L'allégorie de la caverne, de Platon - Alex Gendler
-
0:06 - 0:11Que sont la réalité, la connaissance,
le sens de la vie ? -
0:11 - 0:13De vastes sujets
à aborder métaphoriquement -
0:13 - 0:18en décrivant l'existence comme un voyage
sur un chemin ou à travers un océan, -
0:18 - 0:25une ascension, une guerre, un livre,
une menace, un jeu, une ouverture, -
0:25 - 0:29ou une flamme éphémère et vacillante.
-
0:29 - 0:31Il y a 2 400 ans,
-
0:31 - 0:36un célèbre penseur historique a dit la vie
c'est comme être enchaîné dans une caverne -
0:36 - 0:40et forcé à voir des ombres
se déplaçant le long d'un mur de pierre. -
0:40 - 0:41Plutôt joyeux, n'est-ce pas ?
-
0:41 - 0:45C'est ce que Platon a suggéré
dans son Allégorie de la Caverne, -
0:45 - 0:48qu'on trouve dans le Livre VII
de « La République », -
0:48 - 0:52dans lequel le philosophe grec
imaginait la société idéale -
0:52 - 0:56en examinant des concepts tels que
la justice, la vérité et la beauté. -
0:56 - 0:59Dans cette allégorie,
un groupe de prisonniers -
0:59 - 1:02est confiné dans
une cave dès la naissance. -
1:02 - 1:05dos à l'entrée,
incapables de tourner la tête -
1:05 - 1:10et ignorants du monde extérieur.
-
1:10 - 1:13De temps à autre, des gens passent
devant le feu, -
1:13 - 1:18projetant des ombres d'animaux
et d’objets sur le mur. -
1:18 - 1:21Les prisonniers nomment
et classent ces illusions -
1:21 - 1:24en croyant qu'ils perçoivent
des entités réelles. -
1:24 - 1:29Soudain, un prisonnier est libéré et
amené à l'extérieur pour la première fois. -
1:29 - 1:34La lumière brouille sa vue et il est
désorienté dans ce nouvel environnement. -
1:34 - 1:36Quand on lui dit que les choses
autour de lui sont réelles -
1:36 - 1:40et que les ombres n'étaient
que des reflets, il ne peut pas le croire. -
1:40 - 1:42Les ombres lui semblaient
beaucoup plus claires. -
1:42 - 1:45Mais peu à peu, ses yeux s'ajustent
-
1:45 - 1:48jusqu'à voir les reflets dans l'eau,
-
1:48 - 1:49les objets directement
-
1:49 - 1:52et finalement le soleil,
-
1:52 - 1:56dont la lumière est la source suprême
de tout ce qu'il a vu. -
1:56 - 1:59Le prisonnier retourne dans la caverne
et partage sa découverte -
1:59 - 2:02mais il n'est plus habitué à l'obscurité
-
2:02 - 2:06et il a du mal à voir
les ombres sur le mur. -
2:06 - 2:10Les autres prisonniers pensent que
ce voyage l'a rendu stupide et aveugle -
2:10 - 2:14et résistent violemment
à toute tentative de les libérer. -
2:14 - 2:17Platon présente ce passage
comme une analogie -
2:17 - 2:21de ce que vit un philosophe
essayant d'éduquer le public. -
2:21 - 2:25La plupart des gens
se sentent bien dans leur ignorance, -
2:25 - 2:28mais sont aussi hostiles à quiconque
la leur ferait remarquer. -
2:28 - 2:32En effet, dans la vraie vie,
Socrates a été condamné à mort -
2:32 - 2:35par le Gouvernement athénien
pour avoir perturbé l'ordre social -
2:35 - 2:38et son élève Platon consacre
une grande partie de La République -
2:38 - 2:41à dénigrer la démocratie athénienne
-
2:41 - 2:44et à favoriser les règles
des rois de la philosophie. -
2:44 - 2:46Dans la parabole de la caverne,
-
2:46 - 2:50Platon soutient que les masses
sont trop butées et ignorantes -
2:50 - 2:52pour se gouverner elles-mêmes.
-
2:52 - 2:56Mais cette allégorie a frappé
les imaginations depuis 2 400 ans -
2:56 - 2:59car elle peut être comprise
de bien des façons. -
2:59 - 3:03Mais surtout, l'allégorie
est liée à la théorie des formes -
3:03 - 3:06développée
dans les autres dialogues de Platon -
3:06 - 3:08et qui soutient que comme
les ombres sur le mur -
3:08 - 3:13les choses du monde physique sont
des reflets imparfaits de formes idéales -
3:13 - 3:16comme la circularité ou la beauté.
-
3:16 - 3:20Ainsi, la caverne nous conduit
à de nombreuses questions fondamentales -
3:20 - 3:22y compris les origines de la connaissance,
-
3:22 - 3:24le problème de la représentation,
-
3:24 - 3:27et la nature même de la réalité.
-
3:27 - 3:32Pour les théologiens, les formes idéales
existent dans l'esprit d'un créateur. -
3:32 - 3:34Pour les philosophes du langage
-
3:34 - 3:36qui voient les formes
comme des concepts linguistiques, -
3:36 - 3:38la théorie illustre la difficulté
-
3:38 - 3:42de grouper des choses concrètes
sous des termes abstraits -
3:42 - 3:45D'autres se demandent
si on peut vraiment savoir -
3:45 - 3:49si les choses hors de la caverne ne sont
pas plus réelles que ne sont les ombres. -
3:49 - 3:51Nous vivons notre vie mais
-
3:51 - 3:53pouvons-nous être sûrs
de ce que nous pensons savoir ? -
3:53 - 3:55Peut-être qu'un jour,
-
3:55 - 3:56une lueur pourra percer un trou
-
3:56 - 3:59dans nos suppositions
les plus élémentaires. -
3:59 - 4:02S'échappera-t-on pour
se frayer un chemin vers la lumière -
4:02 - 4:04quitte à sacrifier ses amis ou sa famille,
-
4:04 - 4:07ou s'en tiendra-t-on à nos illusions
confortables et familières ? -
4:07 - 4:11Vérité ou habitude ? Ombre ou lumière ?
-
4:11 - 4:15Des choix difficiles, mais si ça peut
vous consoler, vous n'êtes pas seul. -
4:15 - 4:18Nous sommes nombreux ici bas.
- Title:
- L'allégorie de la caverne, de Platon - Alex Gendler
- Description:
-
Voir la leçon complète : http://ed.ted.com/lessons/plato-s-allegory-of-the-cave-alex-gendler
Il y a 2 400 ans, Platon, l'un des penseurs les plus célèbres de l'histoire, a dit que la vie, c'est comme être enchaîné dans une caverne et forcé à regarder les ombres passer sur un mur de pierre . Au-delà d'une résonance assez morbide, que voulait-il dire exactement ? Alex Gendler décrypte l'Allégorie de la Caverne de Platon, qui se trouve dans le livre VII de « La République ».
Leçon par Alex Gendler , animation en stretch Films , Inc.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:33
![]() |
Elisabeth Buffard edited French subtitles for Plato’s Allegory of the Cave - Alex Gendler | |
![]() |
Elisabeth Buffard edited French subtitles for Plato’s Allegory of the Cave - Alex Gendler | |
![]() |
Elisabeth Buffard edited French subtitles for Plato’s Allegory of the Cave - Alex Gendler | |
![]() |
Elisabeth Buffard edited French subtitles for Plato’s Allegory of the Cave - Alex Gendler | |
![]() |
Elisabeth Buffard approved French subtitles for Plato’s Allegory of the Cave - Alex Gendler | |
![]() |
Elisabeth Buffard accepted French subtitles for Plato’s Allegory of the Cave - Alex Gendler | |
![]() |
Lisa Hanoun edited French subtitles for Plato’s Allegory of the Cave - Alex Gendler | |
![]() |
Lisa Hanoun edited French subtitles for Plato’s Allegory of the Cave - Alex Gendler |