My Mad Fat Diary - Season 1 Episode 4

Caro Diario, la lussuria ha preso il sopravvento su di me.

Non importa cos'altro stia succedendo nella mia vita

perché al momento c'è solo posto per un pensiero nella mia mente,

e questo pensiero è Finn.

E questo perché l'ho baciato.

Beh...Tecnicamente baciato.

Fammi spiegare:

come sai, ho baciato Archie, e questo prima che sapessi che fosse gay, per cui è un bacio valido.

Archie ha baciato una ragazza, in modo riluttante, che si chiama Tracey Croft

Trace Croft ha condiviso un po' del suo kebab, e della sua lingua, con Chop. Bleah!

Chop, senza saperlo, ha baciato Izzy a Rutland Waters.

"Chiunque fosse, non sa baciare.

E' stato come baciare un cadavere!"

Izzy ha scambiato un bacio, qualche minuto dopo, con una ragazza che si chiama Julia Fisher.

"E' così che si bacia quakcuno!"

E finalmente, Julia Fisher ha baciato il mio Finn.

Ecco qui. Tecnicamente è come se ci fossimo baciati!

Semplice!

"Forse sei innamorata" - "Non sono innamorata! Quanti ragazzi mi piacciono ogni settimana?

"Ma questa volta sembra diverso!"

"Non è diverso! e non sono innamorata! Non lo conosco nemmeno!

Ho sempre pensao fosse un tipo superficiale, e forse lo è.

Forse sono solo confusa, perché vorrei lui che mi solleticasse i fianchi!"

"Ma come è fatto?"

"Beh, è un tipo timido ma sarebbe una bomba nucleare a letto,

gli piace molto la musica e...oh cazzo! Nascondiamoci!

Che diavolo ci fa lui qui?"

"Credevo avessi detto che era superficiale?"

"Credo che potrei commettere un crimine sessuale da un momento all'altro"

"Credo che potrei essere la tua complice"

"Oh, cazzo! Sono innamorata, vero?"

"Rae, sono Chloe. Di nuovo.

Senti, dovremmo incontrarci. Abbiamo tante cose di cui parlare, quindi per favore, richiamami."

"Ecco così"

"Ma che diavolo sta succedendo qui?"

"Abbiamo montato una sbarra all'ingresso della tua porta"

"Perché?" - "Karim dice che questo è il muro più spesso della casa"

"Non puoi farlo!"

"Rae, lui non può uscire di casa, ricordi?

Deve mantenersi in forma se vuole mantenere vivo il mio interesse per lui!"

"Discuterne con te sarebbe inutile, vero?"

"No, certo che no, a meno che tu non voglia pagare l'affitto"

Caro diario, è passato più di un decennio da quando un uomo ha vissuto in questa casa

e adesso mi ritrovo con un tunisino alto 1,80m che suda davanti la mia porta.

Gli do tempo 2 settimane prima che mia mamma lo faccia scappare dalla paura.

"E' arrivata questa per te"

Guarda mio papà!

Mia mamma è così fastidiosa che, quando si sono lasciati, se n'è scappato in Scozia.

Mi invia un paio di cartoline all'anno sin da quando avevo 6 anni.

Non scrive mai il suo indirizzo, perché dice che non vuole far sapere a mia mamma dove vive.

"Cara Rae..." Mi immagino smpre la sua voce con un accento scozzese, non so perché. Forse è nato a Derby.

"...volevo scriverti per dirti che ti penso. Stai lontana dai guai. Con tanto amore, Victor. Papà."

Finisce sempre col scrivermi un consiglio sulla vita.

"P.S. Colui che è disonesto, prende sempre in giro solo se stesso.

Solo la via della verità è quella conduce alla felicità."

"Rae"

"Cosa vuol dire quello sguardo?"

"Vuol dire che non lo sai?

Credevo che sapessi sempre quello che mi passa per la mente"

"Beh, forse lo so ma voglio che sia tu a dirmelo"

"Sono solo stanca di essere falsa.

Mi sento come se mi portassi in spalla quest'enorme zaino di cazzate già da mesi.

E' stancante, sai?

Quando ho detto a Chloe che sono stata male, mi sono sentita nervosa.

E poi arrabbiata, perché lei è andata via.

Ma dopo...mi sono sentita come se avessi buttato giù questo zaino di bugie per un po'"

"Sollievo"

"Giusto. Sollievo.

Voglio essere come...una nuova Rae"

"Niente più zaino pieno di bugie"

"Esatto.

E vorrei che noi due ci sentissimo liberi di parlare di tutto.

Essere davvero onesti l'uno con l'altro. Insomma...perché no?"

"Mi piace molto la nuova Rae! Allora, di cosa mi vuoi parlare?"

"Prima di tutto...credo di essermi innamorata"

"Oh, oh. Cos'è successo?"

"Non lo so! Mi sento male!

Mi sento come se stessi fluttuando, come se una calda e leggera brezza potesse spazzarmi via dalla faccia della Terra!"

"Oh, sì, mi sembra proprio amore questo"

"Allora? Cosa faccio?"

"Beh...cosa farebbe la nuova Rae?"

La nuova Rae aveva bisogno di stilare il Manifesto dell' Onestà:

1. Dire a Finn che mi piace.

2. Dire a Chloe tutto quello che mi è successo.

3. Dire a tutti gli altri che sono stata male.

Questa è una pazzia. Lui è così sexy.

Come se potessi mai piacergli.

"Rae!"

"Che ci fai qui?"

"Sono venuta solo per una passeggiata, per tenermi impegnata. Molto impegnata.

Allora, come andata a Knebworth?"

"Uno schifo"

"Bugiardo"

"Mi è dispiaciuto troppo che non sia venuta"

"Finn...vorrei dirti una cosa"

"Vorrei parlarti anch'io in realtà, Rae.

Senti, mi dispiace se mi sono comportato da stronzo con te quando ci siamo conosciuti.

Mi ero fatto un'idea sbagliata, suppongo.

Non sapevo che in realtà fossi fantastica"

"Senti, è meglio che vada adesso"

Oh Signore mio! Non userò mai più questa mano per nessuna ragione!

Beh...forse per fare una cosa sì...

"Rae, grazie a Dio, senti, nessun panico.

Nessuno è in panico, ma io e Karim siamo costretti a lasciare il Paese.."

"Cosa?" - "Credo che qualcuno abbia fatto la spia all'ufficio Immigrazione"

"Chi?" - "La fottuta madre di Sally Crowther!Tess, la signora che lavora alla ricevitoria giù al tabacchino

mi ha detto che le continuava a fare domande su un certo uomo esotico che vive qui!!"

"Cosa intendi esattamente per..lasciare il Paese?"

"Ci togliamo di mezzo! Fuori dall'Inghilterra, in Tunisia!"

"Questa è una follia"

"No, no, è tutto ok, staremo via solo per 3 notti. Non ce ne stiamo di certo andando in vacanza.

Karim, assicurati di portare la fotocamera! Fotocamera!!

Non sono molto contenta di doverti lasciare qui sola. Sei sicura che starai bene?"

"Starò bene, sì"

"Forse non dovrei andare, visto che l'ultima volta che ti trovavi sola..."

"Non è come l'ultima volta..Sto molto meglio di prima adesso.

Mamma? Mi stai spaventando!"

"Il tassista! Il tassista! Qui fuori"

"Nessun party! Ho chiesto a Mrs Dewhurst di tenerti d'occhio, e telefonerò a Kester per essere sicura che

andrai agli appuntamenti. Nessun party.

Ti ho lasciato una lista di cose appesa sul frigo.

Vai in ospedale se non dovessi star bene. A presto amore.

Nessun party!"

Cosa fareste se il flagello della vostra esistenza finalmente si toglie di mezzo per un po'?

Mmmh...forse inizierò con un film e un po' di gelato.

"Per quanto tempo è andata via?"

"Tornerà giovedì"

"Cos'è?" "Un regalo per te, per chiederti scusa.

Ho combinato un casino quando sei venuta a casa mia.

Beh, sono stata proprio una stronza, in verità"

"Allora...com'è andata con Stephen?"

"Beh, abbiamo litigato per altre 3 ore, questo è successo.

Ma non ne voglio parlare."

"Allora...beh credo di non aver finito di dirti quello che mi è accaduto"

"Beh, non devi dirmelo per forza, se non vuoi."

"No, voglio."

"Hai detto che odi te stessa"

"E' solo che...uhm..

Era marzo. Mia mamma lavorava ai turni di notte.

Di giorno andavo a scuola, tornavo a casa e la mia cena era pronta dentro al forno con sopra una nota di mia mamma.

Non l'ho vista per 3 o 4 giorni.

C'era troppo silenzio.

Troppo tempo da sola per pensare.

La mia mente ha cominciato ad urlare.

Facendo strani pensieri, strane ripetizioni.

Pensieri brutti a caso. Qualcosa si è rotto dentro di me.

E il peso di una sola cosa ha trascinato via tutto il resto"

"Rae, perché l'hai fatto?"

"Non lo so."

"Qualcosa deve essere stato? A cosa stavi pensando in quel momento?"

"Non lo so. Credo solo che a volte le persone impazziscano.

Ma non importa. Non sono più così. Sto migliorando"

"Sei sicura?" - "Sì...sì, lo sono"

"Ho deciso di dirlo a tutti gli altri"

"Perché?"

"Mi sento una persona falsa. Sono stanca di avere segreti"

"Rae, chiunque ha dei segreti!"

"Ho bisogno di farlo. Per me."

"Ok"

Punto uno andato, due ancora rimanenti.

'Fanculo all'albero della saliva. Ho bisogno di dargli della mia vera saliva, in qualsiasi parte del suo corpo lui la volesse.

E ad essere onesti, potrebbe succedere davvero.

E' tempo di affrontare tutta la merda!

"Comunque, dopo, mi ha abbracciata"

"A torso nudo?"

"Oooh..profumava di sudore maschile e CK One! Credevo che le mie ovaie stessero per esplodere!"

"Quindi, hai ancora intenzione di dirglielo?"

"Ti stai avvicinando alla 'Friendzone' (area amici)"

"Cosa?" - "Ti stai avvicinando alla Friendzone!"

"Di che diavolo stai parlando?"

"Allora, in pratica questa è la zona dove gli amici di Finn vivono,

e quest'altra è la zona dove le possibilità romantiche di Finn vivono"

AREA STRONZATE

"Questa qui sei tu, Rae.

Ora, conoscerai questo ragazzo e per poi finire in una di queste aree. In quale delle due aree vorresti finire?"

"Tix?" - "Lei vuole andare nell'area romantica!"

"Corretto, Tix. Lei vuole stare nell'aera romantica. Ma, al momento, Rae,

tu ti stai dirigendo nell'altra area."

"Ma ci siamo abbracciati"

"Esatto. Questo è esattamente il mio punto. Dimmi, chi è che abbracci sempre?

Tua nonna, tua mamma, i tuoi amici...ovvero persone che non hanno un interesse romantico o del genere."

"Allora, vai avanti. Come faccio ad andare nella zona romantica?"

"Prima di tutto, come regola generale, NIENTE ABBRACCI. Ok? Niente abbracci.

Poi, tutto ciò che devi fare è comportarti come se lui non ti piacesse.

Trattalo male per farlo interessare a te"

"Come?? Sono una bambina di 11 anni o cosa?"

"Questo comportamento creerà tensione,

e la tensione è la chiave per far sì che lui si interessi a te"

"Perché non posso semplicemente essere onesta con lui?"

"Senti, prendere o lasciare"

"Danny sa di cosa sta parlando!"

"Grazie Tix! Vediamoci dopo la lezione per un approfondimento extra-curriculare!"

"Tix, ti piace Danny?"

"No! Perché?"

"Chloe? Hai mai sentito parlare della 'Friendzone'?"

"Se ne ho sentito? Lo stai vedendo adesso davanti ai tuoi occhi."

"Pensi che si piacciano?"

"Ad Izzy sicuramente piace Chop. E credo che anche a Chop piaccia Izzy.

Ma non credo che ancora lui ne sia cosciente."

"Pensi che si metteranno mai insieme?"

"Lo dubito. Non c'è alcuna via d'uscita dalla Friendzone, Rae"

"Come va?"

"Fermati!"

"Che c'è?"

"Ho bisogno di parlare con Archie"

"Di cosa si tratta?"

"Beh, mi vuoi dire quello che è successo con quel ragazzo che ti piace?"

"Ci siamo baciati"

"Oh, sporcaccione!"

"Ma...non ho provato niente"

"Che vuoi dire?"

"Ho paura, Rae. Ho baciato ragazze e ho baciato ragazzi ma...non ho provato niente!

Sto cominciando a pensare di non avere una sessualità!"

"Archie, come puoi non avere una sessualità? Specialmente dato che spii in continuazione"

"L'ho fatto solo 3 volte!"

"Ma tu mi hai detto che..." - "Ok! Meno di 10 volte!"

"Mi sento un po' incasinato adesso"

"Oh, Archie. Vieni qui"

"Come va piccioncini?" - "Hey Chop"

"Dov'è Finn?"

"E' a telefono con sua mamma. sua nonna non sta molto bene.

Non ditegli niente, per ora è molto giù di morale per questo.

Eccolo qua, il nostro grande cazzone!" - "Eh?"

"Allora, Raemundo! Un uccellino mi ha detto che la tua casa è vuota al momento"

"Chop!" - "Che c'è? Non le ho mica detto chi me l'ha riferito!"

"Comunque...sai a cosa sto pensando, vero?"

"No, nessun party!"

"Ma non sto parlando di un normale party, sto parlando di un sexy party"

"Cos'è un sexy party?"

"E' esattamente come un normale party dove però ognuno porta il sacco a pelo e nessuno fa domande al mattino"

"Ah, è un pernottamento allora"

"Posso prendere in prestito una coperta, Rae? Perché non ho il sacco a pelo"

"Oh, no, perché non ci sarà nessuna festa, né sexy né di altro tipo!"

"Oh, Dio! Finn! Mostra a tutti la lettera d'amore che hai ricevuto!"

"Huh? Oh, chi è?"

"Finn ha un'ammiratrice!!"

"Cosa???"

"Vediamola! Vediamola!" - "Tirala fuori!"

"Oooh. Caro Finn, sei bello e dolce.

Voglio farti mio.

Con amore da .... X" - "Ooooh!!"

"Chi invierebbe mai una lettera d'amore? E' una cosa così stupida!"

"La stampa è del Lincolnshire, quindi deve essere una ragazza del posto"

"Ma tutte le lettere sono stampate 'Lincolnshire' se è qui che vengono recapitate!"

"Cosa??? Le lettere sono stampate dal luogo da dove vengono inviate, non dove vengono recapitate!

Non sei seria? A 16 anni non sai che le lettere hanno la stampa da dove vengono spedite?"

"Beh, questo mi ha sempre detto mia mamma.

Sto scherzando!!!!"

Diario, forse non ero l'unica a trasportami lo zaino pieno di cazzate!

Forse la maggior parte delle persone ha con sé sempre almeno una tasca piena di cazzate!

Ma questo non significa che l'avessero tutti.

E non significa che dovessi averla anch'io.

In qualche modo, non volevo vedere mai più la faccia di mia mamma.

In qualche modo, non aspettavo altro che tornasse così potevo finalmente distruggerla!

"Chop?" -- "Come va, Rae?"

"Allora, come lo organizzi un sexy party?" - "Siiiiiiii!!!"

"Come va?" - "Hey"

"Come va Rae? Dammi un abbraccio"

CREA TENSIONE

Ho una regola di 'niente abbracci'

"Ma se hai appena abbracciato Archie!!"

"Beh, l'ho stabilita in questo secondo"

"Cosa ci fate qui? Vi avevo detto di venire alle 7 e siete in anticipo di 3 ore!"

"Ho pensato di darti il tempo di sistemare i letti"

"I letti? Chop, il sexy party non è affollato come un party normale, vero?"

"No. E' una cosa intima. Ci saranno poche persone. Non preoccuparti"

"Che c'è?"

"Abbiamo un grosso problema!" - "Quale?"

"Ho la terapia, tra un'ora." - "Saltala!"

"Non posso"

"Ok, cosa gli dirai allora?"

"Oh, 'fanculo, adesso gli dico la verità"

"Rae, ci ho pensato bene e non credo che dovresti farlo"

"E Perché no? Sono miei amici, Chloe, non mi giudicheranno.

Tu non l'hai fatto"

"Sì, ma..loro potrebbero trattarti diversamente. Inoltre non è un affare che li riguarda"

"Ma sto male a mentire"

"Rae, tutti mentiamo!"

"Oh, Chloe, non ci posso credere."

"Rae, ascoltami. Potrebbero non capire. Sei sicura di volerti prendere questo rischio?

"No, non farlo...." - "Ragazzi!"

"Sì? Dicci tutto"

"Io...ehm..devo andare a fare un salto fuori. Non sporcate troppo la casa"

"Cosa? Dove stai andando?"

"Deve andare da suo zio. Così prende dell'altra birra"

"Figo!" "Vai pure!"

"Rae-Rae? Ho portato delle canzoni che potresti non avere"

"Ok, mettili pure sopra al resto dei miei Cd allora"

"Non mi permetterei di mischiarli ai tuoi Cd, so quanto ti piace pensare di avere una conoscenza maggiore

in campo musicale"

"Sì, certo. Come vuoi. Me ne devo andare"

"Ci vediamo dopo, compare"

"Compare??" - "Compare!"

"Oh, questo non va per niente bene! Sei quasi al confine della Friendzone, sei già al checkpoint!"

"Che cosa faccio?"

"Hai bisogo di tensione, hai bisogno di qualcosa di drastico!

Hai bisogno che lui ti veda dal lato romantico!

Verrò al party! Fingerò di essere il tuo ex-ragazzo!

Dirò a tutti quanto eri spettacolare quando uscivamo assieme!

Quanto eri brava a letto!"

"Cosa???" - "Perché no?" - "Perché sono solo altre cazzate aggiunte!"

"Non me ne fotte niente, ecco perché!"

"Per favore, abbassa il tono della voce, qui ci lavoro"

"Non dirmi di abbassare il tono della voce!"

"Cosa vuoi che ti dica?"

"Non voglio che tu mi dica niente, ci ho provato, ma non c'è speranza!"

"Come facciamo con l'auto? Ne ho bisogno per venire al lavoro...oh che cazzo!"

"Allora, come sta andando la nuova Rae?"

"Non credo nessuno sia ancora pronto per la nuova Rae!"

"Beh, è meglio che si preparino!"

"Dimmi, come stai affrontando il fatto che tua mamma non ci sia?

Questa è la prima volta che rimani da sola da quella notte in cui sei finita qui in ospedale, giusto?"

"Sì, ma quella volta è andata male perché non c'era nessuno che mi impedisse di affondare"

"Cos'è che ti fa iniziare ad affondare?"

"Ero sola, e depressa. Sono solo pensieri brutti affioravano a caso, giusto?

"No, il comportamento non è caotico. Stare da sola quella notte è stata solo una scintilla.

Quello che dobbiamo capire è perché odi te stessa.

Dobbiamo cominciare a scavare nel profondo, guardare alle cose del passato e vedere che senso hai dato

a queste cose, situazioni a cui non puoi aver pensato anche per anni.

Hai detto che essere onesta ti fa sentire meglio.

Beh, questo riguarda l'essere profondamente onesti.

Doloroso dunque. Essere onesti con se stessi."

"Sai che mi puoi parlare dei tuoi problemi, vero?"

"Cosa vuoi dire?"

"Voglio dire...cos'hai fatto negli ultimi giorni?"

"Oh, non molto. La mia vita non è così interessante quanto la tua"

"E' successo qualcosa di particolare?"

"No, non è successo niente. La mia vita è molto piatta."

"Quindi possiamo parlare di qualsiasi cosa, a patto che si tratti di me, giusto? E' così che funziona?"

"Scusa ma...mi sono perso qualcosa?"

"Lascia stare"

"Ok, torniamo indietro alla notte in cui sei arrivata qui

cominciamo ad esaminare come ti sentivi, a cosa pensavi"

"Non ricordo"

"Non riesci a ricordare cos'è successo?"

"No"

"Beh, è una cosa molto comune. Tante persone..."

Perché dovrei essere onesta? Perché dovrei dire tutto di me a tutti?

Gli adulti ti dicono sempre di dire la verità, ma loro sono i primi a riempirsi di menzogne, come fanno tutti!

"...ma si trova dentro di te, da qualche parte"

"Ne sono certa. Senti, possiamo finire un po' prima, ho degli impegni"

"Chop! Chop!"

"Chop, cos'è successo qui?"

"Sì, il numero delle persone è aumentato un pochino, ma conosco tutti personalmente. Posso garantire per ciascuno"

"Chi è quella, allora?" - "Anna"

"Ok, e quella lì?"

"Anna?"

"Ok, non conosco tutti. Per esempio, quel tipo non è sicuramente di Stamford!"

"Danny!"

"Oh, eccola qui! Ho parlato a tutti di quando uscivamo assieme, sai?

E della nostra gita romantica a Staffordshire"

"Cosa ????"

"Comunque, come dicevo, anche se abbiamo comprato i biglietti per 2 giorni per Alton Tower,

in realtà non abbiamo mai voluto lasciare la camera dell'hotel! E quindi non ho mai visto Corckscrew"

"Rae! Questo è davvero selvaggio!!"

"Bei tempi!!"

"Poi siamo andati alla reception e la tipa ci ha detto se potevamo fare meno rumori

perché avevano ricevuto delle lamentele dalla camera accanto"

"Son tutte delle enormi stronzate, vero?"

"Vero?"

"Perché non mia hai detto che ti frequentavi con qualcuno dell'ospedale?"

"Come fai a sapere che è dell'ospedale?"

"Non lo so. E' un tipo strano!"

"...le ho detto di accendere un po' la tv, o di fare un giro al parco, come tutte le persone normali...capite cosa intendo?"

"Senti, Rae, ti prego non farmi andare via..E' così noioso stare in ospedale"

"Danny..." - "Senti, ho detto a tutti di quanto tu sia un'amante fantastica, sai,

né troppo gentile, né troppo forte ma una perfetta armonia tra il darti tutta e l'avidità!"

"Ok, Danny! Puoi rimanere..

..solo...solo non fare niente di pazzo"

"Ma io sono pazzo!! Ho anche un certificato del governo che lo dimostra!

Senti, sanno già che sei stata male?"

"Glielo dirò al momento giusto. Prometti non dirai niente, ok?"

"Lo prometto, giuramento da lupetto!"

"Archie...con chi sta parlando Finn?"

"Non lo so. Forse ha trovato chi gli ha inviato la lettera segreta!"

"Rae, posso usare il telefono per chiamare a casa?"

"Ce n'è uno nella camera di mia mamma"

"Devo lavarmi le mani, vieni che ti mostro dov'è"

"Ricordati, è un ragazzo, non bisogna fargli il filo. Ignoralo. Hai bisogno di tensione!"

"E' qui la festa? Dai, non creeremo problemi"

"Tutto a posto qui, Rae?"

"Chi è questo topolino?"

"Sono il suo ex-ragazzo"

"Gesù, povero sfigato!"

"Ci sono problemi?"

"Sì, ci saranno problemi. E tu cosa pensi di fare?"

"Non lo so. Sono un po' pazzo, sai. Sono imprevedibile!"

"Oh, bene, perché non ti levi dai coglioni prima che io diventi imprevedibile?"

"Cosa volete voi?"

"Niente, vogliamo solo bere qualcosa"

"Non siete i benvenuti"

"Ho detto a mio fratello di Finn la scorsa settimana, e lui mi ha detto che se qualcuno di voi mi tocca di nuovo vi ammazza!

"Beh, comunque non entri"

"Allora staremo qui fuori tutta la notte"

"Correte via, gruppo di fighette! Fottuti stronzetti! Levatevi dai piedi!"

"Ok, ok. Faremo due giri normali del gioco della bottiglia, come riscaldamento.

Poi renderemo il gioco più piccante!"

"Sai, lui organizza sempre questi giochi così può provarci con qualcuna"

"Rae?"

"Rae!"

"Che c'è?"

"Seriamente, sei sorda?"

"Calmati, non riuscivo a sentirti"

"Certo che riuscivi a sentirmi!"

1,2,3...

"L'onnipotente Barnstable!" - "Sì!" - "Ok, il prossimo"

"Archibald!!!!"

"Non sto neanche giocando, amico...no, no.."

"Allora...chi è questo Danny?"

"Cos'è per te?"

"Niente, mi chiedevo solo a che scuola andasse o se vive qui in zona..."

"No, non vive qui in zona"

"Vammi a prendere un drink!"

"Cosa?"

"Veloce! Subito!"

"Prenditelo tu il drink!"

"Dai ragazzo, dacci dentro!"

"Ok, adesso basta scherzare. Alziamo il limite.

Le coppie dovranno entrare nello sgabuzzino, insieme, per un minuto.

Nessuna eccezione, anche voi dolcezze!"

"Raemundo!!!! E' lei la prima ad andare nel ripostiglio della lussuria!

Ma chissà con chi ci andrà! Ooooohhh...

1,2,3

Speravo fosse Archie, ci saremmo fatti solo una chiacchierata.

Speravo fosse Chop, solo un flirt tra amici

Speravo solo fosse qualcuno che non rimarrebbe deluso nel dovermi baciare.

Oh mio Dio...e se fosse Finn?

Se il mio alito puzza, se gli rutto in bocca?

Non sarà Finn, non sarà Finn, non sarà Finn

Oh Merda!!

"Rae?"

"Sì?"

"Perché ti comporti così male nei miei confronti?"

"Scusa?"

"Ho fatto qualcosa che ti ha dato fastidio?"

"No, no...!" - "E allora perché mi ignori totalmente?"

"Ti ho già chiesto scusa per essere stato freddo con te, ma era perché non ti conoscevo ancora

Ora..un momento sei simpatica, ed un momento dopo sei totalmente maleducata?"

"Non volevo essere maleducata..."

"Già, allora forse ti viene spontaneo?"

"Pensavo che fosse tutto sistemato tra noi!"

"Non è così semplice come sembra..."

"E' così semplice come sembra, Rae!"

"O siamo amici, o non lo siamo"

"Forse non voglio essere tua amica!"

"Che cosa???"

"Forse...non voglio essere tua amica"

"Perché no?"

"Hey, Hey! Ok, avanti il prossimo!"

"Non sarò divertente, ma possiamo smettere di giocare adesso?"

"Non ho ancora baciato nessuno io!"

"Sei ancora capace di baciare qualcuno? Non credo ci sia più nessuno che giochi"

"Io gioco!"

"Oh, bene! Allora baciatevi voi due, così la finiamo e ci possiamo rilassare!"

"Chi? Izzy? Gesù!"

"Che schifo! sembra di baciare un cadavere!"

"Eh? Meschina!"

"Chop?"

"Dov'è Finn?"

"Finn?"

"Oh, merda!"

"Finn, mi dispiace tanto.."

"Mi dispiace"

"Oh, è tutto a posto"

"Pensavo non volessi dare la festa"

"Volevo far arrabbiare mia mamma"

"Stai bene?"

"Credo di sì"

"Ti sarebbe piaciuta mia nonna, lei parlava sempre in continuazione"

"Cosa stai cercando di insinuare?"

"Niente! Solo che...tu sei sempre una gran chiacchierona"

"Piccolo bastardo insolente!"

"No, ma...in modo positivo! Mi piace..

...mi piace parlare con te.

E non mi piace parlare con nessun altro"

Allora, siamo a posto noi due?"

"Sì, siamo a posto"

"Mi sembri contento oggi"

"Sono gay Rae!"

"Ne sei contento?"

"Fottutamente contento!"

"Ecco qua, Churchill"

"Dov'è Tix? E' stato...è stato qualcosa..."

"Danny?"

"Danny, sono Rae!"

"Mi sono divertito molto. E' bello stare fuori l'ospedale, vero?

E' stato rumoroso, vero?

E' stato...è stato qualcosa"

"Sì"

"E' stato qualcosa di speciale, vero?

E' stato bello. Forte." - "Sì, dai andiamo"

"Rumore. Musica"

"Starà bene?"

"Sì, sta bene"

"Vuoi indietro il tuo cappello?"

"No, amico, è tuo. Lo puoi tenere"

"Ok, ci vediamo dopo"

"A dopo"

"Grazie. Ciao" - "Ciao"

"Rae.Ti telefono questa settimana, ok?"

"ok, va bene"

"Spero che starà meglio"

"Sì, starà meglio non appena torna in ospedale.

Chloe, senti..stavo pensando..sai che volevo raccontare agli altri di me?

Teniamocelo per noi due"

"Ok"

"Allora...cos'è successo tra te e Finn nel ripostiglio?"

"E' stato interessante.."

"Posso dirti una cosa?" - "Cosa?"

"Sono stata io ad inviare la lettera a Finn!"

"Coosa??? Quando l'hai fatto?"

"Quando ho rotto con Stephen.

Volevo sentirmi normale, sai, essere coinvolta in qualcosa di normale.

Ha senso quel che dico?"

"No"

"Più tempo ho trascorso con lui questa settimana, e...non so...c'è qualcosa di interessante in lui.

Mi capisci?"

"Assolutamente no"

"Beh, c'è comunque posto per me"

"No!"

"Cosa?" - "Come?"

"Ti piace qualcuno al momento?"

"No"

"Noo"

Forse alcune bugie è meglio tenerle dentro la propria tasca.

O in uno zaino.

O perfino in una piscina olimpica!

"Il tempo qui è implacabile, infatti hanno disdetto le gare sportive regionali

Conosci per caso una rock band chiamata Oasis?

Perché io sono un rockettaro! Ne saresti imbarazzata!

Spero che a scuola vada tutto bene, io andavo malissimo a scuola

Non stare male se ti dovessi stressare per gli esami, sono dei momenti un po' difficili,

ma sai che ti voglio tanto bene e mi preoccupo per te, anche se può sembrare il contrario.

"Ciao tesoro!!"

"Siamo tornati!

Oh, mio Dio. Vado a farmi un tè.

Karim, diglielo!

"Ehm....noi.....siamo....

"Sposati!!

"Sì. sposare"

"Sposati!!!!!

"Ma ci pensi Rae? Non c'è più bisogno di nascondersi! Karim può rimanere!

Cosa ne pensi?

Lo so chè è stato affrettato, ma non avevamo davvero altra scelta!

E' tutto a posto?"

"Cosa c'è?"

"Congratulazioni"