< Return to Video

Persona (1966) [MultiSub] [Film] - (Ingmar Bergman)

  • 5:36 - 5:37
    ืื™ืฉื™ื•ืช
    (ืคืจืกื•ื ื”)
  • 5:36 - 5:39
    ื‘ืžืื™: ืื™ื ื’ืžืจ ื‘ืจื’ืžืŸ
  • 5:40 - 5:41
    ื‘ื™ื‘ื™ ืื ื“ืจืกื•ืŸ
  • 5:41 - 5:43
    ืœื™ื‘ ืื•ืœืžืŸ
  • 5:43 - 5:45
    ืžืจื’ืจืชื” ืงืจื•ืง
  • 5:45 - 5:47
    ื’ื•ื ืจ ื‘ื•ืจื ืกื˜ืจื ื“
  • 5:48 - 5:54
    ืชืจื’ื•ื - ืชืžื™ืจ ืคืกื˜ืจื ืง
  • 6:30 - 6:34
    ?ืจืฆื™ืช ืœืจืื•ืช ืื•ืชื™, ื“ื•ืงื˜ื•ืจ-
    ?ื”ืื ืจืื™ืช ืืช ื’ื‘ืจืช ื•ื•ื’ืœืจ, ืื—ื•ืช -
  • 6:34 - 6:37
    .ืœื, ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื-
    ...ืื ื™ ื™ืขื“ื›ืŸ ืื•ืชืš -
  • 6:38 - 6:42
    ื•ืืชืŸ ืœืš ืžืกืคืจ ืกื™ื‘ื•ืช...
    .ืžื“ื•ืข ืขืœื™ื™ืš ืœื˜ืคืœ ื‘ื”
  • 6:42 - 6:48
    ,ื›ืคื™ ืฉืืช ื™ื•ื“ืขืช, ื’ื‘ืจืช ื•ื•ื’ืœืจ ื”ื™ื ืฉื—ืงื ื™ืช
    ,ื•ื”ื™ื ื”ื•ืคื™ืข ื‘ืืœืงื˜ืจื”
  • 6:48 - 6:52
    ื‘ืืžืฆืข ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ื™ื ื”ืฉืชืชืงื”
    .ื•ื”ืกืชื›ืœื” ืกื‘ื™ื‘ ื‘ื”ืคืชืขื”
  • 6:52 - 6:55
    .ื”ื™ื ื”ืฉืชืชืงื” ืœืจื’ืข
  • 7:07 - 7:13
    ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื™ื ื”ืชื ืฆืœื” ื‘ื›ืš
    .ืฉื”ื™ื ื”ืชื’ื‘ืจื” ืขืœ ืฆื—ื•ืง
  • 7:13 - 7:17
    ืœืžื—ืจืช ื”ืชืงืฉืจื• ืžื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ
    .ื•ืฉืืœื• ืื•ืชื” ื”ืื ื”ื™ื ืฉื›ื—ื” ืžื”ื—ื–ืจื” ืฉืœื”
  • 7:18 - 7:21
    ื›ืืฉืจ ืกื•ื›ื ืช ื”ื‘ื™ืช ื ื›ื ืกื”
    .ื”ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ืชื” ื‘ืžื™ื˜ื”
  • 7:21 - 7:25
    ื”ื™ื ื”ื™ืชื” ืขืจื” ืืš ืœื
    .ืขื ืชื” ืœืฉืืœื•ืช ื•ืœื ื–ื–ื”
  • 7:26 - 7:31
    ื”ื™ื ื ืฉืืจื” ื‘ืžืฆื‘ ื”ื–ื” ืœืžืฉืš 3 ื—ื•ื“ืฉื™ื
    .ื•ืขื‘ืจื” ื›ืœ ื‘ื“ื™ืงื” ืืคืฉืจื™ืช
  • 7:31 - 7:36
    ื”ืชื•ืฆืื” ื‘ืจื•ืจื”. ื”ื™ื ื‘ืจื™ืื”
    .ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ, ื”ืŸ ื ืคืฉื™ืช ื•ื”ืŸ ืคื™ื–ื™ืช
  • 7:37 - 7:40
    ืื™ืŸ ืคื” ืืคื™ืœื• ืกืคืง
    .ืœืชื’ื•ื‘ื” ื”ื™ืกื˜ืจื™ืช
  • 7:41 - 7:43
    ?ื™ืฉ ืฉืืœื•ืช, ืื—ื•ืช ืขืœืžื”
  • 7:43 - 7:47
    ?ืœื
    .ืื– ืืช ื™ื›ื•ืœื” ืœืœื›ืช ืœื’ื‘ืจืช ื•ื•ืœื’ืจ
  • 7:55 - 8:00
    ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื’ื‘ืจืช ื•ื•ื’ืœืจ
    .ืฉืžื™ ื”ื•ื ื”ืื—ื•ืช ืขืœืžื”
  • 8:00 - 8:04
    ืชืคืงื™ื“ื™ ื”ื•ื
    .ืœื”ืฉื’ื™ื— ืขืœื™ื™ืš ืœื–ืžืŸ ื–ื”
  • 8:06 - 8:11
    .ืื•ืœื™ ืื ื™ ืืกืคืจ ืœืš ืขืœ ืขืฆืžื™
    ...ืื ื™ 25, ืžืื•ืจืกืช
  • 8:11 - 8:15
    ืงื™ื‘ืœืชื™ ืืช ืชืขื•ื“ืช ื”ืกื™ืขื•ื“
    .ืœืคื ื™ ืฉื ืชื™ื™ื
  • 8:15 - 8:21
    ืœื”ื•ืจื™ื ืฉืœื™ ื™ืฉ ืžืฉืง ื—ืงืœืื™. ื’ื ืืžื ืฉืœื™
    .ื”ื™ืชื” ืื—ื•ืช, ืœืคื ื™ ืฉื”ื™ื ื”ืชื—ืชื ื”
  • 8:23 - 8:25
    .ืื ื™ ื™ื‘ื™ื ืืช ืžื’ืฉ ืืจื•ื—ืช ื”ืขืจื‘
  • 8:25 - 8:29
    .ื›ื‘ื“ ืžื˜ื•ื’ืŸ ื•ืกืœื˜ ืคื™ืจื•ืช
    .ื–ื” ื ืจืื” ืžืžืฉ ื˜ื•ื‘
  • 8:30 - 8:34
    ?ืืช ืจื•ืฆื” ืœื”ืจื™ื ืืช ื”ืจืืฉ
    ? ื–ื” ื‘ืกื“ืจ ื›ื›ื”
  • 8:40 - 8:44
    .ืื—ื•ืช ืขืœืžื”
    ?ืžื” ื”ื”ืชืจืฉืžื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช ืฉืœืš
  • 8:44 - 8:47
    .ืื ื™ ืœื ื™ื•ื“ืขืช ืžื” ืœื•ืžืจ, ื“ื•ืงื˜ื•ืจ
  • 8:47 - 8:53
    .ืชื—ื™ืœื” ืคื ื™ื™ื” ื ืจืื• ืขื“ื™ื ื™ื, ื›ืžื• ืฉืœ ื™ืœื“ื™ื
    ...ื•ืื– ืžื‘ื˜ ืขืœ ื”ืขื™ื ื™ื™ื ืฉืœื”
  • 8:53 - 8:57
    .ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ืช ืฉื™ืฉ ืœื” ืžื‘ื˜ ืžืื•ื“ ืจืฆื™ื ื™
  • 8:57 - 9:01
    ...ืื ื™ ืœื ื™ื•ื“ืขืช, ืื ื™ ืฆืจื™ื›ื”-
    ?ืžื” ื—ืฉื‘ืช ืœืขืฆืžืš-
  • 9:01 - 9:06
    .ื—ืฉื‘ืชื™ ืฉื”ื™ื™ืชื™ ืฆืจื™ื›ื” ืœืกืจื‘ ืœืขื‘ื•ื“ื”-
    ?ืžื™ืฉื”ื• ื”ืคื—ื™ื“ ืื•ืชืš-
  • 9:06 - 9:12
    ืœื, ืื‘ืœ ื›ื“ืื™ ืฉืชื”ื™ื™ ืœื” ืื—ื•ืช
    .ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื•ื’ืจืช ื•ืžื ื•ืกื”
  • 9:12 - 9:17
    .ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื—ื™ื™ื. ืื•ืœื™ ืœื ืืฆืœื™ื— ืœื”ืชืžื•ื“ื“-
    ?ืœื”ืชืžื•ื“ื“-
  • 9:17 - 9:19
    .ื ืคืฉื™ืช
  • 9:20 - 9:24
    ืื ื”ืฉืชื™ืงื” ื•ื—ื•ืกืจ ื”ืชื ื•ืขื” ืฉืœ ื’ื‘ืจืช
    ...ื•ื•ื’ืœืจ ื”ื ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื”ื—ืœื˜ื”
  • 9:24 - 9:28
    .ืื– ื ืจืื” ืฉื”ื™ื ืื›ืŸ ื‘ืจื™ืื”... -
    ?ื ื•-
  • 9:28 - 9:33
    .ื–ื• ื”ื—ืœื˜ื” ืฉืžืขื™ื“ื” ืขืœ ื—ื•ื–ืง ื ืคืฉื™ ืจื‘
    .ื™ื™ืชื›ืŸ ื•ืื ื™ ืœื ื‘ื ื•ื™ื” ืœื–ื”
  • 9:35 - 9:39
    ,ืื•ืœื™ ืชืจืฆื™ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื“ืžื“ื•ืžื™ื
    .ืื ื™ ืืกื™ื˜ ืืช ื”ื•ื™ืœื•ืŸ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ื’ื‘ืจืช ื•ื•ื’ืœืจ
  • 9:42 - 9:46
    ?ืœื”ื“ืœื™ืง ืืช ื”ืจื“ื™ื•
    .ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ืช ืฉืžืฉื“ืจื™ื ืžื—ื–ื”
  • 9:49 - 9:54
    ,ืกืœื— ืœื™, ื™ืงื™ืจื™
    ,ืื”, ืืชื” ื—ื™ื™ื‘ ืœืกืœื•ื— ืœื™
  • 9:54 - 9:58
    ืื ื™ ืœื ืจื•ืฆื” ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืื—ืจ
    ,ืคืจื˜ ืœืžื—ื™ืœื” ืฉืœืš
  • 9:59 - 10:04
    ?ืžื“ื•ืข ืืช ืฆื•ื—ืงืช, ื’ื‘ืจืช ื•ื•ื’ืœืจ
    ?ื”ืื ื”ืฉื—ืงื ื™ืช ืžืฆื—ื™ืงื”
  • 10:04 - 10:09
    ?ืžื” ืืช ื™ื•ื“ืข ืขืœ ื—ืžืœื”
    ?ืžื” ืืชื” ื™ื•ื“ืข
  • 10:09 - 10:12
    ?ืžื” ืืชื” ื™ื•ื“ืข ืขืœ ื—ืžืœื”
  • 10:17 - 10:20
    ,ืื ื™ ืœื ืžื‘ื™ื ื” ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื”
    .ื’ื‘ืจืช ื•ื•ื’ืœืจ
  • 10:20 - 10:25
    ,ืื ื™ ืื•ื”ื‘ืช ืกืจื˜ื™ื ื•ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ
    .ืื‘ืœ ืื ื™ ื”ื•ืœื›ืช ืœืจืื•ืช ืœืขื™ืชื™ื ืจื—ื•ืงื•ืช
  • 10:25 - 10:28
    .ื™ืฉ ืœื™ ื”ืขืจื›ื” ืขืฆื•ืžื” ืœืฉื—ืงื ื™ื
  • 10:29 - 10:33
    ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ืช ืฉืœืฉื—ืงื ื™ื
    .ื™ืฉ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืขืฆื•ืžื” ื‘ื—ื™ื™ื
  • 10:33 - 10:38
    ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืื ืฉื™ื
    .ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื‘ืขื™ื•ืช ื›ืœืฉื”ืŸ
  • 10:38 - 10:43
    .ืืกื•ืจ ืœื™ ืœื“ื‘ืจ ืื™ืชืš ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื ื›ืืœื”
    .ืื ื™ ืžื”ืœื›ืช ืขืœ ืงืจื— ื“ืง
  • 10:43 - 10:46
    .ืื ื™ ืื ืกื” ืœืžืฆื•ื ืœืš ืžื•ื–ื™ืงื”
  • 10:46 - 10:48
    ?ื–ื” ื˜ื•ื‘
  • 10:50 - 10:53
    .ืœื™ืœื” ื˜ื•ื‘, ื’ื‘ืจืช ื•ื•ื’ืœืจ
    .ืฉื™ื ื” ืขืจื‘ื”
  • 12:40 - 12:42
    !ืœืขื–ืื–ืœ
  • 12:49 - 12:54
    .ื–ื” ืžื•ื–ืจ
    .ืืชื” ืชืงื•ืข ื‘ืขื‘ืจ
  • 12:55 - 12:58
    .ืขื•ืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื›ืžื• ืคืขื
  • 13:00 - 13:05
    ืื ื™ ืืชื—ืชืŸ ืขืœ ืงืืจืœ ื”ื ืจื™ืง, ื™ื”ื™ื• ืœื ื•
    .ื™ืœื“ื™ื. ืื ื™ ืื’ื“ืœ ืื•ืชื
  • 13:06 - 13:10
    .ืื ื™ ื”ื—ืœื˜ื™ืช ืœื’ื‘ื™ ื–ื”
    .ื–ื” ื‘ืชื•ืš ืชื•ื›ื™
  • 13:10 - 13:13
    .ื–ื” ืœื ื“ื‘ืจ ืฉื ื™ืชืŸ ืœืฉืงื•ืœ ืžื—ื“ืฉ
  • 13:13 - 13:16
    .ื–ื• ืชื—ื•ืฉื” ืขื ืงื™ืช ืฉืœ ื‘ื˜ื—ื•ืŸ
  • 13:17 - 13:21
    ื•ืื– ืื ื™ ืืžืฆื ืขื‘ื•ื“ื”
    .ืฉืชืชืื™ื ืœื™ ื•ืฉืื ื™ ืื•ื”ื‘
  • 13:21 - 13:25
    .ื’ื ื–ื” ื˜ื•ื‘
    .ืื‘ืœ ื‘ื“ืจืš ืื—ืจืช
  • 13:26 - 13:29
    .ืื‘ืœ ื–ื” ื˜ื•ื‘... ื˜ื•ื‘
  • 13:31 - 13:33
    .ื–ื” ื˜ื•ื‘
  • 13:40 - 13:44
    ?ืื ื™ ืชื•ื”ื” ืžื” ื‘ืืžืช ืœื ื‘ืกื“ืจ ืื™ืชื”
  • 13:46 - 13:49
    ...ืืœื™ื–ื‘ืช ื•ื•ื’ืœืจ
  • 13:50 - 13:53
    .ืืœื™ื–ื‘ืช
  • 15:25 - 15:29
    ืืช ืจื•ืฆื” ืฉืื ื™ ืืคืชื— ืœืš
    ?ืืช ื”ืžื›ืชื‘, ื’ื‘ืจืช ื•ื•ื’ืœืจ
  • 15:35 - 15:37
    ?ืœื”ืงืจื™ื ืœืš ืื•ืชื•
  • 15:42 - 15:44
    ?ืœื”ืงืจื™ื ืœืš ืื•ืชื•
  • 15:52 - 15:58
    ืืœื™ื–ื‘ืช ื”ื™ืงืจื”, ืื ื™ ื›ื•ืชื‘ ืœืš"
    ".ืžืื—ืจ ื•ืื™ื ื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืจืื•ืช ืื•ืชืš
  • 15:58 - 16:02
    ,ืื ืืชื” ืœื ืจื•ืฆื” ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืžื›ืชื‘''
    .''ืืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชืขืœื ืžืžื ื•
  • 16:03 - 16:08
    "ืžืื•ื“ ืงืฉื” ืœื™ ื”ืงืฉืจ ื”ื–ื” ื‘ื™ื ื ื•"
  • 16:08 - 16:11
    ืžืื—ืจ ื•ืื ื™ ืžืชื™ื™ืกืจ"
    ":ืขื ื”ืฉืืœื” ื”ืงื‘ื•ืขื”
  • 16:12 - 16:18
    ?ื”ืื ืคื’ืขืชื™ ื‘ืš ื‘ืฆื•ืจื” ื›ืœืฉื”ื™"
    "?ื”ืื ืคื’ืขืชื™ ื‘ืš ืžื‘ืœื™ ืฉืื ื™ ื™ื•ื“ืข
  • 16:18 - 16:22
    "?ื”ืื ื™ืฉื ื” ืื™ ื”ื‘ื ื” ื‘ื™ื ื ื•"
  • 16:27 - 16:30
    ?ืืช ืจื•ืฆื” ืฉืื ื™ ื™ืžืฉื™ืš ืœืงืจื•ื
  • 16:38 - 16:44
    ื›ืคื™ ืฉืื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ, ื”ื™ื™ื ื• "
    "...ืžืื•ืฉืจื™ื ืœืื—ืจื•ื ื”, ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื™ื™ื ื•
  • 16:44 - 16:47
    ".ืงืจื•ื‘ื™ื ื›ืœ ื›ืš ื–ื” ืœื–ื•..."
  • 16:47 - 16:54
    ืืช ื–ื•ื›ืจืช ืฉืืžืจืช: ืขื›ืฉื™ื•''
    ?''ืื ื™ ืžื‘ื™ื ื” ืžื” ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื ืฉื•ืื™ื
  • 16:54 - 17:00
    "...ืœื™ืžื“ืช ืื•ืชื™"
    .ืื ื™ ืœื ื™ื›ื•ืœื” ืœืจืื•ืช ืžื” ื›ืชื•ื‘ ื›ืืŸ
  • 17:00 - 17:03
    "...ืœื™ืžื“ืช ืื•ืชื™"
    ....ืขื›ืฉื™ื• ืื ื™ ืžื‘ื™ื ื”
  • 17:03 - 17:09
    ืœื™ืžื“ืช ืื•ืชื™ ืฉืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืจืื•ืช"
    "ื–ื” ืืช ื–ื” ื›ืžื• ืฉื ื™ ื™ืœื“ื™ื ืœื”ื•ื˜ื™ื
  • 17:09 - 17:13
    ืžืœืื™ื ื‘ืจืฆื•ืŸ ื˜ื•ื‘''
    .''ื•ื›ื•ื•ื ื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช
  • 17:13 - 17:16
    "...ืื‘ืœ ื ืฉืœ"
  • 17:16 - 17:22
    ืขื›ืฉื™ื• ืื ื™ ืจื•ืื” ืืช ื–ื”. "ืื‘ืœ ื ืฉืœื˜ื™ื
    .''ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ืฉื™ืฉ ืœื ื• ืฉืœื™ื˜ื” ืžืขื˜ื” ืขืœื™ื”ื
  • 17:22 - 17:26
    ?''ืืช ื–ื•ื›ืจืช ืฉืืžืจืช ืืช ื›ืœ ื–ื”''
  • 17:26 - 17:31
    ื”ื™ื™ื ื• ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ื™ืขืจ''
    "...ื•ืืช ื”ื™ื™ืช ืขื•ืฆืจืช ื•ืื•ื—ื–ืช ื‘ื—ื’ื•ืจื” ืฉืœื™
  • 17:39 - 17:43
    .ื”ื™ืชื” ืžืฆื•ืจืคืช ืชืžื•ื ื” ืœืžื›ืชื‘
  • 17:43 - 17:47
    .ืชืžื•ื ื” ืฉืœ ื”ื‘ืŸ ืฉืœืš
    ...ืื ื™ ืœื ื™ื•ื“ืขืช ืื
  • 17:47 - 17:51
    ?ื”ืื ื”ื™ื ืžื•ืฆืืช ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ื™ืš, ื’ื‘ืจืช ื•ื•ื’ืœืจ
  • 17:51 - 17:54
    .ื”ื•ื ื ืจืื” ืžืžืฉ ืžืชื•ืง
  • 18:24 - 18:30
    .ื—ืฉื‘ืชื™ ืขืœ ื–ื”, ืืœื™ื–ื‘ืช
    .ืื™ื ื ื™ ื—ื•ืฉื‘ืช ืฉืืช ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื
  • 18:30 - 18:34
    .ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ืช ืฉื–ื” ืžื–ื™ืง
    ,ืžืื—ืจ ื•ืื™ื ืš ืจื•ืฆื” ืœื—ื–ื•ืจ ื”ื‘ื™ืชื”
  • 18:34 - 18:39
    ืืช ื•ื”ืื—ื•ืช ืขืœืžื” ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืขื‘ื•ืจ
    ?ืœื‘ื™ืช ื”ืงื™ืฅ ืฉืœื™ ืœื™ื“ ื”ื™ื, ืืžืž
  • 18:40 - 18:46
    ?ืืช ืœื ื—ื•ืฉื‘ืช ืฉืื ื™ ืžื‘ื™ื ื”
    .ื”ื—ืœื•ื ื—ืกืจ ื”ืชืงื•ื•ื” ืฉืœ ืœืฉื”ื™ื•ืช ืงื™ื™ื
  • 18:46 - 18:48
    .ืœื ื›ื•ื–ื‘, ืืš ืงื™ื™ื
  • 18:50 - 18:54
    .ืงื™ื™ื ื‘ื›ืœ ืจื’ืข
    .ืขื•ืžื“ ืขืœ ื”ืžืฉืžืจ
  • 18:55 - 19:00
    ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ ืงื™ื™ื ื”ืชื”ื•ื
    .ืฉืœ ืžื” ืืช ืขื‘ื•ืจืš ื•ืžื” ืืช ืขื‘ื•ืจ ืื—ืจื™ื
  • 19:00 - 19:06
    ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืกื—ืจื—ื•ืจืช ื•ื”ืจืฆื•ืŸ
    .ื”ืชืžื™ื“ื™ ืœื”ื™ื—ืฉืฃ ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ
  • 19:07 - 19:13
    .ืœื”ื™ื•ืช ืฉืงื•ืฃ ,ื—ืชื•ืš , ืืคื™ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืฉืžื“
  • 19:14 - 19:21
    ื›ืœ ืฆืœื™ืœ ืฉืœ ืงื•ืœ ื”ื•ื ืฉืงืจ, ื›ืœ ืžื—ื•ื•ื”
    .ื”ื•ื ื”ื•ื ืื”, ื›ืœ ื—ื™ื•ืš ื”ื•ื ืขื•ื•ื™ืช
  • 19:21 - 19:25
    .ืœื”ืชืื‘ื“? ื”ื•, ืœื
  • 19:25 - 19:29
    .ื–ื” ืžื›ื•ืขืจ. ืืœ ืชืขืฉื™ ืืช ื–ื”
  • 19:29 - 19:35
    ืื‘ืœ ืืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื ื™ื™ื—ืช, ืืช ื™ื›ื•ืœื”
    .ืœืฉืชื•ืง. ืื– ืœืคื—ื•ืช ืืช ืœื ืชืฉืงืจื™
  • 19:35 - 19:38
    ,ืืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืกืชื’ืจ ื‘ืชื•ืš ืชื•ื›ืš
    .ืœื”ืฉืชืชืง
  • 19:38 - 19:43
    ,ืื– ืืช ืœื ืฆืจื™ื›ื” ืœื ื”ื•ื’ ืœืคื™ ื”ื›ืœืœื™ื
    .ืœื”ืจืื•ืช ืืช ืคื ื™ื™ืš, ืื• ืœืขืฉื•ืช ืžื—ื•ื•ืช ืฉื™ืงืจื™ื•ืช
  • 19:43 - 19:46
    ...ืืช ื—ื•ืฉื‘ืช
  • 19:47 - 19:51
    .ืื‘ืœ ืืช ืจื•ืื”, ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœืš ื”ื™ื ืื›ื–ืจื™ืช
    .ื”ืžื—ื‘ื•ื ืฉืœืš ืœื ื—ืกื™ืŸ
  • 19:52 - 19:55
    .ื”ื—ื™ื™ื ืžื—ืœื—ืœื™ื ืœื›ืœ ืžืงื•ื
  • 19:58 - 20:00
    .ืืช ื ืืœืฆืช ืœื”ื’ื™ื‘
  • 20:01 - 20:06
    ,ืืฃ ืื—ื“ ืœื ืฉื•ืืœ ืื ื–ื” ืืžื™ืชื™ ืื• ื“ืžื™ื•ื ื™
    .ืื ืืช ื“ื•ื‘ืจืช ืืžืช ืื• ืžืฉืงืจืช
  • 20:07 - 20:12
    .ืจืง ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื™ืฉ ืฉืืœื•ืช ื”ืจื•ืช ื’ื•ืจืœ
    .ื‘ืงื•ืฉื™ ืืคื™ืœื• ืฉื
  • 20:13 - 20:18
    .ืื ื™ ืžื‘ื™ื ื” ืื•ืชืš, ืืœื™ื–ื‘ืช
    .ืื ื™ ืžื‘ื™ื ื” ืฉืืช ืฉื•ืžืจืช ืขืœ ืฉืชื™ืงื”, ืืช ื ื™ื™ื—ืช
  • 20:18 - 20:23
    ืฉื”ื ื—ืช ืืช ื—ื•ืกืจ ื”ืžื–ืœ ื”ื–ื”
    .ืœืชื•ืš ืฉื™ื˜ื” ื ื”ื“ืจืช
  • 20:23 - 20:27
    .ืื ื™ ืžื‘ื™ื ื” ื•ืžืขืจื™ืฆื” ืื•ืชืš
  • 20:27 - 20:31
    ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ืช ืฉืืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืชืคืงื™ื“ ื”ื–ื”
    .ืขื“ ืฉืชืชื™ืฉื™ ืื•ืชื•
  • 20:31 - 20:35
    .ืขื“ ืฉื–ื” ื›ื‘ืจ ืœื ื™ื”ื™ื” ืžืขื ื™ื™ืŸ
    .ืื– ืชื•ื›ืœื™ ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื–ื”
  • 20:35 - 20:41
    ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืžื• ืฉืืช ืœืื˜ ืœืื˜
    .ืขื•ื–ื‘ืช ืืช ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ืฉืœืš
  • 20:44 - 20:50
    ื”ื’ื‘ืจืช ื•ื•ื’ืœืจ ื•ื”ืื—ื•ืช ืขืœืžื”, ืขื‘ืจื•
    ,ืœื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ืจื•ืคืื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ืงื™ืฅ
  • 20:50 - 20:54
    ืœืฉื”ื™ื™ื” ืœื™ื“ ื”ื™ื
    ,ื”ื™ื” ืืคืงื˜ ื—ื™ื•ื‘ื™ ืขืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ืช
  • 20:54 - 20:59
    ื”ืื“ื™ืฉื•ืช ืžืžื ื” ืกื‘ืœื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื
    ,ืคื™ื ืชื” ืืช ืžืงื•ืžื” ืœืฆืขื“ื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช
  • 20:59 - 21:03
    ,ื“ื™ื™ื’, ื‘ื™ืฉื•ืœ
    ,ื›ืชื™ื‘ืช ืžื›ืชื‘ื™ื, ื•ืฉืืจ ืฉืขืฉื•ืขื™ื
  • 21:04 - 21:09
    ื”ืื—ื•ืช ืขืœืžื” ื ื”ื ืชื” ืžื”ื‘ื™ื“ื•ื“ ื”ื›ืคืจื™
    ,ื•ืœืงื—ืช ืขืœ ืขืฆืžื” ืืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื—ื•ืœื” ืฉืœื”
  • 21:50 - 21:53
    ืืช ืœื ื™ื•ื“ืขืช ืฉื–ื” ืžื‘ื™ื
    ?ืžื–ืœ ืจืข ืœื”ืฉื•ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื“ื™ื™ื
  • 22:10 - 22:15
    ืืœื™ื–ื‘ืช? ืื ื™ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืงืจื™ื
    ?ืœืš ืžืฉื”ื• ืžื”ืกืคืจ ืฉืœื™
  • 22:15 - 22:18
    ?ืื ื™ ืžืคืจื™ืข ืœืš
    :ื›ืชื•ื‘ ื›ืืŸ
  • 22:19 - 22:23
    ,ื›ืœ ื”ื—ืจื“ื” ืฉืื ื• ื ื•ืฉืื™ื ืื™ืชื ื•''
    "ื›ืœ ื”ื—ืœื•ืžื•ืช ื”ืจืขื™ื
  • 22:23 - 22:28
    ,ื”ืื›ื–ืจื™ื•ืช ื”ื‘ืœืชื™ ืžื•ื‘ื ืช"
    "ื”ืคื—ื“ ืฉืœื ื• ืžื”ื›ื—ื“ื”
  • 22:28 - 22:31
    ื”ืชื•ื‘ื ื•ืช ื”ื›ื•ืื‘ื•ืช"
    "ืฉืœ ื”ืžืฆื‘ ื”ื—ื•ืžืจื™ ืฉืœื ื•
  • 22:31 - 22:37
    ื›ื•ืœื ืœืื˜ ืœืื˜ ืฉื•ื—ืงื™ื ืืช ื”ืชืงื•ื•ื” ืฉืœื ื•"
    .ืœื’ืื•ืœื”
  • 22:37 - 22:42
    ื™ืœืœืช ื”ืืžื•ื ื” ืฉืœื ื• ื•ื”ืกืคืง"
    "ื›ื ื’ื“ ื”ื—ื•ืฉืš ื•ื”ืฉืงื˜
  • 22:42 - 22:46
    ื”ื™ื ืื—ืช ื”ื”ื•ื›ื—ื•ืช ื”ื ื•ืจืื™ื•ืช"
    ."ืœื ื˜ื™ืฉื” ืฉืœื ื•
  • 22:46 - 22:50
    ."ื•ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืžืคื—ื™ื“ื” ืฉืœื ื•"
  • 22:51 - 22:54
    ?ื”ืื ืืช ื—ื•ืฉื‘ืช ืฉื”ืžืฆื™ืื•ืช ื›ื–ื•
  • 22:57 - 22:59
    .ืื ื™ ืœื ืžืืžื™ื ื” ืœื–ื”
  • 23:00 - 23:04
    ...ืœืขืฉื•ืช ืฉื™ื ื•ื™
    .ื”ื“ื‘ืจ ื”ื›ื™ ื’ืจื•ืข ืืฆืœื™ ื–ื” ืฉืื ื™ ื›ืœ ื›ืš ืขืฆืœื ื™ืช
  • 23:04 - 23:09
    .ื•ืื– ืื ื™ ืžืงื‘ืœ ืžืฆืคื•ืŸ ืจืข
    .ืงืจืœ ื”ื ืจื™ืง ื’ืขืจ ื‘ื™ ืขืœ ื›ืš ืฉืื ื™ ื—ืกืจืช ืฉืื™ืคื•ืช
  • 23:09 - 23:13
    .ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉืื ื™ ืžืกืชื•ื‘ื‘ืช ื›ืžื• ืกื”ืจื•ืจื™ืช
    .ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ืช ืฉื–ื” ืœื ื”ื•ื’ืŸ
  • 23:13 - 23:18
    .ื”ื™ื™ืชื™ ื”ื›ื™ ื˜ื•ื‘ื” ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœื™ ื‘ื‘ื—ื™ื ื•ืช
    .ืื‘ืœ ื”ื•ื ื›ื ืจืื” ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœืžืฉื”ื• ืื—ืจ
  • 23:20 - 23:22
    ...ืืช ื™ื•ื“ืขืช
  • 23:22 - 23:26
    ืื”, ืกืœื™ื—ื”. ืืช ื™ื•ื“ืขืช
    ?ืขืœ ืžื” ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ืช ืœืคืขืžื™ื
  • 23:26 - 23:30
    ,ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืฉื‘ื• ืขืฉื™ืชื™ ืืช ื”ื‘ื—ื™ื ื”
    .ื™ืฉ ืžื‘ื ื” ืœืื—ื™ื•ืช ืžื‘ื•ื’ืจื•ืช
  • 23:31 - 23:36
    ,ื›ืืœื” ืฉืชืžื™ื“ ื”ื™ื• ืื—ื™ื•ืช
    .ื—ื™ื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœืขื‘ื•ื“. ืชืžื™ื“ ื‘ืžื“ื™ื
  • 23:36 - 23:42
    .ื”ืŸ ื’ืจื•ืช ื‘ื—ื“ืจื™ื ืงื˜ื ื™ื
    .ื“ืžื™ื™ื ื™ ืฉืืช ืžืงื“ื™ืฉื” ืืช ื›ืœ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœืš ืœืžื™ืฉื”ื• ืื—ืจ
  • 23:42 - 23:46
    .ื›ืœื•ืžืจ, ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ืžืฉื”ื•
    .ืœื”ื‘ื™ื ืžืฉื”ื• ืœื™ื“ื™ ืžื™ืžื•ืฉ
  • 23:46 - 23:51
    .ื”ืืžื•ื ื” ืฉื™ืฉ ืžื˜ืจื” ืœื—ื™ื™ื
    .ืื ื™ ืื•ื”ื‘ืช ื“ื‘ืจื™ื ื›ืืœื”
  • 23:51 - 23:55
    ,ืœื“ื‘ื•ืง ื‘ืžืฉื”ื• ืื—ื“ ื‘ืขืงืฉื ื•ืช
    .ื‘ืœื™ ืœืฉื™ื ืœื‘ ืœื“ื‘ืจื™ื ื”ืื—ืจื™ื. ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ืช ืฉื›ืš ืฆืจื™ืš
  • 23:56 - 24:01
    .ื–ื” ืื•ืžืจ ืžืฉื”ื• ืœืื ืฉื™ื ืื—ืจื™ื
    ?ื”ืื ืืช ื—ื•ืฉื‘ืช ื›ืš
  • 24:05 - 24:09
    ,ืื ื™ ื™ื•ื“ืขืช ืฉื–ื” ื ืฉืžืข ื™ืœื“ื•ืชื™
    .ืื‘ืœ ืื ื™ ืžืืžื™ื ื” ื‘ื–ื”
  • 24:10 - 24:13
    !ื˜ื•ื‘, ื™ื•ืจื“ ื”ืจื‘ื” ื’ืฉื
  • 24:14 - 24:19
    .ืื”, ื›ืŸ. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื ืฉื•ื™
    .ื”ื™ื™ืชื” ืœื ื• ืžืขืจื›ืช ื™ื—ืกื™ื ืฉืœ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื
  • 24:19 - 24:22
    .ืื—ืจ ื›ืš ื”ื•ื ื”ืชืขื™ื™ืฃ, ื›ืžื•ื‘ืŸ
  • 24:22 - 24:26
    .ื”ื™ื™ืชื™ ืžืื•ื”ื‘ืช, ื–ื” ื‘ื˜ื•ื—
    .ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ
  • 24:26 - 24:29
    .ืื ื™ ื–ื•ื›ืจืช ืฉื–ื” ื”ื™ื” ืกึตื‘ึถืœ ืื—ื“ ืืจื•ืš
  • 24:30 - 24:35
    ืชืงื•ืคื” ืžืžื•ืฉื›ืช ืฉืœ ื›ืื‘
    ...ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืจื’ืขื™ื ืงืฆืจื™ื
  • 24:35 - 24:41
    ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืขืœ ื–ื” ืฉื–ื” ื›ืžื• ืฉืœื™ืžื“ืช
    .ืื•ืชื™ ืœืขืฉืŸ, ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืขืฉืŸ ื›ื‘ื“
  • 24:41 - 24:45
    ,ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ื–ื” ื‘ื“ื™ืขื‘ื“
    .ื–ื” ืžืžืฉ ื ื“ื•ืฉ. ืžืžืฉ ืกืคืจื•ืช ื–ื•ืœื”
  • 24:47 - 24:51
    ื”ื™ืชื” ื–ื• ื“ืจืš ืžื•ื–ืจื”
    .ื–ื” ืืฃ ืคืขื ืœื ื”ื™ื” ื‘ืืžืช ืืžื™ืชื™
  • 24:51 - 24:57
    .ืื ื™ ืœื ื™ื•ื“ืขืช ืื™ืš ืœืชืืจ ืืช ื–ื”
    .ืœืคื—ื•ืช, ืื ื™ ืืฃ ืคืขื ืœื ื”ื™ื™ืชื™ ืืžื™ืชื™ืช ื‘ืฉื‘ื™ืœื•
  • 24:58 - 25:02
    .ื”ื›ืื‘ ืฉืœื™ ื”ื™ื” ืืžื™ืชื™, ื–ื” ื‘ื˜ื•ื—
  • 25:02 - 25:08
    ืื™ื›ืฉื”ื• ื–ื” ื”ื™ื” ื–ื” ืื ื–ื” ื”ื™ื” ื—ืœืง ืžืžื ื•
    .ื‘ืžื•ื‘ื ื™ื ืžืื•ื“ ืžืจื•ืฉืขื™ื
  • 25:08 - 25:11
    .ื›ืื™ืœื• ื›ืš ื–ื” ื”ื™ื” ืืžื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช
  • 25:11 - 25:15
    ...ื’ื ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืืžืจื ื• ืื—ื“ ืœืฉื ื™
  • 25:20 - 25:25
    ืื ืฉื™ื ืจื‘ื™ื ืืžืจื• ืœื™
    ?ืฉืื ื™ ืžืงืฉื™ื‘ ื‘ืฆื•ืจื” ื˜ื•ื‘ื”. ืžืฆื—ื™ืง, ื”ื
  • 25:26 - 25:31
    .ืืฃ ืื—ื“ ืœื ื˜ืจื— ืื™ ืคืขื ืœื”ืงืฉื™ื‘ ืœื™
    .ื›ืคื™ ืฉืืช ืขื•ืฉื” ืขื›ืฉื™ื•. ืืช ืžืงืฉื™ื‘ื”
  • 25:31 - 25:35
    ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ืช ืฉืืช ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ
    .ืฉืžืงืฉื™ื‘ ืœื™
  • 25:35 - 25:39
    .ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืžืฉ ืœื ืžืขื ื™ื™ืŸ
    .ืืช ื™ื›ื•ืœื” ื‘ืžืงื•ื ื–ื” ืœืงืจื•ื ืกืคืจ ื˜ื•ื‘
  • 25:39 - 25:43
    .ืืœื•ื”ื™ื, ืื ื™ ื”ื•ืœื›ืช
    ?ื–ื” ืœื ื’ื•ืจื ืœืš ืœื”ืชืขืฆื‘ืŸ
  • 25:43 - 25:46
    .ื–ื” ืžืื•ื“ ื ื—ืžื“ ืœื“ื‘ืจ
    .ื–ื” ืžืื•ื“ ื ื—ืžื“ ื•ื ืขื™ื
  • 25:46 - 25:50
    ืื ื™ ืžืจื’ื™ืฉื” ื”ืจื’ืฉื” ืฉืœื
    .ื”ืจื’ืฉืชื™ ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื—ื™ื™
  • 25:52 - 25:56
    .ืื ื™ ืชืžื™ื“ ืจืฆื™ืชื™ ืื—ื•ืช
    .ื™ืฉ ืœื™ ืจืง ื”ืžื•ืŸ ืื—ื™ื. ืฉื‘ืขื”
  • 25:56 - 26:02
    .ืžืฆื—ื™ืง, ืื”? ื•ืื– ืื ื™ ื ื•ืœื“ืชื™
    .ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืงืคืช ื‘ื ื™ื ื›ืœ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœื™
  • 26:03 - 26:09
    ืื ื™ ืื•ื”ื‘ ื‘ื ื™ื. ืื‘ืœ ืืช ื‘ื˜ื— ืžื›ื™ืจื” ืืช ื–ื”
    .ืขื ื›ืœ ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉืœืš ื‘ืชื•ืจ ืฉื—ืงื ื™ืช
  • 26:11 - 26:16
    .ืื ื™ ื‘ืืžืช ืื•ื”ื‘ืช ืืช ืงืจืœ ื”ื ืจื™ืง
    .ืื‘ืœ, ืืช ื™ื•ื“ืขืช, ืžืชืื”ื‘ื™ื ืจืง ืคืขื ืื—ืช
  • 26:16 - 26:22
    ืื ื™ ื ืืžื ื” ืœื•, ื‘ืžืงืฆื•ืข ืฉืœื™
    .ื™ืฉ ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช, ืชืืžื™ื ื™ ืœื™
  • 26:26 - 26:29
    ืงืจืœ ื”ื ืจื™ืง ื•ืื ื™ ืฉื›ืจื ื•
    .ื‘ื™ืช ืคืจื˜ื™ ืขืœ ื™ื“ ื”ื™ื
  • 26:29 - 26:34
    .ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ื™ื•ื ื™, ื”ื™ื™ื ื• ืžืžืฉ ืœื‘ื“
  • 26:34 - 26:39
    ,ื™ื•ื ืื—ื“, ื›ืืฉืจ ืงืืจืœ ื”ื ืจื™ืง ื”ืœืš ืœืขื™ืจ
    .ืื ื™ ื”ืœื›ืชื™ ืœื‘ื“ื™ ืœื—ื•ืฃ ื”ื™ื
  • 26:39 - 26:43
    .ื–ื” ื”ื™ื” ืžืื•ื“ ื ื—ืžื“ ื•ื ืขื™ื
  • 26:43 - 26:46
    .ื”ื™ื™ืชื” ืฉื ื‘ื—ื•ืจื” ืื—ืช
    ,ื”ื™ื ื’ืจื” ืขืœ ืื™ ื‘ืงืจื‘ืช ืžืงื•ื
  • 26:47 - 26:52
    ื”ื™ื ื”ื’ื™ืขื” ืœืขื‘ืจื™ ืœื—ื•ืฃ
    .ื”ื™ื ื”ื™ืชื” ืžืื•ื“ ืจื’ื•ืขื”
  • 26:53 - 26:57
    ืื– ืฉื›ื‘ื ื• ื–ื• ืœืฆื“ ื–ื•
    .ื›ืฉืื ื• ืขืจื•ืžื•ืช ืœื’ืžืจื™, ื”ืฉืชื–ืคื ื•
  • 26:57 - 27:02
    ,ื™ืฉื ื• ืงืฆืช, ื”ืชืขื•ืจืจื ื•
    .ื”ืชืžืจื—ื ื• ื‘ืฉืžืŸ ืฉื™ื–ื•ืฃ
  • 27:02 - 27:07
    ,ื”ื™ื• ืœื ื• ื›ื•ื‘ืขื™ื ืขืœ ื”ืจืืฉื™ื ืฉืœื ื•
    .ืืช ื™ื•ื“ืขืช, ื›ื•ื‘ืขื™ ืงืฉ ื–ื•ืœื™ื
  • 27:07 - 27:11
    .ื”ื™ื” ืœื™ ืกืจื˜ ื›ื—ื•ืœ ืกื‘ื™ื‘ ื”ื›ื•ื‘ืข ืฉืœื™
  • 27:13 - 27:16
    ,ื”ืฆืฆืชื™ ืกื‘ื™ื‘ ืชื—ืช ื”ื›ื•ื‘ืข ืฉืœื™
  • 27:16 - 27:20
    ,ื”ืขืคืชื™ ืžื‘ื˜ ืœื ื•ืฃ
    .ืœื™ื ื•ืœืฉืžืฉ
  • 27:20 - 27:22
    .ื–ื” ื”ื™ื” ื›ืœ ื›ืš ืžื•ื–ืจ
  • 27:28 - 27:33
    ืคืชืื•ื ืจืื™ืชื™ ืฉืชื™ ื“ืžื•ื™ื•ืช ืงื•ืคืฆื•ืช
    .ืขืœ ื”ืกืœืขื™ื ืกื‘ื™ื‘ื ื•
  • 27:34 - 27:37
    ื”ื ื”ืชื—ื‘ืื• ื•ื”ืฆื™ืฆื•
    .ืžื“ื™ ืคืขื
  • 27:37 - 27:43
    '',ื™ืฉ ืฉื ืฉื ื™ ื‘ื ื™ื ืฉืžืกืชื›ืœื™ื ืขืœื™ื ื•''
    .ืื ื™ ืืžืจืชื™ ืœื”, ืงืจืื• ืœื” ืงื˜ืจื™ื ื”
  • 27:43 - 27:47
    ,ื˜ื•ื‘, ืฉื™ืกืชื›ืœื•'', ื”ื™ื ืืžืจื”''
    .ื•ื”ืคื ืชื” ืืช ื’ื‘ื”
  • 27:48 - 27:51
    .ื”ื™ืชื” ื–ื• ื”ืจื’ืฉื” ืžื•ื–ืจื”
  • 27:51 - 27:56
    ืจืฆื™ืชื™ ืœืจื•ืฅ ืžืฉื ื•ืœื”ืชืœื‘ืฉ
    ...ืื‘ืœ ืฉื›ื‘ืชื™ ืฉื ืœืœื ื™ื›ื•ืœืช ืœื–ื•ื–
  • 27:56 - 28:02
    ,ืขืœ ื”ื‘ื˜ืŸ ืฉืœื™
    .ืžืžืฉ ืœื ื ื‘ื•ื›ื”, ืจื’ื•ืขื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ
  • 28:05 - 28:11
    ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ื”ื™ื” ืงื˜ืจื™ื ื” ืฉื›ื‘ื” ืœืฆื™ื“ื™
    .ืขื ื”ื—ื–ื” ืฉืœื” ื•ื”ื™ืจื›ื™ื™ื ืฉืœื”
  • 28:11 - 28:15
    ื”ื™ื ืคืฉื•ื˜ ืฉื›ื‘ื” ืฉื
    .ืžืฆื—ืงืงืช ืœื” ืขื ืขืฆืžื”
  • 28:17 - 28:23
    .ืื– ืื ื™ ืจื•ืื” ืฉื”ื‘ื—ื•ืจื™ื ื”ืืœื” ืžืชืงืจื‘ื™ื
    .ื”ื ืคืฉื•ื˜ ืขืžื“ื• ื•ื”ืชื‘ื•ื ื ื• ืขืœื™ื ื•
  • 28:23 - 28:27
    .ืจืื™ืชื™ ืฉื”ื ืžืื•ื“ ืฆืขื™ืจื™ื
  • 28:27 - 28:32
    ื•ืื– ืื—ื“ ืžื”ื, ื”ืืžื™ืฅ ื™ื•ืชืจ
  • 28:32 - 28:36
    ื”ื•ื ื”ืชืงืจื‘ ืืœื™ื ื•
    .ื•ื ืฉื›ื‘ ืœืฆื™ื“ื” ืฉืœ ืงื˜ืจื™ื ื”
  • 28:36 - 28:42
    ื”ื•ื ื”ืขืžื™ื“ ืคื ื™ื ืฉื”ื•ื ืžืชืขืกืง ืขื
    .ื›ืฃ ื”ืจื’ืœ ืฉืœื•
  • 28:42 - 28:46
    .ืื ื™ ื”ืจื’ืฉืชื™ ืžืžืฉ ืžื•ื–ืจ
  • 28:48 - 28:51
    :ืคืชืื•ื ืฉืžืขืชื™ ืืช ืงื˜ืจื™ื ื” ืื•ืžืจืช
  • 28:51 - 28:55
    ื”ืื ืืชื” ืจื•ืฆื”''
    ?''ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื›ืืŸ
  • 28:55 - 28:59
    ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื™ื ืชืคืกื” ืืช ื™ื“ื• ื•ืขื–ืจื”
    .ืœื• ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ื’ 'ื™ื ืก ื•ืืช ื”ื—ื•ืœืฆื” ืฉืœื•
  • 28:59 - 29:05
    ืคืชืื•ื ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืขืœื™ื” ื•ื”ื™ื
    .ืขื–ืจื” ืœื• ืœืื—ื•ื– ืืช ื”ื™ืฉื‘ืŸ ืฉืœื•
  • 29:07 - 29:11
    ื”ื ืขืจ ื”ืฉื ื™ ืจืง ื™ืฉื‘ ืขืœ ื”ืžื“ืจื•ืŸ
    .ื•ื”ืกืชื›ืœ
  • 29:11 - 29:16
    ืฉืžืขืชื™ ืฉืงื˜ืจื™ื ื” ืœื—ืฉื” ืœื•
    .ืžืฉื”ื• ื‘ืื•ื–ืŸ ื•ืฆื—ืงื”
  • 29:16 - 29:20
    .ื”ืคื ื™ื ืฉืœื• ื”ื™ื• ืžืžืฉ ืœืฆื™ื“ื™
  • 29:20 - 29:23
    .ื”ื ื”ื™ื• ืžืžืฉ ืื“ื•ืžื•ืช ื•ื ืคื•ื—ื•ืช
  • 29:25 - 29:29
    :ืคืชืื•ื ืื ื™ ื”ืกืชื•ื‘ื‘ืชื™ ื•ืืžืจืชื™
    ?''ืืชื” ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœื‘ื•ื ื’ื ืืœื™ื™''
  • 29:31 - 29:36
    ".ืงื˜ืจื™ื ื” ืืžืจื”: "ืœืš ืขื›ืฉื™ื• ืืœื™ื”
    ...ื•ื”ื ืงื ืžืขืœื™ื” ื•
  • 29:36 - 29:41
    .ื”ื•ื ื ืคืœ ืขืœื™ื™, ืžืžืฉ ื‘ื—ื•ื–ืงื”...
    .ื”ื•ื ืื—ื– ืืช ืื—ื“ ืžื”ืฉื“ื™ื™ื ืฉืœื™
  • 29:41 - 29:45
    ...ืืœื•ื”ื™ื, ื–ื” ื›ืœ ื›ืš ื›ืื‘
  • 29:45 - 29:50
    .ื”ืจื’ืฉืชื™ ื›ืœ ื›ืš ืžื•ื–ืจ, ื’ืžืจืชื™ ืžื™ื™ื“
    ?ืืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื–ื”
  • 29:50 - 29:54
    ื”ืชื›ื•ื•ื ืชื™ ืœื•ืžืจ ืœื•,''ืชื™ื–ื”ืจ
    ''ืฉืœื ืื›ื ืก ืœื”ืจื™ื•ืŸ
  • 29:55 - 29:57
    ...ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื’ืžืจ. ื”ืจื’ืฉืชื™
  • 29:58 - 30:03
    ื”ืจื’ืฉืชื™ ื›ืคื™ ืฉืœื ื”ืจื’ืฉืชื™ ืžืขื•ืœื
    .ืื™ืš ืฉื”ื•ื ืจื™ืกืก ืืช ื”ื–ืจืข ืฉืœื• ื‘ืชื•ื›ื™
  • 30:04 - 30:09
    ื”ื•ื ืชืคืก ืืช ื”ื›ืชืคื™ื™ื ืฉืœื™ ื•ื”ืชื›ื•ืคืฃ
    .ืื—ื•ืจื”. ืื ื™ ื’ืžืจืชื™ ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘
  • 30:12 - 30:17
    ืงื˜ืจื™ื ื” ืฉื›ื‘ื” ืœืฆื™ื“ื™, ื”ืชื‘ื•ื ื ื”
    .ื•ืื—ื–ื” ื‘ื• ืžืื—ื•ืจ
  • 30:20 - 30:25
    ื›ืฉื”ื•ื ื’ืžืจ ื”ื™ื ื—ื™ื‘ืงื” ืื•ืชื•
    .ื•ื’ืจืžื” ืœืขืฆืžื” ืœื’ืžื•ืจ ืฉื•ื‘ ื‘ืขื–ืจืช ื”ื™ื“ ืฉืœื•
  • 30:26 - 30:30
    ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ื’ืžืจื” ื”ื™ื ืฆืขืงื”
    .ืžืžืฉ ื—ื–ืง
  • 30:36 - 30:39
    .ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืฉืœื•ืฉืชื ื• ื”ืชื—ืœื ื• ืœืฆื—ื•ืง
  • 30:39 - 30:43
    .ืงืจืื ื• ืœื ืขืจ ื”ืฉื ื™ ืฉื™ืฉื‘ ืขืœ ื”ืžื“ืจื•ืŸ
    .ืฉืžื• ื”ื™ื” ืคื™ื˜ืจ
  • 30:48 - 30:53
    ,ื”ื•ื ื”ื™ื” ื›ืœ ื›ืš ืžื‘ื•ืœื‘ืœ
    .ื”ื‘ื™ื˜ ืžื‘ื˜ ืงืคื•ื ืœืขื‘ืจ ื”ืฉืžืฉ
  • 30:55 - 31:00
    ืงื˜ืจื™ื ื” ืคืชื—ื” ืืช ื”ื›ืคืชื•ืจื™ื ืฉืœ
    .ื”ืžื›ื ืกื™ื™ื ืฉืœื• ื•ื”ืชื—ื™ืœื” ืœืฉื—ืง ืื™ืชื•
  • 31:00 - 31:03
    ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื’ืžืจ
    .ื”ื™ื ื ื™ืฉืงื” ืื•ืชื•
  • 31:04 - 31:08
    ื”ื•ื ื”ืชื›ื•ืคืฃ ืœืžื˜ื” ื•ื”ื—ืœ ืœื ืฉืง ืื•ืชื”
    .ืขืœ ื”ื’ื‘
  • 31:08 - 31:12
    ื”ื™ื ื”ืกืชื•ื‘ื‘ื”, ืชืคืกื” ืืช ื”ืจืืฉ
    .ืฉืœื• ื‘ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื™ื” ื•ืงื™ืจื‘ื” ืื•ืชื• ืœื—ื–ื” ืฉืœื”
  • 31:12 - 31:16
    ,ื”ื ืขืจ ื”ืฉื ื™ ื”ื™ื” ื ืจื’ืฉ
    .ืื– ื”ื•ื ื•ืื ื™ ื”ืชื—ืœื ื• ืฉื•ื‘
  • 31:18 - 31:20
    .ื–ื” ื”ื™ื” ื ื—ืžื“ ื›ืžื• ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื”
  • 31:22 - 31:28
    ื•ืื– ืฉื—ื™ื ื• ื•ื ืคืจื“ื ื•, ื›ืืฉืจ ื—ื–ืจืชื™
    .ืงืจืœ ื”ื ืจื™ืง ื—ื–ืจ ื’ื ื”ื•ื
  • 31:31 - 31:36
    ืื›ืœื ื• ืืจื•ื—ืช ืขืจื‘ ื•ืฉืชื™ื ื•
    .ื™ื™ืŸ ืื“ื•ื ืฉื”ื•ื ื”ื‘ื™ื ืื™ืชื•
  • 31:37 - 31:40
    .ืื—ืจ ื›ืš ืฉื›ื‘ื ื• ื‘ื™ื—ื“
  • 31:40 - 31:45
    .ื–ื” ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื™ื” ื›ืœ ื›ืš ื˜ื•ื‘
    ? ืืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื–ื”
  • 31:46 - 31:50
    .ื•ืื–, ื›ืžื•ื‘ืŸ, ื ื›ื ืกืชื™ ืœื”ืจื™ื•ืŸ
  • 31:50 - 31:55
    ืงืจืœ ื”ื ืจื™ืง, ืฉืœืžื“ ืจืคื•ืื”, ืœืงื— ืื•ืชื™
    .ืœื—ื‘ืจ ืฉื‘ื™ืฆืข ื”ืคืœื”
  • 31:56 - 32:00
    .ืฉื ื™ื ื• ื”ื™ื™ื ื• ืžืื•ืฉืจื™ื
    .ืื ื—ื ื• ืœื ืจืฆื™ื ื• ื™ืœื“ื™ื
  • 32:00 - 32:04
    .ืœื ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ, ื‘ื›ืœ ืžืงืจื”
  • 32:09 - 32:15
    .ื–ื” ืœื ื”ื’ื™ื•ื ื™
    .ื›ืœ ื–ื” ืžืžืฉ ืœื ื”ื’ื™ื•ื ื™
  • 32:15 - 32:20
    ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืžืฆืคื•ืŸ ืฉืœืš ืœื ื ืงื™ ื‘ื’ืœืœ
    ?ื“ื‘ืจื™ื ืงื˜ื ื™ื. ืืช ืžื‘ื™ื ื”
  • 32:20 - 32:26
    ?ืžื” ืงื•ืจื” ืœื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืืช ืžืืžื™ื ื” ื‘ื”ื
    ?ื”ืื ื–ื” ื”ื›ืจื—ื™
  • 32:28 - 32:33
    ื”ืื ืืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืื•ืชื• ืื“ื
    ?ื‘ื–ืžืŸ ื ืชื•ืŸ
  • 32:33 - 32:37
    ?...ืื ื™ ืžืชื›ื•ื•ื ืช, ื”ื™ื™ืชื™ ืฉื ื™ ืื ืฉื™ื ืฉื•ื ื™ื
    ...ืืœื•ื”ื™ื, ืื™ื–ื” ื˜ื™ืคืฉื™ ืžืฆื™ื“ื™
  • 32:37 - 32:41
    .ืื™ืŸ ืœื™ ืฉื•ื ืกื™ื‘ื” ืœื‘ื›ื•ืช
  • 32:41 - 32:44
    .ื—ื›ื™, ืื ื™ ื”ื•ืœื›ืช ืœื”ื‘ื™ื ื˜ื™ืฉื•
  • 33:04 - 33:09
    ...ื›ืžืขื˜ ืขื•ืœื” ื”ื‘ื•ืงืจ
    .ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ื•ืจื“ ื’ืฉื
  • 33:16 - 33:21
    .ืชื—ืฉื‘ื™ ืขืœ ื–ื”, ื“ื™ื‘ืจืชื™ ืœืœื ื”ืคืกืง
    .ืื ื™ ื“ื™ื‘ืจืชื™ ื•ืืช ื”ืงืฉื‘ืช ืœื™
  • 33:21 - 33:26
    ื–ื” ื‘ื˜ื— ืžืฉืขืžื ืžืฆื™ื“ืš. ืื™ื–ื” ืขื ื™ื™ืŸ
    ?ืืช ื™ื›ื•ืœื” ืœืžืฆื•ื ื‘ื—ื™ื™ื ืฉืœื™
  • 33:26 - 33:28
    .ืื ื™ ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื›ืžื•ืš
  • 33:30 - 33:34
    ืืช ื™ื•ื“ืขืช ืžื” ืื ื™ ื—ืฉื‘ืชื™
    ?ื›ืืฉืจ ืจืื™ืชื™ ืืช ื”ืกืจื˜ ืฉืœืš ื‘ืื•ืชื• ืœื™ืœื”
  • 33:34 - 33:40
    ื›ืืฉืจ ื‘ืืชื™ ื”ื‘ื™ืชื” ื”ืกืชื›ืœืชื™ ืขืœ ืขืฆืžื™ ื‘ืžืจืื”
    .ื•ื—ืฉื‘ืชื™ ืœืขืฆืžื™: ืื ื—ื ื• ื“ื•ืžื•ืช
  • 33:40 - 33:44
    ืืœ ืชื‘ื™ื ื™ ืื•ืชื™ ืœื ื ื›ื•ืŸ, ืืช ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ
    .ื™ืคื”, ืื‘ืœ ืื ื—ื ื• ื“ื•ืžื•ืช ื‘ืžื•ื‘ืŸ ืžืกื•ื™ื
  • 33:44 - 33:49
    .ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ืช ืฉืื ื™ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื“ื•ืžื” ืœืš
    .ืื ืื ื™ ื™ืขืฉื” ืžืืžืฅ ืืžื™ืชื™
  • 33:49 - 33:51
    .ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืžืืžืฅ ืžื‘ืคื ื™ื
  • 33:53 - 33:57
    ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื›ืžื•ื ื™
    .ืžืžืฉ ืœืœื ืžืืžืฅ
  • 33:57 - 34:02
    .ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื ืฉืžื” ืฉืœืš ืชื”ื™ื™ื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœื”
    !ื”ื™ื ืชื‘ืœื•ื˜ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื
  • 34:05 - 34:10
    .ืืช ืฆืจื™ื›ื” ืœืœื›ืช ืœื™ืฉื•ืŸ ืขื›ืฉื™ื•
    .ืื—ืจืช ืชื™ืจื“ืžื™ ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ
  • 34:23 - 34:28
    .ืœื, ืื ื™ ื—ื™ื™ื‘ืช ืœืœื›ืช ืœื™ืฉื•ืŸ
    .ืื—ืจืช ืื ื™ ืื™ืจื“ื ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ
  • 34:28 - 34:31
    .ื–ื” ื™ื”ื™ื” ืžืžืฉ ืœื ื ื•ื—
  • 34:34 - 34:35
    .ืœื™ืœื” ื˜ื•ื‘
  • 37:28 - 37:30
    ...ืชืงืฉื™ื‘ื™, ืืœื™ื–ื‘ืช
  • 37:33 - 37:36
    ?ื”ืื ื“ื™ื‘ืจืช ืืœื™ื™ ืืชืžื•ืœ ื‘ืœื™ืœื”
  • 38:05 - 38:08
    ?ื”ื™ื™ืช ื‘ื—ื“ืจ ืฉืœื™ ืืชืžื•ืœ ื‘ืœื™ืœื”
  • 38:49 - 38:51
    ?ืืช ืจื•ืฆื” ืฉืืงื— ื’ื ืืช ื”ื“ื•ืืจ ืฉืœืš
  • 38:52 - 38:54
    ?ืื ื™ ื™ื›ื•ืœื” ืœื˜ืขื•ื
  • 38:56 - 38:58
    .ืœื”ืชืจืื•ืช
  • 40:01 - 40:06
    .ื™ืงื™ืจื™: ืชืžื™ื“ ืจืฆื™ืชื™ ืœื—ื™ื•ืช ืืช ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื–ื•
    ื”ืฉืชื™ืงื” ื”ื–ื•, ืœื—ื™ื•ืช ื‘ื ื™ืชื•ืง ืžื”ืขื•ืœื
  • 40:06 - 40:11
    ื”ื”ืจื’ืฉื” ื”ื–ื• ืฉืœ ื”ื ืฉืžื” ื”ื—ื‘ื•ื˜ื”
    .ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืžืชื—ื™ืœื” ืœื”ืชืคื•ื’ื’
  • 40:16 - 40:19
    ืขืœืžื” ืžืงืœืงืœืช ืื•ืชื™
    .ื‘ืฆื•ืจื” ืžืจื’ืฉืช
  • 40:21 - 40:27
    ื“ืจืš ืื’ื‘, ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ืช, ืฉื”ื™ื ื ื”ื ื™ืช
    ,ื•ื–ื” ืžื•ืฆื ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ื™
  • 40:27 - 40:33
    ืืคื™ืœื• ื‘ืชืช ืžื•ื“ืข ื•ื‘ืื•ืคืŸ ืžื”ื ื”
    .ื–ื” ื ื—ืžื“ ืœืœืžื•ื“ ืื•ื“ื•ืชื™ื”
  • 40:42 - 40:44
    ,ืœืคืขืžื™ื ื”ื™ื ื–ื•ืขืงืช ืขืœ ื—ื˜ืื™ ื”ืขื‘ืจ
  • 40:45 - 40:49
    ืืคื™ื–ื•ื“ื” ืฉืœ ืื•ืจื’ื™ื” ืขื ื‘ื—ื•ืจ
    .ื–ื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืฉืžื•ื‘ื™ืœื” ืœื”ืคืกืงืช ื”ืจื™ื•ืŸ
  • 40:49 - 40:53
    ื”ื™ื ืžืชืœื•ื ื ืช ืฉื”ืฉืงืคืช ืขื•ืœืžื”
    .ืœื ืžืชืื™ืžื” ืœืžืขืฉื™ื ืฉื”ื™ื ืขื•ืฉื”
  • 46:22 - 46:28
    ?ืื ื™ ืจื•ืื” ืฉืืช ืงื•ืจืืช ืžื—ื–ื”
    .ื–ื” ืกื™ืžืŸ ืœื‘ืจื™ืื•ืช, ืืกืคืจ ืœืจื•ืคืื”
  • 46:31 - 46:36
    ?ืืช ืœื ื—ื•ืฉื‘ืช ืฉืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื•ืช ืœืขื–ื•ื‘ ื‘ืงืจื•ื‘
    .ืื ื™ ืžืชื—ื™ืœื” ืœื”ืชื’ืขื’ืข ืœืขื™ืจ
  • 46:36 - 46:39
    ?ืืช ืœื
  • 46:53 - 46:56
    ?ืืช ืจื•ืฆื” ืœืขืฉื•ืช ืื•ืชื™ ืœืžืื•ืฉืจืช ื‘ืืžืช
  • 46:57 - 47:01
    ,ืื ื™ ื™ื•ื“ืขืช ืฉื–ื• ื”ืงืจื‘ื”
    .ืื‘ืœ ืื ื™ ื–ืงื•ืงื” ืœืขื–ืจืชืš ืขื›ืฉื™ื•
  • 47:01 - 47:05
    .ื–ื” ืœื ืžืฉื”ื• ืžืกื•ื›ืŸ
    .ืื‘ืœ ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืฉืชื“ื‘ืจื™ ืื™ืชื™
  • 47:06 - 47:11
    .ื–ื” ืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืžืฉื”ื• ืžืกื•ื™ื
    ,ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื, ืžื” ืฉืื ื—ื ื• ืื•ื›ืœื•ืช ืœืืจื•ื—ืช ื”ืขืจื‘
  • 47:11 - 47:16
    ืื• ื”ืื ืืช ื—ื•ืฉื‘ืช ืฉื”ืžื™ื ืงืจื™ื ืœืื—ืจ
    .ื”ืกืขืจื”, ืงืจื™ื ืžื™ื“ื™ ื‘ื›ื“ื™ ืœืฉื—ื•ืช
  • 47:16 - 47:19
    .ืื ื—ื ื• ืจืง ืฆืจื™ื›ื•ืช ืœื“ื‘ืจ ื›ืžื” ื“ืงื•ืช
    .ื“ืงื” ืื—ืช
  • 47:19 - 47:24
    .ืืช ื™ื›ื•ืœื” ืœืงืจื•ื ืžื”ืกืคืจ ืฉืœืš
    .ื›ืœ ืฉืขืœื™ืš ืœืขืฉื•ืช ื”ื•ื ืœื•ืžืจ ืžืกืคืจ ืžื™ืœื™ื
  • 47:25 - 47:30
    .ืื ื™ ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ืฉืืจ ืจื’ื•ืข ื•ืœื ืœื›ืขื•ืก
    .ืืช ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ืฉื•ืชืงืช ื•ื–ื” ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœืš
  • 47:30 - 47:34
    .ืื‘ืœ ืขื›ืฉื™ื• ืื ื™ ืฆืจื™ื›ื” ืฉืชื“ื‘ืจื™ ืื™ืชื™
  • 47:36 - 47:39
    ,ื™ืงื™ืจืชื™
    ?ืืชื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ ืจืง ืžื™ืœื” ืื—ืช
  • 47:42 - 47:47
    .ื™ื“ืขืชื™ ืฉืชืกืจื‘ื™
    .ืืช ืœื ื™ื›ื•ืœื” ืœื“ืขืช ืื™ืš ืื ื™ ืžืจื’ื™ืฉื”
  • 47:48 - 47:54
    ืื ื™ ืชืžื™ื“ ื—ืฉื‘ืชื™ ืฉืืžื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื—ืฉื™ื
    .ื—ืžืœื” ืจื‘ื” ืขืœ ืื ืฉื™ื ืื—ืจื™ื
  • 47:54 - 47:59
    ืฉื”ื ื ื•ืฆืจื• ืžืชื•ืš ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ
    .ืื”ื“ื” ืจื‘ื” ื•ืฆื•ืจืš ืœืขื–ื•ืจ
  • 47:59 - 48:02
    .ื–ื” ื”ื™ื” ื˜ื™ืคืฉื™ ืžืฆื™ื“ื™
  • 48:05 - 48:10
    ืืช ื”ืฉืชืžืฉืช ื‘ื™. ื›ืขืช, ืฉืื™ื ืš
    .ืฆืจื™ืš ืื•ืชื™ ืืช ืคืฉื•ื˜ ื–ื•ืจืงืช ืื•ืชื™ ืžืคื”
  • 48:11 - 48:15
    ,ื›ืŸ, ืื ื™ ืฉื•ืžืข ื˜ื•ื‘ ืžืื•ื“ ืื™ืš ื–ื” ื ืฉืžืข
    !ื›ืžื” ืฉื™ืงืจื™ ื–ื” ื ืฉืžืข
  • 48:15 - 48:19
    ืืชื” ื”ืฉืชืžืฉืช ื‘ื™, ืขื›ืฉื™ื• ืืช
    !ื–ื•ืจืงืช ืื•ืชื™. ื›ืœ ืžื™ืœื”
  • 48:19 - 48:21
    !ื•ื”ืžืฉืงืคื™ื™ื ื”ืืœื”
  • 48:29 - 48:34
    .ืืช ืžืžืฉ ืคื’ืขืช ื‘ื™
    .ืฆื—ืงืช ืขืœื™ื™ ืžืื—ื•ืจื™ ื”ื’ื‘
  • 48:36 - 48:38
    .ืงืจืืชื™ ืืช ื”ืžื›ืชื‘ ืฉืฉืœื—ืช ืœืจื•ืคื
  • 48:38 - 48:43
    !ืชื—ืฉื‘ื™, ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ืื˜ื•ื
    !ืงืจืืชื™ ืื•ืชื• ื‘ื™ืกื•ื“ื™ื•ืช
  • 48:44 - 48:49
    ืกื™ืคืจืชื™ ืœืš ื“ื‘ืจื™ื, ืกื™ืคืจืชื™ ืœืš
    .ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœื ื”ื™ื™ืชื™ ืžืกืคืจืช ืœืืฃ ืื—ื“
  • 48:49 - 48:53
    .ื•ืืช ื”ืขื‘ืจืช ืืช ื–ื” ื”ืœืื”
    ...ืœืœืžื•ื“ ืื•ื“ื•ืชื™ื”, ื”ื! ืืช ืœื
  • 48:54 - 48:59
    ืืช ื”ื•ืœื›ืช ืœื“ื‘ืจ ืขื›ืฉื™ื•! ืื ื™ืฉ ืœืš
    ...ืžื” ืœื•ืžืจ, ืœืขื–ืื–ืœ
  • 49:12 - 49:14
    !ืœื, ืชืคืกื™ืงื™
  • 49:24 - 49:27
    ?ืืช ืžืžืฉ ืžืคื—ื“ืช ืขื›ืฉื™ื•, ื”ื
  • 49:29 - 49:33
    ืœืจื’ืข ื”ื™ื™ืช
    ?ืžืžืฉ ืžืคื•ื—ื“ืช, ื ื›ื•ืŸ
  • 49:33 - 49:38
    ?ืคื—ืช ืžื•ื•ืช ืืžื™ืชื™, ื”ื
    .ื—ืฉื‘ืช ืฉืขืœืžื” ืžืฉืชื’ืขืช
  • 49:39 - 49:42
    ?ืื™ื–ื” ืกื•ื’ ืฉืœ ืื“ื ืืช ื‘ืืžืช
  • 49:42 - 49:45
    :ืื• ืฉืžื” ืžื” ืฉืืช ื—ื•ืฉื‘ืช
    .ืื ื™ ืื–ื›ื•ืจ ืืช ื”ืคื ื™ื ื”ืืœื”
  • 49:46 - 49:51
    .ื˜ื•ืŸ ื”ืงื•ืœ, ื”ื”ื‘ืขื”
    !ืื ื™ ืืชืŸ ืœืš ืžืฉื”ื• ืฉืœื ืชืฉื›ื—ื™
  • 50:12 - 50:15
    ?ืืช ืฆื•ื—ืงืช, ื ื›ื•ืŸ
  • 50:15 - 50:21
    .ื–ื” ืœื ื›ืœ ื›ืš ืคืฉื•ื˜ ื‘ืฉื‘ื™ืœื™
    .ื’ื ืœื ื›ืœ ื›ืš ืžืฆื—ื™ืง
  • 50:21 - 50:24
    .ืื‘ืœ ืœืš ืชืžื™ื“ ื™ืฉ ืืช ื”ื—ื™ื•ืš ื”ื–ื”
  • 51:45 - 51:48
    ?ื–ื” ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ื›ื›ื”
  • 51:50 - 51:53
    ,ื–ื” ืžืื•ื“ ื—ืฉื•ื‘ ืœื ืœืฉืงืจ
    ,ืœื“ื‘ืจ ืืžืช
  • 51:54 - 51:57
    ?ืœื•ืžืจ ื“ื‘ืจื™ื ืืžื™ืชื™ื™ื
  • 51:57 - 52:00
    ื”ืื ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื™ื•ืช
    ?ืžื‘ืœื™ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื“ื‘ืจ ื‘ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช
  • 52:00 - 52:05
    .ืœืฉืงืจ ื•ืœื”ืชื—ืžืง ืžื“ื‘ืจื™ื
  • 52:06 - 52:11
    ืœื ืขื“ื™ืฃ ืœืืคืฉืจ ืœืขืฆืžืš ืœื”ื™ื•ืช
    ?ืขืฆืœืŸ ืื• ืžืจื•ืฉืœ, ืžืืฉืจ ืœืฉืงืจ
  • 52:12 - 52:18
    ืื•ืœื™ ืืชื” ืชื”ื™ื™ื” ืื“ื ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ื‘ืื
    .ืชื™ืชืŸ ืœืขืฆืžืš ืœื”ื™ื•ืช ืžื” ืฉืืชื”
  • 52:20 - 52:24
    ืœื, ืืช ืœื ืžื‘ื™ื ื”. ืืช ืœื
    .ืžื‘ื™ื ื” ืžื” ืื ื™ ืื•ืžืจืช
  • 52:25 - 52:27
    .ืืช ืœื ืžื‘ื™ื ื”
  • 52:27 - 52:31
    ,ื”ื ืืžืจื• ืฉื”ื‘ืจืืช ืžื‘ื—ื™ื ื” ื ืคืฉื™ืช
    .ืื‘ืœ ื”ืฉื’ืขื•ืŸ ืฉืœืš ื”ื•ื ื”ื ื•ืจื ืžื›ืœ
  • 52:31 - 52:35
    ืืช ืžืชื ื”ื’ืช ื›ืื“ื ื‘ืจื™ื. ืืชื” ืขื•ืฉื” ืืช ื–ื”
    .ื›ืœ ื›ืš ื˜ื•ื‘ ืฉื›ื•ืœื ืžืืžื™ื ื™ื ืœืš
  • 52:35 - 52:39
    ,ื›ื•ืœื ื—ื•ืฅ ืžืžื ื™
    .ื›ื™ ืื ื™ ื™ื•ื“ืขืช ื›ืžื” ืืช ืจืงื•ื‘ื”
  • 52:45 - 52:46
    ?ืžื” ืื ื™ ืขื•ืฉื”
  • 52:48 - 52:52
    .ืืœื™ื–ื‘ืช! ืืœื™ื–ื‘ืช, ืกืœื—ื™ ืœื™
  • 52:52 - 52:55
    ,ื”ืชื ื”ื’ืชื™ ื›ืžื• ืื™ื“ื™ื•ื˜
    .ืœื ื™ื•ื“ืขืช ืžื” ื ื›ื ืก ื‘ื™
  • 52:55 - 53:00
    .ืื ื™ ื›ืืŸ ื›ื“ื™ ืœืขื–ื•ืจ ืœืš
    .ื•ืื– ื”ื’ื™ืข ื”ืžื›ืชื‘ ื”ื ื•ืจื ื”ื–ื”
  • 53:00 - 53:05
    .ื”ื™ื™ืชื™ ื›ืœ ื›ืš ืžืื•ื›ื–ื‘ืช
    .ืืช ื‘ื™ืงืฉืช ืžืžื ื™ ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ืขืฆืžื™
  • 53:06 - 53:10
    ,ื–ื” ื”ื™ื” ื ื—ืžื“, ื’ื™ืœื™ืช ื”ื‘ื ื”
    ...ืฉืชื™ืชื™ ื”ืจื‘ื”
  • 53:10 - 53:13
    .ื–ื” ื”ื™ื” ื›ืœ ื›ืš ื ื—ืžื“ ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ื›ืœ
  • 53:13 - 53:19
    ื–ื” ื›ืœ ื›ืš ื”ื—ืžื™ื ืœื™ ืฉืฉื—ืงื ื™ืช
    .ื’ื“ื•ืœื” ื ืื•ืชื” ืœื”ืงืฉื™ื‘ ืœื™
  • 53:19 - 53:24
    ืื™ื›ืฉื”ื• ื—ืฉื‘ืชื™ ืฉื–ื” ื™ื”ื™ื” ื ื—ืžื“
    .ืื ื–ื” ื™ื•ื›ืœ ืœืกื™ื™ืข ืœืš
  • 53:24 - 53:28
    ?ืื‘ืœ ื–ื” ื ื•ืจื, ืœื
    .ืจืื•ื•ืชื ื•ืช ื’ืžื•ืจื”
  • 53:28 - 53:31
    .ืืœื™ื–ื‘ืช, ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืฉืชืกืœื—ื™ ืœื™
  • 53:31 - 53:34
    ,ืื ื™ ืื•ื”ื‘ ืื•ืชืš ื›ืœ ื›ืš
    .ืืช ืžืื•ื“ ื—ืฉื•ื‘ื” ืœื™
  • 53:34 - 53:38
    ,ืœืžื“ืชื™ ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ืžืžืš
    .ืื ื™ ืœื ืจื•ืฆื” ืฉื ืชื ื”ื’ ื›ืžื• ืื•ื™ื‘ื™ื
  • 54:00 - 54:04
    .ืืช ืœื ืจื•ืฆื” ืœืกืœื•ื— ืœื™
    !ืืช ื™ื•ืชืจ ืžื™ื“ื™ ื’ืื”
  • 54:04 - 54:08
    ืืช ืœื ืชืฉืคื™ืœื™ ืืช ืขืฆืžืš
    !ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืืช ืœื ืฆืจื™ื›ื”
  • 54:08 - 54:11
    ...!ืื ื™ ืœื, ืื ื™ ืœื
  • 58:07 - 58:11
    ,,,ืื ื—ื ื• ืœื ืžื“ื‘ืจื•ืช,,, ืœื ืžืงืฉื™ื‘ื•ืช
    ,,,ืœื ืžื‘ื™ื ื•ืช
  • 58:15 - 58:20
    ?ืืœื™ื–ื‘ืช -
    ,,,ืžื” ืคื™ืจื•ืฉื• ืฆืจื™ืš,,, ืœืืคืฉืจ-
  • 59:02 - 59:06
    .ื›ืืฉืจ ืืช ื™ืฉื ื” ื”ืคื ื™ื ืฉืœืš ืจืคื•ื™ื•ืช
  • 59:08 - 59:11
    .ื”ืคื” ื ืคื•ื— ื•ืžื›ื•ืขืจ
  • 59:13 - 59:17
    ื™ืฉ ืœืš ืงืžื˜ ื ื•ืจื
    .ืขืœ ื”ืžืฆื—
  • 59:24 - 59:27
    .ืืชื” ืžืจื™ื—ื” ืžืฉื™ื ื” ื•ื“ืžืขื•ืช
  • 59:30 - 59:34
    .ืื ื™ ื™ื›ื•ืœื” ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื“ื•ืคืง ืฉืœืš ืขืœ ื”ื’ืจื•ืŸ
  • 59:34 - 59:38
    ื™ืฉ ืœืš ืฆืœืงืช ืฉื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ
    .ืืช ืžื›ืกื” ืขื ืื™ืคื•ืจ
  • 59:40 - 59:42
    !ืืœื™ื–ื‘ืช
  • 59:43 - 59:45
    .ื”ื•ื ืงื•ืจื ืœืš ืฉื•ื‘
  • 59:46 - 59:49
    ืื ื™ ืื‘ืจืจ ืžื” ื”ื•ื
    .ืจื•ืฆื” ืžืื™ืชื ื•
  • 59:49 - 59:53
    .ื›ืืŸ, ื”ืจื—ืง ื‘ื‘ื“ื™ื“ื•ืช ืฉืœื ื•
  • 60:14 - 60:16
    ?ืืœื™ื–ื‘ืช
  • 60:17 - 60:21
    ?ืืœื™ื–ื‘ืช
    .ืžืฆื˜ืขืจ ืื ื”ืคื—ื“ืชื™ ืื•ืชืš
  • 60:22 - 60:26
    .ืื ื™ ืœื ืืœื™ื–ื‘ืช -
    .ืื™ืŸ ืœื™ ืฉื•ื ื“ืจื™ืฉื•ืช-
  • 60:26 - 60:31
    .ืื ื™ ืœื ืจื•ืฆื” ืœื”ืคืจื™ืข ืœืš
    ?ืืช ืœื ื—ื•ืฉื‘ืช ืฉืื ื™ ืžื‘ื™ืŸ
  • 60:31 - 60:35
    ื”ืจื•ืคื ื”ืกื‘ื™ืจ
    .ื”ืกื‘ื™ืจ ืœื™ ืžืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื
  • 60:35 - 60:40
    ื”ื“ื‘ืจ ื”ื›ื™ ืงืฉื” ื–ื” ืœื”ืกื‘ื™ืจ
    .ืœื™ืœื“ ื”ืงื˜ืŸ. ืื ื™ ืขื•ืฉื” ื›ืžื™ื˜ื‘ ื™ื›ื•ืœืชื™
  • 60:42 - 60:47
    ,ื–ื” ืžืฉื”ื• ืžืื•ื“ ืขืžื•ืง
    .ืงืฉื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื–ื” ืœืขื™ืชื™ื
  • 60:47 - 60:51
    ,ืืชื” ืื•ื”ื‘ ืžื™ืฉื”ื•, ืื• ื™ื•ืชืจ ื ื›ื•ืŸ
    ...ืืชื” ืื•ืžืจ ืฉืืชื” ืื•ื”ื‘ ืžื™ืฉื”ื•, ื–ื”
  • 60:51 - 60:56
    .ื–ื” ืžื•ื‘ืŸ
    .ืžื•ื—ืฉื™ ื›ืžื• ืžื™ืœื™ื, ืžืžืฉ ื›ืš
  • 60:57 - 61:00
    .ืžืจ ื•ื•ื’ืœืจ, ืื ื™ ืœื ืืฉืชืš
  • 61:00 - 61:05
    .ื’ื ืื•ืชืš ืื ื™ ืื•ื”ื‘
    .ื”ืฆืœื—ืช ืœื‘ื ื•ืช ื™ื“ื™ื“ื•ืช ื‘ื™ื ื ื•
  • 61:05 - 61:10
    ื–ื” ื™ืฆืจ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ. ืืชื” ืจื•ืื”
    ?ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืžืฉื™ืš ื›ืš, ื ื›ื•ืŸ
  • 61:12 - 61:18
    ื›ื™ืฆื“ ืื•ื›ืœ ืœื•ืžืจ ืžืฉื”ื• ืฉืื ื™ ื—ื•ืฉื‘
    ?ืžื‘ืœื™ ืœืื‘ื“ ืืช ื”ื“ืจืš ืฉืœื™, ืžืฉืขืžื ืื•ืชืš
  • 61:26 - 61:30
    .ืื ื™ ืื•ื”ื‘ืช ืื•ืชืš, ื›ืคื™ ืฉืื”ื‘ืชื™ ื‘ืขื‘ืจ
  • 61:37 - 61:42
    .ืœื, ืืœ ืชื”ื™ื” ื›ืœ ื›ืš ืžื•ื“ืื’, ื™ืงื™ืจื™
    .ื™ืฉ ืœื ื• ืื—ื“ ืืช ื”ืฉื ื™
  • 61:42 - 61:45
    ,ื™ืฉ ืœื ื• ืืžื•ื ื”
    .ืื ื™ ืžื›ื™ืจื™ื ืืช ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืื—ื“ ืฉืœ ื”ืฉื ื™
  • 61:45 - 61:49
    .ืื ื—ื ื• ืื•ื”ื‘ื™ื ืื—ื“ ืืช ื”ืฉื ื™
    ?ื ื›ื•ืŸ
  • 61:49 - 61:53
    .ื”ืžืืžืฆื™ื ื”ื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ
    ?ืœื ืžื” ืฉืื ื• ืžืฉื™ื’ื™ื, ื ื›ื•ืŸ
  • 61:56 - 62:00
    .ืœืจืื•ืช ืื—ื“ ืืช ื”ืฉื ื™ ื›ืžื• ื™ืœื“ื™ื
    .ืžื™ื•ืกืจื™ื, ื—ืกืจื™ ืื•ื ื™ื, ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื›ื™ืœื“ื™ื
  • 62:00 - 62:06
    .ืืœื™ื–ื‘ืช -
    .ืชื’ื™ื“ ืœื™ืœื“ ืฉืื ื™ ื—ื•ื–ืจืช ื‘ืงืจื•ื‘-
  • 62:06 - 62:10
    ,ืืžื ื”ื™ื™ืชื” ื—ื•ืœื”
    .ืื‘ืœ ื”ื™ื ื›ืžื”ื” ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื™ืœื“ ื”ืงื˜ืŸ ืฉืœื”
  • 62:10 - 62:15
    .ื–ื›ื•ืจ ืœืงื ื•ืช ืœื• ืžืชื ื”
    .ืžืืžื 'ืœื”, ืืœ ืชืฉื›ื—
  • 62:15 - 62:19
    .ืืช ื™ื•ื“ืขืช ืžื” ืื ื™ ืžืจื’ื™ืฉ ื›ืœืคื™ื™ืš
  • 62:21 - 62:24
    .ืงืฉื” ืœื™ ืœืฉืืช
  • 62:25 - 62:29
    ืื ื™ ืœื ื™ื•ื“ืข ืžื” ืœืขืฉื•ืช
    .ืขื ื”ืจื›ื•ืช ืฉืœื™
  • 62:29 - 62:32
    .ืื ื™ ื—ื™ื™ื” ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืจื›ื•ืช ืฉืœืš
  • 62:33 - 62:38
    ?ืืœื™ื–ื‘ืช, ืืช ืื•ื”ื‘ืช ืœื”ื™ื•ืช ืื™ืชื™
    ?ื–ื” ื ื—ืžื“
  • 62:41 - 62:46
    .ืืชื” ืžืื”ื‘ ื ืคืœื. ืืชื” ื™ื•ื“ืข-
    ...ื™ืงื™ืจืชื™-
  • 62:47 - 62:51
    ...ืื™ื ื ื™ ื™ื›ื•ืœื” ืขื•ื“
    !ืื™ื ื ื™ ื™ื›ื•ืœื”
  • 62:51 - 62:54
    !ืœื, ืื ื™ ืœื ื™ื›ื•ืœื”, ืื ื™ ืœื ื™ื›ื•ืœื” ืขื•ื“
  • 62:54 - 62:58
    !ืขื–ื•ื‘ ืื•ืชื™ ื‘ืฉืงื˜
    !ื–ื• ื—ืจืคื”, ื–ื• ืžืžืฉ ื—ืจืคื”
  • 62:58 - 63:03
    !ืขื–ื•ื‘ ืื•ืชื™ ื‘ืฉืงื˜
    !ืื ื™ ืžื ื•ื›ืจืช, ืจืงื•ื‘ื” ื•ืื“ื™ืฉื”
  • 63:03 - 63:07
    ,ื”ื›ืœ ืฉืงืจื™ื ื•ื—ื™ืงื•ื™
    !ื›ืœ ื–ื”
  • 63:13 - 63:17
    ?ืืœื™ื–ื‘ืช, ืžื” ื™ืฉ ืœืš ืฉื
  • 63:18 - 63:22
    ืžื” ืืช ืžื—ื‘ื™ื
    .ืชื—ืช ื”ื™ื“ ืฉืœืš? ืชื ื™ ืœื™ ืœืจืื•ืช
  • 63:25 - 63:29
    .ื–ื• ื”ืชืžื•ื ื” ืฉืœ ื”ื™ืœื“ ื”ืงื˜ืŸ ืฉืœืš
    .ื–ื• ืฉืงืจืขืช
  • 63:29 - 63:31
    .ืื ื—ื ื• ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื–ื”
  • 63:39 - 63:41
    .ืกืคืจื™ ืœื™ ืขืœ ื–ื”, ืืœื™ื–ื‘ืช
  • 63:42 - 63:44
    .ืื– ืื ื™ ืืกืคืจ ืื ื›ืš
  • 63:45 - 63:50
    ?ื–ื” ื”ื™ื” ืœื™ืœื” ื‘ืžืกื™ื‘ื”, ื ื›ื•ืŸ
    .ื ื”ื™ื™ื” ืžืื•ื—ืจ ื•ื”ืื•ื•ื™ืจื” ื”ื™ืชื” ืคืจื•ืขื”
  • 63:52 - 63:56
    ืœืงืจืืช ื‘ื•ืงืจ
    :ืžื™ืฉื”ื• ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ืืžืจ
  • 63:56 - 64:00
    ืืœื™ื–ื‘ืช, ืœืžืขืฉื” ื™ืฉ ืœืš ื”ื›ืœ "
    ".ื‘ื—ื™ื™ื, ื›ืืฉื” ื•ื›ืฉื—ืงื ื™ืช
  • 64:01 - 64:03
    "ืื‘ืœ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื—ื•ื•ื™ืช ืืช ืจื’ืฉ ื”ืื™ืžื”ื•ืช"
  • 64:04 - 64:08
    .ืฆื—ืงืช ื›ื™ ื—ืฉื‘ืช ืฉื–ื” ื ืฉืžืข ื˜ืคืฉื™
  • 64:08 - 64:12
    ืื‘ืœ ืื—ืจื™ ื–ืžืŸ ืžื” ืฉืžืช ืœื‘
    .ืฉื—ืฉื‘ืช ืขืœ ืžื” ืฉื”ื•ื ืืžืจ
  • 64:14 - 64:19
    .ื”ืชื—ืœืช ืœื“ืื•ื’ ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ
    .ื ืชืช ืœื‘ืขืœืš ืœื”ืคืจื•ืช ืื•ืชืš
  • 64:19 - 64:22
    .ืืชื” ืจืฆื™ืช ืœื”ื™ื•ืช ืืžื
  • 64:23 - 64:26
    ,ื›ืืฉืจ ืืช ื”ื‘ื ืช, ื–ื” ื”ื™ื” ืžืื•ื—ืจ ืžื™ื“ื™
    .ื ื”ื™ื™ืช ืžืคื•ื—ื“ืช
  • 64:26 - 64:32
    ืคื—ื“ืช ืžืื—ืจื™ื•ืช, ืžืœื”ื™ื•ืช ืžืขื•ืจื‘ืช
    .ืžืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ
  • 64:32 - 64:38
    ,ืžืคื—ื“ืช ืžื›ืื‘, ืžื”ืžื•ื•ืช
    .ืžืคื—ื“ืช ืฉื”ื’ื•ืฃ ืฉืœืš ื™ืชื ืคื—
  • 64:38 - 64:44
    ืื‘ืœ ืืชื” ืžืฉื—ืง ืืช ื”ืžืฉื—ืง. ื”ืžืฉื—ืง
    .ืœื”ื™ื•ืช ืฉืžื—ื”, ืฆืขื™ืจื”, ืœื”ื™ื•ืช ืืžื
  • 64:45 - 64:50
    ?ื›ื•ืœื ืืžืจื•: "ื ื›ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื™ืคื”
    ".ื”ื™ื ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื™ืชื” ื›ื” ื™ืคื”
  • 64:53 - 64:57
    ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ื ื™ืกื™ืช ืœื”ืคื™ืœ ืืช ื”ืขื•ื‘ืจ
    .ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื
  • 64:58 - 65:00
    .ืื‘ืœ ืœื ื”ืฆืœื—ืช
  • 65:00 - 65:05
    ,ื›ืืฉืจ ืจืื™ืช ืฉื–ื” ื‘ืœืชื™ ื”ืคื™ืš
    .ื”ืชื—ืœืช ืœืฉื ื•ื ืืช ื”ืชื™ื ื•ืง
  • 65:05 - 65:08
    .ื•ืจืฆื™ืช ืฉื”ืขื•ื‘ืจ ื™ื™ื•ื•ืœื“ ืžืช
  • 65:11 - 65:14
    .ืจืฆื™ืช ืฉื”ืชื™ื ื•ืง ื™ื”ื™ื” ืžืช
  • 65:16 - 65:18
    .ืจืฆื™ืช ืชื™ื ื•ืง ืžืช
  • 65:23 - 65:26
    .ื–ื• ื”ื™ืชื” ืœื™ื“ื” ืงืฉื” ื•ืืจื•ื›ื”
  • 65:26 - 65:32
    .ืกื‘ืœืช ืžื›ืื‘ื™ื ื‘ืžืฉืš ื™ืžื™ื
    .ืœื‘ืกื•ืฃ ื–ื• ื”ื™ืชื” ืœื™ื“ืช ืžืœืงื—ื™ื™ื
  • 65:32 - 65:36
    ื”ืชื‘ื•ื ื ืช ื‘ืกืœื™ื“ื” ื•ืคื—ื“
    :ื‘ืชื™ื ื•ืง ืฉืฆื•ื•ื— ื•ืœื—ืฉืช
  • 65:36 - 65:39
    ?''ืืชื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืžื•ืช ื‘ืงืจื•ื‘? ืืชื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืžื•ืช''
  • 65:41 - 65:43
    .ืื‘ืœ ื”ื•ื ืฉืจื“
  • 65:44 - 65:47
    .ื”ื™ืœื“ ื‘ื›ื” ื™ื•ืžื ื•ืœื™ืœื”
  • 65:50 - 65:56
    ,ื•ืืชื” ืฉื•ื ื ืื•ืชื•. ืืชื” ื”ื™ื™ืช ืžืคื•ื—ื“ืช
    .ื”ื™ื” ืœืš ืžืฆืคื•ืŸ ืจืข
  • 65:58 - 66:02
    ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื™ืœื“ ื ืœืงื— ืœื˜ื™ืคื•ืœ
    .ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืคื—ื” ืื•ืžื ืช
  • 66:02 - 66:07
    ื™ื›ื•ืœืช ืœืงื•ื ืžืžึดื˜ึผึทืช ื—ึธืœึฐื™ื™ืš
    .ื•ืœื—ื–ื•ืจ ืœืชื™ืื˜ืจื•ืŸ
  • 66:09 - 66:12
    .ืื‘ืœ ื”ืกื‘ืœ ืœื ื ื’ืžืจ
  • 66:12 - 66:17
    ื”ื™ืœื“ ื’ื™ืœื” ืื”ื‘ื” ืจื‘ื”
    .ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืื•ืชื”, ืœืื™ืžื•
  • 66:18 - 66:22
    .ืืช ื”ื’ื ืช ืขืœ ืขืฆืžืš
    .ื ื•ืืฉืช ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืขืฆืžืš
  • 66:22 - 66:28
    .ื”ืจื’ืฉืช ืฉืืช ืœื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืฉื™ื‘ ืืช ื–ื”
    ...ืื– ื ื™ืกื™ืช, ื•ื ื™ืกื™ืช
  • 66:28 - 66:32
    ืื‘ืœ ื”ื™ื• ืœื›ื ืžืคื’ืฉื™ื
    .ืื›ื–ืจื™ื™ื ื•ืœื ื ืขื™ืžื™ื
  • 66:32 - 66:37
    .ืœื ื™ื›ื•ืœืช ืœืขืฉื•ืช ืืช ื–ื”
    .ื”ื™ื™ืช ืงืจื” ื•ืื“ื™ืฉื”
  • 66:37 - 66:42
    .ื”ื•ื ืžืกืชื›ืœ ืขืœื™ืš
    .ื”ื•ื ืื•ื”ื‘ ืื•ืชืš, ื”ื•ื ื›ืœ ื›ืš ืขื“ื™ืŸ
  • 66:42 - 66:46
    ืืช ืจื•ืฆื” ืœื”ื›ื•ืช ืื•ืชื•
    .ื›ื™ ื”ื•ื ืœื ืžื ื™ื— ืœืš ืœื ืคืฉืš
  • 66:46 - 66:50
    ืืช ื—ื•ืฉื‘ืช ืฉื”ื•ื ื“ื•ื—ื”
    .ืขื ื”ืคื” ื”ืขื‘ื” ืฉืœื• ื•ื”ื’ื•ืฃ ื”ืžื›ื•ืขืจ
  • 66:50 - 66:55
    .ื”ืขื™ื ื™ื™ื ื”ืœื—ื•ืช ืฉืœื•
    .ื”ื•ื ื“ื•ื—ื” ื•ืืช ืžืคื—ื“ืช
  • 66:59 - 67:04
    ืžื” ืืช ืžื—ื‘ื™ืื”
    .ืชื—ืช ื”ื™ื“ ืฉืœืš? ืชื ื™ ืœื™ ืœืจืื•ืช
  • 67:07 - 67:11
    .ื–ื• ื”ืชืžื•ื ื” ืฉืœ ื”ื™ืœื“ ื”ืงื˜ืŸ ืฉืœืš
    .ื–ื• ืฉืงืจืขืช
  • 67:11 - 67:13
    .ืื ื—ื ื• ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื–ื”
  • 67:22 - 67:24
    .ืกืคืจื™ ืœื™ ืขืœ ื–ื”, ืืœื™ื–ื‘ืช
  • 67:27 - 67:29
    .ืื– ืื ื™ ืืกืคืจ
  • 67:31 - 67:35
    ,ื”ื™ื” ื–ื” ื‘ืœื™ืœื” ืื—ื“ ื‘ืžืกื™ื‘ื”
    ?ื ื›ื•ืŸ
  • 67:35 - 67:39
    .ื ื”ื™ื™ื” ืžืื•ื—ืจ ื•ื”ืžืกื™ื‘ื” ื”ื™ืชื” ืคืจืื™ืช
  • 67:39 - 67:42
    ืœืงืจืืช ื‘ื•ืงืจ
    :ืžื™ืฉื”ื• ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ืืžืจ
  • 67:42 - 67:47
    ืืœื™ื–ื‘ืช, ืœืžืขืฉื” ื™ืฉ ืœืš ื”ื›ืœ "
    ".ื‘ื—ื™ื™ื, ื›ืืฉื” ื•ื›ืฉื—ืงื ื™ืช
  • 67:47 - 67:50
    "ืื‘ืœ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื—ื•ื•ื™ืช ืืช ืจื’ืฉ ื”ืื™ืžื”ื•ืช"
  • 67:51 - 67:55
    .ืฆื—ืงืช ื›ื™ ื—ืฉื‘ืช ืฉื–ื” ื ืฉืžืข ื˜ืคืฉื™
  • 67:55 - 68:00
    ืื‘ืœ ืื—ืจื™ ื–ืžืŸ ืžื” ืฉืžืช ืœื‘
    .ืฉื—ืฉื‘ืช ืขืœ ืžื” ืฉื”ื•ื ืืžืจ
  • 68:00 - 68:05
    .ื”ืชื—ืœืช ืœื“ืื•ื’ ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ
    .ื ืชืช ืœื‘ืขืœืš ืœื”ืคืจื•ืช ืื•ืชืš
  • 68:07 - 68:10
    .ืืชื” ืจืฆื™ืช ืœื”ื™ื•ืช ืืžื
  • 68:11 - 68:16
    ,ื›ืืฉืจ ืืช ื”ื‘ื ืช, ื–ื” ื”ื™ื” ืžืื•ื—ืจ ืžื™ื“ื™
    .ื ื”ื™ื™ืช ืžืคื•ื—ื“ืช
  • 68:16 - 68:22
    ืคื—ื“ืช ืžืื—ืจื™ื•ืช, ืžืœื”ื™ื•ืช ืžืขื•ืจื‘ืช
    .ืžืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ
  • 68:22 - 68:28
    ,ืžืคื—ื“ืช ืžื›ืื‘, ืžื”ืžื•ื•ืช
    .ืžืคื—ื“ืช ืฉื”ื’ื•ืฃ ืฉืœืš ื™ืชื ืคื—
  • 68:30 - 68:36
    ืื‘ืœ ืืชื” ืžืฉื—ืง ืืช ื”ืžืฉื—ืง. ื”ืžืฉื—ืง
    .ืœื”ื™ื•ืช ืฉืžื—ื”, ืฆืขื™ืจื”, ืœื”ื™ื•ืช ืืžื
  • 68:37 - 68:42
    ?ื›ื•ืœื ืืžืจื•: "ื ื›ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื™ืคื”
    ".ื”ื™ื ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื™ืชื” ื›ื” ื™ืคื”
  • 68:43 - 68:47
    ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ื ื™ืกื™ืช ืœื”ืคื™ืœ ืืช ื”ืขื•ื‘ืจ
    .ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื
  • 68:47 - 68:49
    .ืื‘ืœ ืœื ื”ืฆืœื—ืช
  • 68:50 - 68:53
    ,ื›ืืฉืจ ืจืื™ืช ืฉื–ื” ื‘ืœืชื™ ื”ืคื™ืš
  • 68:54 - 68:57
    .ื”ืชื—ืœืช ืœืฉื ื•ื ืืช ื”ืชื™ื ื•ืง...
  • 68:58 - 69:02
    .ื•ืจืฆื™ืช ืฉื”ืขื•ื‘ืจ ื™ื™ื•ื•ืœื“ ืžืช
  • 69:04 - 69:07
    .ืจืฆื™ืช ืฉื”ืชื™ื ื•ืง ื™ื”ื™ื” ืžืช
  • 69:11 - 69:14
    .ืจืฆื™ืช ืชื™ื ื•ืง ืžืช
  • 69:18 - 69:21
    .ื”ืœื™ื“ื” ื”ื™ืชื” ืงืฉื” ื•ืืจื•ื›ื”
  • 69:21 - 69:27
    .ืกื‘ืœืช ืžื›ืื‘ื™ื ื‘ืžืฉืš ื™ืžื™ื
    .ืœื‘ืกื•ืฃ ื–ื• ื”ื™ืชื” ืœื™ื“ืช ืžืœืงื—ื™ื™ื
  • 69:28 - 69:32
    ื”ืชื‘ื•ื ื ืช ื‘ืกืœื™ื“ื” ื•ืคื—ื“
    :ื‘ืชื™ื ื•ืง ืฉืฆื•ื•ื— ื•ืœื—ืฉืช
  • 69:32 - 69:36
    ?''ืืชื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืžื•ืช ื‘ืงืจื•ื‘? ืืชื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืžื•ืช''
  • 69:37 - 69:41
    .ื”ื™ืœื“ ื‘ื›ื” ื™ื•ืžื ื•ืœื™ืœื”
    .ื•ืืช ืฉื ืืช ืื•ืชื•
  • 69:42 - 69:46
    ,ืืชื” ื”ื™ื™ืช ืžืคื•ื—ื“ืช
    .ื”ื™ื” ืœืš ืžืฆืคื•ืŸ ืจืข
  • 69:48 - 69:52
    ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื™ืœื“ ื ืœืงื— ืœื˜ื™ืคื•ืœ
    .ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืคื—ื” ืื•ืžื ืช
  • 69:52 - 69:56
    ื™ื›ื•ืœืช ืœืงื•ื ืžืžึดื˜ึผึทืช ื—ึธืœึฐื™ื™ืš
    .ื•ืœื—ื–ื•ืจ ืœืชื™ืื˜ืจื•ืŸ
  • 69:58 - 70:00
    .ืื‘ืœ ื”ืกื‘ืœ ืœื ื ื’ืžืจ
  • 70:02 - 70:07
    ื”ื™ืœื“ ื’ื™ืœื” ืื”ื‘ื” ืจื‘ื”
    .ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืื•ืชื”, ืœืื™ืžื•
  • 70:07 - 70:13
    .ื”ื’ื ืช ืขืœ ืขืฆืžืš ื‘ืฆื•ืจื” ื ื•ืืฉืช
    .ื”ืจื’ืฉืช ื›ืื™ืœื• ืื™ื ืš ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื–ื”
  • 70:13 - 70:15
    ...ืื– ื ื™ืกื™ืช, ื•ื ื™ืกื™ืช
  • 70:16 - 70:20
    ืื‘ืœ ื”ื™ื• ืœื›ื ืžืคื’ืฉื™ื
    .ืื›ื–ืจื™ื™ื ื•ืœื ื ืขื™ืžื™ื
  • 70:20 - 70:25
    .ืœื ื™ื›ื•ืœืช ืœืขืฉื•ืช ืืช ื–ื”
    .ื”ื™ื™ืช ืงืจื” ื•ืื“ื™ืฉื”
  • 70:26 - 70:31
    .ื”ื•ื ืžืกืชื›ืœ ืขืœื™ืš
    .ื”ื•ื ืื•ื”ื‘ ืื•ืชืš, ื”ื•ื ื›ืœ ื›ืš ืขื“ื™ืŸ
  • 70:31 - 70:35
    ืืช ืจื•ืฆื” ืœื”ื›ื•ืช ืื•ืชื•
    .ื›ื™ ื”ื•ื ืœื ืžื ื™ื— ืœืš ืœื ืคืฉืš
  • 70:35 - 70:39
    ืืช ื—ื•ืฉื‘ืช ืฉื”ื•ื ื“ื•ื—ื”
    .ืขื ื”ืคื” ื”ืขื‘ื” ืฉืœื• ื•ื”ื’ื•ืฃ ื”ืžื›ื•ืขืจ
  • 70:39 - 70:44
    .ื”ืขื™ื ื™ื™ื ื”ืœื—ื•ืช ืฉืœื•
    .ื”ื•ื ื“ื•ื—ื” ื•ืืช ืžืคื—ื“ืช
  • 70:52 - 70:54
    !ืœื
  • 70:55 - 71:00
    .ืื ื™ ืœื ืื•ื”ื‘ืช ืื•ืชืš. ืื ื™ ืœื ืื•ื”ื‘ืช ืื•ืชืš
  • 71:00 - 71:03
    ,ืื ื™ ื”ืื—ื•ืช ืขืœืžื”
    .ืื ื™ ื›ืืŸ ืจืง ื›ื“ื™ ืœืขื–ื•ืจ ืœืš
  • 71:03 - 71:08
    .ืื ื™ ืœื ืืœื™ื–ื‘ืช ื•ื•ื’ืœืจ
    .ืืช ื”ื™ื ืืœื™ื–ื‘ืช ื•ื•ื’ืœืจ
  • 71:08 - 71:10
    ...ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืฉื™ื”ื™ื” ืœื™
  • 71:11 - 71:13
    ...ืื ื™ ืื•ื”ื‘ืช
  • 71:15 - 71:17
    ...ืื™ืŸ ืœื™
  • 71:50 - 71:52
    .ืœืžื“ืชื™ ื“ื™ื™ ื”ืจื‘ื”
  • 72:06 - 72:09
    .ื ืจืื” ื›ืžื” ื–ืžืŸ ืื ื™ ืื—ื–ื™ืง ืžืขืžื“
  • 72:14 - 72:17
    .ืื ื™ ืœืขื•ืœื ืœื ื™ื”ื™ื” ื›ืžื•ืš, ืœืขื•ืœื
    .ืื ื™ ืืฉืชื ื” ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ
  • 72:18 - 72:21
    ,ืืช ื™ื›ื•ืœื” ืœืขืฉื•ืช ืžื” ืฉืืช ืจื•ืฆื”
    .ืœื ืชื•ื›ืœื™ ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœื™ื™ ื‘ื›ืœ ืžืงืจื”
  • 72:53 - 72:58
    .ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื ืœื ื™ืขื–ืจื•
  • 72:58 - 73:03
    .ื–ื” ืกื•ื’ ืฉืœ ืฉื•ื ื•ืช
    .ืœื ืขื›ืฉื™ื•, ืœื. ืœื, ืœื
  • 73:04 - 73:07
    .ืื ื—ื ื• ื™ื•ื“ืขื•ืช
    .ื ื’ืžืจ ืœื ื• ื”ื–ืžืŸ
  • 73:08 - 73:12
    ,ืžืชื™ ืฉื–ื” ื”ื™ื” ืืžื•ืจ ืœื”ืชืจื—ืฉ
    .ื–ื” ืœื ืงืจื” ื•ืœื›ืŸ ื ื›ืฉืœ
  • 73:12 - 73:16
    .ืืช ื›ื‘ืจ ื”ื’ืขืช ืœืืŸ ืฉืจืฆื™ืช
    .ืื‘ืœ ืื ื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื” ืœืขืฉื•ืช ืืช ื–ื”
  • 73:16 - 73:20
    ...ืขืœื™ื™ืš ืœืงื‘ืœ ื™ื™ืขื•ืฅ
  • 73:20 - 73:24
    ...ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื ื—ื, ืื•ืœื™
  • 73:27 - 73:32
    ...ืชืชื‘ื•ื ื ื™ ืžื™ ื ืžืฆื ืกื‘ื™ื‘ืš
  • 73:32 - 73:36
    ...ืื™ืš ื–ื” ื ืงืจื ...? ืœื, ืœื, ืœื
  • 73:36 - 73:39
    ...ืื ื—ื ื•, ืื ื•, ืื ื™, ืื ื•ื›ื™
  • 73:39 - 73:44
    ...ืžื™ืœื™ื ืจื‘ื•ืช ืฉื’ื•ืจืžื•ืช ืœื™ ืœื‘ื—ื™ืœื”
    ...ื›ืื‘ ืœื ื‘ืจื•ืจ
  • 75:13 - 75:18
    .ื ืกื™ ืœื”ืงืฉื™ื‘ ืœื™ ืขื›ืฉื™ื•
    .ื—ื™ื–ืจื™ ืื—ืจื™ื™
  • 75:22 - 75:25
    ...ืฉื•ื ื“ื‘ืจ
  • 75:27 - 75:31
    ...ื›ืœื•ื. ืœื, ื›ืœื•ื
  • 75:38 - 75:40
    .ื›ืœื•ื
  • 75:41 - 75:46
    .ื–ื” ื”ื›ืœ. ื–ื” ื˜ื•ื‘
    .ื›ืš ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช
Title:
Persona (1966) [MultiSub] [Film] - (Ingmar Bergman)
Description:
more » « less
Video Language:
Swedish
Duration:
01:19:08

Hebrew subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.