< Return to Video

ما هو المال

  • 0:00 - 0:02
    ما هو المال ؟
  • 0:02 - 0:04
    نحن جميعا نستخدم المال
  • 0:04 - 0:06
    نحن نحتاجه لشراء الأشياء
  • 0:06 - 0:08
    ونعمل بجِد للحصول عليه
  • 0:08 - 0:11
    ونوفره للتقاعد , أو ليوم ممطر ,
  • 0:11 - 0:13
    نحن جميعا نعتمد على المال
  • 0:13 - 0:16
    فلماذا إذن لانعرف كيف يعمل المال ؟
  • 0:16 - 0:18
    لماذا يوجد أحيانا الكثير منه ؟
  • 0:18 - 0:21
    والتي تجعلنا نؤمن أن الأوقات السعيدة لن تنتهي أبدا ؟
  • 0:21 - 0:24
    من أين يأتي كل هذا المال ؟
  • 0:24 - 0:28
    ولماذا فجأة لا يوجد مال كافٍ؟
  • 0:28 - 0:31
    لماذا يتصارع الناس من أجل دفع فواتيرهم ؟
  • 0:31 - 0:33
    أين يذهب كل هذا المال ؟
  • 0:33 - 0:39
    الحقيقة المفاجأة هي أن أغلبية النقود الموجودة في المملكة المتحدة , مصنوعة من البنوك .
  • 0:39 - 0:43
    كما الساحر , البنوك تجعل النقود تظهر ,
  • 0:43 - 0:45
    تقريبا من لا شيء
  • 0:45 - 0:46
    عندما يُعطون القروض .
  • 0:46 - 0:49
    لكن هذا المال ليس كما يبدو .
  • 0:49 - 0:51
    هذا المال هو ائتمان
  • 0:51 - 0:53
    وهو عبارة عن قرض مؤقت من البنوك .
  • 0:53 - 0:55
    نحن نستخدمه كنقود .
  • 0:55 - 0:58
    ونؤمن أنها نقود .
  • 0:58 - 0:59
    ولكن لأنها إئتمان ,
  • 0:59 - 1:03
    في وقت ما من المستقبل يجب تسديدها .
  • 1:03 - 1:05
    وعندما تُسترد فإنها تختفي ,
  • 1:05 - 1:08
    هذه ليست خدعة .
  • 1:08 - 1:10
    هذه ليست خدعة .
  • 1:10 - 1:13
    هذه تقريبا الطريقة التي تُصنع وتُدمر بها نقودنا .
  • 1:13 - 1:17
    اذن إلى أي مدى هذه البنوك هي جديرة بالثقة ,
  • 1:17 - 1:19
    والتي نعتمد عليها اعتمادا كليا ؟
  • 1:19 - 1:23
    حسنا , البنوك تصنع أرباحها بوضح الفوائد على القروض .
  • 1:23 - 1:25
    وعلى قدر ثقتهم في الإقتصاد ,
  • 1:25 - 1:28
    فانهم سيقرضون المال على قدر استطاعتهم ,
  • 1:28 - 1:32
    قروض أكثر ورهانات عقارية أكثر , تعني صُنع المزيد من المنقود
  • 1:32 - 1:36
    وفي سرعة البرق
  • 1:36 - 1:39
    ترتفع أسعار العقارات الى السماء
  • 1:39 - 1:41
    ولكن اذا كان هناك الكثير من النقود فإن عبء الديون سيصبح كبيرا
  • 1:41 - 1:43
    وبالتالي لن يستطيع الناس ردها
  • 1:43 - 1:46
    فتتوقف البنوك عن الإقراض
  • 1:46 - 1:48
    وفجأة لا يوجد هناك مال كافٍ
  • 1:48 - 1:50
    وتفلس الأعمال ,
  • 1:50 - 1:53
    ويفقد الناس وظائفهم , ويُستعاد ملكية المنازل .
  • 1:53 - 1:57
    وهذا ما سبب الأزمة المالية .
  • 1:57 - 2:00
    ومن وقتها لم يتغير أي شيء جِذريا .
  • 2:00 - 2:03
    ما زالت النقود يتم صنعها بواسطة البنوك .
  • 2:03 - 2:07
    وتختفي متى تم دفع الدين .
  • 2:07 - 2:10
    وحتى نُغييّر نحن هذا ,
  • 2:10 - 2:12
    لن يكون لدينا إقتصاد مستقر ,
  • 2:12 - 2:14
    وظائف مستقرة
  • 2:14 - 2:15
    تسكين سهل المنال
  • 2:15 - 2:18
    ولكنهها لا يجب أن تكون بهذه الطريقة
  • 2:18 - 2:21
    "المال الإيجابي" هي حملة لتغيير طريقة صنع النقود
  • 2:21 - 2:23
    ونحن نحتاجك لتشارك .
  • 2:23 - 2:32
    ونحن نحتاجك لتشارك .
    ترجمة Arabch1.com
Title:
ما هو المال
Description:

http://www.positivemoney.org/
We all use money, we all rely on money. But do we know how money works? Where does money come from? How is money created?
--------------------------
SUBSCRIBE to Positive Money UK's videos:
http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=PositiveMoneyUK

Like us on Facebook http://www.facebook.com/PositiveMoney
Follow us on Twitter http://www.twitter.com/PositiveMoneyUK
Follow us on Google+ http://www.positivemoney.org.uk/googleplus

Positive Money is a not-for-profit research and campaign group. They work to raise awareness of the connections between our current monetary and banking system and the serious social, economic and ecological problems that face the UK and the world today. In particular they focus on the role of banks in creating the nation's money supply through the accounting process they use when they make loans - an aspect of banking which is poorly understood. Positive Money believe these fundamental flaws are at the root of - or a major contributor to - problems of poverty, excessive debt, growing inequality and environmental degradation. For more information, please visit: http://www.positivemoney.org/

Animation by Henry Edmonds

more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:36
Rimo Magdy edited Arabic subtitles for What Is Money ?
fredom.worrior edited Arabic subtitles for What Is Money ?

Arabic subtitles

Revisions