你的身体是怎样处理药物的？ - Céline Valéry

完整课程请访问：http://ed.ted.com/lessons/how-does-your-body-process-medicine-celine-valery

你可曾想过当你吞下一片止痛药如布洛芬之后，接下来会发生什么吗？你吞下的药物可以帮助治疗头痛、背疼或者还在隐隐作痛扭伤了的脚踝。但药物是怎样第一时间到达它需要前往的地方呢？Céline Valéry 将讲述你的身体是如何处理药物的。

课程讲解：Céline Valéry，动画制作：Daniel Gray。

你可曾想过一片止痛药如布洛芬，

被你吞下以后会发生什么事情吗？

你吞下的药物可以治疗头痛，

背疼，

或者还在隐隐作痛扭伤了的踝关节。

但它是怎样在第一时间
就到达它需要前往的地方呢？

答案就是它会搭上你血液循环的便车，

在它被身体器官和能够中和

和驱除外来物质的特定分子捕捉到之前，

在你身体里流通的时候赶紧去完成它的工作。

这个过程发生在你的消化系统中。

设想你关节疼痛，因此你吞下了一枚布洛芬片。

几分钟内，药片开始在
你胃部的酸性液体中分解。

溶解了的布洛芬片会来到小肠，

然后穿过小肠璧进入血管网络。

这些血管会汇入静脉，

静脉会运送血液和血液中含有的任何物质到肝脏。

下一步就是让它通过肝脏。

血液和药物分子流经肝脏血管的时候，

酶会跟布洛芬分子发生反应。

来中和它们。

被破坏的布洛芬分子，亦称代谢物，

或许不能再起到止痛片的作用了。

在这一阶段，绝大多数布洛芬会让自己
在免受伤害的情况下穿过肝脏。

离开肝脏之后它继续自己的旅程，

流经静脉，

进入人体的循环系统。

在你吞下药片的半小时后，

部分剂量已经参与到血液循环过程。

这种血液循环会流经四肢和人体器官，

包括心脏、大脑和肾脏，然后回到肝脏。

当布洛芬分子遇到一个地方

正发出身体疼痛的强烈信号，

它们会跟能引起化学反应的特定靶分子结合。

止痛片像布洛芬会限制化合物的产生，

这些化合物会帮助人体传递疼痛信号。

药物分子积聚得越多，

减轻疼痛的效果就越显著，

大概在一至两小时内会达到最大值。

然后身体开始高效消除布洛芬，

平均每两个小时血液中的药物剂量就会减半。

当布洛芬分子从靶分子中分离出来，

血液循环系统会再次把它们运载出去。

回到肝脏，而药物中的另一小部分

会转化为代谢物，

这些代谢物最终会被肾脏过滤掉而后变成尿液。

从肝脏到人体再到肾脏的血液循环速率

大概是每分钟一次，

每次循环就会有更多的药物被中和和过滤掉。

无论你口服什么药物，
这些基本步骤都是会发生的，

只是过程的速率

和进入你血液循环的药物剂量

会因药物种类，

不同的人，

以及如何进入人体体内而有所差异。

药物标签上的剂量介绍能给你提供帮助，

但它们只是取了样本人口的平均值，

并不代表每一位消费者。

而摄取正确的剂量是很重要的。

如果剂量太低，药物起不了作用。

如果剂量太高，药物产生的代谢物可能会有毒性。

这是对任何药物都适用的道理。

最难摄取到正确剂量的群体之一就是儿童。

因为他们的身体处理药物的过程变化得太快了。

例如中和药物的肝脏酶水平，

在婴儿和儿童时期波动起伏很大。

而这只是众多复杂因素中的一种。

遗传、

年龄、

饮食

疾病、

甚至是怀孕期都会影响身体处理药物的效率。

或许有一天常规的DNA测试可以
根据你肝脏功能效率和其他因素

测量药物的精确剂量。

但与此同时，

你最好的选择就是阅读药物标签，

或者咨询你的医生或者药剂师，

然后在建议的时间内服用推荐剂量。