< Return to Video

::首播::Mayday五月天[傷心的人別聽慢歌（貫徹快樂）]完整版音檔

  • 0:02 - 0:17
    Sad People Should Not Listen To Slow Songs
    (Stay Happy Through The End)
    Lyrics/Music: A-shin
  • 0:17 - 0:21
    You've wept too tiringly.
    You've hurt too deeply.
  • 0:21 - 0:23
    You've loved too foolishly.
  • 0:23 - 0:27
    You've cried as if the end of the world is coming.
  • 0:27 - 0:31
    OH~
  • 0:31 - 0:35
    So you've been listening to slow songs;
    songs that are really,
  • 0:35 - 0:37
    really slow and they are breaking your heart.
  • 0:37 - 0:41
    Isn't it about time to change the rhythm?
  • 0:41 - 0:45
    OH~
  • 0:46 - 0:50
    Don't ask yourself
    Who's right; who's wrong;
  • 0:50 - 0:54
    who's innocent;
    who's to blame or who's in whose debt?
  • 0:54 - 0:57
    A mistake has been made; a game has been lost.
  • 0:57 - 1:01
    At least you've got yourself to keep you happy.
  • 1:01 - 1:03
    I don't care who you belong to or who belongs to you;
  • 1:03 - 1:04
    I belong to me and no other.
  • 1:04 - 1:08
    Let your heart beat along the music and feel alive.
  • 1:08 - 1:10
    I don't care if I stand, sit, lie prone or lie on my back;
  • 1:10 - 1:11
    I shall be happy no matter what.
  • 1:11 - 1:15
    Let the deafening music beat along the rhythm
  • 1:15 - 1:19
    Don't care; don't think;
    don't wait and don't be unhappy.
  • 1:19 - 1:21
    If you are sad, don't listen to slow songs.
  • 1:23 - 1:27
    Life is full of separations and unions;
    love is full of pulls and pushes;
  • 1:27 - 1:28
    the path is full of meanders and detours
  • 1:28 - 1:32
    But I still look forward to the new landscape
    that shall come with tomorrow.
  • 1:33 - 1:37
    OH~
  • 1:37 - 1:41
    All angry youths have learnt to let go;
    all the bachelors have fallen in love;
  • 1:41 - 1:43
    all tragedies have had happy endings
  • 1:43 - 1:47
    All conflicts have been resolved with doves of peace.
  • 1:47 - 1:51
    OH~
  • 1:52 - 1:56
    Don't ask yourself
    Who's right; who's wrong;
  • 1:56 - 2:00
    who's innocent;
    who's to blame or who's in whose debt?
  • 2:00 - 2:03
    A mistake has been made; a game has been lost.
  • 2:03 - 2:07
    At least you¡¦ve got yourself to keep you happy.
  • 2:07 - 2:09
    I don't care who you belong to or who belongs to you;
  • 2:09 - 2:10
    I belong to me and no other.
  • 2:10 - 2:14
    Let your heart beat along the music and feel alive.
  • 2:14 - 2:16
    I don't care if I stand, sit, lie prone or lie on my back;
  • 2:16 - 2:17
    I shall be happy no matter what.
  • 2:17 - 2:21
    Let the deafening music beat along the rhythm
  • 2:21 - 2:25
    Don't care; don't think;
    don't wait and don't be unhappy.
  • 2:25 - 2:27
    If you are sad, don't listen to slow songs.
  • 2:48 - 2:50
    I don't care who you belong to or who belongs to you;
  • 2:50 - 2:51
    I belong to me and no other.
  • 2:51 - 2:54
    Let your heart beat along the music and feel alive.
  • 2:54 - 2:57
    I don't care if I stand, sit, lie prone or lie on my back;
  • 2:57 - 2:58
    I shall be happy no matter what.
  • 2:58 - 3:02
    Let the deafening music beat along the rhythm
  • 3:02 - 3:04
    Don't care; don't think; don't wait.
  • 3:04 - 3:06
    Right here and right now,
  • 3:06 - 3:09
    you've got to stay happy through the end
  • 3:09 - 3:13
    Don't care; don't think;
    don't wait and don't be unhappy.
  • 3:13 - 3:15
    If you are sad, don't listen to slow songs.
Title:
::首播::Mayday五月天[傷心的人別聽慢歌（貫徹快樂）]完整版音檔
Description:
more » « less
Video Language:
Chinese, Traditional
Duration:
03:36

English subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.