ဘာကြောင့် ၁.၅ ဒီဂရီက ဒီလောက် အရေးကြီးတဲ့ ကိစ္စဖြစ်ရတာလဲ။
-
0:02 - 0:05ဘာကြောင့် ၁.၅ ဒီဂရီက ဒီလောက်
အရေးကြီးတဲ့ ကိစ္စဖြစ်ရတာလဲ။ -
0:05 - 0:10အကြောင်းကတော့ ကမ္ဘာဂြိုဟ်တစ်ခုလုံးကို
၁.၅ ဒီဂရီ ပိုပူနွေးစေဖို့က -
0:10 - 0:12အပူအများကြီး လိုအပ်တယ်။
-
0:13 - 0:16ထပ်ဆောင်းအပူက ပင်လယ်မျက်နှာပြင်တွေကို
မြင့်စေတဲ့ ရေခဲမြစ်တွေကို ပျော်စေတယ်။ -
0:16 - 0:20Antarctica နဲ့ Greenland ရဲ့
ရေခဲလွှာတွေ လုံးလုံး ပျော်ကျသွားရင် -
0:20 - 0:22သန်းချီတဲ့ လူတွေရဲ့ အိမ်တွေဟာ
ရေအောက်ကို ရောက်သွားမယ်။ -
0:23 - 0:25ဒီထပ်ဆောင်း အပူက မိုးလေဝသကိုပါ
ပိုဆိုးဝါးလာစေတယ်၊ -
0:25 - 0:28စိုတဲ့နေရာတွေ ပိုစိုစေပြီး
ခြောက်တဲ့ နေရာတွေကို ပိုခြောက်စေကာ -
0:28 - 0:31မုန်တိုင်းတွေရဲ့ ကြမ်းကြုတ်မှုကို
ကြီးထွားစေရင်းပါ။ -
0:31 - 0:35ဒီ ၁.၅ ဒီဂရီ တိုးလာမှုက
အညီအမျှ ပျံ့နှံစေမှာလည်း မဟုတ်ဘူး။ -
0:35 - 0:38အာတိတ်က အအေးဆုံး ညတွေဟာ
၁၀ ဒီဂရီ ပိုပြီး ပူနွေးနိုင်လောက်တယ်။ -
0:38 - 0:42မွန်ဘိုင်းက အပူနွေးဆုံး နေ့တွေဟာ
ငါးဒီဂရီ ပိုပူလာနိုင်လောက်တယ်။ -
0:42 - 0:44လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ် ၁၀,၀၀၀ ကျော်မှာ
ကျွန်ုပ်တို့ ကံကောင်းခဲ့တယ်။ -
0:44 - 0:48ကမ္ဘာမြေရဲ့ ရာသီဥတုက တည်ငြိမ်ပြီး
လူမှု့အဖွဲ့အစည်းတွေဟာ စည်ပင်ခဲ့တယ်။ -
0:48 - 0:54ဒါပေမဲ့ ရာသီဥတုက ပိုမတည်မငြိမ်ဖြစ်လာတော့
စီးပွားရေးတွေနဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်းတွေရောမှာပါ။ -
0:54 - 0:55အားလုံး ခံစားရမှာဖြစ်ပြီး
-
0:55 - 0:58အခု မလုပ်ဆောင်ဘူးဆိုရင် ခံနိုင်ရည်မဲ့သူတွေ
-
0:58 - 0:59အပြင်းဆုံး ထိခိုက်နစ်နာကြရမှာပါ။
-
1:01 - 1:03[Countdown
-
1:03 - 1:06Countdown.ted.com မှာ ရာသီဥတု
ပြောင်းလဲမှုအတွက် လုပ်ဆောင်ပါ]
- Title:
- ဘာကြောင့် ၁.၅ ဒီဂရီက ဒီလောက် အရေးကြီးတဲ့ ကိစ္စဖြစ်ရတာလဲ။
- Speaker:
- Kristen Bell + Giant Ant
- Description:
-
more » « less
ရာသီဥတု ပြောင်းလဲမှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အဓိကကျတဲ့ မေးခွန်းတွေထဲက တစ်ခုအတွက် တိုတောင်းတဲ့ အဖြေတစ်ခုပါ။ ဘာကြောင့် ၁.၅ ဒီဂရီက ဒီလောက် အရေးကြီးတဲ့ ကိစ္စဖြစ်ရတာလဲ။
(Myles Allen David Biello နဲ့ George Zaidanက တို့က ရေးသားထားပါတယ်) - Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 01:06
|
sann tint approved Burmese subtitles for Why is 1.5 degrees such a big deal? | |
|
Myo Aung accepted Burmese subtitles for Why is 1.5 degrees such a big deal? | |
|
|
Myo Aung edited Burmese subtitles for Why is 1.5 degrees such a big deal? | |
|
|
sann tint edited Burmese subtitles for Why is 1.5 degrees such a big deal? | |
|
|
sann tint edited Burmese subtitles for Why is 1.5 degrees such a big deal? | |
|
|
sann tint edited Burmese subtitles for Why is 1.5 degrees such a big deal? | |
|
|
sann tint edited Burmese subtitles for Why is 1.5 degrees such a big deal? | |
|
|
sann tint edited Burmese subtitles for Why is 1.5 degrees such a big deal? |