< Return to Video

Andrea Zittel: High Desert Test Sites | Art21 "Extended Play"

  • 0:08 - 0:12
    (Andrea Zittel: High Desert Test Sites)
  • 0:25 - 0:30
    (Repórter) Há 30 anos, Curtis Springer
    opera sua Fonte Mineral Zzyzx,
  • 0:30 - 0:34
    vendendo saúde, religião
    e a especialidade Springer:
  • 0:34 - 0:36
    Chá de ervas antediluviano.
  • 0:36 - 0:40
    Porém, problemas com o governo
    sobre quem era dono da terra
  • 0:40 - 0:43
    finalmente o alcançaram em 1974
  • 0:43 - 0:44
    e ele foi expulso.
  • 0:45 - 0:46
    (Boulevard dos Sonhos)
  • 0:46 - 0:49
    (Rob Fulton) Ah, eu acabei
    não explicando a Zzyzx, não foi?
  • 0:49 - 0:54
    O Curtis a criou pare ser fonológica
    ou alfabeticamente a última palavra--
  • 0:54 - 0:55
    Apenas isso.
  • 0:55 - 0:57
    Mas então ele passou a incorporá-la
    nas publicidades dele,
  • 0:57 - 0:59
    tanto na literatura
    quanto no rádio.
  • 0:59 - 1:00
    Ele diria coisas como:
  • 1:00 - 1:03
    "Venham para a Fonte Mineral Zzyzx,
    a última palavra em saúde."
  • 1:10 - 1:12
    (Âncora) Bom, de acordo com
    o departamento de gerenciamento de terra,
  • 1:12 - 1:15
    legalmente, o impossível aconteceu,
  • 1:15 - 1:17
    e Springer nunca mais
    vai ter sua Zzyzx de volta.
  • 1:18 - 1:20
    (Centro de Estudos do Deserto de CSU)
  • 1:20 - 1:22
    (Aurora Tang) atualmente, a Zzyzx
    é esse centro de estudos do deserto,
  • 1:22 - 1:27
    que fica há três horas de distancia
    de Joshua Tree e Los Angeles.
  • 1:27 - 1:30
    Então é distante o bastante
    pare ser uma viagem.
  • 1:30 - 1:34
    Um dos motivos para se fazer programação
    de locais de testes de High Deserte aqui
  • 1:34 - 1:37
    foi para continuar a manter
    esse senso de exploração
  • 1:37 - 1:40
    e essa sensação de descoberta
    e aprendizado.
  • 1:40 - 1:41
  • 1:41 - 1:44
  • 1:44 - 1:46
  • 1:46 - 1:49
  • 1:49 - 1:52
  • 1:52 - 1:57
  • 1:57 - 2:00
  • 2:00 - 2:02
  • 2:02 - 2:05
  • 2:05 - 2:07
  • 2:07 - 2:10
  • 2:12 - 2:14
  • 2:14 - 2:16
  • 2:16 - 2:17
  • 2:17 - 2:23
  • 2:23 - 2:27
  • 2:29 - 2:35
  • 2:37 - 2:42
  • 2:42 - 2:44
  • 2:44 - 2:47
  • 2:47 - 2:49
  • 2:49 - 2:53
  • 2:53 - 2:56
  • 2:56 - 2:57
  • 2:57 - 2:59
  • 2:59 - 3:01
  • 3:01 - 3:06
  • 3:18 - 3:22
  • 3:23 - 3:28
  • 3:28 - 3:29
  • 3:29 - 3:33
  • 3:33 - 3:35
  • 3:35 - 3:39
  • 3:39 - 3:41
  • 3:52 - 3:54
  • 3:54 - 3:59
  • 3:59 - 4:00
  • 4:00 - 4:02
  • 4:02 - 4:05
  • 4:05 - 4:06
  • 4:06 - 4:08
  • 4:08 - 4:10
  • 4:10 - 4:13
  • 4:13 - 4:14
  • 4:14 - 4:15
  • 4:15 - 4:17
  • 4:17 - 4:20
  • 4:20 - 4:21
  • 4:21 - 4:22
  • 4:22 - 4:24
  • 4:24 - 4:25
  • 4:29 - 4:30
  • 4:30 - 4:33
  • 4:33 - 4:36
  • 4:36 - 4:38
  • 4:38 - 4:41
  • 4:43 - 4:49
  • 4:49 - 4:52
  • 4:52 - 4:56
  • 4:56 - 4:59
  • 4:59 - 5:03
  • 5:03 - 5:08
  • 5:08 - 5:12
  • 5:12 - 5:16
  • 5:16 - 5:17
  • 5:17 - 5:21
  • 5:22 - 5:23
  • 5:23 - 5:28
  • 5:28 - 5:31
  • 5:31 - 5:34
  • 5:36 - 5:39
  • 5:39 - 5:41
  • 5:41 - 5:43
  • 5:43 - 5:47
  • 5:48 - 5:53
  • 5:53 - 5:54
  • 5:54 - 5:59
  • 6:01 - 6:02
  • 6:02 - 6:06
  • 6:06 - 6:10
  • 6:10 - 6:14
    Tem sido essa discussão constante
    sobre como se manter uma entidade de apoio
  • 6:14 - 6:19
    sem se tornar mais uma instituição que
    comissiona pessoas para trabalhos.
  • 6:19 - 6:23
    E essa é uma linha muito fina para se trilhar.
  • 6:24 - 6:26
    (Fulton) Creio que,
    em uns quinze minutos,
  • 6:26 - 6:30
    vai haver uma palestra agendada
    no corredor principal ali.
  • 6:30 - 6:33
    Talvez vocês queiram se levantar
    e usar o banheiro se precisarem,
  • 6:33 - 6:36
    e muito obrigado por participarem!
  • 6:36 - 6:39
    (aplausos)
Title:
Andrea Zittel: High Desert Test Sites | Art21 "Extended Play"
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
06:52

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions Compare revisions