< Return to Video

Brian Jungen: Printing Two Perspectives | Art21 "Exclusive"

  • 0:04 - 0:09
  • 0:11 - 0:13
    "Polis, resmi şikayet alındığı takdirde
  • 0:13 - 0:17
    Pazar günü Amerika yerlisi göstericiler
    üzerinde aşırı güç kullanıldığı
  • 0:17 - 0:20
    iddialarını araştıracağını söyledi."
  • 0:20 - 0:24
    "Polis şiddeti suçlamaları ve 11 Mart'taki
    protesto yürüyüşünün durdurulmasıyla..."
  • 0:25 - 0:29
    Serserilik ve başka şeylerle suçlanan
  • 0:29 - 0:33
    Amerika yerlisi gençlerin davasından
  • 0:33 - 0:34
    bir görüntüleri var.
  • 0:34 - 0:36
    Eğleniyorlar ve
  • 0:36 - 0:38
    çok havalı görünüyorlar.
  • 0:38 - 0:42
    Diğer taraftaysa beyazlar için bir reklam var.
  • 0:43 - 0:44
    Hepsi model ve
  • 0:44 - 0:49
    futbolla alakalı bir şey yapıyorlar.
  • 0:50 - 0:55
    Yerlilerle alakalı haberlerde
  • 0:55 - 0:58
    genellikle sefillik,
  • 0:59 - 1:02
    gecekondularda yaşam şartları işleniyor.
  • 1:02 - 1:06
    Diğer taraftaysa bu durumun tam tersi var.
  • 1:07 - 1:10
    "Kızlar neden evi terk ediyor: Evlenmek için!"
  • 1:10 - 1:11
    Mesela bu haber.
  • 1:11 - 1:15
    Amerikan yerlisi genç kızların şehir yaşamını, para biriktirmeyi ve
  • 1:15 - 1:19
    ailesi için yemek yapmayı öğrenmesi hakkında
  • 1:19 - 1:23
    cinsiyetçi ve basmakalıp haberler.
  • 1:23 - 1:26
    Buradaysa pişmiş jambon reklamı.
  • 1:26 - 1:27
    [GÜLER]
  • 1:27 - 1:30
    Ben de telefonumla fotoğraflarını çektim.
  • 1:30 - 1:33
    Bu baskıda
    bunları kullanmaya karar verdim.
  • 1:37 - 1:39
    [JUNGEN] Arkasında jambon reklamı olan var.
  • 1:39 - 1:41
    Sana onu verdim mi?
  • 1:41 - 1:41
    [ADAM 1] Hayır.
  • 1:41 - 1:42
    [JUNGEN] Tamam.
  • 1:44 - 1:45
  • 1:46 - 1:47
    [ADAM 1] Baskıcı oldun.
  • 1:47 - 1:48
    [GÜLERLER]
  • 1:49 - 1:50
    [JUNGEN] Seni işinden edeceğim.
  • 1:50 - 1:57
  • 1:58 - 2:00
  • 2:00 - 2:03
  • 2:03 - 2:05
  • 2:05 - 2:08
  • 2:11 - 2:15
  • 2:15 - 2:18
  • 2:18 - 2:22
  • 2:22 - 2:24
  • 2:25 - 2:27
  • 2:28 - 2:31
  • 2:31 - 2:32
  • 2:32 - 2:36
  • 2:36 - 2:37
  • 2:37 - 2:39
  • 2:39 - 2:40
  • 2:45 - 2:49
  • 2:50 - 2:53
  • 2:57 - 3:01
  • 3:02 - 3:06
  • 3:06 - 3:09
  • 3:17 - 3:18
  • 3:18 - 3:19
  • 3:19 - 3:20
  • 3:22 - 3:24
  • 3:24 - 3:25
  • 3:25 - 3:27
  • 3:27 - 3:28
  • 3:28 - 3:29
  • 3:29 - 3:30
  • 3:30 - 3:31
  • 3:35 - 3:36
  • 3:36 - 3:37
  • 3:37 - 3:37
  • 3:37 - 3:38
  • 3:39 - 3:41
  • 3:41 - 3:42
  • 3:43 - 3:46
  • 3:46 - 3:47
  • 3:48 - 3:49
  • 3:49 - 3:51
  • 3:51 - 3:52
  • 3:52 - 3:55
  • 3:55 - 3:58
  • 3:59 - 4:04
  • 4:04 - 4:08
  • 4:08 - 4:10
  • 4:10 - 4:13
  • 4:14 - 4:18
  • 4:20 - 4:23
  • 4:23 - 4:27
  • 4:27 - 4:28
  • 4:28 - 4:29
  • 4:29 - 4:32
Title:
Brian Jungen: Printing Two Perspectives | Art21 "Exclusive"
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
04:50

Turkish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.