< Return to Video

The Courageous Life of Ida B. Wells #OrdinaryWomen

  • 0:01 - 0:02
    Il y a quelque chose de fascinant
    dans les histoires de personnes opprimées,
  • 0:02 - 0:03
  • 0:03 - 0:04
    Où des personnes extraordinaires
    partent de presque rien
  • 0:04 - 0:06
  • 0:06 - 0:08
    et contre toute attente,
    accomplissent des choses incroyables.
  • 0:08 - 0:11
    Mais peu de ces histoires sont
    aussi dramatiques que celle de
  • 0:11 - 0:12
    Ida B. Wells.
  • 0:12 - 0:14
    Une femme née esclave dans le Mississipi
  • 0:14 - 0:15
    en pleine guerre civile,
  • 0:15 - 0:18
    qui est devenue une
    audacieuse reporter d'investigation
  • 0:18 - 0:20
    et une militante pour les droits civils,
  • 0:20 - 0:20
    et qui sera un jour appelée
  • 0:20 - 0:23
    "La voix de la vérité,
    la plus forte et la plus tenace"
  • 0:23 - 0:25
    d'une époque des plus injustes.
  • 0:25 - 0:26
    Depuis petite, Wells endura de nombreuses
    souffrances avec beaucoup de courage.
  • 0:26 - 0:28
  • 0:28 - 0:30
    Elle devient la maîtresse de maison à 16 ans,
  • 0:30 - 0:31
    quand ses deux parents meurent
    soudainement de la fièvre jaune.
  • 0:31 - 0:34
  • 0:34 - 0:36
    Pour subvenir aux besoins
    de ses 5 frères et soeurs,
  • 0:36 - 0:38
    Elle limite ses études et travaille comme
    enseignante dans le Mississipi campagnard.
  • 0:38 - 0:40
  • 0:40 - 0:42
    À l'âge de 21 ans, Wells
    prend le train pour Memphis
  • 0:42 - 0:43
  • 0:43 - 0:46
    et s'assied en première classe.
  • 0:46 - 0:48
    Mais on lui dit que les femmes noires
    doivent aller en seconde classe.
  • 0:48 - 0:49
  • 0:49 - 0:52
    Elle a non seulement mordu le conducteur,
    qui a voulu la déloger, mais elle a aussi
  • 0:52 - 0:54
    poursuivi en justice la compagnie
    ferroviaire pour discrimination.
  • 0:54 - 0:56
  • 0:56 - 0:57
    Elle a remporté le premier procès,
    et pendant la procédure d'appel,
  • 0:57 - 0:59
  • 0:59 - 1:01
  • 1:01 - 1:03
  • 1:03 - 1:06
  • 1:06 - 1:07
  • 1:07 - 1:08
  • 1:08 - 1:10
  • 1:10 - 1:12
  • 1:12 - 1:14
  • 1:14 - 1:16
  • 1:16 - 1:18
  • 1:18 - 1:20
  • 1:20 - 1:22
  • 1:22 - 1:24
  • 1:24 - 1:25
  • 1:25 - 1:26
  • 1:26 - 1:28
  • 1:28 - 1:29
  • 1:29 - 1:32
  • 1:32 - 1:33
  • 1:33 - 1:35
  • 1:35 - 1:36
  • 1:36 - 1:38
  • 1:38 - 1:40
  • 1:40 - 1:41
  • 1:41 - 1:42
  • 1:42 - 1:45
  • 1:45 - 1:46
  • 1:46 - 1:48
  • 1:48 - 1:50
  • 1:50 - 1:52
  • 1:52 - 1:53
  • 1:53 - 1:55
  • 1:55 - 1:57
  • 1:57 - 1:58
  • 1:58 - 2:00
  • 2:00 - 2:02
  • 2:02 - 2:04
  • 2:04 - 2:06
  • 2:06 - 2:06
  • 2:06 - 2:09
  • 2:09 - 2:10
  • 2:10 - 2:12
  • 2:12 - 2:14
  • 2:14 - 2:15
  • 2:15 - 2:18
  • 2:18 - 2:20
  • 2:20 - 2:22
  • 2:22 - 2:23
  • 2:23 - 2:26
  • 2:26 - 2:28
  • 2:28 - 2:30
  • 2:30 - 2:31
  • 2:31 - 2:33
  • 2:33 - 2:34
  • 2:34 - 2:35
  • 2:36 - 2:38
  • 2:38 - 2:39
  • 2:39 - 2:43
  • 2:43 - 2:45
  • 2:45 - 2:47
  • 2:47 - 2:49
  • 2:49 - 2:51
  • 2:51 - 2:53
  • 2:53 - 2:56
  • 2:56 - 2:57
  • 2:57 - 3:00
  • 3:00 - 3:02
  • 3:02 - 3:04
  • 3:04 - 3:05
  • 3:05 - 3:07
  • 3:07 - 3:09
  • 3:09 - 3:10
  • 3:10 - 3:12
  • 3:12 - 3:14
  • 3:14 - 3:16
  • 3:16 - 3:18
  • 3:18 - 3:19
  • 3:19 - 3:20
  • 3:20 - 3:22
  • 3:22 - 3:24
  • 3:24 - 3:26
  • 3:26 - 3:28
  • 3:28 - 3:30
  • 3:30 - 3:32
  • 3:32 - 3:34
  • 3:34 - 3:37
  • 3:37 - 3:39
  • 3:39 - 3:41
  • 3:41 - 3:44
  • 3:44 - 3:47
  • 3:47 - 3:49
  • 3:49 - 3:51
  • 3:51 - 3:54
  • 3:54 - 3:57
  • 3:58 - 3:59
  • 3:59 - 4:02
  • 4:02 - 4:04
  • 4:04 - 4:06
  • 4:06 - 4:08
  • 4:08 - 4:10
  • 4:10 - 4:12
  • 4:12 - 4:13
  • 4:13 - 4:15
  • 4:15 - 4:17
  • 4:17 - 4:20
  • 4:20 - 4:21
  • 4:21 - 4:24
  • 4:24 - 4:27
  • 4:27 - 4:29
  • 4:29 - 4:31
  • 4:31 - 4:32
  • 4:32 - 4:34
  • 4:34 - 4:36
  • 4:36 - 4:37
  • 4:37 - 4:40
Title:
The Courageous Life of Ida B. Wells #OrdinaryWomen
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Feminist Frequency
Duration:
05:02

French subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.