Return to Video

La gimcana di Alejandro Almanza Pereda | Art21 "New York Close Up"

  • 0:02 - 0:04
    (musica)
  • 0:32 - 0:36
    I miei ricordi più belli sono connessi
    a qualche birichinata
  • 0:37 - 0:41
    Ti devi distaccare dalle cose normali
  • 0:42 - 0:47
    È lì che comincia il divertimento.
    Se una cosa è normale, non è divertente
  • 0:47 - 0:49
    (musica)
  • 1:00 - 1:01
    ["La gimcana di
    Alejandro Almanza Pereda"]
  • 1:03 - 1:06
    Sono di Città del Messico
  • 1:07 - 1:10
    A Città del Messico tutto è molto rapido,
    ma non è come New York
  • 1:10 - 1:14
    Una regola base se vai a New York
  • 1:15 - 1:18
    e se non hai nessun contatto,
    è che il primo anno è difficile
  • 1:18 - 1:19
    [Ostacolo #1:
    I primi passi a New York City...]
  • 1:19 - 1:22
    [La scrivania di Alejandro]
  • 1:22 - 1:26
    Quando mi sono trasferito a New York
    dopo la laurea
  • 1:26 - 1:29
    Pensavo di lavorare duro
    e fare qualche soldo
  • 1:33 - 1:36
    Ho un buon lavoro come art handler
  • 1:37 - 1:39
    Ho suonato in una band
    di artisti
  • 1:44 - 1:47
    Le cose andavano bene
  • 1:50 - 1:50
    Facevamo concerti,
    ci divertivamo
  • 1:56 - 1:58
    Facevo arte
  • 1:58 - 1:59
    Vivevo in un bel posto con coinquilini fantastici
  • 2:00 - 2:01
    amici straordinari
  • 2:03 - 2:07
    È stata un'esperienza fantastica
  • 2:07 - 2:09
    Ma dopo tutto ha incominciato
    ad andare peggio
  • 2:11 - 2:17
    Così sono tornato a Città del Messico
  • 2:18 - 2:20
  • 2:23 - 2:27
  • 2:28 - 2:30
  • 2:33 - 2:35
  • 2:35 - 2:37
  • 2:38 - 2:42
  • 2:42 - 2:43
  • 2:44 - 2:46
  • 2:47 - 2:49
  • 2:49 - 2:51
  • 2:51 - 2:53
  • 2:54 - 2:59
  • 2:59 - 3:00
  • 3:00 - 3:05
  • 3:05 - 3:08
  • 3:08 - 3:09
  • 3:09 - 3:12
  • 3:13 - 3:17
  • 3:17 - 3:20
  • 3:20 - 3:24
  • 3:24 - 3:25
  • 3:25 - 3:28
  • 3:28 - 3:30
  • 3:30 - 3:33
  • 3:33 - 3:35
  • 3:35 - 3:38
  • 3:38 - 3:40
  • 3:40 - 3:43
  • 3:43 - 3:44
  • 3:44 - 3:48
  • 3:48 - 3:52
  • 3:52 - 3:54
  • 3:54 - 3:56
  • 3:56 - 4:00
  • 4:02 - 4:05
  • 4:05 - 4:07
  • 4:08 - 4:11
  • 4:12 - 4:14
  • 4:14 - 4:15
  • 4:17 - 4:21
  • 4:22 - 4:24
  • 4:25 - 4:26
  • 4:26 - 4:28
  • 4:28 - 4:30
  • 4:31 - 4:34
  • 4:36 - 4:37
  • 4:38 - 4:39
  • 4:42 - 4:46
  • 4:46 - 4:50
  • 4:50 - 4:51
  • 4:51 - 4:53
  • 4:53 - 4:57
  • 4:57 - 4:57
  • 5:05 - 5:08
  • 5:09 - 5:12
  • 5:16 - 5:17
  • 5:18 - 5:21
  • 5:21 - 5:22
  • 5:22 - 5:27
  • 5:28 - 5:33
  • 5:33 - 5:34
  • 5:35 - 5:37
  • 5:37 - 5:38
  • 5:46 - 5:47
  • 5:52 - 5:54
  • 5:54 - 5:56
  • 6:01 - 6:04
  • 6:07 - 6:08
  • 6:11 - 6:12
  • 6:12 - 6:14
  • 6:14 - 6:16
  • 6:18 - 6:21
  • 6:21 - 6:23
  • 6:30 - 6:33
  • 6:33 - 6:35
  • 6:46 - 6:48
  • 6:48 - 6:50
  • 6:50 - 6:54
  • 6:54 - 6:56
  • 6:57 - 7:02
  • 7:04 - 7:07
  • 7:07 - 7:12
  • 7:12 - 7:14
  • 7:14 - 7:19
  • 7:19 - 7:21
  • 7:33 - 7:35
  • 7:35 - 7:37
  • 7:37 - 7:39
  • 7:47 - 7:50
  • 7:51 - 7:54
  • 7:54 - 7:56
  • 7:59 - 8:03
  • 8:03 - 8:07
  • 8:09 - 8:11
  • 8:12 - 8:16
  • 8:17 - 8:22
  • 8:23 - 8:24
  • 8:31 - 8:33
  • 8:33 - 8:37
  • 8:37 - 8:39
  • 8:39 - 8:40
Title:
La gimcana di Alejandro Almanza Pereda | Art21 "New York Close Up"
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"New York Close Up" series
Duration:
08:51

Italian subtitles

Revisions Compare revisions