< Return to Video

Come riconoscere le Fake News - FactCheck.org

  • 0:01 - 0:02
    Le fake news non sono una novità.
  • 0:02 - 0:06
    Solo che con i social una notizia falsa
    può arrivare a più persone in meno tempo,
  • 0:06 - 0:10
    rispetto a quanto potevano fare una volta
    le care vecchie mail virali.
  • 0:10 - 0:13
    Molti contenuti virali
    non possono neanche definirsi "notizia",
  • 0:13 - 0:15
    ma pura fantasia, satira,
  • 0:15 - 0:18
    il tentativo di ingannare chi legge
    e convincerlo di qualcosa.
  • 0:18 - 0:21
    Ecco qualche strategia
    per difendersi dalle fake news.
  • 0:21 - 0:23
    Conoscete la fonte?
  • 0:23 - 0:24
    È una fonte valida?
  • 0:24 - 0:26
    Si è rivelata affidabile altre volte?
  • 0:27 - 0:29
    Se così non è, non dovreste fidarvi.
  • 0:30 - 0:32
    Se un titolo sensazionalistico
    vi cattura l'attenzione,
  • 0:32 - 0:36
    leggete un po' più a fondo prima
    di spargere in giro una notizia shock.
  • 0:36 - 0:38
    Anche se la notizia è autentica,
  • 0:38 - 0:40
    non sempre il titolo
    racconta tutta la storia.
  • 0:41 - 0:42
    Ma le fake news,
  • 0:42 - 0:44
    specie quando vorrebbero
    essere satiriche,
  • 0:44 - 0:47
    possono mostrare nel testo
    diversi segnali.
  • 0:47 - 0:50
    Una notizia inventata riportava
    addirittura la frase di un delfino.
  • 0:50 - 0:54
    Se fosse vero, si direbbe
    che hanno tenuto il meglio alla fine.
  • 0:54 - 0:57
    Un altro elemento che spesso segnala
    una notizia falsa è la firma,
  • 0:57 - 0:58
    quando ce n'è una.
  • 0:59 - 1:01
    E a volte gli autori non esistono neanche.
  • 1:01 - 1:04
    Una notizia era attribuita ad un medico
  • 1:04 - 1:07
    vincitore di quattordici premi Peabody
    e una manciata di premi Pulitzer,
  • 1:08 - 1:11
    il che sarebbe davvero ammirevole
    se non fosse completamente inventato.
  • 1:13 - 1:18
    Spesso una notizia falsa citerà
    fonti ufficiali o che sembrano tali,
  • 1:18 - 1:21
    ma se andate a guardare,
    non ci troverete quella notizia.
  • 1:21 - 1:24
    Alcune fake news non sono del tutto false,
  • 1:24 - 1:26
    piuttosto sono fatti veri ma distorti.
  • 1:26 - 1:29
    Queste bufale possono
    prendere una notizia autentica
  • 1:29 - 1:30
    e alterarne il contenuto
  • 1:30 - 1:33
    o sostenere che qualcosa
    che è capitato molto tempo fa
  • 1:33 - 1:34
    sia un fatto del presente.
  • 1:35 - 1:39
    Un sito di bufale ha ripreso una notizia
    della CNN vecchia di più di un anno
  • 1:39 - 1:42
    e l'ha sbattuto in prima pagina
    con un nuovo titolo e una nuova data.
  • 1:42 - 1:46
    Dunque, a monte di ogni bugia,
    c'è una violazione di copyright.
  • 1:46 - 1:49
    Non dimenticate
    che esiste una cosa chiamata satira.
  • 1:49 - 1:52
    Di solito è indicata chiaramente
    e a volte è anche divertente.
  • 1:53 - 1:54
    Ma non è informazione.
  • 1:55 - 1:57
    E poi ci sono
    le forme più discutibili di satira,
  • 1:57 - 1:59
    studiate per catturare chi legge.
  • 1:59 - 2:02
    Questi post sono fatti
    anche per attirare i clic
  • 2:02 - 2:05
    e garantire profitti
    tramite i ritorni pubblicitari.
  • 2:05 - 2:06
    Però non è informazione.
  • 2:07 - 2:08
    Sappiamo che non è facile.
  • 2:08 - 2:10
    Il desiderio di conferma
    ci spinge
  • 2:10 - 2:13
    a credere nelle informazioni
    che confermano le nostre idee
  • 2:13 - 2:15
    e ignorare quelle che non lo fanno.
  • 2:15 - 2:17
    Ma la prossima volta
    che resterete sconvolti
  • 2:17 - 2:22
    davanti ad un post su, diciamo,
    un politico che non vi piace,
  • 2:22 - 2:23
    prendetevi un attimo
    per verificare.
  • 2:23 - 2:25
    Fate questa semplice prova:
  • 2:25 - 2:28
    quali altre notizie sono state postate
    sul "sito d'informazione"
  • 2:28 - 2:30
    da cui deriva la notizia
  • 2:30 - 2:32
    che è appena apparsa
    sulla tua pagina social?
  • 2:33 - 2:36
    Sarete tentati di credere ad una notizia
    su un politico che non vi piace,
  • 2:36 - 2:39
    ma se il sito citato
    include anche la notizia
  • 2:39 - 2:43
    sui "guardiani di Antartide
    che cercano vendetta contro l'America
  • 2:43 - 2:45
    colpendo la Nuova Zelanda
    con un terremoto",
  • 2:45 - 2:48
    forse dovreste pensarci due volte
    prima di condividere.
  • 2:48 - 2:49
    E se ve lo state chiedendo, sì,
  • 2:49 - 2:52
    quella del terremoto è davvero
    una fake news circolata in rete.
  • 2:53 - 2:57
    Ognuno di noi è molto impegnato
    e smentire fake news richiede tempo.
  • 2:57 - 2:59
    Ma ci sono esperti di fact-checking
    pagati per farlo.
  • 3:00 - 3:02
    Tra FactCheck.org,
  • 3:02 - 3:03
    Snopes.com,
  • 3:03 - 3:05
    il Fact Checker del Washington Post
  • 3:05 - 3:06
    e PolitiFact.com,
  • 3:06 - 3:09
    è molto probabile che almeno uno
    abbia già verificato
  • 3:09 - 3:12
    l'ultima notizia virale apparsa
    tra le news dei tuoi social.
  • 3:12 - 3:13
    Ricordate però:
  • 3:13 - 3:15
    chi legge le notizie
  • 3:15 - 3:17
    rimane la prima linea di difesa
    contro le fake news.
  • 3:18 - 3:20
    Per saperne di più,
    visitate FactCheck.org.
  • 3:20 - 3:22
    Sottotitoli di Livia Cefaloni
Title:
Come riconoscere le Fake News - FactCheck.org
Description:

http://www.flackcheck.org
Scoprite di più visitando il sito: https://www.factcheck.org/2016/11/how-to-spot-fake-news/
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Misinformation and Disinformation
Duration:
03:23

Italian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.