Josh (2000) w/ Eng Sub - Hindi Movie

I'll lose my job thanks to this idiot!

What was the order?

I'll give it to you.
Take them from my shop.

You saved my job.

I'll pay you 20% Extra.

Rats running all over the place!

I don't understand how
so many rats got in.

- May be a window was open.
- Which window?

I don't know.

Did anyone come to the shop?

- No.
- You are very innocent.

I know it's those Catholics at fault!

You blame the Eagle
gang for everything!

Can't a rat get in by chance?

And by chance Pascal had a thousand
sandwiches and pastries ready that day

Should I ready Francis' order?
I'd asked you to get 4 dozen breads.

I'll get it. Come on.

Another order?

- How much for the first order?
- Only 200 rupees.

The cake was very good.

You're forgetting something.

Do something. It makes such a racket.

When I go to pick her up,
the old man comes down before her.

The old man is her father.

The silencer is worn out.

Put in a new one. It's urgent.

We don't have it. You'll
only get it there, in Hell.

Hell... what do you mean?

In their area. Who will go there?

I'll go. Tonight.

- Come on.
- I won't come in.

Sit near the bikes.
Michael, come on.

Look at this. Will it fit?

Put it on the bike.
I'll find another.

Setting rats out?

Let's beat this louse into a rat!

Catch him!

Fight by yourself
if you have the guts

Brought his complete rural gang!

And asks me to fight alone.

Know what? He ruined my bike.

But who will save his shop?

I'll save his shop!

Come on! Prakash and
Maxi are having a brawl!

Kill him!

Prakash! Stop!

Stop them! This is madness!

- They'll kill each other!
- This is a man's game.

You get the hell out of here.

Hit him, Prakash!

Let go of my brother!

Let go of him, Maxi!

He will die!

Are you all right?

What happened to you? Why did you
have to intervene in the fight?

- I was frightened.
- Why? You've seen fights earlier.

What if you'd been hurt?

What would happen to me? Yes?

And if he'd died?

Who? That cook?

There'd be one Bichhu less.

Nothingwill happen to me.

But the funeral of
two guys is definite.

That rascal Prakash
and his brother, Rahul.

I'll always be with you.

To look after you.

Nothing will happen.

Nothing will happen, Maxi?

Who were they? Whobroke the shop?

I'll break your legs!

What...? I went for a film.

- And you?
- I'd already seen that film.

You fly real high as an eagle.

I'll thrash you so hard
with no clothe son...

Why do you have to take off
your clothes to thrash me?

The day l find one
witness against you...

That day you'll see
how l cut you down to size!

I'm telling you Inspector!
They ransacked my shop!

Did you see us?

- I didn't but...
- Then call the one who saw.

Ask Rahul! He saw the culprits!

Who broke your shop?

Just one complaint. They will
all rue their existence!

I didn't see it.

Didn't see? Fine, blind bat.
Who did this to you?

Did you see him?

Or Max?

So you too have become a Bichhu?

Like your brother!

Listen... youwill pay every penny
of the loss suffered by D'mello.

Two lakhs. Within a month!

Coward! Let's go.

Love is loving...

Loving, Ioving...

It's the first time.

It happens just once.
It will never happen again.

Oh myheart, he has stolen it.

The thief is my assassin.

Oh my heart, she's stolen it.
The thief is my assassin!

I have fallen for you.

The ache leaves the heart
in no time at all.

Are we awake or asleep?

We're both lost.

We're by our selves, having fun.

The weather is meant for love.

It's difficult tolast
through the Ionely nights.

Your words send a
shiver down my spine.

Let me be anxious
and live in your eyes.

In your armsand in your path...

My beloved, my aim in life.

Where's Bihari? And what's
wrongwith your face?

He's gone home.
He'll return in2 months.

This man! He will never be
around when opportunity knocks!

It's a big job. This is
an international company.

And Bihari...!

Does he have a contact number?

Lf l do the job...?

- I told you it's a big job.
- How big?

How much land do you need
for a colony for 150 officers?

About 8 to 10 buildings.

Only Bihari can do this job not you.

But we get them vacated.

OK. Lf the job is done before he
returns, the commission is yours.

Isn't it fair?

I think Shirley is having an affair.

What did you say?

She was with aboyin the fair.

Many boys flirt with her.

Toget thrashed by me.

- Who was he?
- That's what I'm saying...

I couldn't see him.
He was too far.

Shirley was waving out to him.

And that smile...

I've never seen that
smile on her face.

She never hides things from me.

She will tell me.

And then I'll bash up the Romeo.

What are you doing in the dark?

What's the matter?
Very busy these days.

The same, studies, college...

You don't have time for me.

So much to study and this project...

Michael said a boy was waving
out to you at the beach.

I don't know what Michael said.

I was with Mansi.

Some boys did try to talk to me.

Who was he?

Who was he?

He's in my college. Always
troubles me for my notes.

I don't like anybody troubling you.

And I don't like another thing.

...that you hide things from me.

Tell him, if he troubles you...

...for History or anything else...

I'll ruin his geography!

But what is worrying you?

This was bound to happen.

I'll talk to Max.

No! Lf you do that,
I'll stop meeting you.

- You don't know Max.
- Then what dowe do?

- Do we stop meeting?
- Only for 9 weeks.

Lfyou pray with a true heart for 9
Wednesdays, God grants your wishes.

- You believe this?
- Yes.

- I believe it.
- But I believe in the truth.

And the truth is that
we love each other.

We can never meet unless
we do something our selves.

Even God can't do anything!

I've done 3 Noven as. For my sake
wait for another 6 weeks.

All right.

The crazy heart cries
for you every moment.

It neither sleeps nor
stays awake without you.

It often calls out to you.

Can't control the heart.

Yes, oh yes...

I concede defeat to the heart.

Crazy with your memories,
it cries for you every moment.

Without you, it neither
cries nor stays awake.

Calls out to you when alone.

Can't control the heart anymore.

I concede defeat.

I concede defeat to my heart.

Now l know what love is.

Dear love, it is very tough.

It doesn't pay heed to me.

It is a damant.

How do l convince it, dear love?

Every mirror appears broken.

The truth too appears a false hood.

Who knows where we have come?

The entire world appears angry.

What an ache the heart has given.

What are you doing up there?
I've been looking for you.

Still mad?

Sorry brother. It just
happened. Forget it.

I'll break Max's leg someday!

There I go again...

Don't worry, I'll
return D'mello's money.

I'll return it myself.

At least listen.
It's a fantastic deal!

A party wants 10 to 12 buildings.

Bihari isn't here. Lf we can
swing it, We'll get20 lakhs!

- What doyou say?
- Go and break legs.

Get the buildings evacuated.

How many legs do you have
to break for 10 buildings?

I have to break legs.

Or how will the building be vacated?

Where in Vasco city is
there so much vacant land?

Stop. And if l get a vacant plot...?

Where is Vasco is an empty plot?

On what we're standing now.

This ground? It's public property.

Everybody says this land is Vasco's.

But he is dead.

Whom does it belong to now?

- Found it? - No, sir.

How will you find it
when there's no file?

Wasted so much of my time!

There was somuch junk! Had you
pried, you'd have found it!

I've found it. The ground
was Alberto Vasco's property.

Then some Mary Ann bought it.

13 Churchill Road.

This has been locked for years.

Is this Mary Ann's house?

No Mary Ann Louise.

She was the tenant.
She died long ago.

Where does Mrs. D'Cost alive?

Gone to her village. 15 years ago.

- Shall we go to the village?
- Why?

The one who owned the land died.

Why should we run after D'Costa?

No, we should go.

Are you mad? Who will find out?

We'Il just sell it.

Bihari sorted out huge
properties by forging papers.

Listen to me. I'll get a
fake sale deed from Bihari.

You make a similar one.

And 20 lakhs is ours. What?

I'm Rahul. Do you know Mary Anne?

She died long ago.
Now why have you come?

Does she have any relatives?

- Where have you come from?
- Vasco.

Now what does he want from Mary?

Mary is dead. Now what does he want?

Vasco gave her some land.

Please listen tome.

I'll call the police!

Mary was my tenant
when I was in Vasco.

She had nobody.

She owed me alot of money.

But Mary lived with me.

One night Mary returned, allwet.

You're allwet.

Join us for dinner.

I've got you piping hot soup.

Drink it.

Mary was pregnant.

When she went to tell this
to Alberto Vasco...

He said he was to marry
a Portuguese girl.

It broke Mary's heart.

Vasco told her he'd give her a house.

He'd give her money,
anything she wanted.

But Mary didn't want these.

She was already dead.

Father Jacob talked to her.

Gave her strength to live.

Took her to Nandgoan.

For her delivery.

Told the people here that
she was married there.

After a few years...

Mary returned to Vasco.

With her children.

Children? What do you mean?

She delivered twins.

A girl and aboy.

- Now where are they?
- In Vasco.

Max and Shirley.

Lf youwon't practice,
I won't dance with you.

Why? Isn't the step right?

Why have you come here?

I told you, Max has found out!

I want to talk to him.

Who is it?

What's wrong?

Open the door.

Open it.

What do youwant?

I want to talk to you.

Something very important.

Something very important.

Go to Michael's house.

I said, go to Michael's house.

Shut the door.

So what do youwant to say?

Look, I have nothing to do
with your problem with Prakash.

Have you come to tell me this?

No. There's something
in which I can help you.

I don't need your help!

Okay.

I am not in the habit of helping.

I've only come here
because I love Shirley.

Wretch!

You dog! You won't understand!

You're not worthy of
being spoken to politely!

Now l won't tell.
Find out for yourself!

Remember Mrs. D'Costa
who lived in Zilla?

Yes, Mrs. D'Costa...

She's no win Asagaon.

Go and ask her who
Alberto Vasco was.

Go. Ask her if you have the guts!

Ask who Alberto Vasco was!

I'm Maxi.

The son of Mary Ann and Philip.

Lf l'm alive,
it's for your love.

Else I'd have died long back.

Don't break my heart.

Don't love me so much.

Such talk instills fear in me.

Tell me how you want to love.

Why do you fear Maria?

What the heck, he flips for me!

Looks like he loves me.

Don't forget me, beloved.

Don't go far from me.

Lf l've taken your heart,
I've given mine in exchange.

I'm not disloyal.

I'll dosomething drastic
if you break my heart.

I feel I will die.

How much I love you.

How dol tell you, Maria?

I want to tellyou all
that I couldn't tell Max.

Tell me whom you've told this to!

What did you tell Shirley?

What did you tell her?

Nothing at all.

What do you think, you rat...?

I'll sort you out and get locked up!

And you'll get Shirley!

Thief!

The villagers are here to rob!

Must have been the eagles.
Must kill the rascals!

- Tonight...
- No.

- Call the doctor.
- Yes.

Tell mother Rahul is with me.

He'll return in the morning.
Say it convincingly.

You guys get lost.

That day l hadn't
come to embarrass Max.

I came to say that your
real father is Alberto Vasco.

He willed the land to your mother.

Other than me, nobody knows this.

Lf you explain to Max, I can
help this land be yours legally.

Lf not, even then
I won't tell anyone.

Not even to Prakash.

But remember one thing.

You put me under alot of tension.

- Are you all right now?
- Yes.

Who did this?

Don't tell us. In any case, we've
decided to crush the Eagles tomorrow.

It was only Max.

So what's the problem?

He has found out
about Shirley and me.

And you kept it from me.

- I was going to tell you.
- I see. But you didn't.

- Anything else?
- No.

- Is that all?
- Yes.

Relax. Stay here tonight.

Or mother will worry.

- What do you think of Shirley?
- Good item.

Have fun and discard her.

- Where are you going?
- Home.

Don't tell mother anything.

Our own coin was a fake.

My own real brother!

What are you saying?

You mean that ground, all that
land belongs to the rascal Max?

That rascal doesn't even know it.

My own brother went to tell him!

And not me.

When it was l who gave him
the idea of selling the ground.

Deserter!

Look, all this land is
Max and Shirley's.

And Shirley is Rahul's.

If something happens to Max...

Then...?

The land is ours.

How is that?

Suicide.

His neck, his own blood.

Finish!

What happened?

What did you do to him?

You hurt him?

What did that rascal tell you?

What about?

About yourself. And me.

About anyone. What did he tell you?

He said, he loves me a lot.

And...?

He will marry me.

Yes. Honest.

Listen to me. He doesn't trouble me.

He loves me a lot.

And... I love him too.

He's a very nice boy.

Even I want to marry him.

What do you think?

I think l'll kill him.

- Mother?
- She has gone to the temple with aunt

- Will you have tea?
- I'll make it.

Why? I too can make it.

I thought a lot last night.

About myself... and you.

Lf you'd lost your life
because of my smartness...

Forget all that.

Max is my enemy! Why should
you and Shirley suffer?

And what did I get by acting smart?

15-20 go ons saluting me?

And the label of the
boss of Bichhu gang!

It's enough. Now l
want tobe like you.

What's wrong with you today?

It's not sudden.

You've forced me to think.

I swear I'm mad at that Max.

But I love you much more.

You are my little master.

Don't worry. I'll beg and
plead but make up with Max.

But Max...?

He's abuse me a little,
slap me alittle...

But I will unite you with Shirley.

Till yesterday l thought
you'd gone far from all of us.

But today l know you're the same.

The same. My elder master.

Breakfast is ready.

No.

What are you doing here?

I'd come to meet you
yesterday too but...

I want to tell you
something very good.

Prakash knows about us.

And he has agreed.

He'll talk to Max about us.

What are you doing here all alone?

Are you mad at me?

- No.
- Then why don't you meet me?

No reason.

You don't love me anymore.

Last night, I hid his gun.

We'll have to throw it away.

Max has found the gun!

Real jackpot!

I said, go away!

You keep him engrossed in talk.
I'll shoot him from the back.

- Where's Maxi?
- Why? What's wrong?

Do you know where he'll be?

He's always in the graveyard.
He acts weird.

What is it? Why have you come here?

I want to talk to you.

Talk from a distance.

I thought we must give up
these fights, spats, all of it.

Nothing left in it.

- Got cold feet?
- No, I want to make friends with you.

Friendship with you?

Don't abuse me. So on
we're going to be related.

Hey, listen...

My brother wants to marry your sister.

Pig! I'll kill you if you say that!

- He'll die without her.
- In any case, I'll kill him!

But your sister too loves him.

Will you kill her too?

Even I talk of death.

It's easy to talk.

But giving up your life is tough.

I'm ready to die for both of them.

Do you have it in you?

Arguing with me?

What did you say?

I said, they love each other a lot.

What happened to you?

Brother! Wake up!

Brother, get up!

Brother! Anybody around?

Elder brother!

What happened to you, my brother?

What happened to you, my brother?

Prakash pulled out
a knife to stab me.

So l shot to defend myself.

No knife or blade was found at the
scene of murder or on Prakash's body.

I'm telling the truth. Believe me.

It's very late.

Nobody can save you.

Does it hurt a lot?

I can bear much more.

But I can't bear you crying.

You've come very early, father.

There's time for me to be hanged.

Don't say that.

Have faith in God.
He is with you even now.

I only came to say this.

I've hurt many, father.

I've hurt many, father.

But I never wanted to kill anyone!

I'm speaking the truth!

I never wanted to kill anyone.

Your case is very strong.

The police, witnesses, evidence
everything goes against him.

I'll return in 5 minutes.

He has made a mistake.
He must be punished!

Please help him!

Yesterday, in court, he said
it wasan accident.

He didn't use the gun on purpose.

You want me to tell a lie?

Do you remember you said
you trusted in God?

And I said, I believed in the truth.

I'm not asking you to
give up your belief.

Then why are you asking me
to give up the truth?

And the truth is that
Max killed my brother.

And I can never forget it.

I killed Prakash!

What?

The bullet that killed Prakash
was fired from this pistol.

The finger prints on this
pistol belong to Max!

All these prove that
Max committed the murder!

Now l'd like to call in
one last witness.

...who saw Max with this gun
a few minutes after the murder.

That is Prakash's brother, Rahul.

I will speak the truth
and nothing but the truth.

When you and Shirley reached
the old church graveyard...

Max was running away from there.

- Yes.
- And Max had this gun in hand.

- Yes. - And Max killed Prakash
with this gun and no license!

- He shot at him.
- Shot or killed, same thing.

Not the same.

Because when Maxwent to the
graveyard he didn't have the gun.

I'd thought Prakash had gone to
talk to Max about Shirley and me.

But he had something else in mind.

He had gone there to
kill Max with his own gun.

Gotiya had stolen Max's
gun one night earlier.

But suddenly over there
the gun was in Max's hand and...

Prakash tried to stab
Maxwith a knife.

But no knife was found.

Here it is.

Gotiya escaped with it.

Gotiya has passed away.
He told me this on his death bed.

But why did Prakash
want tokill Max?

I don't see any reason that proves it.

There was a reason!

Prakash wanted to grab
the ground of Vasco.

Which belongs to Max and Shirley
according to these papers.

This land of 25000 square yards.

They are the heirs because Alberto
Vascowilled it to their mother.

Alberto Vasco was the
father of Max and Shirley.

He gave them life but not his name.

Max did kill my brother.

But only in self defense.

That's the truth.

Max is innocent.

Set him free.

According to Rahul
Sharma's testimony...

It is proved that Max Diaz fired in
self-defense, not intent to kill.

Under the circumstances, the court
finds him innocent and sets him free.

I always fought and hated.

I never paid heed to anyone.

I also hated you a lot.

Youwanted to help me
but I hated you too.

Your brother lost his
life because of me.

Yet you saved my life.

Forgive me.

It's enough that you realize it.

Shirley and I have nobody.

Don't leave us.