WEBVTT

00:00:04.000 --> 00:00:08.980


00:00:10.640 --> 00:00:12.959
"Polis, resmi şikayet alındığı takdirde

00:00:12.959 --> 00:00:17.360
Pazar günü Amerika yerlisi göstericiler 
üzerinde aşırı güç kullanıldığı

00:00:17.360 --> 00:00:19.610
iddialarını araştıracağını söyledi."

00:00:19.610 --> 00:00:23.930
"Polis şiddeti suçlamaları ve 11 Mart'taki
protesto yürüyüşünün durdurulmasıyla..."

00:00:24.680 --> 00:00:28.540
Serserilik ve başka şeylerle suçlanan

00:00:28.540 --> 00:00:32.550
Amerika yerlisi gençlerin davasından

00:00:32.550 --> 00:00:33.790
bir görüntüleri var.

00:00:33.790 --> 00:00:36.000
Eğleniyorlar ve

00:00:36.000 --> 00:00:37.740
çok havalı görünüyorlar.

00:00:37.740 --> 00:00:42.300
Diğer taraftaysa beyazlar için bir reklam var.

00:00:43.079 --> 00:00:44.200
Hepsi model ve

00:00:44.200 --> 00:00:49.140
futbolla alakalı bir şey yapıyorlar.

00:00:50.370 --> 00:00:54.990
Yerlilerle alakalı haberlerde

00:00:54.990 --> 00:00:57.830
genellikle sefillik,

00:00:58.660 --> 00:01:02.040
gecekondularda yaşam şartları işleniyor.

00:01:02.050 --> 00:01:05.860
Diğer taraftaysa bu durumun tam tersi var.

00:01:06.520 --> 00:01:09.500
"Kızlar neden evi terk ediyor: Evlenmek için!"

00:01:10.040 --> 00:01:11.440
Mesela bu haber.

00:01:11.440 --> 00:01:15.420
Amerikan yerlisi genç kızların şehir yaşamını, para biriktirmeyi ve

00:01:15.420 --> 00:01:19.420
ailesi için yemek yapmayı öğrenmesi hakkında

00:01:19.430 --> 00:01:23.159
cinsiyetçi ve basmakalıp haberler.

00:01:23.159 --> 00:01:25.699
Buradaysa pişmiş jambon reklamı.

00:01:25.700 --> 00:01:26.780
[GÜLER]

00:01:26.960 --> 00:01:29.940
Ben de telefonumla fotoğraflarını çektim.

00:01:29.940 --> 00:01:33.300
Bu baskıda 
bunları kullanmaya karar verdim.

00:01:36.960 --> 00:01:39.360
[JUNGEN] Arkasında jambon reklamı olan var.

00:01:39.360 --> 00:01:40.640
Sana onu verdim mi?

00:01:40.640 --> 00:01:41.300
[ADAM 1] Hayır.

00:01:41.300 --> 00:01:42.140
[JUNGEN] Tamam.

00:01:44.119 --> 00:01:45.119


00:01:45.520 --> 00:01:46.820
[ADAM 1] Baskıcı oldun.

00:01:46.820 --> 00:01:48.360
[GÜLERLER]

00:01:48.660 --> 00:01:49.960
[JUNGEN] Seni işinden edeceğim.

00:01:49.960 --> 00:01:56.920


00:01:58.140 --> 00:01:59.700


00:01:59.700 --> 00:02:03.190


00:02:03.190 --> 00:02:04.840


00:02:04.840 --> 00:02:07.680


00:02:11.180 --> 00:02:15.100


00:02:15.110 --> 00:02:17.670


00:02:17.670 --> 00:02:21.540


00:02:21.540 --> 00:02:23.989


00:02:24.680 --> 00:02:27.300


00:02:27.780 --> 00:02:31.239


00:02:31.239 --> 00:02:32.239


00:02:32.239 --> 00:02:35.839


00:02:35.840 --> 00:02:36.840


00:02:36.840 --> 00:02:38.620


00:02:38.620 --> 00:02:39.880


00:02:45.420 --> 00:02:49.020


00:02:49.740 --> 00:02:53.460


00:02:56.820 --> 00:03:00.760


00:03:02.380 --> 00:03:05.599


00:03:05.599 --> 00:03:09.119


00:03:16.580 --> 00:03:17.760


00:03:17.760 --> 00:03:18.900


00:03:18.900 --> 00:03:20.040


00:03:22.260 --> 00:03:23.739


00:03:23.739 --> 00:03:25.390


00:03:25.390 --> 00:03:26.850


00:03:26.850 --> 00:03:28.300


00:03:28.300 --> 00:03:29.300


00:03:29.300 --> 00:03:30.100


00:03:30.100 --> 00:03:31.100


00:03:35.280 --> 00:03:36.000


00:03:36.000 --> 00:03:36.680


00:03:36.680 --> 00:03:37.180


00:03:37.180 --> 00:03:38.180


00:03:39.160 --> 00:03:40.900


00:03:40.909 --> 00:03:41.909


00:03:42.900 --> 00:03:45.540


00:03:45.540 --> 00:03:46.620


00:03:48.000 --> 00:03:49.200


00:03:49.200 --> 00:03:50.540


00:03:50.540 --> 00:03:51.549


00:03:52.239 --> 00:03:55.190


00:03:55.190 --> 00:03:58.190


00:03:59.400 --> 00:04:04.080


00:04:04.500 --> 00:04:08.360


00:04:08.370 --> 00:04:10.380


00:04:10.380 --> 00:04:12.920


00:04:14.220 --> 00:04:18.440


00:04:20.280 --> 00:04:23.280


00:04:23.289 --> 00:04:26.590


00:04:26.590 --> 00:04:28.110


00:04:28.110 --> 00:04:29.440


00:04:29.440 --> 00:04:31.800