[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.87,0:00:02.25,Default,,0000,0000,0000,,Програма
Dialogue: 0,0:00:02.25,0:00:03.21,Default,,0000,0000,0000,,GLOBAL IMPACT
Dialogue: 0,0:00:03.21,0:00:04.13,Default,,0000,0000,0000,,AWARDS
Dialogue: 0,0:00:04.13,0:00:06.01,Default,,0000,0000,0000,,Google
Dialogue: 0,0:00:06.67,0:00:08.68,Default,,0000,0000,0000,,Уявіть собі,
Dialogue: 0,0:00:15.16,0:00:21.38,Default,,0000,0000,0000,,що технологія моніторингу в режимі реального часу може покращити доступ до чистої води
Dialogue: 0,0:00:22.64,0:00:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Уявіть собі,
Dialogue: 0,0:00:27.36,0:00:32.41,Default,,0000,0000,0000,,що система спостереження з повітря може запобігти браконьєрству зникаючих видів тварин
Dialogue: 0,0:00:33.41,0:00:35.29,Default,,0000,0000,0000,,Уявіть собі,
Dialogue: 0,0:00:37.46,0:00:42.76,Default,,0000,0000,0000,,що ДНК індексування може захистити рідкісні види від незаконної торгівлі
Dialogue: 0,0:00:43.75,0:00:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Уявіть собі,
Dialogue: 0,0:00:47.42,0:00:51.21,Default,,0000,0000,0000,,що прямі мобільні платежі можуть допомогти сім'ям, що знаходяться на межі крайньої бідності
Dialogue: 0,0:00:53.24,0:00:54.85,Default,,0000,0000,0000,,Уявіть собі,
Dialogue: 0,0:00:56.97,0:01:02.06,Default,,0000,0000,0000,,що малозабезпечені студенти мають змогу навчатися у кращих університетах
Dialogue: 0,0:01:02.77,0:01:04.36,Default,,0000,0000,0000,,Уявіть собі,
Dialogue: 0,0:01:05.94,0:01:11.55,Default,,0000,0000,0000,,що засоби масової інформації виховують у дітей повагу до жінок
Dialogue: 0,0:01:12.58,0:01:14.11,Default,,0000,0000,0000,,Компанія Google
Dialogue: 0,0:01:14.11,0:01:22.46,Default,,0000,0000,0000,,надає десятки мільйонів доларів новаторам, які не лише замислюються над цими ідеями, але й втілюють їх у життя.
Dialogue: 0,0:01:27.92,0:01:29.55,Default,,0000,0000,0000,,Програма GLOBAL IMPACT AWARDS
Dialogue: 0,0:01:29.55,0:01:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Google
Dialogue: 0,0:01:33.63,0:01:39.87,Default,,0000,0000,0000,,g.co/globalimpactawards