Allan McCollum: "Formas con cortantes de masitas de cobre' | Art21 "Exclusive"

Episodio #089: Larry Little, co-foundador de' Aunt Holly's Copper Cookie Cutters'con su esposa Holly, describe sus experiencias trabajando con el artista Allan Mc Collum en ka exoisicion: 'Formas de Maine' (2009) en la galeria Friedrich Petzel en New York. Little describe los comienzos de su negocio en su hogar, en Tescott, Maine,el proceso que desarrollo para hacer los cortantes de masitas a mano, y su relacion de trabajo con Mc Collum.

Aplicando estrategias de produccion en masa a objetos realizados a mano, la labor intensa de Allan Mc Cullum cuestiona el valor intrinseco de la obra de arte como unica. Las instalaciones de McCollum—fcampos de enormes cantidades de trabajos en pequeña escala, sistematicamente organizado — son el producto de pequeños gestos, construidos en el tiempo. Mirando su trabajo, a menudo produce un efecto sublime mientras que uno lentamente se da cuenta que la vertiginosa serie de miles de formas apararentemente idénticas esta en realidad, compuesto por cosas distintas sutilmente diferentes. La participación de asistentes, cientificos y artesanos locales in su processo, Mc Collum abraza una forma de creatividad colaborativa y democratica.

Aprenda mas sobre Allan Mc Collum:
http://www.art21.org/artists/allan-mccollum

VIDEO | Producer: Wesley Miller & Nick Ravich. Interview: Susan Dowling. Camera: Richard Kane & Joel Shapiro. Sound: Kenny Weinberg. Editor: Lizzie Donahue & Paulo Padilha. Artwork Courtesy: Allan McCollum. Thanks: Holly & Larry Little.

El primer e-mail que recibi de Allan Mc Collum, diciendo que era un artista en New York City,

realmente, no sabia quien era.

Y a medida que íbamos metiéndonos en el proceso mas profundamente,

donde encargó algunos cortadores personalizados para una prueba,

Oh, esa es una forma interesante.

Miré su website y encontré que estaba más involucrado en el mundo del arte,

de lo que me había imaginado al comienzo.

Holly, como se llamaría luego la compañia,

Ella tenía una colección de cortadores de masitas de lata.

Luego, ella decidió que preferiría que sean de cobre, que son mucho más lindas.

Ella fué a un herrero local, estos eran muy caros.

Y ella decidió que yo debería intentar hacerle algunos cortadores de masitas de cobre,

Y ahorrarle dinero, entonces investigué por un par de semanas,

Procedimientos, como debería hacerlos, jugué con varias cosas,

Y estuvimos avanzando desde entonces.

Una cosa sobre el cobre, es muy flexible.

Si cometés un error o tienes algún problema, generalmente puedes enderezarlo bastante facil.

Sólo continúa la forma de las etiquetas.

No se si este es el proceso standard de la industria o no.

Es un proceso que se me ocurrió, comencé a hacerlo y es la manera que siempre lo hemos hecho.

Nunca he chequeado en internet para ver si es el proceso correcto o incorrecto.

A nosotros nos resulta bien así.

Hacer un giro radical.

Y en este punto, lo vamos a levantar y olvidarnos por ahora.

Este es un punzón de centrado automático, estoy ubicando los puntos donde intento colocar los remaches.

(Ruido a golpeteo)

Y luego saco la forma terminada y la ponemos en la pulidora.

La cual es una pulidora vibratoria, y usamos cáscara de nuez como medium. pulidor.

Y el medium de cáscara de nuez, el cortante queda allí por 3 horas, para quedar bien brillante.

(ruido vibratorio)

El procedimiento final es ponerlo en un contenedor hermético y sellarlo.

Y tenemos una etiqueta identificatoria que dice que es para el 'proyecto formas' de Allan Mc Collum

Y decimos a la gente que no lo toque. (Se rie)

Cuando coloca todas las piezas juntas, se convierte en una enorme obra de arte.

Tendrá lugar en el distrito Chelsea de Manhattan.

Me gustaría ver la exposición, pero no creo que pueda hacer ese viaje.

Oh, lo van a filmar, no es cierto? (se rie)

Y tendremos nuestra filmacion.