구글 글로벌 영향력 수상
-
0:01 - 0:02글로벌
-
0:02 - 0:03영향력
-
0:03 - 0:04수상
-
0:04 - 0:06구글
-
0:07 - 0:09상상해보자 만약
-
0:15 - 0:21실시간 모니터링 기술이
맑은 물을 접하도록 개선시켜 줌을 -
0:23 - 0:25상상해보자 만약
-
0:27 - 0:32항공 측략 시스템이 멸종위기의 동물들을
밀렵으로부터 예방 할 수 있음을 -
0:33 - 0:35상상해보자 만약
-
0:37 - 0:43유전자 보존이 희귀 동물들을
불법 밀매로 부터 보호 할 수 있음을 -
0:44 - 0:46상상해보자 만약
-
0:47 - 0:51집적 이동 전자 지불이 극도의 가난으로부터
가족들을 구할 수 있음을 -
0:53 - 0:55상상해보자 만약
-
0:57 - 1:02빈곤한 학생들이 고등의 과학과 수학
수업을 평등하게 접할 수 있음을 -
1:03 - 1:04상상해보자 만약
-
1:06 - 1:12어린이들이 미디어에서 여성들과 소녀들의
긍정적 모습을 보면서 자라나는 것을 -
1:13 - 1:14우리 구글에서는
-
1:14 - 1:22이런 아이디어를 상상만하는 것이 아니라
현실로 이루어 내는 사람들에게
수백만 달러를 제공하고 있습니다 -
1:28 - 1:30글로벌 영향력 수상
-
1:30 - 1:33구글
-
1:34 - 1:40g.co/globalimpactawards
- Title:
- 구글 글로벌 영향력 수상
- Description:
-
more » « less
우리는 세계에서 가장 힘든 인류의 몇몇 도전들을 기술과 혁신적인 접근으로 씨름하는 단체들을 지지하는 우리의 글로벌 영향력 수상의 첫 번째 수상자를 발표하는 것에 자랑스럽다. 맑은 물을 모니터하는 실시간 센서들부터 불법 야생 밀매를 막는 유전 바코딩까지, 우리 수상의 첫 번째 차례로 세상을 바꾸는 7 단체들에게 $2300만 달러를 제공하였다.
http://google.com/giving/impact-awards.html - Video Language:
- English
- Team:
Volunteer
- Duration:
- 01:41
|
Shinyul Kim edited Korean subtitles for Google Global Impact Awards | |
|
|
Shinyul Kim edited Korean subtitles for Google Global Impact Awards | |
|
yuri added a translation | |
|
calleigh lee edited Korean subtitles for Google Global Impact Awards | |
|
|
calleigh lee added a translation |