< Return to Video

Програма Google Global Impact Awards

  • 0:01 - 0:02
    Програма
  • 0:02 - 0:03
    GLOBAL IMPACT
  • 0:03 - 0:04
    AWARDS
  • 0:04 - 0:06
    Google
  • 0:07 - 0:09
    Уявіть собі,
  • 0:15 - 0:21
    що технологія моніторингу в режимі реального часу може покращити доступ до чистої води
  • 0:23 - 0:25
    Уявіть собі,
  • 0:27 - 0:32
    що система спостереження з повітря може запобігти браконьєрству зникаючих видів тварин
  • 0:33 - 0:35
    Уявіть собі,
  • 0:37 - 0:43
    що ДНК індексування може захистити рідкісні види від незаконної торгівлі
  • 0:44 - 0:46
    Уявіть собі,
  • 0:47 - 0:51
    що прямі мобільні платежі можуть допомогти сім'ям, що знаходяться на межі крайньої бідності
  • 0:53 - 0:55
    Уявіть собі,
  • 0:57 - 1:02
    що малозабезпечені студенти мають змогу навчатися у кращих університетах
  • 1:03 - 1:04
    Уявіть собі,
  • 1:06 - 1:12
    що засоби масової інформації виховують у дітей повагу до жінок
  • 1:13 - 1:14
    Компанія Google
  • 1:14 - 1:22
    надає десятки мільйонів доларів новаторам, які не лише замислюються над цими ідеями, але й втілюють їх у життя.
  • 1:28 - 1:30
    Програма GLOBAL IMPACT AWARDS
  • 1:30 - 1:33
    Google
  • 1:34 - 1:40
    g.co/globalimpactawards
Title:
Програма Google Global Impact Awards
Description:

Компанія Google з гордістю оголошує перших лауреатів програми Global Impact Awards. Ми підтримуємо організації, які використовують новітні технології та інновації для вирішення найскладніших проблем сучасності (від моніторингу чистої води у режимі реального часу до використання ДНК штрих-коду, щоб зупинити торгівлю дикими тваринами). Перші гранти у розмірі 23 мільйонів доларів отримають сім організацій, що змінять світ.

http://google.com/giving/impact-awards.html

more » « less
Video Language:
English
Team:
Volunteer
Duration:
01:41
Marina Lohonya edited Ukrainian subtitles for Google Global Impact Awards
Marina Lohonya edited Ukrainian subtitles for Google Global Impact Awards
Marina Lohonya added a translation

Ukrainian subtitles

Revisions Compare revisions