Igaüks suudab üles kirjutada TEDx kõnesid!
-
0:00 - 0:04Maailma muutmine saab alguse mõttest.
-
0:04 - 0:09TEDx toob kokku inimesed,
kes soovivad jagada suuri ideid. -
0:09 - 0:12Kui sind sütitab mõni neist kõnedest,
-
0:12 - 0:17siis võid aidata kaasa ideede
levitamisele ühe lihtsa asjaga: -
0:17 - 0:19üleskirjutamisega.
-
0:19 - 0:21Tänu kõnede üleskirjutamisele
-
0:21 - 0:26on võimalik tõlkida neid
teistesse keeltesse, -
0:26 - 0:29neid on lihtne internetist üles leida
-
0:29 - 0:32ning neid saavad kasutada
kurdid ja vaegkuuljad. -
0:32 - 0:34Üleskirjutamine on lihtne.
-
0:34 - 0:36Selleks ei pea oskama võõrkeelt
-
0:36 - 0:38ja seda saab teha peaaegu kõikjal.
-
0:39 - 0:41Kas see on hea mõte?
-
0:41 - 0:45Liitu üleilmse üleskirjutajate
ja tõlkijate kogukonnaga -
0:45 - 0:47ning jaga seda mõtet maailmaga.
-
0:47 - 0:51Rohkem infot leiad aadressilt
www.TED.com/transcribe.
- Title:
- Igaüks suudab üles kirjutada TEDx kõnesid!
- Description:
-
more » « less
Igaüks suudab üles kirjutada TEDx kõnesid! Kui soovid teada, kuidas aidata kaasa sellele, et sind vaimustanud kõnede subtiitrid tõlgitud saaks, nii et neid kõnesid võiks kuulda kogu maailm, siis mine internetiaadressile TED.com/transcribe.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED Translator Resources
- Duration:
- 0:55
|
Amaranta Heredia Jaén approved Estonian subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! | |
|
Jaan Paaver edited Estonian subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! | |
|
|
Jaan Paaver accepted Estonian subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! | |
|
|
Jaan Paaver edited Estonian subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! | |
|
|
Jaan Paaver edited Estonian subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! | |
|
Mailis Laos edited Estonian subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! | |
|
|
Mailis Laos edited Estonian subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! |