< Return to Video

מדוע אנו מתנשקים תחת הדבקון - קרלוס רייף

  • 0:07 - 0:10
    המראה של דבקון, יכול לגרום לכם לברוח או
  • 0:10 - 0:12
    או אם שמתם עין על מישהו
  • 0:12 - 0:15
    לחכות הזדמנות תחת פירות יער בצע שלג לבן
  • 0:15 - 0:19
    אבל איך המסורת החגיגית של חג המולד
    להתנשק תחת הדבקון
  • 0:19 - 0:20
    צצה?
  • 0:20 - 0:24
    מנהג עתיק זה שוזר בתוכו
    את המיתולוגיה והביולוגיה
  • 0:24 - 0:26
    של הצמח המסקרן הזה
  • 0:26 - 0:29
    ישנם מעל 100 סוגים שונים של דבקונים
  • 0:29 - 0:31
    שגדלים בכל העולם
  • 0:31 - 0:34
    למעשה תושבי אירופה העתיקה היו מהופנטים
  • 0:34 - 0:36
    מהרגלי הצמיחה יוצאת הדופן של הצמח
  • 0:36 - 0:39
    וכללו אותו באגדות והמיתוסים שלהם
  • 0:39 - 0:41
    ברומא העתיקה.
  • 0:41 - 0:44
    פליניוס הזקן תיאר כיצד
    הכהן דרואיד, באנגליה העתיקה,
  • 0:44 - 0:49
    האמין שהדבקון הוא צמח
    שהופל מגן-עדן על ידי האלים
  • 0:49 - 0:53
    מה שהסביר את מיקומו המוזר שלו
    בין הענפים הגבוהים
  • 0:53 - 0:55
    של עצים מסויימים
  • 0:55 - 0:57
    הם גם האמינו שיש לו כוחות ריפוי
  • 0:57 - 0:59
    ומתן פוריות.
  • 0:59 - 1:03
    בינתיים, אגדה סקנדינבית מספרת
    על תכונותיו המיסטיות של הצמח
  • 1:03 - 1:08
    בסיפור על האל בלדר
    ואמו המעריצה פריגה,
  • 1:08 - 1:11
    אלת האהבה, נישואים ופוריות.
  • 1:11 - 1:15
    פריגה כה אהבה את בנה שציוותה על כל הצמחים
  • 1:15 - 1:16
    חיות
  • 1:16 - 1:20
    ודומם להשבע כי לא יפגעו בו לעולם
  • 1:20 - 1:23
    מההתלהבות שלה שכחה את הדבקון
  • 1:23 - 1:26
    האל השובב לוקי, שם לב למחדל
  • 1:26 - 1:29
    וניקב את ליבו של בלדר עם חץ
  • 1:29 - 1:31
    מגולף מענף דבקון.
  • 1:31 - 1:33
    פריגה בכתה ודמעותיה מלאות בעצב רב
  • 1:33 - 1:36
    שייצרו את פירות היער כפנינים
  • 1:36 - 1:40
    שגרמו לשאר האלים לרחם עליה
    ולהסכים להחיות את בלדר
  • 1:40 - 1:43
    לשמע החדשות פריגה כה שמחה
  • 1:43 - 1:47
    שהפכה את הדבקון מסמל המוות
  • 1:47 - 1:49
    לסמל שלום ואהבה
  • 1:49 - 1:52
    היא הורתה על יום אחד של הפסקת כל המריבות
  • 1:52 - 1:56
    ושכולם יתחבקו כשהם עוברים תחתיו
  • 1:56 - 1:59
    על מנת להפיץ יותר אהבה בעולם
  • 1:59 - 2:00
    במאה ה 17
  • 2:00 - 2:03
    מתיישבים בריטיים הגיעו לעולם החדש
  • 2:03 - 2:05
    מצאו סוג שונה אך מאד דומה
  • 2:05 - 2:07
    למין של דבקון
  • 2:07 - 2:11
    ויישמו עליו את אותן אגדות
    של קסם, פוריות ואהבה
  • 2:11 - 2:16
    וכך הפיצו את המסורת של תליית הדבקון
    מאירופה לארה״ב
  • 2:16 - 2:18
    עד המאה ה 18
  • 2:18 - 2:21
    אנשים באנגליה הפכו זאת למסורת חג המולד
  • 2:21 - 2:25
    אבל המסורת הזו מסתכמת ביותר מדימיון אנושי
  • 2:25 - 2:28
    כל זה קיבל את ההשראה מהביולוגיה של הצמח
  • 2:28 - 2:31
    אנו רואים בדבקון קישוט חגיגי
  • 2:31 - 2:37
    אבל בטבע צמח שנתלה על ענפי עץ, ידוע כטפיל.
  • 2:37 - 2:40
    הדבקון מסתמך על ענפים שעברו שינוי
    ונקראים 'מצץ'
  • 2:40 - 2:42
    שחודרים לענפי העץ
  • 2:42 - 2:44
    ושואבים את המים והמינרלים
  • 2:44 - 2:47
    שיש לעצים בגזע
  • 2:47 - 2:49
    כדי להתנחל בעצים סמוכים עם זרעיו,
  • 2:49 - 2:52
    דבקון מסתמך על ציפורים ויצורים אחרים
  • 2:52 - 2:54
    לעשות את הפיזור
  • 2:54 - 2:57
    ציפורים שאוכלות את פירות היער
    הדביקים של הדבקון
  • 2:57 - 3:01
    לעיתים נפטרות מהזרעים הדביקים ע״י
    ניגובם על ענפי העץ
  • 3:01 - 3:05
    או עם קצת מזל, הם מפרישים את
    הזרע שלא ניתן לעיכול על עצים
  • 3:05 - 3:09
    שם הם נובטים ומתחילים לגדול
  • 3:09 - 3:11
    עם עמידותו ועליו הבשריים שנשארים מלבלבים
  • 3:11 - 3:14
    גם כשהעצים ליד מאבדים את עליהם
  • 3:14 - 3:18
    אתם יכולים להבין מדוע הדבקון
    נתפס באמונות של אבות אבותינו
  • 3:18 - 3:23
    הם ראו בכך את סגולותיו ופוריותו של הצמח
  • 3:23 - 3:26
    גם כיום הדבקון מעורר השתאות
  • 3:26 - 3:30
    עם המגוון של חיות בר בהן הוא תומך.
  • 3:30 - 3:34
    יותר מסתם טפיל, הוא גם ידוע כזן מרכזי.
  • 3:34 - 3:36
    הנאכל ע״י מגוון חיות
  • 3:36 - 3:37
    כולל צבי
  • 3:37 - 3:38
    דישון
  • 3:38 - 3:39
    סנאים
  • 3:39 - 3:39
    הצ'יפמנקס
  • 3:39 - 3:40
    דורבנים
  • 3:40 - 3:41
    אדום החזה
  • 3:41 - 3:42
    כחולי חזה
  • 3:42 - 3:43
    יונים
  • 3:43 - 3:47
    ופרפר הדליאס
  • 3:47 - 3:49
    מינים אחדים של דבקון מייצרים שיחים צפופים,
  • 3:49 - 3:53
    שמהווים מקום קינון נפלא למגוון ציפורים
  • 3:53 - 3:58
    ולמרות שהם טפילים עבור העצים
  • 3:58 - 4:00
    דבקונים יכולים לעזור לצמחים אחרים
  • 4:00 - 4:03
    למשל נבטי ערער שגדלים ליד דבקון
  • 4:03 - 4:06
    מרוויחים מציפורים מבקרות
    הבאות לאכול מפירות הדבקון
  • 4:06 - 4:10
    עם שפע היתרונות שמספק הדבקון
    הוא מעודד מגוון
  • 4:10 - 4:12
    ומאפשר פריחה של מערכות אקולוגיות.
  • 4:12 - 4:16
    אפשר אפילו לומר כי עבור צמח סמלי זה,
    החיים מחקים אגדה.
  • 4:16 - 4:20
    בטבע לדבקון יש את היכולת לחבר דברים יחד
  • 4:20 - 4:23
    ובמסורת שלנו, אנו רואים את זה קורה גם.
Title:
מדוע אנו מתנשקים תחת הדבקון - קרלוס רייף
Speaker:
Carlos Reif
Description:

לצפייה בשיעור השלם: http://ed.ted.com/lessons/why-do-we-kiss-under-mistletoe-carlos-reif

המראה של דבקון לבן עלול לגרום לך לברוח או, אם שמת עין על מישהו, זו הזדמנות שממתינה תחת פרותיו הלבנים כשלג. אבל איך המסורת החגיגית של התנשקות תחת דבקון צצה? קרלוס רייף מסביר כיצד מנהג ישן זה שוזר בתוכו את המיתולוגיה והביולוגיה של הצמח מסקרן.

שיעורים ע״י קרלוס רייף, אנימציה: CUB אנימציות
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:42

Hebrew subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.