Las historias de inmigración de los estudiantes
-
0:01 - 0:05LAS HISTORIAS DE INMIGRACIÓN
DE LOS ESTUDIANTES -
0:07 - 0:10Mi madre vino a Nueva York
cuando tenía siete años. -
0:11 - 0:15Mi abuelo, por parte de madre
trabajaba en la embajada. -
0:16 - 0:19Estaba destinado en Nueva York
por ello, todos vinieron aquí. -
0:19 - 0:20Ella lleva aquí desde entonces.
-
0:22 - 0:24Unos cuarenta años, creo.
-
0:24 - 0:28Mi padre vino por la universidad,
-
0:28 - 0:30estudió ingeniería en San José.
-
0:31 - 0:34Llegó, estudió aquí
y decidió quedarse a vivir. -
0:34 - 0:36Esa es mi historia.
-
0:38 - 0:41Todo comienza
cuando mi padre viene aquí por trabajo. -
0:41 - 0:43En 2003.
-
0:44 - 0:48Nos quedamos mi madre y yo
solos en Filipinas. -
0:48 - 0:52Dos años después nos mudamos
-
0:52 - 0:56para poder vivir con él y con mi abuelo,
-
0:56 - 0:59que había llegado antes.
-
0:59 - 1:01Aunque no recuerdo en qué año se mudó.
-
1:04 - 1:05Llevamos aquí desde 2005.
-
1:06 - 1:09En Filipinas, aprendíamos inglés
como segundo idioma. -
1:10 - 1:12Yo creía que
cuando llegara a los Estados Unidos -
1:13 - 1:14no tendría problemas con el idioma.
-
1:14 - 1:17Pero, fue muy duro,
-
1:17 - 1:20porque todos a mi alrededor
-
1:20 - 1:22hablaban inglés de forma fluida.
-
1:23 - 1:24Entendía algunas
de las palabras -
1:24 - 1:25que decían,
-
1:25 - 1:27pero era mucho más
-
1:28 - 1:29complejo.
-
1:29 - 1:32Intentaba descifrar lo que decían,
-
1:34 - 1:36fue un proceso difícil.
-
1:36 - 1:37Finalmente lo aprendí,
-
1:39 - 1:41podía entender a mi entorno
-
1:42 - 1:44y formar parte de la sociedad.
-
1:44 - 1:48Mi familia viene de México
tanto mi madre como mi padre. -
1:48 - 1:50Llegaron en los años 90,
-
1:50 - 1:51se conocieron
-
1:53 - 1:54cuatro años después de llegar,
-
1:56 - 1:57en el trabajo
-
1:58 - 2:01y empezaron a salir juntos,
después nací yo. -
2:03 - 2:05Mis padres nacieron en Egipto
-
2:05 - 2:09y vivieron allí la mayor parte de su vida,
hasta la universidad. -
2:10 - 2:11Se casaron en Egipto,
-
2:11 - 2:14después mi padre decidió
venir a Estados Unidos, -
2:15 - 2:17ya que era la tierra de las oportunidades
y los sueños. -
2:18 - 2:19No querían
-
2:20 - 2:21dejar a la familia,
-
2:21 - 2:23pero dejaron todo
para venirse aquí -
2:23 - 2:27y que yo y mis hermanos
pudiéramos tener una mejor vida. -
2:27 - 2:30Mis padres inmigraron
-
2:30 - 2:33desde Vietnam durante la guerra.
-
2:34 - 2:36Mi padre es chino,
-
2:36 - 2:38nació en Guangdong, cerca de Hong Kong.
-
2:40 - 2:42Aprovechó la guerra de Vietnam
-
2:43 - 2:45para escapar de China,
atravesó Vietnam -
2:46 - 2:49hasta llegar a Malasia.
-
2:49 - 2:51Fue duro para la familia,
-
2:52 - 2:55tenía cuatro hermanas,
además de sus padres. -
2:56 - 2:58Mi padre y sus hermanas
-
2:58 - 3:00decidieron que querían ir
a Estados Unidos -
3:00 - 3:03para que sus hijos vivieran
el sueño americano. -
3:04 - 3:08Mi padre era firme en su decisión
de venir a vivir aquí -
3:09 - 3:11puesto que es un país
lleno de oportunidades. -
3:12 - 3:15Llegó aquí con 21 años
-
3:15 - 3:21y tuvo que mentir sobre su edad
para poder ir al instituto. -
3:21 - 3:24Fue al instituto de San José
que está cerca de aquí. -
3:24 - 3:27También se graduó en el estado de San José
-
3:28 - 3:30y se tomó en serio su educación,
-
3:30 - 3:33ya que quería
ayudar a su familia. -
3:33 - 3:36Después de todo,
consiguió un buen trabajo. -
3:36 - 3:39Volvió a Vietnam
y allí conoció a mi madre. -
3:40 - 3:44Mi madre emigró,
dejando todo atrás en Vietnam. -
3:45 - 3:46Aquí estamos todos.
-
3:47 - 3:50Somos tres hermanos y una familia feliz.
- Title:
- Las historias de inmigración de los estudiantes
- Description:
-
Los estudiantes comparten las historias de emigración de sus familias, que vienen desde Pakistán, Filipinas, Egipto, México y Vietnam.
Para obtener más información sobre vídeos educacionales, lecciones y recursos, visita nuestra página web: https://whatdoesitmeantobeanamerican.com
Suscríbete a nuestro canal: https://bit.ly/JoinToBeAmericans
#AmericanIdentity #ImmigrationStories #StudentSpotlight #DefineAmerican #BeingAmerican
- Video Language:
- English
- Team:
Amplifying Voices
- Project:
- Diversity and Equality
- Duration:
- 03:57
![]() |
Daniel González López edited Spanish subtitles for Students' Immigration Stories | |
![]() |
Daniel González López edited Spanish subtitles for Students' Immigration Stories | |
![]() |
Daniel González López edited Spanish subtitles for Students' Immigration Stories |