn't it-Yes
Dialogue: 0,1:14:13.15,1:14:40.18,Default,,0000,0000,0000,,Can't we become friends\Nagain?
Dialogue: 0,1:14:40.18,1:14:42.68,Default,,0000,0000,0000,,Today, had there not been\Nany firendship between us
Dialogue: 0,1:14:42.68,1:14:51.69,Default,,0000,0000,0000,,I would've never celebrated\Nmy Birthday
Dialogue: 0,1:14:51.69,1:14:55.02,Default,,0000,0000,0000,,This is for me, this\Nfor Sonia
Dialogue: 0,1:14:55.02,1:14:59.03,Default,,0000,0000,0000,,And this is for Priya, and\Nthis is for Raj
Dialogue: 0,1:14:59.03,1:15:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Now don't tell that you see\Npink elephants after drinking
Dialogue: 0,1:15:01.20,1:15:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Today, its my Birthday
Dialogue: 0,1:15:02.00,1:15:04.53,Default,,0000,0000,0000,,All of us will keep drinking\Nthe whole night
Dialogue: 0,1:15:04.53,1:15:05.87,Default,,0000,0000,0000,,No Vicky, I'll not drink
Dialogue: 0,1:15:05.87,1:15:07.54,Default,,0000,0000,0000,,Come on Raj, Priya, make\NRaj understand
Dialogue: 0,1:15:07.54,1:15:09.20,Default,,0000,0000,0000,,Raj today there are 2\Ncelebrations
Dialogue: 0,1:15:09.20,1:15:12.21,Default,,0000,0000,0000,,One Vicky's Birthday and\NSecond of our friendship
Dialogue: 0,1:15:12.21,1:15:13.71,Default,,0000,0000,0000,,Have it...
Dialogue: 0,1:15:13.71,1:15:35.40,Default,,0000,0000,0000,,No body can rebuke\Non the wife's say
Dialogue: 0,1:15:35.40,1:15:39.40,Default,,0000,0000,0000,,Why have you come here?
Dialogue: 0,1:15:39.40,1:15:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Will you have?
Dialogue: 0,1:15:41.06,1:15:44.41,Default,,0000,0000,0000,,How nice it feels that we\N4 have again become friends
Dialogue: 0,1:15:44.41,1:15:46.07,Default,,0000,0000,0000,,Now, if there's any mistake\Ncommitted from our end
Dialogue: 0,1:15:46.07,1:15:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Don't conceal it in\Nyour heart
Dialogue: 0,1:15:47.24,1:16:12.60,Default,,0000,0000,0000,,You can voice it to me
Dialogue: 0,1:16:12.60,1:16:18.61,Default,,0000,0000,0000,,Come Raj, today you both\Nhave drunk enough
Dialogue: 0,1:16:18.61,1:16:27.78,Default,,0000,0000,0000,,One minute, the party\Nis still not over
Dialogue: 0,1:16:27.78,1:16:28.95,Default,,0000,0000,0000,,Priya, jsut one drink in\Nthe name of our friendship
Dialogue: 0,1:16:28.95,1:16:32.29,Default,,0000,0000,0000,,Priya, they'll not listen\Ncome on let's go
Dialogue: 0,1:16:32.29,1:16:42.46,Default,,0000,0000,0000,,Alright, but come soon
Dialogue: 0,1:16:42.46,1:16:44.13,Default,,0000,0000,0000,,Where's the bottle?
Dialogue: 0,1:16:44.13,1:16:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Bottle... that I...
Dialogue: 0,1:16:45.97,1:16:50.97,Default,,0000,0000,0000,,I found the bottle\Ntake it, and drink
Dialogue: 0,1:16:50.97,1:16:51.97,Default,,0000,0000,0000,,First, you drink
Dialogue: 0,1:16:51.97,1:17:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Me... alright
Dialogue: 0,1:17:02.32,1:17:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Take, now you drink
Dialogue: 0,1:17:03.82,1:17:06.32,Default,,0000,0000,0000,,No, you make me drink\N- I should make you drink?
Dialogue: 0,1:17:06.32,1:17:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Alright, have this...
Dialogue: 0,1:17:14.08,1:17:25.17,Default,,0000,0000,0000,,Friend, we had a ball\Nof our time
Dialogue: 0,1:17:25.17,1:17:33.35,Default,,0000,0000,0000,,Forget whatever happened
Dialogue: 0,1:17:33.35,1:17:34.18,Default,,0000,0000,0000,,I'll get...
Dialogue: 0,1:17:34.18,1:18:10.38,Default,,0000,0000,0000,,No... enough...
Dialogue: 0,1:18:10.38,1:18:14.39,Default,,0000,0000,0000,,Hey, friend, you haven't still given\Nme the Birthday gift
Dialogue: 0,1:18:14.39,1:18:17.39,Default,,0000,0000,0000,,Tell me, what do you want?
Dialogue: 0,1:18:17.39,1:18:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Just once, I become\NRaj and you Vicky
Dialogue: 0,1:18:22.40,1:18:56.43,Default,,0000,0000,0000,,What do you say?
Dialogue: 0,1:18:56.43,1:21:04.23,Default,,0000,0000,0000,,What are you thinking?
Dialogue: 0,1:21:04.23,1:21:06.39,Default,,0000,0000,0000,,So, you've come, did your\Nheart feel contended
Dialogue: 0,1:21:06.39,1:21:09.56,Default,,0000,0000,0000,,Last night, did Vicky\Ncome here?
Dialogue: 0,1:21:09.56,1:21:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Yes, you yourself had\Nsent him
Dialogue: 0,1:21:13.24,1:21:17.57,Default,,0000,0000,0000,,Yesterday, I agreed because\Nit was his Birthday
Dialogue: 0,1:21:17.57,1:21:22.08,Default,,0000,0000,0000,,He would've felt offended\Nhad I refused
Dialogue: 0,1:21:22.08,1:21:25.01,Default,,0000,0000,0000,,But don't make this\Na habit
Dialogue: 0,1:21:25.01,1:21:30.42,Default,,0000,0000,0000,,I'll even tell Sonia, that\Nshe keeps Vicky under control
Dialogue: 0,1:21:30.42,1:21:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Yes, if its on any\Nspecial occasion
Dialogue: 0,1:21:32.92,1:21:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Then, I've no objections\Nfor it
Dialogue: 0,1:21:56.11,1:21:58.95,Default,,0000,0000,0000,,But, don't make this a\Nhabit
Dialogue: 0,1:21:58.95,1:22:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Yes, if its on any special\Noccasion
Dialogue: 0,1:22:01.12,1:26:56.44,Default,,0000,0000,0000,,Then, I've no objections\Nfor it
Dialogue: 0,1:26:56.44,1:26:59.31,Default,,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,1:26:59.31,1:27:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Sonia has been\Nmurdered
Dialogue: 0,1:27:02.92,1:27:19.80,Default,,0000,0000,0000,,What!
Dialogue: 0,1:27:19.80,1:27:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Don't touch her
Dialogue: 0,1:27:23.80,1:27:26.61,Default,,0000,0000,0000,,You killed my Sonia
Dialogue: 0,1:27:26.61,1:27:29.01,Default,,0000,0000,0000,,I...\N- lf not you than who else?
Dialogue: 0,1:27:29.01,1:27:30.78,Default,,0000,0000,0000,,Weren't you with Sonia the\Nwhole night?
Dialogue: 0,1:27:30.78,1:27:32.11,Default,,0000,0000,0000,,What are saying\NVicky?
Dialogue: 0,1:27:32.11,1:27:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Last night Raj was here?\NHow is it possible?
Dialogue: 0,1:27:34.95,1:27:37.78,Default,,0000,0000,0000,,You had said that you were going\Nto the Airport for a drink
Dialogue: 0,1:27:37.78,1:27:40.15,Default,,0000,0000,0000,,Sister-in-law, we had gone to\Nthe Airport
Dialogue: 0,1:27:40.15,1:27:43.36,Default,,0000,0000,0000,,He left me there &\Nsneaked here
Dialogue: 0,1:27:43.36,1:27:44.83,Default,,0000,0000,0000,,What nonsense are you\Ntalking?
Dialogue: 0,1:27:44.83,1:27:46.69,Default,,0000,0000,0000,,Priya he's telling a lie
Dialogue: 0,1:27:46.69,1:27:55.05,Default,,0000,0000,0000,,Tell me when did we go to\Nthe Airport?
Dialogue: 0,1:27:55.05,1:27:58.97,Default,,0000,0000,0000,,He is lying
Dialogue: 0,1:27:58.97,1:28:09.98,Default,,0000,0000,0000,,I didn't kill his wife officer
Dialogue: 0,1:28:09.98,1:28:46.85,Default,,0000,0000,0000,,I didn't know he had evil intentions\Nfor my wife, for my Sonia
Dialogue: 0,1:28:46.85,1:28:49.76,Default,,0000,0000,0000,,Why did you involve me?
Dialogue: 0,1:28:49.76,1:28:51.19,Default,,0000,0000,0000,,What animus do you've for me?
Dialogue: 0,1:28:51.19,1:28:52.06,Default,,0000,0000,0000,,No animus
Dialogue: 0,1:28:52.06,1:28:58.20,Default,,0000,0000,0000,,But for a murder, there has\Nto be a murderer
Dialogue: 0,1:28:58.20,1:28:59.87,Default,,0000,0000,0000,,That's why you put the blame\Non me?
Dialogue: 0,1:28:59.87,1:29:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Yes
Dialogue: 0,1:29:01.04,1:29:06.87,Default,,0000,0000,0000,,I had planned every step\Nmeticulously
Dialogue: 0,1:29:06.87,1:29:08.38,Default,,0000,0000,0000,,Now listen to the important\Nthing
Dialogue: 0,1:29:08.38,1:29:10.11,Default,,0000,0000,0000,,You're going to be\Nhanged
Dialogue: 0,1:29:10.11,1:29:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Tell the court that you've\Ncommitted the murder
Dialogue: 0,1:29:13.38,1:29:15.72,Default,,0000,0000,0000,,I'll appeal to the court, that\Nyou shouldn't be hanged
Dialogue: 0,1:29:15.72,1:29:17.22,Default,,0000,0000,0000,,But be awarded life\Nimprisonment
Dialogue: 0,1:29:17.22,1:29:20.05,Default,,0000,0000,0000,,Life imprisonment only 14 years\Npunishment
Dialogue: 0,1:29:20.05,1:29:21.66,Default,,0000,0000,0000,,I'll pay you for that
Dialogue: 0,1:29:21.66,1:29:23.72,Default,,0000,0000,0000,,14 lakhs dollars
Dialogue: 0,1:29:23.72,1:29:27.66,Default,,0000,0000,0000,,1 lakh dollar per year,\NI'll send to Priya
Dialogue: 0,1:29:27.66,1:30:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Outside Priya'll we be happy, &\Nyou'll also be happy
Dialogue: 0,1:30:13.00,1:30:15.84,Default,,0000,0000,0000,,This case is related\Nto Indians
Dialogue: 0,1:30:15.84,1:30:18.65,Default,,0000,0000,0000,,And here the court language\Nis French
Dialogue: 0,1:30:18.65,1:30:29.06,Default,,0000,0000,0000,,That's why I'll translate the court\Nproceedings, in Hindi
Dialogue: 0,1:30:29.06,1:30:31.96,Default,,0000,0000,0000,,By the statement of Vikram Bajaj\N& of witnesses
Dialogue: 0,1:30:31.96,1:30:33.29,Default,,0000,0000,0000,,And by the evidences
Dialogue: 0,1:30:33.29,1:30:36.66,Default,,0000,0000,0000,,The case of Sonia Bajaj's murder\Nis very clear
Dialogue: 0,1:30:36.66,1:30:38.97,Default,,0000,0000,0000,,Sonia Bajaj & Vikram Bajaj
Dialogue: 0,1:30:38.97,1:30:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Were not only neighbours\Nof Raj & Priya
Dialogue: 0,1:30:41.00,1:30:44.97,Default,,0000,0000,0000,,But they were intimate\Nfriends also
Dialogue: 0,1:30:44.97,1:30:47.64,Default,,0000,0000,0000,,On the day of murder, it\Nwas Vikram Bajaj's birthday
Dialogue: 0,1:30:47.64,1:30:51.31,Default,,0000,0000,0000,,And to celebrate it\Nall the 4 went out
Dialogue: 0,1:30:51.31,1:30:54.98,Default,,0000,0000,0000,,And returned around 1.30am
Dialogue: 0,1:30:54.98,1:30:57.32,Default,,0000,0000,0000,,Sonia & Priya went to their\Nrespective homes
Dialogue: 0,1:30:57.32,1:31:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Raj & Vikram continued drinking outside\Nthe house
Dialogue: 0,1:31:01.56,1:31:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Liquor exhausted at\Nabout 2.30am
Dialogue: 0,1:31:03.76,1:31:06.02,Default,,0000,0000,0000,,But Raj wanted to drink more
Dialogue: 0,1:31:06.02,1:31:08.08,Default,,0000,0000,0000,,That's why he asked Vikram to\Ncome to the Airport bar
Dialogue: 0,1:31:08.08,1:31:11.77,Default,,0000,0000,0000,,It's a lie, I didn't\Ntell him anything
Dialogue: 0,1:31:11.77,1:31:14.34,Default,,0000,0000,0000,,I never told him to come\Nto the Airport bar
Dialogue: 0,1:31:14.34,1:31:20.17,Default,,0000,0000,0000,,We didn't go to the Airport\Nbar either
Dialogue: 0,1:31:20.17,1:31:28.18,Default,,0000,0000,0000,,You'll be given\Na chance to speak
Dialogue: 0,1:31:28.18,1:31:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Raj knows that his wife Priya\Nwon't allow him to drink more
Dialogue: 0,1:31:33.00,1:31:37.36,Default,,0000,0000,0000,,That's why Raj sent Vikram\Nto take Priya's permission
Dialogue: 0,1:31:37.36,1:31:43.00,Default,,0000,0000,0000,,After that both of them went\Nto the Airport in Vikram's car
Dialogue: 0,1:31:43.00,1:31:46.73,Default,,0000,0000,0000,,Two! Only 1 had gone
Dialogue: 0,1:31:46.73,1:31:48.09,Default,,0000,0000,0000,,After reaching there Vikram\Nrealized that
Dialogue: 0,1:31:48.09,1:31:52.21,Default,,0000,0000,0000,,He has left behind his\Ncredit card & purse
Dialogue: 0,1:31:52.21,1:31:53.88,Default,,0000,0000,0000,,Taking advantage of this
Dialogue: 0,1:31:53.88,1:31:55.07,Default,,0000,0000,0000,,Raj also pretended\Nand said
Dialogue: 0,1:31:55.07,1:31:59.21,Default,,0000,0000,0000,,That he has left his purse with Priya
Dialogue: 0,1:31:59.21,1:32:02.62,Default,,0000,0000,0000,,He told Vikram to sit in the bar
Dialogue: 0,1:32:02.62,1:32:05.09,Default,,0000,0000,0000,,And he alone went home to\Nbring the money
Dialogue: 0,1:32:05.09,1:32:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Alone! 2 came
Dialogue: 0,1:32:09.04,1:32:14.23,Default,,0000,0000,0000,,Vikram waited for\NRaj till 5.30am
Dialogue: 0,1:32:14.23,1:32:18.40,Default,,0000,0000,0000,,And Raj instead of going to his\Nhouse went to Sonia
Dialogue: 0,1:32:18.40,1:32:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Who was alone in the house
Dialogue: 0,1:32:22.40,1:32:24.77,Default,,0000,0000,0000,,To satisfy his lust\Nwith Sonia
Dialogue: 0,1:32:24.77,1:32:28.41,Default,,0000,0000,0000,,He couldn't have had a\Nbetter opportunity
Dialogue: 0,1:32:28.41,1:32:31.75,Default,,0000,0000,0000,,But when Sonia refused\Nto accept his offer
Dialogue: 0,1:32:31.75,1:32:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Then under the influence\Nof liquor and anger
Dialogue: 0,1:32:33.75,1:32:34.65,Default,,0000,0000,0000,,He killed Sonia with\Nthe liquor bottle
Dialogue: 0,1:32:34.65,1:32:36.92,Default,,0000,0000,0000,,This is all a lie
Dialogue: 0,1:32:36.92,1:32:38.25,Default,,0000,0000,0000,,This is a ploy of Vicky
Dialogue: 0,1:32:38.25,1:32:42.86,Default,,0000,0000,0000,,He wants to entangle me
Dialogue: 0,1:32:42.86,1:32:45.43,Default,,0000,0000,0000,,If you once again talk\Nin the middle
Dialogue: 0,1:32:45.43,1:32:56.77,Default,,0000,0000,0000,,Court'll take serious\Naction against you
Dialogue: 0,1:32:56.77,1:32:58.44,Default,,0000,0000,0000,,Your honour\NWhatever I've started
Dialogue: 0,1:32:58.44,1:33:02.78,Default,,0000,0000,0000,,1st proof is forensic\Nreport which'll substantiate it
Dialogue: 0,1:33:02.78,1:33:04.11,Default,,0000,0000,0000,,By which it's proved
Dialogue: 0,1:33:04.11,1:33:13.45,Default,,0000,0000,0000,,That the bottle which was used to murder\NSonia had Raj's finger prints
Dialogue: 0,1:33:13.45,1:33:15.12,Default,,0000,0000,0000,,You make me drink with\Nyour hands
Dialogue: 0,1:33:15.12,1:33:24.30,Default,,0000,0000,0000,,Me? Okay! Have it
Dialogue: 0,1:33:24.30,1:33:34.98,Default,,0000,0000,0000,,I seek permission of the Court\Nto call my first witness
Dialogue: 0,1:33:34.98,1:33:38.48,Default,,0000,0000,0000,,I had seen only one not\Ntwo, going on that night
Dialogue: 0,1:33:38.48,1:33:41.48,Default,,0000,0000,0000,,While coming back they\Nwere two, not one
Dialogue: 0,1:33:41.48,1:33:43.48,Default,,0000,0000,0000,,I find something fishy in\Nthis L.P.
Dialogue: 0,1:33:43.48,1:33:44.65,Default,,0000,0000,0000,,L. P? -Yes
Dialogue: 0,1:33:44.65,1:33:47.82,Default,,0000,0000,0000,,You'll find your wife as LP without\Nglasses in day time also?
Dialogue: 0,1:33:47.82,1:33:49.32,Default,,0000,0000,0000,,What you would've\Nseen at night?
Dialogue: 0,1:33:49.32,1:33:56.83,Default,,0000,0000,0000,,Shut up, or else they'll put\Nyou also into jail
Dialogue: 0,1:33:56.83,1:34:01.84,Default,,0000,0000,0000,,Did Mr. Vikram come to you\Non that fateful night?
Dialogue: 0,1:34:01.84,1:34:06.67,Default,,0000,0000,0000,,'Yes' around 2.30 am I woke\Nto a door bell
Dialogue: 0,1:34:06.67,1:34:09.84,Default,,0000,0000,0000,,I opened the door thinking\Nlt'll be Raj
Dialogue: 0,1:34:09.84,1:34:13.02,Default,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,1:34:13.02,1:34:18.52,Default,,0000,0000,0000,,Our liquor stock was over so,\Nwe thought of going to Airport
Dialogue: 0,1:34:18.52,1:34:19.69,Default,,0000,0000,0000,,Where's Raj?
Dialogue: 0,1:34:19.69,1:34:23.02,Default,,0000,0000,0000,,If Raj had come, you wouldn't've\Nallowed him, so I've come
Dialogue: 0,1:34:23.02,1:34:25.36,Default,,0000,0000,0000,,No, already you're over drunk
Dialogue: 0,1:34:25.36,1:34:28.53,Default,,0000,0000,0000,,Please liten to me! Don't refuse\Ntoday, its my birthday
Dialogue: 0,1:34:28.53,1:34:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Don't refuse
Dialogue: 0,1:34:31.20,1:34:32.01,Default,,0000,0000,0000,,We'll be back in 2 hrs.
Dialogue: 0,1:34:32.01,1:34:34.54,Default,,0000,0000,0000,,2 hours
Dialogue: 0,1:34:34.54,1:34:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Okay! Just 2 hours only
Dialogue: 0,1:34:36.20,1:34:40.04,Default,,0000,0000,0000,,lt'll be just 2 hours
Dialogue: 0,1:34:40.04,1:34:51.22,Default,,0000,0000,0000,,Come back quickly
Dialogue: 0,1:34:51.22,1:34:55.22,Default,,0000,0000,0000,,Thanks! You may go now
Dialogue: 0,1:34:55.22,1:35:10.67,Default,,0000,0000,0000,,Sir, I request your permission\Nto call my second witness
Dialogue: 0,1:35:10.67,1:35:17.88,Default,,0000,0000,0000,,Was Mr. Vikram at your bar\Nfrom 3 Am to 5.30 AM?
Dialogue: 0,1:35:17.88,1:35:23.12,Default,,0000,0000,0000,,Yes! Mr. Triton says, Vikram had\Ncome to the Bar counter by 3.30 AM
Dialogue: 0,1:35:23.12,1:35:26.92,Default,,0000,0000,0000,,And took a bottle of scotch\Nwithout paying for it
Dialogue: 0,1:35:26.92,1:35:29.36,Default,,0000,0000,0000,,He was going on drinking\Nupto 5.30 AM
Dialogue: 0,1:35:29.36,1:35:31.09,Default,,0000,0000,0000,,At the time of closure of the Bar
Dialogue: 0,1:35:31.09,1:35:33.09,Default,,0000,0000,0000,,When Mr. Triton asked for the\Npayment of the bill
Dialogue: 0,1:35:33.09,1:35:46.91,Default,,0000,0000,0000,,For a bill of 50$ Mr. Vikram pledged his\N$100 worth wristwatch & went away
Dialogue: 0,1:35:46.91,1:35:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Whatever you want to say in your\Ndefence you can say it now
Dialogue: 0,1:35:50.74,1:35:54.32,Default,,0000,0000,0000,,Whatever Mr. Public Prosecutor\Nhad told are all white lies
Dialogue: 0,1:35:54.32,1:35:58.02,Default,,0000,0000,0000,,The truth is that, after our drinks got\Nover we never want to the Airport
Dialogue: 0,1:35:58.02,1:36:01.36,Default,,0000,0000,0000,,But, this man had told me\Nso cheap & disgusting word that
Dialogue: 0,1:36:01.36,1:36:06.33,Default,,0000,0000,0000,,I feel ashamed to repeat\Nit in this court
Dialogue: 0,1:36:06.33,1:36:18.87,Default,,0000,0000,0000,,He talked about swapping\Nmy wife for a night
Dialogue: 0,1:36:18.87,1:36:20.71,Default,,0000,0000,0000,,I beat him for this
Dialogue: 0,1:36:20.71,1:36:24.44,Default,,0000,0000,0000,,And to tell Sonia how wratched\Nher husband is...
Dialogue: 0,1:36:24.44,1:36:28.05,Default,,0000,0000,0000,,I went to her
Dialogue: 0,1:36:28.05,1:36:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Put some sense into your\NVicky's head
Dialogue: 0,1:36:29.98,1:36:32.95,Default,,0000,0000,0000,,Bastard! Will he speak about\Nwife swapping with me?
Dialogue: 0,1:36:32.95,1:36:36.05,Default,,0000,0000,0000,,Bastard! Will be speak about wife\Nswapping in the name of friendship?
Dialogue: 0,1:36:36.05,1:36:39.83,Default,,0000,0000,0000,,I'll kill him\NI'll murder him
Dialogue: 0,1:36:39.83,1:36:50.17,Default,,0000,0000,0000,,I'll kill...
Dialogue: 0,1:36:50.17,1:36:56.34,Default,,0000,0000,0000,,I don't remember anything\Nafter that
Dialogue: 0,1:36:56.34,1:37:07.79,Default,,0000,0000,0000,,Sir, Mr. Vikram wants to tell\Nsomething to the court
Dialogue: 0,1:37:07.79,1:37:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Whatever Raj had told now\Nare all lies
Dialogue: 0,1:37:13.53,1:37:16.86,Default,,0000,0000,0000,,The talk about wife swapping\Ndidn't take place on that night
Dialogue: 0,1:37:16.86,1:37:19.00,Default,,0000,0000,0000,,But, it happened a few days\Nearlier in Mauritius
Dialogue: 0,1:37:19.00,1:37:23.34,Default,,0000,0000,0000,,And these cheap & disgusting words\Nwere not told by me to Raj
Dialogue: 0,1:37:23.34,1:37:24.84,Default,,0000,0000,0000,,Infact, they were told\Nby Raj to me
Dialogue: 0,1:37:24.84,1:37:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Bastard, you're lying
Dialogue: 0,1:37:26.37,1:37:29.01,Default,,0000,0000,0000,,No, your Honour! Lnfact I had a fight\Nalso with him for that
Dialogue: 0,1:37:29.01,1:37:30.78,Default,,0000,0000,0000,,And sister-in-law Priya is\Na witness for that
Dialogue: 0,1:37:30.78,1:37:32.71,Default,,0000,0000,0000,,He came to ask pardon\Nfrom me also
Dialogue: 0,1:37:32.71,1:40:38.53,Default,,0000,0000,0000,,Bastard
Dialogue: 0,1:40:38.53,1:40:41.04,Default,,0000,0000,0000,,How innocent Raj used\Nto look?
Dialogue: 0,1:40:41.04,1:40:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Hey! VCD all men are like\Nthat only
Dialogue: 0,1:40:44.50,1:40:54.52,Default,,0000,0000,0000,,They always like other\Nman's wife
Dialogue: 0,1:40:54.52,1:40:59.25,Default,,0000,0000,0000,,Garbage has fallen on the\Nstreets of Italy's bazaar
Dialogue: 0,1:40:59.25,1:41:02.42,Default,,0000,0000,0000,,Why is my husband walking like\Na cat to your husband?
Dialogue: 0,1:41:02.42,1:41:04.96,Default,,0000,0000,0000,,Garbage
Dialogue: 0,1:41:04.96,1:41:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Thank God, I found L.P.
Dialogue: 0,1:41:07.90,1:41:10.46,Default,,0000,0000,0000,,I want to tell you about\Na VIB
Dialogue: 0,1:41:10.46,1:41:14.03,Default,,0000,0000,0000,,You mean very important matter
Dialogue: 0,1:41:14.03,1:41:16.08,Default,,0000,0000,0000,,BB! I mean... tell... tell'
Dialogue: 0,1:41:16.08,1:41:20.71,Default,,0000,0000,0000,,Sonia's murderer wasn't AM\Nit was PM
Dialogue: 0,1:41:20.71,1:41:23.91,Default,,0000,0000,0000,,You mean it didn't take place\Nin daytime, but it was at night
Dialogue: 0,1:41:23.91,1:41:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Oh God! Lt wasn't an Accidental Murder\Nit was a planned murder
Dialogue: 0,1:41:29.58,1:41:32.59,Default,,0000,0000,0000,,I had seen it with my own\Neyes on that night
Dialogue: 0,1:41:32.59,1:41:36.08,Default,,0000,0000,0000,,They were not two\Nonly one went
Dialogue: 0,1:41:36.08,1:41:43.04,Default,,0000,0000,0000,,That means, Raj went to Sonia\Nand Vicky didn't go to Priya
Dialogue: 0,1:41:43.04,1:41:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Oh God! You're not able to get it\NListen to me fully
Dialogue: 0,1:41:47.10,1:41:50.80,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to listen! If Raj hears\Nabout it, he'll do my PM
Dialogue: 0,1:41:50.80,1:41:59.91,Default,,0000,0000,0000,,I mean... planned murder
Dialogue: 0,1:41:59.91,1:42:04.38,Default,,0000,0000,0000,,CD, I think they've also decided\Nabout wife swapping
Dialogue: 0,1:42:04.38,1:42:05.95,Default,,0000,0000,0000,,Now, what're we supposed to do?
Dialogue: 0,1:42:05.95,1:42:08.36,Default,,0000,0000,0000,,Nothing, be vigilent
Dialogue: 0,1:42:08.36,1:42:10.56,Default,,0000,0000,0000,,And sleep at nights with\Nlights on
Dialogue: 0,1:42:10.56,1:42:13.02,Default,,0000,0000,0000,,Understood? -Yes
Dialogue: 0,1:42:13.02,1:42:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Damn it! No one listens to me
Dialogue: 0,1:42:14.80,1:42:19.37,Default,,0000,0000,0000,,Damn it! Who will listen to me?
Dialogue: 0,1:42:19.37,1:42:24.00,Default,,0000,0000,0000,,VCD one minute\None minute
Dialogue: 0,1:42:24.00,1:42:25.94,Default,,0000,0000,0000,,What's it?
Dialogue: 0,1:42:25.94,1:42:27.81,Default,,0000,0000,0000,,Thank God, I found you alone
Dialogue: 0,1:42:27.81,1:42:29.05,Default,,0000,0000,0000,,What do mean by it?
Dialogue: 0,1:42:29.05,1:42:32.41,Default,,0000,0000,0000,,I want to talk to you alone
Dialogue: 0,1:42:32.41,1:42:34.01,Default,,0000,0000,0000,,What do you want to talk?
Dialogue: 0,1:42:34.01,1:42:37.45,Default,,0000,0000,0000,,About the same night when\NSonia Bajaj was murdered
Dialogue: 0,1:42:37.45,1:42:40.75,Default,,0000,0000,0000,,You mean, wife swapping?\N- Yes
Dialogue: 0,1:42:40.75,1:42:50.00,Default,,0000,0000,0000,,CD is not agreeeing at least\Nyou agree
Dialogue: 0,1:42:50.00,1:42:51.43,Default,,0000,0000,0000,,Why're you shouting?
Dialogue: 0,1:42:51.43,1:42:54.03,Default,,0000,0000,0000,,What happened VCD?\N- My doubts have come true
Dialogue: 0,1:42:54.03,1:42:57.20,Default,,0000,0000,0000,,Your husband is talking about\Nwife swapping with me
Dialogue: 0,1:42:57.20,1:42:57.87,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,1:42:57.87,1:43:00.81,Default,,0000,0000,0000,,Oh! Lf you both hear me, you\Ncan understand everything
Dialogue: 0,1:43:00.81,1:43:03.00,Default,,0000,0000,0000,,You'll agree to me
Dialogue: 0,1:43:03.00,1:43:05.21,Default,,0000,0000,0000,,Never, we're Indian women
Dialogue: 0,1:43:05.21,1:43:09.10,Default,,0000,0000,0000,,We'll rather give up our lives\NBut'll never agree to your plan
Dialogue: 0,1:43:09.10,1:43:11.15,Default,,0000,0000,0000,,What's this, what happened?
Dialogue: 0,1:43:11.15,1:43:14.49,Default,,0000,0000,0000,,I've understand everything\NWhen she comes out to dry her hair
Dialogue: 0,1:43:14.49,1:43:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Why you also come out\Nto dry your hair?
Dialogue: 0,1:43:17.46,1:43:22.76,Default,,0000,0000,0000,,And I too've understood why you always\Nto go to the window at nights
Dialogue: 0,1:43:22.76,1:43:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Hey! Are you after my VCD?\NI'm from Ludhiana
Dialogue: 0,1:43:27.27,1:43:32.47,Default,,0000,0000,0000,,Are you after my wife?\NDo you know, I'm from Calcutta
Dialogue: 0,1:43:32.47,1:43:36.28,Default,,0000,0000,0000,,Leave him... leave him...
Dialogue: 0,1:43:36.28,1:43:37.88,Default,,0000,0000,0000,,We'll not fight
Dialogue: 0,1:43:37.88,1:43:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Why do the Swiss Police come always\Nto spoil my fair name?
Dialogue: 0,1:43:44.05,1:43:45.62,Default,,0000,0000,0000,,What happened Vicky?
Dialogue: 0,1:43:45.62,1:43:58.40,Default,,0000,0000,0000,,Nothing... nothing...
Dialogue: 0,1:43:58.40,1:44:02.17,Default,,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,1:44:02.17,1:44:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Police couldn't apprehend Raj
Dialogue: 0,1:44:04.40,1:44:09.24,Default,,0000,0000,0000,,They've a doubt that he'll definitely\Ntry to meet or call you?
Dialogue: 0,1:44:09.24,1:44:11.78,Default,,0000,0000,0000,,It isn't good for Raj to have\Nescaped from court
Dialogue: 0,1:44:11.78,1:44:14.55,Default,,0000,0000,0000,,Still there's time for him\Nto surrender to the Police
Dialogue: 0,1:44:14.55,1:44:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Otherwise, I fear, he may end up\Ndead in police encounter
Dialogue: 0,1:44:51.28,1:44:54.96,Default,,0000,0000,0000,,I want to tell you something
Dialogue: 0,1:44:54.96,1:44:57.99,Default,,0000,0000,0000,,Please listen to me\NI didn't kill Sonia
Dialogue: 0,1:44:57.99,1:45:00.19,Default,,0000,0000,0000,,It wasn't me who told that\Nin Mauritius, it was Vicky
Dialogue: 0,1:45:00.19,1:45:04.10,Default,,0000,0000,0000,,If it was told by Vicky, why didn't you\Ntell me even after many pleadings?
Dialogue: 0,1:45:04.10,1:45:05.100,Default,,0000,0000,0000,,That was my biggest mistake
Dialogue: 0,1:45:05.100,1:45:09.50,Default,,0000,0000,0000,,But, I didn't kill Sonia\NIt was a plan by Vicky to trap me
Dialogue: 0,1:45:09.50,1:45:11.67,Default,,0000,0000,0000,,Then, why did you escape\Nfrom the court?
Dialogue: 0,1:45:11.67,1:45:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Because, you're my Supreme Court
Dialogue: 0,1:45:15.51,1:45:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Look into my eyes once
Dialogue: 0,1:45:17.28,1:48:32.87,Default,,0000,0000,0000,,If you feel I'm the criminal\NI'll surrender myself to the Police
Dialogue: 0,1:48:32.87,1:48:39.28,Default,,0000,0000,0000,,I didn't kill Sonia\NYou're my Supreme Court
Dialogue: 0,1:48:39.28,1:50:44.44,Default,,0000,0000,0000,,If you feel I'm the criminal\NI'll surrender myself to the Police
Dialogue: 0,1:50:44.44,1:50:46.87,Default,,0000,0000,0000,,Your love & your confidence\Nis with me
Dialogue: 0,1:50:46.87,1:50:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Now, I can prove myself\Ninnocent
Dialogue: 0,1:50:50.74,1:50:52.38,Default,,0000,0000,0000,,But, how will you do it?
Dialogue: 0,1:50:52.38,1:50:55.75,Default,,0000,0000,0000,,Vicky told the court that we both\Nwent to the Airport together
Dialogue: 0,1:50:55.75,1:50:58.58,Default,,0000,0000,0000,,But, I never went to\Nthe Airport
Dialogue: 0,1:50:58.58,1:51:06.09,Default,,0000,0000,0000,,If I can prove it\NI can find a way out of it
Dialogue: 0,1:51:06.09,1:51:13.10,Default,,0000,0000,0000,,I'll tell you one thing, I've seen\Nwith my own eyes on that night
Dialogue: 0,1:51:13.10,1:51:16.14,Default,,0000,0000,0000,,When they went out, they\Nweren't two, it was only one
Dialogue: 0,1:51:16.14,1:51:19.37,Default,,0000,0000,0000,,While coming they were not one\Nbut two
Dialogue: 0,1:51:19.37,1:51:22.58,Default,,0000,0000,0000,,Yesterday BP & his wife came\Nto deliver food
Dialogue: 0,1:51:22.58,1:51:26.01,Default,,0000,0000,0000,,BP wanted to tell me about\Nsomething secretly from Police
Dialogue: 0,1:51:26.01,1:51:29.62,Default,,0000,0000,0000,,May be he knows about something
Dialogue: 0,1:51:29.62,1:51:32.69,Default,,0000,0000,0000,,You go home otherwise\NVicky will get suspicious
Dialogue: 0,1:51:32.69,1:52:00.41,Default,,0000,0000,0000,,I'll go & meet BP in\Nhis restaurant
Dialogue: 0,1:52:00.41,1:52:15.100,Default,,0000,0000,0000,,Who?
Dialogue: 0,1:52:15.100,1:52:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Where did these bums have\Ncome from?
Dialogue: 0,1:52:24.54,1:52:26.71,Default,,0000,0000,0000,,Don't know from where they've come?\NDo they've to come here only?
Dialogue: 0,1:52:26.71,1:52:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Let them've 4 pegs, I'll put\Nto sleep here only
Dialogue: 0,1:52:29.58,1:52:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Bloody scotch-Equal
Dialogue: 0,1:52:32.61,1:52:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Bloody, they're asking me...
Dialogue: 0,1:52:49.13,1:52:58.04,Default,,0000,0000,0000,,People standing next to you're police\NThey're police...
Dialogue: 0,1:52:58.04,1:52:59.67,Default,,0000,0000,0000,,I've something important\Nto talk with you
Dialogue: 0,1:52:59.67,1:53:04.98,Default,,0000,0000,0000,,Not now! Wait for some time\Nmeet me outside! -Where?
Dialogue: 0,1:53:04.98,1:53:10.05,Default,,0000,0000,0000,,A place where no one visits!
Dialogue: 0,1:53:10.05,1:53:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Behind Alphi's shop!
Dialogue: 0,1:53:16.16,1:53:20.49,Default,,0000,0000,0000,,Use this lighter fool!
Dialogue: 0,1:53:20.49,1:53:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Fool!
Dialogue: 0,1:53:25.83,1:53:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Fool! My father was a fool!\NMy grandpa was a fool!
Dialogue: 0,1:53:31.50,1:53:34.84,Default,,0000,0000,0000,,You too are a fool!
Dialogue: 0,1:53:34.84,1:53:39.18,Default,,0000,0000,0000,,Beat me with my own stick\NAs you saw! So you reap!
Dialogue: 0,1:53:39.18,1:53:41.41,Default,,0000,0000,0000,,I'm dead!
Dialogue: 0,1:53:41.41,1:53:44.52,Default,,0000,0000,0000,,Okay, tell me BP, when you went to\NPriya on that night with food!
Dialogue: 0,1:53:44.52,1:53:46.85,Default,,0000,0000,0000,,Yes! -What was that you, wanted\Nto tell her?
Dialogue: 0,1:53:46.85,1:53:49.09,Default,,0000,0000,0000,,What did Vicky tell in\Nthe court that day?
Dialogue: 0,1:53:49.09,1:53:51.69,Default,,0000,0000,0000,,That you both went to\NAirport together!
Dialogue: 0,1:53:51.69,1:53:54.86,Default,,0000,0000,0000,,I had seen that night they were\Nnot two, but only one went
Dialogue: 0,1:53:54.86,1:53:58.20,Default,,0000,0000,0000,,And while coming back, they were\Ntwo not one
Dialogue: 0,1:53:58.20,1:53:59.03,Default,,0000,0000,0000,,You mean?\N- I'll explain you!
Dialogue: 0,1:53:59.03,1:54:03.20,Default,,0000,0000,0000,,When I was about to go to sleep\NI heard the sound of footsteps outside
Dialogue: 0,1:54:03.20,1:54:07.05,Default,,0000,0000,0000,,I went to the window and saw!\N...Do you know what I saw?
Dialogue: 0,1:54:07.05,1:54:11.21,Default,,0000,0000,0000,,A person came out of Vicky's house\N...And got into the car
Dialogue: 0,1:54:11.21,1:54:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Started it & went away!
Dialogue: 0,1:54:18.88,1:54:22.56,Default,,0000,0000,0000,,It must've been Vicky only!\NWhat did you see after that?
Dialogue: 0,1:54:22.56,1:54:23.09,Default,,0000,0000,0000,,After that, I went back\Nto sleep!
Dialogue: 0,1:54:23.09,1:54:26.23,Default,,0000,0000,0000,,Then suddenly, I woke up to the\Nsound of a car
Dialogue: 0,1:54:26.23,1:54:30.02,Default,,0000,0000,0000,,When I went to the door\Nand looked out
Dialogue: 0,1:54:30.02,1:54:37.90,Default,,0000,0000,0000,,I saw a long car coming and stopping\Ninfront of Vicky's house
Dialogue: 0,1:54:37.90,1:54:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Two fat and tall men got\Ndown from the car
Dialogue: 0,1:54:41.91,1:54:44.24,Default,,0000,0000,0000,,Took out some things\Nfrom the dicky!
Dialogue: 0,1:54:44.24,1:54:47.25,Default,,0000,0000,0000,,And went straight into house
Dialogue: 0,1:54:47.25,1:54:50.92,Default,,0000,0000,0000,,Tell man? Were you wearing your\Nglasses at that time?
Dialogue: 0,1:54:50.92,1:54:57.05,Default,,0000,0000,0000,,That was the mistake I did\NI wasn't wearing my glasses
Dialogue: 0,1:54:57.05,1:55:02.16,Default,,0000,0000,0000,,That means the car you saw\Nwas Vicky's car
Dialogue: 0,1:55:02.16,1:55:05.26,Default,,0000,0000,0000,,You saw two men getting\Ndown from it!
Dialogue: 0,1:55:05.26,1:55:08.27,Default,,0000,0000,0000,,One of the two was Vicky!
Dialogue: 0,1:55:08.27,1:55:13.11,Default,,0000,0000,0000,,The second one who's involved\Nin Sonia's murder with Vicky!
Dialogue: 0,1:55:13.11,1:55:16.18,Default,,0000,0000,0000,,Only that man can become the\Nwitness for my innocence
Dialogue: 0,1:55:16.18,1:55:18.11,Default,,0000,0000,0000,,But, where do we search\Nfor him?
Dialogue: 0,1:55:18.11,1:55:22.52,Default,,0000,0000,0000,,We can get information about him\Nfrom Vicky's house only
Dialogue: 0,1:55:22.52,1:55:24.95,Default,,0000,0000,0000,,So, when Vicky's Isn't at home?
Dialogue: 0,1:55:24.95,1:55:27.06,Default,,0000,0000,0000,,I've to enter his house at\Nan oppurtune time!
Dialogue: 0,1:55:27.06,1:55:32.29,Default,,0000,0000,0000,,But do you know how much police\Nsecurity's there around his house?
Dialogue: 0,1:55:32.29,1:56:00.99,Default,,0000,0000,0000,,I'll find out a way for it!
Dialogue: 0,1:56:00.99,1:56:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Save life festival!
Dialogue: 0,1:56:12.33,1:56:14.27,Default,,0000,0000,0000,,It won't taste good!
Dialogue: 0,1:56:14.27,1:56:17.00,Default,,0000,0000,0000,,You're here, he'll be there\Nsave life festival!
Dialogue: 0,1:56:17.00,1:56:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Thanks for chicken!\NThey fell into our net
Dialogue: 0,1:56:19.34,1:57:19.90,Default,,0000,0000,0000,,...Come... Come... let's go...
Dialogue: 0,1:57:19.90,1:57:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Searching for evidences?
Dialogue: 0,1:57:22.90,1:57:25.40,Default,,0000,0000,0000,,You'll not find anything!
Dialogue: 0,1:57:25.40,1:57:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Evidences are left by chance
Dialogue: 0,1:57:28.74,1:57:34.01,Default,,0000,0000,0000,,And I don't do anything\Nby chance
Dialogue: 0,1:57:34.01,1:58:43.48,Default,,0000,0000,0000,,I've already told you Raj once
Dialogue: 0,1:58:43.48,1:58:49.49,Default,,0000,0000,0000,,The thing for which you're searching\NI've it with me!
Dialogue: 0,1:58:49.49,1:58:54.39,Default,,0000,0000,0000,,Unsheathed sword & loaded pistol\Nshouldn't be kept in open, Mr. Planner
Dialogue: 0,1:58:54.39,1:59:04.50,Default,,0000,0000,0000,,All your plans will turn\Nupside down
Dialogue: 0,1:59:04.50,1:59:09.18,Default,,0000,0000,0000,,Tell me, why did you trap me\Nin Sonia's murder case?
Dialogue: 0,1:59:09.18,1:59:13.51,Default,,0000,0000,0000,,You can never shoot me!\NYou're not a murderer
Dialogue: 0,1:59:13.51,1:59:17.08,Default,,0000,0000,0000,,I'm the murderer! I've\Ncommitted the murder
Dialogue: 0,1:59:17.08,1:59:19.45,Default,,0000,0000,0000,,You're searching evidence for\Nproving your innocence
Dialogue: 0,1:59:19.45,1:59:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Which you can never get!\NAnd you can't go out from here
Dialogue: 0,1:59:24.52,1:59:33.70,Default,,0000,0000,0000,,Because police will be coming\Nin at any moment!
Dialogue: 0,1:59:33.70,1:59:35.87,Default,,0000,0000,0000,,I'll go out
Dialogue: 0,1:59:35.87,1:59:39.37,Default,,0000,0000,0000,,I'll go out from here infront\Nof you & the police
Dialogue: 0,1:59:39.37,1:59:45.04,Default,,0000,0000,0000,,The police will not stop me\N...lt'll stop you
Dialogue: 0,1:59:45.04,1:59:46.04,Default,,0000,0000,0000,,...You've come
Dialogue: 0,1:59:46.04,1:59:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Put some sense into him\NHe's behaving like a kid
Dialogue: 0,1:59:48.38,1:59:50.22,Default,,0000,0000,0000,,Priya, come here\N- No Priya
Dialogue: 0,1:59:50.22,1:59:52.72,Default,,0000,0000,0000,,Don't go to him, he's gone\Nmad completely
Dialogue: 0,1:59:52.72,1:59:53.72,Default,,0000,0000,0000,,He'll kill you also
Dialogue: 0,1:59:53.72,1:59:59.72,Default,,0000,0000,0000,,He's not the Assasin\NYou're the assasin
Dialogue: 0,1:59:59.72,2:00:05.23,Default,,0000,0000,0000,,Only Bastards like you\Nwill kill their wives
Dialogue: 0,2:00:05.23,2:00:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Raj isn't like that
Dialogue: 0,2:00:34.08,2:00:37.76,Default,,0000,0000,0000,,He's fooling you
Dialogue: 0,2:00:37.76,2:00:41.77,Default,,0000,0000,0000,,She's his wife
Dialogue: 0,2:00:41.77,2:01:12.13,Default,,0000,0000,0000,,He'll escape
Dialogue: 0,2:01:12.13,2:03:14.59,Default,,0000,0000,0000,,I'll deflat the tyres
Dialogue: 0,2:03:14.59,2:03:16.42,Default,,0000,0000,0000,,Did you find anything\Nfrom Vicky's house?
Dialogue: 0,2:03:16.42,2:03:18.01,Default,,0000,0000,0000,,No
Dialogue: 0,2:03:18.01,2:03:21.03,Default,,0000,0000,0000,,I didn't find any evidence
Dialogue: 0,2:03:21.03,2:03:34.04,Default,,0000,0000,0000,,He has planned\Nfor everything
Dialogue: 0,2:03:34.04,2:03:36.94,Default,,0000,0000,0000,,The Bastard was true
Dialogue: 0,2:03:36.94,2:03:59.46,Default,,0000,0000,0000,,There's nothing like by chance\Nin this world
Dialogue: 0,2:03:59.46,2:04:20.15,Default,,0000,0000,0000,,This boarding pass was inside\Nthat book
Dialogue: 0,2:04:20.15,2:04:24.32,Default,,0000,0000,0000,,29 December? That was the day\NSonia was murdered
Dialogue: 0,2:04:24.32,2:04:25.82,Default,,0000,0000,0000,,And she was in Zurich at\Nthat time
Dialogue: 0,2:04:25.82,2:04:28.49,Default,,0000,0000,0000,,Then how could she come from\NGeneva to Zurich?
Dialogue: 0,2:04:28.49,2:04:30.16,Default,,0000,0000,0000,,This is very fishy
Dialogue: 0,2:04:30.16,2:04:32.50,Default,,0000,0000,0000,,When a Sonia is dead here
Dialogue: 0,2:04:32.50,2:04:35.50,Default,,0000,0000,0000,,How could another Sonia come\Nfrom Geneva to Zurich?
Dialogue: 0,2:04:35.50,2:04:38.84,Default,,0000,0000,0000,,Because, she wasn't Sonia Bajaj\Nshe was some one else
Dialogue: 0,2:04:38.84,2:04:43.18,Default,,0000,0000,0000,,And she has come here on that night\Nunder the name of Sonia
Dialogue: 0,2:04:43.18,2:04:45.68,Default,,0000,0000,0000,,Then, the person who was seen with\NVicky on that night
Dialogue: 0,2:04:45.68,2:04:49.52,Default,,0000,0000,0000,,It wasn't a man, but a woman\Nwhom I saw!
Dialogue: 0,2:04:49.52,2:04:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Then, who could it be?
Dialogue: 0,2:04:59.02,2:05:01.69,Default,,0000,0000,0000,,I had seen Vicky with a\Ngirl in Mauritius
Dialogue: 0,2:05:01.69,2:05:02.03,Default,,0000,0000,0000,,And the way they met\Neach other!
Dialogue: 0,2:05:02.03,2:05:03.53,Default,,0000,0000,0000,,Sonia was also very disturbed\Non seeing them!
Dialogue: 0,2:05:03.53,2:05:10.70,Default,,0000,0000,0000,,I felt there's something of an\Naffair between them!
Dialogue: 0,2:05:10.70,2:05:11.87,Default,,0000,0000,0000,,She'll be that girl only!
Dialogue: 0,2:05:11.87,2:05:15.21,Default,,0000,0000,0000,,And to search her, I've to\Ngo to Geneva
Dialogue: 0,2:05:15.21,2:05:18.71,Default,,0000,0000,0000,,I can get her address with the\Nhelp of this boarding pass
Dialogue: 0,2:05:18.71,2:05:20.04,Default,,0000,0000,0000,,But, how can we go there?
Dialogue: 0,2:05:20.04,2:05:22.72,Default,,0000,0000,0000,,Every way out of this city is being\Nchecked thoroughly by police
Dialogue: 0,2:05:22.72,2:05:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Do one thing, you go through\Nspanish way
Dialogue: 0,2:05:25.55,2:05:27.22,Default,,0000,0000,0000,,There had been a heavy\Nsnow fall there!
Dialogue: 0,2:05:27.22,2:05:50.74,Default,,0000,0000,0000,,It's very deserted place\NGo by that route!
Dialogue: 0,2:05:50.74,2:05:54.41,Default,,0000,0000,0000,,Oh! Raj here also there's\Na police check post
Dialogue: 0,2:05:54.41,2:05:55.75,Default,,0000,0000,0000,,Shall we turn back the car?
Dialogue: 0,2:05:55.75,2:06:15.60,Default,,0000,0000,0000,,No, they'll get suspicious!
Dialogue: 0,2:06:15.60,2:06:27.08,Default,,0000,0000,0000,,They're checking for licenses\Nwhat shall we do now?
Dialogue: 0,2:06:27.08,2:06:28.95,Default,,0000,0000,0000,,You come into the driver's seat!
Dialogue: 0,2:06:28.95,2:06:29.78,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,2:06:29.78,2:08:48.09,Default,,0000,0000,0000,,Do as I order you
Dialogue: 0,2:08:48.09,2:09:07.09,Default,,0000,0000,0000,,Raj this is bungalow No! 56B!
Dialogue: 0,2:09:07.09,2:09:12.11,Default,,0000,0000,0000,,This is Vikaram & Sonia's Bungalow!
Dialogue: 0,2:09:12.11,2:09:15.11,Default,,0000,0000,0000,,That means the girl who\Ncame there
Dialogue: 0,2:09:15.11,2:09:16.45,Default,,0000,0000,0000,,Her ticket was booked on Sonia's name
Dialogue: 0,2:09:16.45,2:09:18.78,Default,,0000,0000,0000,,And on Sonia's address
Dialogue: 0,2:09:18.78,2:09:22.12,Default,,0000,0000,0000,,So that no one gets suspicious!
Dialogue: 0,2:09:22.12,2:09:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Where are we to search\Nfor her?
Dialogue: 0,2:09:24.46,2:09:26.96,Default,,0000,0000,0000,,The sign on board says\Nshe's out
Dialogue: 0,2:09:26.96,2:09:34.47,Default,,0000,0000,0000,,There's no one at home!
Dialogue: 0,2:09:34.47,2:09:37.30,Default,,0000,0000,0000,,There's someone inside!
Dialogue: 0,2:09:37.30,2:09:39.80,Default,,0000,0000,0000,,May be it's that girl only!
Dialogue: 0,2:09:39.80,2:09:41.47,Default,,0000,0000,0000,,You be here only!
Dialogue: 0,2:09:41.47,2:11:31.58,Default,,0000,0000,0000,,I'll check out!
Dialogue: 0,2:11:31.58,2:11:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Who are you? What are\Nyou doing here?
Dialogue: 0,2:11:33.75,2:11:35.92,Default,,0000,0000,0000,,First, you tell me\Nwhy're you here?
Dialogue: 0,2:11:35.92,2:11:39.42,Default,,0000,0000,0000,,Leave it, you first tell me\Nwho're you? -other wise I'll shoot you
Dialogue: 0,2:11:39.42,2:11:44.08,Default,,0000,0000,0000,,I'm an Insurance Detective!\NI'm here for investigation
Dialogue: 0,2:11:44.08,2:11:46.26,Default,,0000,0000,0000,,What're you investigating?
Dialogue: 0,2:11:46.26,2:11:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Vikram had insured his wife's life\Nwith our company for $100 millions
Dialogue: 0,2:11:52.94,2:11:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Insurance for $100 millions?\N- Yes!
Dialogue: 0,2:11:56.11,2:11:57.84,Default,,0000,0000,0000,,And today's the last day\Nfor the payment
Dialogue: 0,2:11:57.84,2:11:59.61,Default,,0000,0000,0000,,And I was here to take\Na last chance
Dialogue: 0,2:11:59.61,2:12:03.78,Default,,0000,0000,0000,,That I may get any clue leading to involvement\Nof Vikram in Sonia's murder
Dialogue: 0,2:12:03.78,2:12:09.29,Default,,0000,0000,0000,,But, I couldn't get any such clue\N- I'll give you a clue!
Dialogue: 0,2:12:09.29,2:12:15.05,Default,,0000,0000,0000,,I got this boarding pass\Nfrom Vikram's car
Dialogue: 0,2:12:15.05,2:12:17.30,Default,,0000,0000,0000,,How could this be?
Dialogue: 0,2:12:17.30,2:12:19.30,Default,,0000,0000,0000,,She was murdered on\Nthis day only
Dialogue: 0,2:12:19.30,2:12:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Then how could she come from\NGeneva to Zurich!
Dialogue: 0,2:12:21.00,2:12:23.97,Default,,0000,0000,0000,,I've came from Zunich to Geneva\Nto find out only this!
Dialogue: 0,2:12:23.97,2:12:28.06,Default,,0000,0000,0000,,When I enquired with Airlines\NI got this address
Dialogue: 0,2:12:28.06,2:12:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Understood! This girl is\NVikram's friend Neeta
Dialogue: 0,2:12:32.88,2:12:35.15,Default,,0000,0000,0000,,Do you know her? - No!
Dialogue: 0,2:12:35.15,2:12:37.98,Default,,0000,0000,0000,,But, Vikram came to me a few days\Nafter the murder
Dialogue: 0,2:12:37.98,2:12:41.15,Default,,0000,0000,0000,,To expediate the Insurance payment\Nhe offered me bribe also
Dialogue: 0,2:12:41.15,2:12:42.32,Default,,0000,0000,0000,,I got suspicious
Dialogue: 0,2:12:42.32,2:12:43.89,Default,,0000,0000,0000,,When I enquired about him\NI found out that...
Dialogue: 0,2:12:43.89,2:12:46.99,Default,,0000,0000,0000,,He had an affair with a girl\Nnamed Neeta before his marriage
Dialogue: 0,2:12:46.99,2:12:48.07,Default,,0000,0000,0000,,But, I could never find\Nthat girl!
Dialogue: 0,2:12:48.07,2:12:51.03,Default,,0000,0000,0000,,I had seen her once\Nin Mauritius!
Dialogue: 0,2:12:51.03,2:12:55.67,Default,,0000,0000,0000,,If we're able to locate her then your\Ncompany will be saved by $100 millions
Dialogue: 0,2:12:55.67,2:12:58.07,Default,,0000,0000,0000,,And I could get the evidence to\Nprove my innocence!
Dialogue: 0,2:12:58.07,2:13:01.51,Default,,0000,0000,0000,,For this, I must first stop\NVikram's payment!
Dialogue: 0,2:13:01.51,2:14:59.96,Default,,0000,0000,0000,,Come with me!
Dialogue: 0,2:14:59.96,2:15:03.36,Default,,0000,0000,0000,,He has been paid!
Dialogue: 0,2:15:03.36,2:15:14.81,Default,,0000,0000,0000,,He has already transferred the entire\Namount by computer to his account!
Dialogue: 0,2:15:14.81,2:16:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Can you tell me his\Naccount number?
Dialogue: 0,2:16:01.05,2:16:04.86,Default,,0000,0000,0000,,He has transferred entire money\Ninto his Singapore Account!
Dialogue: 0,2:16:04.86,2:16:09.53,Default,,0000,0000,0000,,Not the entire money!\NHe has transferred $1 lakh to ship!
Dialogue: 0,2:16:09.53,2:16:12.53,Default,,0000,0000,0000,,That means he's travelling to\NSingapore by ship
Dialogue: 0,2:16:12.53,2:16:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Then that girl Neeta will\Nalso be with him!
Dialogue: 0,2:16:14.77,2:23:21.12,Default,,0000,0000,0000,,Yes?\NI must also go by this ship!
Dialogue: 0,2:23:21.12,2:23:24.30,Default,,0000,0000,0000,,I'm being persecuted for your murder!\NAnd you're alive!?
Dialogue: 0,2:23:24.30,2:23:25.80,Default,,0000,0000,0000,,Tell me what's the plan\Nof you both?
Dialogue: 0,2:23:25.80,2:23:27.46,Default,,0000,0000,0000,,Whom did Vikram kill &\Ntrap me in to that murder case?
Dialogue: 0,2:23:27.46,2:23:29.80,Default,,0000,0000,0000,,Come on tell!\N- Why're you asking her?
Dialogue: 0,2:23:29.80,2:23:35.97,Default,,0000,0000,0000,,I'll tell you come!\NI'll tell you everything, leisurely!
Dialogue: 0,2:23:35.97,2:23:38.54,Default,,0000,0000,0000,,You've done a good thing\Nby coming here
Dialogue: 0,2:23:38.54,2:23:41.10,Default,,0000,0000,0000,,In few hours this ship will\Ncross swiss boundaries
Dialogue: 0,2:23:41.10,2:23:46.22,Default,,0000,0000,0000,,After that swiss laws can't\Nharm neither you nor me
Dialogue: 0,2:23:46.22,2:23:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Take it!
Dialogue: 0,2:23:47.82,2:23:50.89,Default,,0000,0000,0000,,Oh! I've forgot that you'll not be\Nconscious after drinks
Dialogue: 0,2:23:50.89,2:23:54.99,Default,,0000,0000,0000,,And to understand my plan It's\Na necessity that you must be conscious
Dialogue: 0,2:23:54.99,2:23:59.50,Default,,0000,0000,0000,,So, you want to know if this\NSonia Bajaj is alive!
Dialogue: 0,2:23:59.50,2:24:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Then, who's the girl who's dead\N...She was infact Sonia Bajaj!
Dialogue: 0,2:24:04.90,2:24:08.51,Default,,0000,0000,0000,,She's my girlfriend! - Neeta
Dialogue: 0,2:24:08.51,2:24:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Vikram Bajaj, whom you're thinking\Nis a Billionaire
Dialogue: 0,2:24:12.34,2:24:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Is actually not a Billonaire!
Dialogue: 0,2:24:14.01,2:24:19.02,Default,,0000,0000,0000,,A few days back he was a an\Nordinary drummer in a Geneva Bar
Dialogue: 0,2:24:19.02,2:24:46.38,Default,,0000,0000,0000,,I was playing drum there and\NNeeta used to dance there
Dialogue: 0,2:24:46.38,2:24:48.21,Default,,0000,0000,0000,,Neeta, from today, you're\Nnot going to dance!
Dialogue: 0,2:24:48.21,2:24:51.55,Default,,0000,0000,0000,,I can't tolerate anyone\Ntouching you, quit all this
Dialogue: 0,2:24:51.55,2:24:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Quit?! If I quit all this\Nwho'll pay me so much money
Dialogue: 0,2:24:57.56,2:25:00.96,Default,,0000,0000,0000,,I'll give you!\NI'll do anything for you
Dialogue: 0,2:25:00.96,2:25:04.73,Default,,0000,0000,0000,,I'll fulfill all your needs!
Dialogue: 0,2:25:04.73,2:25:06.06,Default,,0000,0000,0000,,I too love you!
Dialogue: 0,2:25:06.06,2:25:08.40,Default,,0000,0000,0000,,My way of living is not just to\Nlive for living sake
Dialogue: 0,2:25:08.40,2:25:11.40,Default,,0000,0000,0000,,I want to enjoy life\Nlike the rich do!
Dialogue: 0,2:25:11.40,2:25:14.40,Default,,0000,0000,0000,,And you can never earn so much\Nwealth by playing drum in a bar
Dialogue: 0,2:25:14.40,2:25:18.41,Default,,0000,0000,0000,,You want wealth Isn't it?\NI'll get you wealth!
Dialogue: 0,2:25:18.41,2:25:21.68,Default,,0000,0000,0000,,After that Vicky didn't meet me for\Nnext 3 months!
Dialogue: 0,2:25:21.68,2:25:40.76,Default,,0000,0000,0000,,One day suddenly...
Dialogue: 0,2:25:40.76,2:25:48.67,Default,,0000,0000,0000,,Great, today you look like a Richman\N- I've married a rich girl!
Dialogue: 0,2:25:48.67,2:25:53.11,Default,,0000,0000,0000,,Not for me, but for you! -For me?
Dialogue: 0,2:25:53.11,2:25:57.78,Default,,0000,0000,0000,,My wife's life is insured for\N100 million
Dialogue: 0,2:25:57.78,2:26:04.96,Default,,0000,0000,0000,,If you co-operate with me\NThose 100 millions will be ours
Dialogue: 0,2:26:04.96,2:26:07.12,Default,,0000,0000,0000,,I've a game plan
Dialogue: 0,2:26:07.12,2:26:10.13,Default,,0000,0000,0000,,And the first step of that\Ngame plan was...
Dialogue: 0,2:26:10.13,2:26:15.13,Default,,0000,0000,0000,,To bring my girl friend Neeta as\Nmy wife Sonia to Zurich
Dialogue: 0,2:26:15.13,2:26:18.70,Default,,0000,0000,0000,,And to search for such\Na scapegoat
Dialogue: 0,2:26:18.70,2:26:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Who's not only a bachelor\Nbut must be of my age
Dialogue: 0,2:26:24.04,2:26:25.07,Default,,0000,0000,0000,,Luck was in my favour!
Dialogue: 0,2:26:25.07,2:26:28.81,Default,,0000,0000,0000,,One day you & Priya came\Nthere to reside
Dialogue: 0,2:26:28.81,2:26:33.65,Default,,0000,0000,0000,,As soon as I saw you, I felt\Nmy work is over
Dialogue: 0,2:26:33.65,2:26:38.49,Default,,0000,0000,0000,,And my next step was to make you\Nget attracted towards Neeta
Dialogue: 0,2:26:38.49,2:26:42.83,Default,,0000,0000,0000,,That's why willingly she stepped\Ninfront of your car
Dialogue: 0,2:26:42.83,2:26:46.83,Default,,0000,0000,0000,,And play acting about insurance\NI took you both to Mauritius
Dialogue: 0,2:26:46.83,2:26:49.83,Default,,0000,0000,0000,,Because, the final step of plan was\Nto get executed there only
Dialogue: 0,2:26:49.83,2:26:55.17,Default,,0000,0000,0000,,That was killing Sonia and\Ngetting you accused for it
Dialogue: 0,2:26:55.17,2:26:57.68,Default,,0000,0000,0000,,That's why I called Sonia also\Nto come to Mauritius
Dialogue: 0,2:26:57.68,2:27:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Do you remember? That college friends\N...the same one...
Dialogue: 0,2:27:00.01,2:27:04.85,Default,,0000,0000,0000,,She was Sonia Bajaj\Nmy real wife!
Dialogue: 0,2:27:04.85,2:27:10.02,Default,,0000,0000,0000,,That's why to get intimate with you\NNeeta played the kiss drama
Dialogue: 0,2:27:10.02,2:27:13.86,Default,,0000,0000,0000,,So, that when I play the\Ntrump card of wife swapping
Dialogue: 0,2:27:13.86,2:27:18.53,Default,,0000,0000,0000,,You'll easily fall for her
Dialogue: 0,2:27:18.53,2:27:20.03,Default,,0000,0000,0000,,But you turned out to be\Na Devoted husband!
Dialogue: 0,2:27:20.03,2:27:23.77,Default,,0000,0000,0000,,That you had a fight with me\Nand spoiled all my plans
Dialogue: 0,2:27:23.77,2:27:25.09,Default,,0000,0000,0000,,Even then, we were not\Ndiscouraged man!
Dialogue: 0,2:27:25.09,2:27:28.54,Default,,0000,0000,0000,,To befriend you again we\Nsaught your forgiveness
Dialogue: 0,2:27:28.54,2:27:37.22,Default,,0000,0000,0000,,And played the drama of jack slip\N- And then
Dialogue: 0,2:27:37.22,2:27:41.89,Default,,0000,0000,0000,,This time, I was successful\Nyou went to Neeta and fell unconscious
Dialogue: 0,2:27:41.89,2:27:46.56,Default,,0000,0000,0000,,And then I carried you to next\Nbedroom and put you on a bed
Dialogue: 0,2:27:46.56,2:27:49.89,Default,,0000,0000,0000,,Neeta you be here only! I'll go\Nto airport to receive Sonia
Dialogue: 0,2:27:49.89,2:27:50.56,Default,,0000,0000,0000,,If he regains consciousness
Dialogue: 0,2:27:50.56,2:27:53.56,Default,,0000,0000,0000,,You don't worry! He'll not regain\Nconsiciousness till morning
Dialogue: 0,2:27:53.56,2:28:00.90,Default,,0000,0000,0000,,I've added sleeping pills\Nin his drinks! Go!
Dialogue: 0,2:28:00.90,2:28:05.58,Default,,0000,0000,0000,,Sonia coming here wasn't any\Ncoincidence, it was my plan
Dialogue: 0,2:28:05.58,2:28:09.91,Default,,0000,0000,0000,,I asked Sonia to sit in car\Nand went into Airport Restaurant
Dialogue: 0,2:28:09.91,2:28:16.25,Default,,0000,0000,0000,,So that, I'll have a witness
Dialogue: 0,2:28:16.25,2:28:19.26,Default,,0000,0000,0000,,I went to him and asked for\Na bottle of whisky!
Dialogue: 0,2:28:19.26,2:28:23.26,Default,,0000,0000,0000,,And lied him that I didn't have money
Dialogue: 0,2:28:23.26,2:28:25.60,Default,,0000,0000,0000,,That my friends will come\Nwith money
Dialogue: 0,2:28:25.60,2:28:34.84,Default,,0000,0000,0000,,As soon as he comes I'll\Nsettle the bill!
Dialogue: 0,2:28:34.84,2:28:38.94,Default,,0000,0000,0000,,And when I saw the manager getting\Nbusy with other customers
Dialogue: 0,2:28:38.94,2:28:44.28,Default,,0000,0000,0000,,I slipped out from\Nthere silently!
Dialogue: 0,2:28:44.28,2:28:48.52,Default,,0000,0000,0000,,Hey! Since when you've started\Nbelieving in by chance
Dialogue: 0,2:28:48.52,2:28:51.29,Default,,0000,0000,0000,,This is not only book\Nit's my friends
Dialogue: 0,2:28:51.29,2:28:59.30,Default,,0000,0000,0000,,And I came home with Sonia
Dialogue: 0,2:28:59.30,2:29:02.63,Default,,0000,0000,0000,,Do you remember you wore a nightie\Nsame like this on our first night
Dialogue: 0,2:29:02.63,2:29:29.99,Default,,0000,0000,0000,,I want to see you again\Nlike that!
Dialogue: 0,2:29:29.99,2:29:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Wear this and get ready\Nto go to Airport
Dialogue: 0,2:29:39.00,2:29:56.69,Default,,0000,0000,0000,,I picked up the bottle on which\Nyour finger prints had been imprinted
Dialogue: 0,2:29:56.69,2:30:00.36,Default,,0000,0000,0000,,What's the matter? Today you're\Nin very Romantic mood!
Dialogue: 0,2:30:00.36,2:30:07.36,Default,,0000,0000,0000,,I was eagerly waiting for\Nthis night only
Dialogue: 0,2:30:07.36,2:30:10.53,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,2:30:10.53,2:30:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Wantonly I smashed with a bottle\N& disfigured her face
Dialogue: 0,2:30:14.37,2:30:17.71,Default,,0000,0000,0000,,So, that no one could\Nrecognise her
Dialogue: 0,2:30:17.71,2:30:21.04,Default,,0000,0000,0000,,And after that sending off Neeta\Non Geneva flight!
Dialogue: 0,2:30:21.04,2:30:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Silently I went into Airport\Nrestaurent & sat there!
Dialogue: 0,2:30:32.06,2:30:35.06,Default,,0000,0000,0000,,I made the bartender believe that\NI was there in bar till early hours
Dialogue: 0,2:30:35.06,2:30:39.02,Default,,0000,0000,0000,,I was successful in the risk\NI had taken
Dialogue: 0,2:30:39.02,2:30:47.40,Default,,0000,0000,0000,,I gave my watch to bartender\Nand made him into a witness!
Dialogue: 0,2:30:47.40,2:30:52.24,Default,,0000,0000,0000,,People spend their lives, even then\Nthey can't earn a million
Dialogue: 0,2:30:52.24,2:30:58.08,Default,,0000,0000,0000,,And, within 5 months I've become\Nproud owner of 100 millons
Dialogue: 0,2:30:58.08,2:31:01.25,Default,,0000,0000,0000,,Why do you always say\Nby chance?
Dialogue: 0,2:31:01.25,2:31:04.09,Default,,0000,0000,0000,,What did it gave you?
Dialogue: 0,2:31:04.09,2:31:06.06,Default,,0000,0000,0000,,One peg!
Dialogue: 0,2:31:06.06,2:31:07.59,Default,,0000,0000,0000,,One peg?
Dialogue: 0,2:31:07.59,2:31:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 0,2:31:09.03,2:31:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Because, its a day of celebration!
Dialogue: 0,2:31:11.26,2:31:13.76,Default,,0000,0000,0000,,That's why I'll also join you!
Dialogue: 0,2:31:13.76,2:31:16.01,Default,,0000,0000,0000,,You're a great planner!
Dialogue: 0,2:31:16.01,2:31:20.10,Default,,0000,0000,0000,,How intelligently you've\Nplanned
Dialogue: 0,2:31:20.10,2:31:23.27,Default,,0000,0000,0000,,But every intelligent has\Na streak of foolishness in him
Dialogue: 0,2:31:23.27,2:31:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Other than himself he considers\Nthe entire world as foolish!
Dialogue: 0,2:31:27.44,2:31:32.78,Default,,0000,0000,0000,,You too are one of those\Noverconfidence fools
Dialogue: 0,2:31:32.78,2:31:36.29,Default,,0000,0000,0000,,You're thinking that I'm here\Nto escape from police
Dialogue: 0,2:31:36.29,2:31:40.46,Default,,0000,0000,0000,,I am not here to escape from police\NI was here to know your plan
Dialogue: 0,2:31:40.46,2:31:45.30,Default,,0000,0000,0000,,And in your over confidence\Nyou told me everything!
Dialogue: 0,2:31:45.30,2:31:48.80,Default,,0000,0000,0000,,And now you may be thinking\Nhow I could find your whereabouts
Dialogue: 0,2:31:48.80,2:31:51.80,Default,,0000,0000,0000,,By chance!
Dialogue: 0,2:31:51.80,2:31:54.64,Default,,0000,0000,0000,,Can you recognise this\Nboarding pass?
Dialogue: 0,2:31:54.64,2:31:58.64,Default,,0000,0000,0000,,This was your real wife\NSonia Bajaj's
Dialogue: 0,2:31:58.64,2:32:01.81,Default,,0000,0000,0000,,And I found this in your car
Dialogue: 0,2:32:01.81,2:32:04.65,Default,,0000,0000,0000,,By coincidence in the\Nbook"Coincidence"
Dialogue: 0,2:32:04.65,2:32:17.100,Default,,0000,0000,0000,,Which you were making fun of!
Dialogue: 0,2:32:17.100,2:32:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Then, by chance I met\NInsurance detective
Dialogue: 0,2:32:21.33,2:32:25.17,Default,,0000,0000,0000,,Through him I came to know that\Nyou've got the insurence money
Dialogue: 0,2:32:25.17,2:32:29.51,Default,,0000,0000,0000,,And that you've transferred\N$1,00,000 to the ship!
Dialogue: 0,2:32:29.51,2:32:34.34,Default,,0000,0000,0000,,Okay! Even if you know my plan\Nwhat can you do?
Dialogue: 0,2:32:34.34,2:32:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Within few hours this ship will\Ncross swiss boundaries
Dialogue: 0,2:32:38.02,2:32:40.68,Default,,0000,0000,0000,,And after that we'll be\Nmiles far away
Dialogue: 0,2:32:40.68,2:32:43.19,Default,,0000,0000,0000,,Wait! Before you go\Nmiles far away
Dialogue: 0,2:32:43.19,2:32:47.19,Default,,0000,0000,0000,,I'll tell you a joke! Which is\Nnarrated to school children
Dialogue: 0,2:32:47.19,2:32:49.04,Default,,0000,0000,0000,,Which you may've never heard it
Dialogue: 0,2:32:49.04,2:32:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Because you're from streets!
Dialogue: 0,2:32:51.86,2:32:53.36,Default,,0000,0000,0000,,Then listen
Dialogue: 0,2:32:53.36,2:32:55.87,Default,,0000,0000,0000,,A tortoise & a hare were friends
Dialogue: 0,2:32:55.87,2:32:57.87,Default,,0000,0000,0000,,One day they had a race\Nbetween them!
Dialogue: 0,2:32:57.87,2:33:00.20,Default,,0000,0000,0000,,And the hare surged\Nforward immediately
Dialogue: 0,2:33:00.20,2:33:03.71,Default,,0000,0000,0000,,And reaching near the winning post\Nit slept of without any worry!
Dialogue: 0,2:33:03.71,2:33:10.38,Default,,0000,0000,0000,,The foolish hare never knew when the\Ntortoise had come & overtook it
Dialogue: 0,2:33:10.38,2:33:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Is it a joke?
Dialogue: 0,2:33:11.38,2:33:13.38,Default,,0000,0000,0000,,No, this is a story!
Dialogue: 0,2:33:13.38,2:33:19.72,Default,,0000,0000,0000,,The joke is that our story is a exactly\Nlike the story of Tortoise & Hare
Dialogue: 0,2:33:19.72,2:33:22.39,Default,,0000,0000,0000,,In which I've won\Nnot you
Dialogue: 0,2:33:22.39,2:33:24.56,Default,,0000,0000,0000,,What are you blabbering?
Dialogue: 0,2:33:24.56,2:33:28.57,Default,,0000,0000,0000,,The plan by me was successful\NI've my Neeta with me
Dialogue: 0,2:33:28.57,2:33:30.40,Default,,0000,0000,0000,,I've $100 million!
Dialogue: 0,2:33:30.40,2:33:31.57,Default,,0000,0000,0000,,What do you've?
Dialogue: 0,2:33:31.57,2:33:33.74,Default,,0000,0000,0000,,Nothing... l've won!
Dialogue: 0,2:33:33.74,2:33:37.91,Default,,0000,0000,0000,,I can't explain you in words\NThere'll be a computer here Isn't it?
Dialogue: 0,2:33:37.91,2:33:39.09,Default,,0000,0000,0000,,Come, I'll explain it you with\Nmodern technology
Dialogue: 0,2:33:39.09,2:34:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Come... Come!
Dialogue: 0,2:34:01.26,2:34:03.60,Default,,0000,0000,0000,,This is my Singapore Bank's\Naccount number
Dialogue: 0,2:34:03.60,2:34:06.03,Default,,0000,0000,0000,,How could you know it?
Dialogue: 0,2:34:06.03,2:34:25.96,Default,,0000,0000,0000,,That's what I want to show you
Dialogue: 0,2:34:25.96,2:34:30.29,Default,,0000,0000,0000,,People generally have a password\Nthat can be easily remembered
Dialogue: 0,2:34:30.29,2:34:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Like...
Dialogue: 0,2:34:34.80,2:34:37.13,Default,,0000,0000,0000,,But you can't do like that
Dialogue: 0,2:34:37.13,2:34:41.80,Default,,0000,0000,0000,,Because you're a Bastard
Dialogue: 0,2:34:41.80,2:34:47.81,Default,,0000,0000,0000,,Then what could be your password?
Dialogue: 0,2:34:47.81,2:34:57.15,Default,,0000,0000,0000,,You always repeat a word
Dialogue: 0,2:34:57.15,2:35:18.51,Default,,0000,0000,0000,,Isn't it this
Dialogue: 0,2:35:18.51,2:35:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Did you see Mr. Planner?
Dialogue: 0,2:35:21.68,2:35:25.18,Default,,0000,0000,0000,,You earned $100 millions in\N5 months with a plan
Dialogue: 0,2:35:25.18,2:35:27.52,Default,,0000,0000,0000,,And in just 5 minutes
Dialogue: 0,2:35:27.52,2:35:32.36,Default,,0000,0000,0000,,I redeposited your entire amount\Ninto Insurance account
Dialogue: 0,2:35:32.36,2:35:39.70,Default,,0000,0000,0000,,Now from a Billionaire you're\Nagain become a penniless man
Dialogue: 0,2:35:39.70,2:35:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Take two sticks and go back to some bar\N& play drums & make this girl dance
Dialogue: 0,2:35:48.04,2:35:51.71,Default,,0000,0000,0000,,No use of holding my collar
Dialogue: 0,2:35:51.71,2:35:53.88,Default,,0000,0000,0000,,Can you see this mike?
Dialogue: 0,2:35:53.88,2:35:56.09,Default,,0000,0000,0000,,Whatever you said has\Nbeen recorded
Dialogue: 0,2:35:56.09,2:36:12.07,Default,,0000,0000,0000,,And the tape recorder\Nis there!
Dialogue: 0,2:36:12.07,2:37:28.97,Default,,0000,0000,0000,,You take this and inform\Nthe security!
Dialogue: 0,2:37:28.97,2:42:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Neeta is dead!
Dialogue: 0,2:42:41.95,2:42:43.29,Default,,0000,0000,0000,,Toilet is there
Dialogue: 0,2:42:43.29,2:42:47.03,Default,,0000,0000,0000,,Father, they didn't mean toilet!\NIt's welcome
Dialogue: 0,2:42:47.03,2:42:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Is he your FIL? (Father-in-law)
Dialogue: 0,2:42:52.63,2:42:53.06,Default,,0000,0000,0000,,You too've come back\Nto India?
Dialogue: 0,2:42:53.06,2:42:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Where we'll go?
Dialogue: 0,2:42:54.63,2:42:56.63,Default,,0000,0000,0000,,There's pollution, corruption here
Dialogue: 0,2:42:56.63,2:42:59.30,Default,,0000,0000,0000,,But there's BJP here!
Dialogue: 0,2:42:59.30,2:43:03.47,Default,,0000,0000,0000,,Bahut Jyada pyar(Too much of Love)
Dialogue: 0,2:43:03.47,2:43:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Now, it's a fashion of taking\Nout Albums!
Dialogue: 0,2:43:05.64,2:43:07.64,Default,,0000,0000,0000,,Every Sikh is cutting\Nan Album
Dialogue: 0,2:43:07.64,2:43:09.81,Default,,0000,0000,0000,,We've a Sikh in house!
Dialogue: 0,2:43:09.81,2:43:12.82,Default,,0000,0000,0000,,I've planned to cut an Album\Non National integration
Dialogue: 0,2:43:12.82,2:43:15.99,Default,,0000,0000,0000,,A Bengali song in the\Nvoice of a Sikh!
Dialogue: 0,2:43:15.99,2:43:36.17,Default,,0000,0000,0000,,Sing man!
Dialogue: 0,2:43:36.17,2:43:38.84,Default,,0000,0000,0000,,My Album's name is'Bhalo'!
Dialogue: 0,2:43:38.84,2:43:41.34,Default,,0000,0000,0000,,Raj, you've not yet introduced\Nthem to me
Dialogue: 0,2:43:41.34,2:43:44.68,Default,,0000,0000,0000,,I'm a MBBS!
Dialogue: 0,2:43:44.68,2:43:46.18,Default,,0000,0000,0000,,No... No... No
Dialogue: 0,2:43:46.18,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,MBBS means...,