< Return to Video

Het Grote Porno-Experiment | Gary Wilson | TEDxGlasgow

  • 0:07 - 0:09
    Geïnspireerd door de vorige spreker
  • 0:09 - 0:11
    zal ik nu een liedje zingen
    over internetporno.
  • 0:11 - 0:13
    (Gelach)
  • 0:13 - 0:14
    Grapje.
  • 0:14 - 0:16
    (Gelach)
  • 0:16 - 0:20
    Grootschalig gebruik van internetporno
    is een van de snelst voortrazende
  • 0:20 - 0:24
    mondiale experimenten
    die ooit onbewust zijn uitgevoerd.
  • 0:24 - 0:30
    Haast elke tienerjongen met internet
    werkt er maar al te graag aan mee.
  • 0:30 - 0:32
    De Canadese onderzoeker
    Simon Lajeunesse ontdekte
  • 0:32 - 0:36
    dat de meeste jongens
    pornografie opzoeken als ze 10 jaar zijn,
  • 0:36 - 0:41
    gedreven door een brein
    dat plotseling gefascineerd is door seks.
  • 0:41 - 0:45
    Gebruikers beschouwen internetporno
    als veel aantrekkelijker
  • 0:45 - 0:48
    dan de porno van vroeger. Waarom?
  • 0:48 - 0:51
    Omdat het steeds weer nieuw is.
  • 0:51 - 0:52
    In dit Australische experiment
  • 0:52 - 0:58
    is het eerder nieuwigheid dan naaktheid
    dat voor veel opwinding zorgt.
  • 0:58 - 1:02
    Testpersonen bekijken 22 pornoplaatjes.
    Zie je die piek?
  • 1:02 - 1:07
    Daar schakelt de onderzoeker over
    op porno die ze nog niet gezien hadden.
  • 1:07 - 1:11
    Wat gebeurde er?
    Hun erecties en hun brein werden wakker.
  • 1:12 - 1:13
    Vanwaar al die opwinding?
  • 1:13 - 1:17
    De natuur probeert de mannetjes
    willige vrouwtjes te laten bevruchten
  • 1:17 - 1:20
    zolang er nog nieuwe zijn.
  • 1:20 - 1:22
    Op de bovenste lijn heeft die ram
  • 1:22 - 1:28
    meer en meer tijd nodig
    als het steeds dezelfde partner is.
  • 1:28 - 1:33
    Maar als het steeds een ander vrouwtje is
    -- de onderste lijn --
  • 1:33 - 1:37
    nou ja, ....ze is niet dezelfde.
  • 1:37 - 1:43
    Hij kan klaar zijn in twee minuten
    en gaat door tot hij volledig is uitgeput.
  • 1:44 - 1:46
    Dit wordt wel het Coolidge-effect genoemd.
  • 1:46 - 1:50
    Zonder het Coolidge-effect
    zou er geen internetporno zijn.
  • 1:51 - 1:55
    Door deze functie van zoogdieren,
    het Coolidge-effect,
  • 1:55 - 2:02
    beschouwt een man elk nieuw vrouwtje
    dat in beeld komt, als genetische kans.
  • 2:02 - 2:06
    Om het beeldscherm te kunnen
    blijven bevruchten produceert zijn brein
  • 2:06 - 2:12
    de 'ga erop af'-drug dopamine
    voor ieder nieuw vrouwtje of plaatje.
  • 2:12 - 2:14
    Uiteindelijk zal de ram moe worden,
  • 2:14 - 2:16
    maar zolang die man kan blijven klikken
  • 2:16 - 2:19
    kan hij doorgaan,
    want die dopamine blijft komen.
  • 2:19 - 2:23
    Met internetporno kan een man
    meer opwindende vrouwen zien in 10 minuten
  • 2:23 - 2:27
    dan zijn voorvaderen in vele levens.
  • 2:27 - 2:30
    Het probleem is dat hij
    een jager-verzamelaar-brein heeft.
  • 2:31 - 2:38
    Het brein van een veelgebruiker
    past zich aan aan die genetische overvloed
  • 2:38 - 2:44
    en begint zich langzaam
    met deze porno-harem te associëren.
  • 2:44 - 2:48
    Gedragskenmerken die daarmee
    geassocieerd worden zijn:
  • 2:48 - 2:52
    alleen zijn, voyeurisme, clicken,
    zoeken, meerdere tabbladen,
  • 2:52 - 2:57
    snel vooruit spoelen, voortdurend
    iets nieuws nodig hebben, en verrassing.
  • 2:57 - 2:59
    Zoals één jongen het ooit vroeg:
  • 2:59 - 3:03
    "Zijn wij de eerste generatie
    die masturbeert met de linkerhand?"
  • 3:03 - 3:05
    (Gelach)
  • 3:05 - 3:09
    Echte seks, daarentegen,
    is versieren, aanraking,
  • 3:09 - 3:14
    aangeraakt worden, geuren,
    feromonen, emotionele binding,
  • 3:14 - 3:17
    interactie met een levend persoon.
  • 3:17 - 3:23
    Wat gebeurt er dan wanneer een jongen
    eindelijk samen is met een echte partner?
  • 3:23 - 3:27
    Onderzoekers weten feitelijk
    heel weinig over de effecten
  • 3:27 - 3:30
    van internetporno om diverse redenen.
  • 3:30 - 3:35
    In 2009, toen Lajeunesse die invloed
    probeerde te bestuderen
  • 3:35 - 3:40
    kon hij geen mannelijk studenten vinden
    die het niet gebruikten.
  • 3:40 - 3:46
    Het eerste echte dilemma is dus
    dat we geen controlegroepen hebben.
  • 3:46 - 3:49
    Dat creëert een enorme blinde vlek.
  • 3:49 - 3:53
    Stel je voor dat alle jongens
    begonnen te roken op hun tiende
  • 3:53 - 3:55
    en dat er geen groepen waren
    die dat niet deden.
  • 3:55 - 3:58
    Dan zouden we denken
    dat longkanker bij mannen normaal is.
  • 4:00 - 4:06
    Lajeunesse liet zich hierdoor
    niet afschrikken en vroeg 20 studenten:
  • 4:06 - 4:11
    "Beïnvloedt internetporno jou
    of je attitude jegens vrouwen?"
  • 4:11 - 4:14
    Ze zeiden:
    "Nee, dat denk ik niet."
  • 4:14 - 4:19
    Maar ze hadden het toen
    al tien jaar non-stop gebruikt.
  • 4:19 - 4:23
    Dat is als een vis vragen
    wat hij denkt van water.
  • 4:24 - 4:27
    Dat brengt ons bij het tweede probleem.
  • 4:27 - 4:31
    Onderzoekers hebben pornogebruikers
    nooit gevraagd over de symptomen
  • 4:31 - 4:35
    die Zimbardo beschreef in
    'The Demise of Guys'.
  • 4:36 - 4:39
    Symptomen van opwindingsverslaving
    worden vaak verward
  • 4:39 - 4:44
    met zaken als ADHD,
    sociale angst, depressie,
  • 4:44 - 4:50
    concentratieproblemen, faalangst,
    OCD en nog veel meer.
  • 4:50 - 4:56
    Hulpverleners gaan er vaak vanuit
    dat deze aandoeningen er eerst waren
  • 4:56 - 5:02
    en dat die wellicht de oorzaak zijn
    van een verslaving, maar nooit andersom.
  • 5:02 - 5:06
    Als gevolg hiervan krijgen
    deze jongens vaak medicijnen
  • 5:06 - 5:10
    zonder dat er ooit wordt gekeken
    of ze een internet-verslaving hebben.
  • 5:11 - 5:15
    Jongens realiseren zich dus niet
    dat hun symptomen kunnen verdwijnen
  • 5:15 - 5:17
    door eenvoudigweg
    hun gedrag te veranderen.
  • 5:18 - 5:22
    Het derde probleem:
    het is moeilijk te geloven
  • 5:22 - 5:27
    dat seksuele activiteit verslavend
    kan zijn, omdat seks gezond is.
  • 5:27 - 5:29
    Maar internetporno is geen seks.
  • 5:29 - 5:33
    Internetporno verschilt
    evenveel van echte seks
  • 5:33 - 5:37
    als de huidige videospelletjes
    verschillen van schaken.
  • 5:37 - 5:40
    Naar een scherm vol
    naakte lichaamsdelen kijken,
  • 5:40 - 5:45
    beschermt je niet automatisch
    tegen opwindingsverslaving.
  • 5:45 - 5:49
    In dit Nederlandse onderzoek
    -- hier zie je de titel --
  • 5:49 - 5:53
    ontdekten ze dat van alle
    activiteit op het internet
  • 5:53 - 5:57
    porno potentieel het meest verslavend is.
  • 5:57 - 5:58
    En wel hierom.
  • 5:58 - 6:01
    Dit aloude programma,
    het beloningscircuit,
  • 6:01 - 6:05
    is er om ons richting
    natuurlijke beloningen te sturen,
  • 6:05 - 6:09
    zoals seks, binding en voedsel.
  • 6:09 - 6:13
    Dit maakt extreme vormen
    van natuurlijke beloningen
  • 6:13 - 6:17
    extreem fascinerend voor ons.
  • 6:18 - 6:25
    Calorierijk voedsel of opwindende vrouwen
    geven ons bijvoorbeeld extra dopamine,
  • 6:25 - 6:31
    maar te veel dopamine kan onze natuurlijke
    verzadigingsmechanismen lamleggen.
  • 6:31 - 6:36
    Geef ratten bijvoorbeeld
    ongelimiteerd toegang tot junkfood
  • 6:36 - 6:39
    en ze ontwikkelen
    bijna allemaal snel obesitas.
  • 6:39 - 6:43
    Daarom lijden ook vier van de vijf
    Amerikanen aan overgewicht,
  • 6:43 - 6:45
    waarvan ongeveer de helft zwaarlijvig is;
  • 6:45 - 6:47
    dat betekent dus verslaafd aan voedsel.
  • 6:47 - 6:49
    In tegenstelling
    tot natuurlijke beloningen,
  • 6:49 - 6:53
    raakt aan drugs als cocaine of alcohol
  • 6:53 - 6:56
    slechts ongeveer 10%
    van de gebruikers verslaafd,
  • 6:56 - 6:59
    of dat nu ratten zijn of mensen.
  • 7:00 - 7:06
    Dit graaimechanisme voor voedsel of sex
    was ooit een evolutionair voordeel.
  • 7:07 - 7:10
    In essentie is het puur opportunisme.
  • 7:10 - 7:14
    Denk maar aan wolven
    die 20 kilo van hun prooi verslinden
  • 7:14 - 7:18
    of aan het paringsseizoen
    als jij het sterkste mannetje bent.
  • 7:18 - 7:22
    Als dat paringsseizoen nu nooit ophoudt?
  • 7:22 - 7:26
    Al die shots dopamine
    kunnen je brein twee dingen vertellen.
  • 7:26 - 7:30
    Eerst zeggen ze: "Man, je hebt
    de evolutionaire hoofdprijs gewonnen."
  • 7:30 - 7:36
    Ten tweede gooien ze een moleculaire
    knop om, genaamd Delta-FosB;
  • 7:36 - 7:40
    ik weet dat het een moeilijk woord is,
    maar dopamine zet Delta-FosB in werking
  • 7:40 - 7:45
    en dat begint zich op te hopen
    in het beloningscentrum van het brein.
  • 7:45 - 7:49
    Met te veel chronische consumptie
    van drugs of natuurlijke beloningen
  • 7:49 - 7:53
    begint deze ophoping Delta-FosB
    het brein te veranderen
  • 7:53 - 7:58
    en promoot het de cyclus
    van excessief gebruik en verlangen.
  • 7:58 - 8:01
    Als dat excessief gebruik aanhoudt
    hoopt Delta-FosB zich verder op
  • 8:01 - 8:05
    en dat kan leiden tot breinmodificaties
    die we zien in alle verslaafden.
  • 8:05 - 8:08
    Dus de domino's zijn
    excessieve consumptie,
  • 8:08 - 8:13
    een overmaat aan dopamine,
    DeltaFosB, breinveranderingen.
  • 8:13 - 8:16
    Een van de eerste veranderingen
    is ongevoeligheid voor plezier.
  • 8:16 - 8:24
    De alledaagse pleziertjes kunnen
    de pornoverslaafde niet tevredenstellen.
  • 8:24 - 8:27
    Tegelijkertijd zorgen
    andere wijzigingen in het brein,
  • 8:27 - 8:30
    voor hyper-reacties op porno.
  • 8:30 - 8:36
    Voor een pornoverslaafde is alleen porno
    erg opwindend, al het andere is vervelend.
  • 8:36 - 8:40
    Uiteindelijk brokkelt zijn wilskracht af
    door veranderingen in de frontale cortex.
  • 8:40 - 8:42
    Dit kan ik niet genoeg benadrukken.
  • 8:42 - 8:45
    Bij alle verslavingen zien we
    dezelfde modificaties in het brein
  • 8:45 - 8:50
    en is het dezelfde moleculaire schakelaar
    die dat in gang zet: DeltaFosB.
  • 8:52 - 8:55
    Wetenschappers hebben hersenscans gebruikt
  • 8:55 - 8:57
    om deze veranderingen
    in drugsverslaafden te meten.
  • 8:57 - 9:02
    Op deze scans zie je een verminderde
    plezier-respons bij drugsverslaafden.
  • 9:02 - 9:07
    Deze en verschillende andere veranderingen
    zijn ook aangetroffen bij gokverslaafden,
  • 9:07 - 9:14
    verslaafden aan voedsel, video-spelletjes
    en nu dus ook internet.
  • 9:14 - 9:19
    Vergeef me deze volle dia
    met hersenonderzoek -- let op de data --
  • 9:19 - 9:23
    ik wil je gewoon laten zien
    dat deze onderzoeken bestaan.
  • 9:23 - 9:27
    Tot dusverre wijst alle hersenonderzoek
    in dezelfde richting:
  • 9:27 - 9:33
    voortdurende nieuwigheid
    achter iedere klik kan verslavend werken.
  • 9:33 - 9:38
    We weten dit want toen men
    voormalig internetverslaafden onderzocht,
  • 9:38 - 9:42
    kwam men erachter dat deze veranderingen
    zich ook weer ongedaan maakten.
  • 9:42 - 9:47
    Jammer genoeg gaan geen van deze studies
    uitsluitend over pornogebruikers,
  • 9:47 - 9:49
    maar deze maken er altijd deel van uit.
  • 9:49 - 9:51
    Dit is een belangrijke verandering.
  • 9:51 - 9:56
    Eindelijk hebben we een groep mannen
    die niet langer internetporno gebruiken.
  • 9:56 - 10:02
    Inderdaad! Zware gebruikers
    stoppen ermee met duizenden tegelijk.
  • 10:02 - 10:07
    Zij is de ontbrekende controlegroep
    in het grote porno-onderzoek.
  • 10:07 - 10:12
    Ze laten de experts zien wat het wijzigen
    van één parameter kan doen.
  • 10:12 - 10:16
    Ik noem het 'de wederopstanding'
    in plaats van 'het verval' van mannen.
  • 10:16 - 10:19
    Voor ik verderga,
    wil je waarschijnlijk weten
  • 10:19 - 10:22
    waarom een pornoliefhebber
    het zomaar op zou willen geven.
  • 10:23 - 10:28
    In één woord: erectieproblemen.
  • 10:28 - 10:32
    Internetporno vernietigt de seksuele
    performance van jonge mannen.
  • 10:32 - 10:36
    Zimbardo zei dat jongemannen
    problemen hebben met vrouwen;
  • 10:36 - 10:39
    dit onderzoek door Italiaanse neurologen
  • 10:39 - 10:43
    bevestigt wat we al jarenlang zien.
  • 10:45 - 10:50
    Seks-verbeterende medicijnen
    werken vaak niet bij ze,
  • 10:50 - 10:54
    omdat het probleem niet
    onder de gordel zit, waar Viagra werkt.
  • 10:54 - 10:57
    Het probleem is ook
    niet echt psychologisch.
  • 10:57 - 11:00
    Fysieke veranderingen in het brein
    zijn hier de oorzaak van,
  • 11:00 - 11:02
    veroorzaakt door verslavingen.
  • 11:02 - 11:06
    Hun gevoelloze hersenen sturen
    steeds zwakkere signalen naar hun bananen.
  • 11:06 - 11:10
    (Gelach)
    Dokter Foresta zegt:
  • 11:10 - 11:13
    "Het begint met lauwere
    reacties op porno sites.
  • 11:13 - 11:16
    Dan is er een algemeen
    verval in het libido
  • 11:16 - 11:21
    en uiteindelijk wordt het onmogelijk
    nog een erectie te krijgen.
  • 11:21 - 11:23
    We kunnen hier drie dingen over opmerken.
  • 11:23 - 11:28
    Ten eerste beschrijft Foresta hier
    een klassiek verslavingspatroon:
  • 11:28 - 11:31
    geleidelijke desensibilisering.
  • 11:31 - 11:36
    Ten tweede is internetporno
    kwalitatief anders dan Playboy;
  • 11:36 - 11:41
    wijdverbreide erectiestoornissen
    bij de jeugd zagen we nooit eerder.
  • 11:41 - 11:44
    En als laatste: een erectiestoornis
    is vaak het enige symptoom
  • 11:44 - 11:48
    dat de aandacht van die mannen
    weet te trekken.
  • 11:48 - 11:53
    De vraag is dan: welke
    subtielere signalen negeren ze?
  • 11:53 - 11:57
    De meesten begrijpen dat niet
    tot ze er eindelijk mee gestopt zijn.
  • 11:57 - 12:01
    Dit zegt een jongeman
    van achter in de twintig:
  • 12:01 - 12:04
    "Ik bezocht acht jaar lang
    psychologen en psychiaters;
  • 12:04 - 12:08
    de diagnoses liepen uiteen
    van depressie en sociale angst,
  • 12:08 - 12:11
    tot ernstig geheugenverlies
    en zo nog een paar.
  • 12:11 - 12:14
    Ik nam Fexer, Ritalin, Xanax, Paxil,
  • 12:14 - 12:18
    ik ben gestopt op twee hogescholen,
    ik ben twee keer ontslagen
  • 12:18 - 12:21
    en ik gebruikte cannabis
    om mijn sociale angsten te onderdrukken.
  • 12:21 - 12:23
    Ik ben benaderd
    door behoorlijk wat vrouwen,
  • 12:23 - 12:25
    ik denk door mijn uiterlijk
    en mijn positie,
  • 12:25 - 12:28
    maar ze vonden me maar een rare kwast.
  • 12:28 - 12:32
    Al sinds mijn 14e ben ik
    verslaafd aan hardcore porno.
  • 12:32 - 12:35
    De laatste twee jaar
    heb ik geëxperimenteerd
  • 12:35 - 12:38
    en ik kwam er uiteindelijk achter
    dat die porno een probleem was.
  • 12:38 - 12:41
    Twee maanden geleden
    ben ik er helemaal mee gestopt.
  • 12:41 - 12:45
    Het is heel moeilijk geweest,
    maar ik ben zo blij dat ik het gedaan heb.
  • 12:45 - 12:49
    Ik ben nu met al mijn medicatie gestopt.
  • 12:49 - 12:52
    Mijn angst is verdwenen.
  • 12:52 - 12:55
    Mijn geheugen en concentratie
    zijn scherper dan ooit.
  • 12:55 - 12:59
    Het lijkt wel of ik vrouwen aantrek
    en mijn erectiestoornis is ook weg.
  • 12:59 - 13:04
    Ik voel me als herboren;
    ik krijg een tweede kans in mijn leven."
  • 13:05 - 13:10
    Daarom is een klein aantal mannen op zoek
    op het internet: bodybuilding-sites,
  • 13:10 - 13:15
    sport-sites, versiertechnieken-sites,
    waar mannen ook maar samenkomen.
  • 13:15 - 13:18
    In essentie zijn ze op zoek
    naar een neurochemische wedergeboorte.
  • 13:18 - 13:22
    Hier is een groep op reddit.com
    die zichzelf 'Fapstronauts' noemt.
  • 13:22 - 13:26
    'Fappen' is bargoens voor masturberen,
  • 13:26 - 13:29
    maar eigenlijk hebben ze
    het over stoppen met porno.
  • 13:29 - 13:36
    Dit screenshot maakte ik vorige maand
    en nu hebben ze alweer 2.000 leden meer.
  • 13:36 - 13:41
    Deze beweging om van porno
    af te kicken groeit snel.
  • 13:41 - 13:47
    Sterker nog, we zien veel nieuwe groepen
    van dit soort op het web, ook in Europa.
  • 13:47 - 13:51
    Maar er zit een bizar
    addertje onder het gras.
  • 13:51 - 13:59
    Jongens in de 20 krijgen hun erecties
    minder snel terug dan oudere mannen.
  • 13:59 - 14:06
    Hoe kan het dat iemand van 50
    sneller herstelt dan iemand van in de 20?
  • 14:06 - 14:11
    Dat komt omdat oudere mannen
    porno wel al veel langer gebruiken,
  • 14:11 - 14:15
    maar niet zijn gestart
    met de huidige internetporno.
  • 14:15 - 14:17
    We weten dat dit een sleutelvariabele is,
  • 14:17 - 14:21
    want de oudere mannen
    begonnen pas problemen te ontwikkelen
  • 14:21 - 14:25
    toen ze high-speedinternet kregen.
  • 14:25 - 14:28
    (Gelach)
  • 14:28 - 14:32
    De jongeren van vandaag
    beginnen direct met high-speedinternet
  • 14:32 - 14:38
    net wanneer hun neuroplasticiteit
    en dopamine-productie maximaal zijn.
  • 14:38 - 14:41
    Op dat moment zijn ze ook
    het meest vatbaar voor verslavingen.
  • 14:41 - 14:44
    Maar er is nog een ander risico.
  • 14:44 - 14:47
    Als ze volwassen worden versterken
    tieners de veel gebruikte circuits
  • 14:47 - 14:50
    en worden de niet-gebruikte gesnoeid.
  • 14:50 - 14:56
    Op je 22e kun je dus diep gewortelde
    seksuele voorkeuren hebben.
  • 14:56 - 15:02
    Dit kan tot paniek leiden als een jongen
    is geëscaleerd naar extreme porno
  • 15:02 - 15:06
    of naar porno die niet meer past
    bij zijn seksuele oriëntatie.
  • 15:06 - 15:13
    Gelukkig zijn hersenen plastisch,
    dus als hij stopt kan dat weer veranderen.
  • 15:15 - 15:17
    Als een man zijn normale
    gevoeligheid terugkrijgt,
  • 15:17 - 15:22
    zoekt zijn brein naar de beloningen
    waarvoor het voorgeprogrammeerd is,
  • 15:22 - 15:25
    zoals vriendelijke interactie
    en echte partners, natuurlijk.
  • 15:25 - 15:29
    Nog een voorbeeld
    van wat we iedere dag horen:
  • 15:29 - 15:33
    "Ik voel me als de nieuwe
    Isaac Newton of Leonardo da Vinci.
  • 15:33 - 15:35
    Sinds ik vorige maand ben gestopt,
  • 15:35 - 15:39
    heb ik een bedrijf gestart,
    ben gaan pianospelen,
  • 15:39 - 15:43
    heb ik iedere dag Frans gestudeerd,
    geprogrammeerd, getekend, geschreven,
  • 15:43 - 15:45
    mijn financiën op orde gebracht,
  • 15:45 - 15:49
    en ik heb meer waanzinnige ideeën
    dan waar ik ooit tijd voor heb.
  • 15:49 - 15:51
    Mijn zelfvertrouwen is gigantisch.
  • 15:51 - 15:54
    Het voelt alsof ik zo
    met ieder meisje kan praten.
  • 15:54 - 16:01
    Ik ben dezelfde persoon die 2,5 jaar
    extra nodig had om af te studeren
  • 16:01 - 16:03
    vanwege uitstellen en depressiviteit."
  • 16:03 - 16:06
    Ik wil afsluiten met een wens.
  • 16:06 - 16:09
    Ik zou graag zien dat Zimbardo's mannen
  • 16:09 - 16:12
    en hun behandelaars en de experts
  • 16:12 - 16:14
    zouden luisteren naar de duizenden mannen
  • 16:14 - 16:17
    die ons iets leren
    over opwindingsverslaving
  • 16:17 - 16:20
    door eraan te ontsnappen.
  • 16:20 - 16:21
    Bedankt voor het luisteren.
  • 16:21 - 16:24
    (Applaus)
Title:
Het Grote Porno-Experiment | Gary Wilson | TEDxGlasgow
Description:

In reactie op Philip Zimbardo's TED-talk "The Demise of Guys?" vraagt Gary Wilson of onze hersenen wel klaar zijn voor de hyperstimulatie door de verlokkingen van het hedendaagse internet. Hij bespreekt ook de zorgwekkende symptomen bij sommige zware internetgebruikers, de verrassende omkeerbaarheid van die symptomen en de wetenschap achter deze 21e-eeuwse verschijnselen.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
16:29

Dutch subtitles

Revisions Compare revisions