< Return to Video

TITLE: I Tried Emacs (TGIF May 2010)

Edit subtitles

0:04 - 0:10

내가 사용하려 했던건 vi야. 내 모든 작업물에
0:10 - 0:14

ESC :q로 손을 움직여서
0:14 - 0:17

새로운 bash세션을 시작했지
0:17 - 0:21

이건 내가 하고자 했던게 아니였지
0:21 - 0:24

네가 하던걸 하고 싶어졌어
0:24 - 0:31

gnu에 관심이 생겼지. vi 세션을 끊었어
0:31 - 0:35

emacs를 사용해보았지, 맘에 들어
0:35 - 0:38

Alt-Ctrl-Shift의 기분이란
0:38 - 0:41

한번 사용해볼까 해서 emacs를 시작했지
0:41 - 0:45

vim.org를 원했지만 맘에 들지 않아
0:45 - 0:49

이러면 안되는것 같은데. 먼가 괜찮은 느낌이야
0:49 - 0:52

문법 강조기능을 사랑해
0:52 - 0:55

emacs를 사용해 보았지, 맘에 들어
0:55 - 0:59

맘에 들어
0:59 - 1:08

복사하는 법을 알아야 겠어. 문제될 게 없지
1:08 - 1:15

잘라서 두번 복사할 꺼야 - 기억할게 거의 없지
1:15 - 1:22

나는 말해 이것은 자체에 내장된 Os라고
1:22 - 1:29

C-x C-s 내 스스로를
1:29 - 1:33

emacs를 사용해보았지, 맘에 들어
1:33 - 1:36

Alt-Ctrl-Shift의 기분이란
1:36 - 1:40

한번 사용해볼까 해서 emacs를 시작했지
1:40 - 1:43

vim.org를 원했지만 맘에 들지 않았지
1:43 - 1:47

이러면 안되는것 같은데. 먼가 괜찮은 느낌이야
1:47 - 1:50

문법 강조기능을 사랑해
1:50 - 1:54

emacs를 사용해 보았지, 맘에 들어
1:54 - 1:57

맘에 들어
1:57 - 2:01

이 에디터는 프로그램이 가능해
2:01 - 2:04

E-lisp 매크로는 매우 유연하지
2:04 - 2:08

뿌리칠 수 없어. 코딩가능한걸
2:08 - 2:11

너무 괜찮아서 거부 할 수가 없어
2:11 - 2:19

의사가 필요하다고? 이 속안에 있어
2:19 - 2:22

emacs를 사용해보았지, 맘에 들어
2:22 - 2:25

Alt-Ctrl-Shift의 기분이란
2:25 - 2:29

한번 사용해볼까 해서 emacs를 시작했지
2:29 - 2:32

vim.org를 원했지만 맘에 들지 않았지
2:32 - 2:36

이러면 안되는것 같은데. 먼가 괜찮은 느낌이야
2:36 - 2:39

문법 강조기능을 사랑해
2:39 - 2:43

emacs를 사용해 보았지, 맘에 들어
2:43 - 2:46

맘에 들어

Title:: TITLE: I Tried Emacs (TGIF May 2010)
Video Language:: English
Duration:: 02:50

	Kim Eun Pyoung edited Korean subtitles for I Tried Emacs (TGIF May 2010)
	Kim Eun Pyoung added a translation

Korean subtitles

Revisions

Revision 2

Kim Eun Pyoung