Return to Video

Are You Ready

  • 0:13 - 0:16

  • 0:16 - 0:19
    more people are gaining
    access to the Internet.
  • 0:19 - 0:23
    It is now regarded
    as an effective tool
  • 0:23 - 0:25
    for open communications and
    promoting a global economy.
  • 0:25 - 0:29
    According to the Internet World Statistics,
    58% of Southeast Asians access the Internet.
  • 0:29 - 0:34
    In Myanmar, 33% of our
    people are Internet users.
  • 0:34 - 0:37
    Globally, more people are using the
    internet to access social media.
  • 0:37 - 0:45
    From 28.7% in 2010, the number of users
    worldwide increased to 54.4% in 2018.
  • 0:45 - 0:49
    In 2013, the government created a new
    telecommunications law, aiming to develop
  • 0:49 - 0:53
    modern electronic communication
    platforms with new telcos
  • 0:53 - 0:58
    that will build sustainable
    tech for Myanmar.
  • 0:58 - 1:00
    However, Article 66(D)
  • 1:00 - 1:02
    is used to condemn dissent
  • 1:02 - 1:05
    instead of securing free communications.
  • 1:05 - 1:08
    In Myanmar, using Facebook
    is the main internet activity
  • 1:08 - 1:11
    to share stories and opinions
    with friends and family.
  • 1:11 - 1:13
    Yet, the Myanmar people,
  • 1:13 - 1:17
    who are expressing
    diverse views online,
  • 1:17 - 1:19
    are now prone to defamation cases
  • 1:19 - 1:21
    with the existence of
    the ambiguous Article 66(D)
  • 1:21 - 1:23
    of the Telecoms Law.
  • 1:23 - 1:27
    What is Article 66(D)?
  • 1:27 - 1:33
    It is a criminal provision
    that penalises people
  • 1:33 - 1:40
    who are extorting, defaming,
    disturbing or threatening
  • 1:40 - 1:44
    any person using any
    telecom network.
  • 1:44 - 1:47
    Anyone found guilty will face
    a jail term not exceeding two years,
  • 1:47 - 1:51
    or pay a fine of not more than
    1 million kyats (US$700), or both.
  • 1:51 - 1:55
    Given the gravity of its sanctions,
    the article does not protect anyone
  • 1:55 - 1:56
    against malicious claims.
  • 1:56 - 1:59
    Contrary to government claims,
  • 1:59 - 2:02
    the law has not been used to
    support tech development.
  • 2:02 - 2:07
    Instead, it’s been used as a weapon
    to suppress the voices of the people.
  • 2:07 - 2:11
    Under the current government,
    82% of 66(D) cases against civilians
  • 2:11 - 2:15
    were by government and state officials.
  • 2:15 - 2:18
    The same trend was observed
    in the previous government.
  • 2:18 - 2:21
    More than half of these cases were
    filed by the police and military,
  • 2:21 - 2:23
    whose actions were
    met with protests.
  • 2:23 - 2:25
    The majority of the accused
    were political party members,
  • 2:25 - 2:26
    journalists,
  • 2:26 - 2:28
    religious people,
  • 2:28 - 2:30
    human rights activists and artists.
  • 2:30 - 2:33
    Together, let us assert our right
    to a free and open internet.
  • 2:33 - 2:38
    Let us abolish Article 66(D)!
  • 2:38 - 2:42
    The rest of the
    cases under 66(D)
  • 2:42 - 2:45
    were against ordinary
    citizens like you and I.
  • 2:45 - 2:49
    It can target
    anyone, anytime.
  • 2:49 - 2:54
    Our freedom of expression should and
    will not be trampled by one article.
  • 2:54 - 3:01
    Let us bring real democracy to
    Myanmar by abolishing 66(D)!
Title:
Are You Ready
Video Language:
Burmese
Team:
EngageMedia
Duration:
03:37
Yerry Niko Borang edited Burmese subtitles for Are You Ready
Rezwan I edited Burmese subtitles for Are You Ready
Yerry Niko Borang edited Burmese subtitles for Are You Ready
ijolivan edited Burmese subtitles for Are You Ready

Burmese subtitles

Revisions Compare revisions