< Return to Video

Acil Aşk Aranıyor 1.Bölüm - Emergency Love Episode 1

  • 0:05 - 0:09
    Emergency Love
  • 0:20 - 0:21
    Who's car is this?!
  • 0:21 - 0:22
    Parked in the middle of the road!
  • 0:24 - 0:26
    Wait a minute bro we're coming now.
  • 0:26 - 0:28
    Do I have to wait for your pleasure?!
  • 0:30 - 0:34
    Sir, I apologise so much. I'm getting the car right now.
  • 0:34 - 0:36
    I'm late to work because of you.
  • 0:36 - 0:40
    You have to ban these women from driving cars. You're all the same.
  • 0:41 - 0:45
    Sir, I humanely apologized, you need to reply the same.
  • 0:45 - 0:47
    What do you mean 'You have to ban these women from driving'
  • 0:47 - 0:49
    Which era do you live in?
  • 0:49 - 0:51
    Look here, don't get on my nerves in the early morning.
  • 0:53 - 0:55
    Is that so? What will happen if I have got on your nerves?
  • 0:55 - 0:59
    Are you going to beat me up? Don't get me in trouble, run along. Move your car.
  • 0:59 - 1:04
    I'm not moving it. Go on, call the police. I'm not moving it.
  • 1:04 - 1:07
    Until you ask me politely, I'm not moving this car.
  • 1:07 - 1:10
    Are you troubled or something? Walk away.
  • 1:10 - 1:12
    What is all this noise?
  • 1:12 - 1:13
    We're sleeping here.
  • 1:15 - 1:18
    I'm so sorry sir, there's a small misunderstanding here.
  • 1:18 - 1:23
    I'll solve this right now, you can go back to bed before it gets cold.
  • 1:24 - 1:25
    Thanks.
  • 1:25 - 1:27
    For god's sake.
  • 1:28 - 1:30
    Oh you pray to that neighbour.
  • 1:30 - 1:32
    If it weren't for that neighbour I wouldn't have moved this car.
  • 1:33 - 1:35
    What's that? He's late to work.
  • 1:35 - 1:37
    It's like you're going to save the world.
  • 1:39 - 1:43
    For god's sake, in the morning.
  • 1:45 - 1:48
    I wouldn't have moved this car but whatever.
  • 1:48 - 1:53
    Here, I'm moving it. Is there anything else you want to say?
  • 1:55 - 1:59
    This is all because of you. What?! Go then, go!
  • 1:59 - 2:01
    Shut up
  • 2:01 - 2:05
    That idiot. Getting me angry in the morning.
  • 2:15 - 2:17
    Lift it, lift it!
  • 2:17 - 2:18
    Bekil there's a corner be careful!
  • 2:18 - 2:19
    Bekil!
  • 2:19 - 2:21
    I'm holding it bro, can't you see?
  • 2:22 - 2:24
    You left the bottom for me!
  • 2:25 - 2:28
    But be a bit quiet for god's sake.
  • 2:28 - 2:33
    Already from the first day-
  • 2:33 - 2:35
    God damn it.
  • 2:36 - 2:38
    You didn't let me sleep.
  • 2:43 - 2:45
    Did you find this time to move?
  • 2:45 - 2:46
    Sir, I'm so sorry.
  • 2:47 - 2:49
    Though I did tell the guys to be a bit quiet
  • 2:50 - 2:51
    But what can they do, it's how they earn money.
  • 2:51 - 2:55
    Forgive me, really, everything happened at once.
  • 2:55 - 2:58
    I'm really sorry I just came from Izmir in the morning.
  • 2:58 - 3:01
    Just now we were moving the stuff so I can go to work.
  • 3:01 - 3:04
    Plus you did see me arguing outside
  • 3:04 - 3:06
    When I was arguing I just got really angry.
  • 3:06 - 3:08
    I'm really not this clumsy
  • 3:08 - 3:10
    It's just, after arguing with that man,
  • 3:11 - 3:15
    and hitting that car while reversing,
  • 3:15 - 3:18
    it's just a really bad start for me neighbour.
  • 3:18 - 3:19
    My neighbour?
  • 3:21 - 3:22
    My neighbour
  • 3:22 - 3:23
    Look,
  • 3:24 - 3:27
    because of you, I didn't wake up to a good day.
  • 3:27 - 3:29
    For two days, I've been living off 4 hours of sleep
  • 3:29 - 3:31
    and I came home to sleep.
  • 3:31 - 3:33
    But I can't sleep.
  • 3:33 - 3:34
    Why?
  • 3:35 - 3:36
    Why?
  • 3:36 - 3:37
    She's even asking why.
  • 3:37 - 3:38
    Are you being sarcastic?
  • 3:38 - 3:42
    Sir, I mean, how would I know why you can't sleep
  • 3:42 - 3:43
    we just met!
  • 3:43 - 3:48
    In fact, we didn't meet, I am Nisan.
  • 3:48 - 3:50
    Are you a nightmare?
  • 3:57 - 3:59
    I swear, there's no humanity left in him.
  • 4:00 - 4:04
    Is it so bad to meet new people, I'm new.
  • 4:05 - 4:11
    What did I do? There, it was a mistake, an accident
  • 4:11 - 4:12
    Things like this happen-
  • 4:12 - 4:14
    Yes brother?
  • 4:15 - 4:16
    What is he saying now, I can't hear.
  • 4:16 - 4:18
    I'm coming, I'm coming.
  • 4:52 - 4:56
    Come, you, come come. Come here.
  • 4:58 - 5:03
    You said.. up there, that you hit a car.
  • 5:03 - 5:04
    This is my car.
  • 5:04 - 5:05
    This is your car?
  • 5:05 - 5:06
    My car.
  • 5:06 - 5:06
    I didn't do it.
  • 5:06 - 5:08
    What do you mean you didn't do it.
  • 5:08 - 5:10
    Is this car not yours? Huh?
  • 5:10 - 5:12
    Is this car not yours?
  • 5:13 - 5:15
    You've clearly hit my car then!
  • 5:16 - 5:20
    Okay, I hit it, but ask: Why?
  • 5:20 - 5:24
    That man came onto me so much that I panicked.
  • 5:24 - 5:26
    Besides, I didn't hit it, I slightly touched it.
  • 5:26 - 5:28
    Like, there's nothing even there.
  • 5:28 - 5:32
    There's nothing, it's just- (babbles)
  • 5:34 - 5:35
    I'll give you the money for it.
  • 5:35 - 5:39
    You'll give it? Okay. Give it.
  • 5:40 - 5:41
    -Now?
    -Now
  • 5:45 - 5:48
    Okay, okay look I'll give you your money.
  • 5:48 - 5:53
    A debt's a debt but you know, I just moved today.
  • 5:53 - 5:56
    You also know, moving quite expensive.
  • 5:56 - 5:59
    At the end of the month, when my money is given, can I pay you then?
  • 5:59 - 6:02
    What did you turn out to be! You're literally trouble!
  • 6:02 - 6:03
    I'm trouble?
Title:
Acil Aşk Aranıyor 1.Bölüm - Emergency Love Episode 1
Description:

Show TV ekranında, izleyicileri hem güldürecek hem de romantizm rüzgarları estirecek yepyeni bir dizi başladı. Yapımcılığını Med Yapım’ın üstlendiği “Acil Aşk Aranıyor”, 15 Mart Pazar akşamı ilk bölümüyle Show TV’de seyircisiyle buluştu…

Yönetmen koltuğunda Barış Kırımşelioğlu’nun oturduğu, senaryosunu Gökhan Horzum’un kaleme aldığı dizinin süpervizörlüğünü ise, Merve Girgin üstleniyor.

“Acil Aşk Aranıyor”, yolları bir hastanenin acil servisinde kesişen iki doktorun, Nisan ile Sinan’ın, eğlenceli ve çekişmeli aşk hikayesini konu ediyor. Kaderin görünmez iplerle birbirine bağladığı Nisan ve Sinan, bazı tatsız tesadüflerle, önce komşu olduklarını, sonra da aynı hastanede birlikte çalışacaklarını öğrenirler.

Kahramanlarımız bir yandan birbirinden ilginç vakaların altından kalkarak hayat kurtarmaya çalışırken, bir yandan da tatlı sert çekişmeleriyle, hem güldürecek hem de romantizm rüzgarları estirecek!

Show TV’nin heyecanla beklenen projelerinden olan “Acil Aşk Aranıyor”’un oyuncu kadrosu da birbirinden güçlü isimlerle dolu. Dizinin zengin oyuncu kadrosunda; Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetiş (Nisan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Tıraşoğlu (Berzan), Sinem Uçar (Asuman), Gökhan Soylu (Murat) ve Serkan Öztürk (Malik) rol alıyor.
more » « less
Video Language:
English
Team:
Film & TV
Duration:
01:43:33

  • mariakl

    Thank you very much!!!!

  • mariakl

    Will you translate all the episodes?????

  • mariakl

    Please someone to translate this series!!! It' s very good but i can't understand it. Pleeeeaaaseeee!!!!!!

  • Alexandra Ioanna

    It doesn t work mine it tells me that the video isn t available...please make it work.

English subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.