< Return to Video

Das Leben in der virtuellen Welt "Second Life"

  • 0:00 - 0:03
    Wir werden das hier nun etwas anders machen.
  • 0:03 - 0:06
    Ich werde ihnen keine Präsentation zeigen. Ich werde zu ihnen sprechen.
  • 0:06 - 0:11
    Und gleichzeitig werden wir nur auf Bilder
  • 0:11 - 0:16
    aus einer Foto-Serie schauen, die ziemlich nahe am Leben der Dinge ist, das --
  • 0:16 - 0:20
    Schnappschüsse aus Second Life. Hoffentlich wird das faszinierend sein.
  • 0:20 - 0:24
    Ich werde um ihre Aufmerksamkeit buhlen gegen die seltsamen Bilder,
  • 0:24 - 0:26
    die sie auf der Leinwand von dort sehen.
  • 0:26 - 0:31
    Ich dachte mir, ich spreche ein wenig über die wichtigen Ideen dahinter
  • 0:31 - 0:35
    und danach John auf die Bühne zu holen um dann interaktiv
  • 0:35 - 0:39
    ein bisschen mehr zu sprechen, denken und Fragen zu stellen.
  • 0:39 - 0:42
    Wissen sie, ich glaube die erste Frage ist,
  • 0:42 - 0:47
    warum man eine virtuelle Welt überhaupt bauen sollte ?
  • 0:47 - 0:51
    Und ich glaube, die Antwort darauf wird immer,
  • 0:51 - 0:53
    zumindest zu einem gewissen Grad, bestimmt werden durch Leute,
  • 0:53 - 0:58
    die anfänglich verrückt genug sind, ein solches Projekt zu starten.
  • 0:58 - 1:01
    Deshalb möchte ich ihnen ein paar Informationen über mich geben
  • 1:01 - 1:06
    und was mich bewegte als -- ja ganz früh als Teenager
  • 1:06 - 1:09
    und dann als Erwachsener, eine solche Sache tatsächlich umzusetzen.
  • 1:09 - 1:18
    Ich war ein sehr kreatives Kind und ich beschäftigte mich zuerst mit Elektronik
  • 1:18 - 1:22
    und dann danach mit Programmierung als ich noch sehr jung war.
  • 1:22 - 1:26
    Ich wollte immer Dinge bauen.
  • 1:26 - 1:30
    Ich war begeistert, Sachen auseinanderzunehmen und Sachen zusammenzubauen
  • 1:30 - 1:34
    und alles was man so machen konnte mit seinen Händen oder mit Holz
  • 1:34 - 1:37
    oder Elektronik oder Metall oder sonst irgend etwas.
  • 1:37 - 1:41
    Und also, zum Beispiel -- und das ist eine großartige Second Life Sache -- ich hatten ein Schlafzimmer.
  • 1:41 - 1:44
    Also, jeder Teenager hat sein Schlafzimmer, in das er sich zurückzieht --
  • 1:44 - 1:49
    aber ich wollte, dass meine Tür, ich dachte es wäre toll, wenn meine Tür hochfahren würde
  • 1:49 - 1:51
    anstatt zu öffnen, wie in Star Trek.
  • 1:51 - 1:54
    Ich dachte, das wäre doch prima, das zu tun. Und so stieg ich zur Decke hoch
  • 1:54 - 1:59
    und sägte die Deckenbalken durch, sehr zur Freude meiner Eltern,
  • 1:59 - 2:03
    und montierte die Tür so, dass man sie durch die Decke ziehen konnte.
  • 2:03 - 2:07
    Ich baute -- ich montierte einen Garagenöffner im Dachstuhl,
  • 2:07 - 2:09
    der diese Tür hochziehen sollte.
  • 2:09 - 2:14
    Sie können sich vorstellen, wie viel Zeit es brauchte, das alles dem Haus anzutun
  • 2:14 - 2:16
    und das Missfallen meiner Eltern.
  • 2:16 - 2:19
    Es ist doch bemerkenswert, dass wir Menschen
  • 2:19 - 2:24
    so viele fantastische Ideen haben über Dinge, die wir gerne tun würden,
  • 2:24 - 2:30
    aber wir in der wirklichen Welt nicht in der Lage sind, diese Dinge tatsächlich zu tun --
  • 2:30 - 2:33
    tatsächlich das Material zusammen zu schustern
  • 2:33 - 2:36
    und wirklich an die Ausführung zu gehen, etwas zu bauen,
  • 2:36 - 2:38
    das man sich in der Entwurfsphase ausgedacht hat.
  • 2:38 - 2:41
    Und was mich betrifft, als das Internet kam
  • 2:41 - 2:44
    und ich Computer Programme schrieb und einfach, also,
  • 2:44 - 2:47
    und nur meine eigene kleine Firma hatte
  • 2:47 - 2:50
    und herauszufinden versuchte, was man mit dem Internet und mit Computers anfangen könnte,
  • 2:50 - 2:56
    war mir sofort klar, dass die beste Sache,
  • 2:56 - 2:59
    die man wirklich mit dem Internet und Computern machen sollte,
  • 2:59 - 3:02
    war die, Internet und verbundene Computer zu gebrauchen,
  • 3:02 - 3:09
    um eine Welt zu simulieren, die die Gesetze der Physik umschreibt
  • 3:09 - 3:13
    und die Regeln nach denen Dinge zusammenpassten --
  • 3:13 - 3:16
    die Art von -- die Idee der Atome und wie man Dinge macht,
  • 3:16 - 3:22
    and dies in einem Computer zu tun, so dass wir alle dort hineingehen können und Sachen machen können.
  • 3:22 - 3:26
    Also das war die Sache, die für mich so anziehend war.
  • 3:26 - 3:29
    I wollte diesen Ort, wo man Dinge bauen könnte.
  • 3:29 - 3:32
    Und ich glaube, sie können sehen, dass dies für die Genesis
  • 3:32 - 3:36
    der Dinge, die auf Second Life passierten, wichtig war.
  • 3:36 - 3:42
    Ich glaube auch, dass im weiteren Sinne der Gebrauch des Internets und von Technologie
  • 3:42 - 3:48
    als eine Art Raum zwischen uns für Kreativität und Design, dass das ein genereller Trend ist.
  • 3:48 - 3:51
    Es ist eine Art von großem menschlichem Fortschritt.
  • 3:51 - 3:57
    Technologie wird generell dafür genutzt, etwas zu kreieren,
  • 3:57 - 4:00
    in einer möglichst gemeinsamen und sozialen Weise.
  • 4:00 - 4:02
    Und ich glaube, dass Second Life und generell virtuelle Welten
Title:
Das Leben in der virtuellen Welt "Second Life"
Speaker:
Philip Rosedale
Description:

Warum eine virtuelle Welt schaffen ? Philip Rosedale redet über die virtuelle Gesellschaft, Second Life, und deren Stützen aus der menschlichen Kreativität. Es ist ein derart anderer Ort, dass alles passieren könnte.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
28:06
Retired user approved German subtitles for Life in Second Life
Retired user edited German subtitles for Life in Second Life
Retired user edited German subtitles for Life in Second Life
Simone Lackerbauer accepted German subtitles for Life in Second Life
Retired user edited German subtitles for Life in Second Life
Retired user edited German subtitles for Life in Second Life
Retired user rejected German subtitles for Life in Second Life
Retired user edited German subtitles for Life in Second Life
Show all

German subtitles

Revisions Compare revisions