Dünya'yı soğutmak için bir gölgelik yaratmalı mıyız?
-
0:00 - 0:02[Danny Hillis'ten bir provokasyon]
-
0:02 - 0:05[İklime yönelik jeomühendislik
hakkında konuşmanın zamanı] -
0:05 - 0:08İstediğiniz zaman
Dünya sıcaklığını düşürmenize yarayan -
0:08 - 0:11bir termostat icat etmenin bir yolu olsa
-
0:11 - 0:12nasıl olurdu?
-
0:14 - 0:18Birinin bunu yapmaya dair
bir fikri olsa -
0:18 - 0:20herkes çok heyecanlanırdı
diye düşünüyorsunuz -
0:20 - 0:23ve bunun yapılması için
çok sayıda araştırma olurdu. -
0:23 - 0:28Gerçek şu ki pek çok insan
zaten bunu nasıl yapacağını biliyor. -
0:29 - 0:33Ancak bu alanda araştırma için
çok fazla destek yok. -
0:33 - 0:36Bunun bir sebebi de
-
0:36 - 0:39konu hakkında
bazı yanlış anlaşılmalar olması. -
0:39 - 0:43O yüzden bugün sizi bunun ne kadar
iyi bir fikir olduğuna ikna etmeyeceğim -
0:44 - 0:49ama merakınızı cezbetmeye çalışıp
-
0:49 - 0:52bazı yanlış anlaşılmaları
ortadan kaldıracağım. -
0:52 - 0:56Güneş jeomühendisliği genel olarak
-
0:56 - 0:59biraz daha fazla güneş ışığını
-
0:59 - 1:02uzaya yansıtarak
Dünya'yı soğutmak -
1:02 - 1:03anlamına geliyor.
-
1:04 - 1:09Bunun yapılmasıyla ilgili fikirler
uzun yıllardır zaten var. -
1:10 - 1:14Bu alçak irtifada seyreden bulutlar
buna çok büyük bir örnek. -
1:15 - 1:17Bulutun altında
daha serin olduğunu herkes bilir. -
1:17 - 1:22Bu bulutu sevmemin sebebi
çevresindeki transparan hava ile -
1:22 - 1:24eşdeğerde su tutuyor olması.
-
1:24 - 1:28Ayrıca hava akımındaki küçük bir
değişikliğin bile bir bulut oluşmasına -
1:28 - 1:30neden olabileceğini gösteriyor.
-
1:30 - 1:33Her zaman yapay bulutlar yaratıyoruz.
-
1:34 - 1:37Bunlara kontreyl deniyor,
bir jet uçağın geçmesiyle -
1:37 - 1:40arkasında bıraktığı
su bazlı yapay bulutlar. -
1:40 - 1:46Yani zaten Dünya'da
bulutları değiştiriyoruz. -
1:46 - 1:47Kaza eseri.
-
1:47 - 1:52Veya inanmak istediğiniz buysa
süper gizli hükûmet komplosu eseri. -
1:52 - 1:54(Kahkahalar)
-
1:54 - 1:57Ancak bunu zaten çok fazla yapıyoruz.
-
1:57 - 2:00Nakliye rotalarının
NASA tarafından resmedilişi. -
2:00 - 2:04Geçen gemiler bulutların
oluşmasına neden oluyor, -
2:04 - 2:06bu öyle büyük bir etki yapıyor ki
-
2:06 - 2:11küresel ısınmanın azalmasında
bir derece yardımı oluyor. -
2:12 - 2:14Yani aslında zaten
güneş jeomühendisliği yapıyoruz. -
2:15 - 2:17Bunun yapılması hakkında
çok fazla fikir var. -
2:17 - 2:19İnsanlar her şeyi incelediler,
-
2:19 - 2:23uzaya devasa güneş şemsiyeleri
inşa etmekten -
2:23 - 2:26okyanus suyunu köpürtmeye kadar.
-
2:26 - 2:30Bunların bazıları aslında
oldukça kayda değer. -
2:31 - 2:35Harvard'da David Keith tarafından
yayınlanan yeni bir tanesi -
2:35 - 2:39kireç taşının tozunu
stratosfere atıp -
2:39 - 2:41güneş ışığını yansıtmasını sağlamak.
-
2:41 - 2:42Oldukça güzel bir fikir
-
2:43 - 2:46çünkü kireç taşı doğada bulunan
en yaygın minerallerden biri -
2:46 - 2:50ve çok da güvenli, hatta
bebek mamasının içine koyuyoruz. -
2:51 - 2:55Kireç taşını stratosfere yayarsanız
-
2:55 - 3:00birkaç yıl içinde yağmur suyunda çözünerek
kendiliğinden aşağı iniyor. -
3:01 - 3:05Yağmur suyundaki kireç için
endişelenmeden önce -
3:05 - 3:09bunun ne kadar azının gerektiğini
size açıklayayım. -
3:09 - 3:12Aslında hesaplaması çok basit.
-
3:13 - 3:16İşte benim yaptığım müsvedde hesaplama.
-
3:16 - 3:17(Kahkahalar)
-
3:17 - 3:19(Alkışlar)
-
3:19 - 3:24Sizi temin ederim ki insanlar
daha dikkatli hesaplar yaptılar -
3:24 - 3:26ve sonuç hep aynı,
-
3:26 - 3:32yılda yaklaşık 10 teragram kireçtaşı
kullanmanız gerekiyor ki -
3:32 - 3:35neden olduğumuz karbondioksit
etkilerini ortadan kaldırabilelim, -
3:35 - 3:39sadece hava sıcaklığı açısından,
tüm etkileri değil. -
3:39 - 3:42Peki bu ne demek?
-
3:42 - 3:45Yılda 10 teragramı hayal edemiyorum.
-
3:46 - 3:52Cambridge İtfaiyesi ve Taylor Milsal'dan
-
3:52 - 3:53yardım istedim.
-
3:55 - 4:00Bu yılda 10 teragram
su sağlayan bir hortum. -
4:01 - 4:03İşte Dünya'yı sanayi öncesi düzeyde
-
4:03 - 4:07soğutmak için stratosfere pompalayacağımız
-
4:07 - 4:11kireçtaşı miktarı bu kadar.
-
4:12 - 4:17Oldukça da az bir miktar;
tüm Dünya için sadece bir hortum. -
4:17 - 4:19Tabii ki gerçek bir hortum
kullanılmayacak, -
4:20 - 4:22uçaklar veya benzeri bir yöntemle
ulaştırılacak. -
4:22 - 4:28Miktar o kadar az ki
bir avuç dolusu kireç taşını -
4:28 - 4:30içi yağmur suyu dolu
her Olimpik havuza dökmek gibi. -
4:31 - 4:32Hiç yokmuş gibi.
-
4:33 - 4:38Peki insanlar bu fikri neden sevmiyor?
-
4:38 - 4:39Neden ciddiye alınmıyor?
-
4:39 - 4:42Buna dair çok iyi sebepler var.
-
4:43 - 4:48Pek çok insan bu konu hakkında
hiç konuşmamamız gerektiğini düşünüyor. -
4:48 - 4:53Aslında izleyiciler arasında da
benim de çok saygı duyduğum -
4:53 - 4:54çok iyi arkadaşlarım var,
-
4:55 - 4:58bu konu hakkında konuşmamam kanısındalar.
-
4:59 - 5:02Endişeli olmalarının sebebi
-
5:02 - 5:05insanlar eğer bundan kolay bir çıkış yolu
olduğunu anlarsa -
5:05 - 5:09fosil yakıtları kullanma
bağımlılıklarından vazgeçmeyecekler. -
5:10 - 5:11Ben de bundan endişe duyuyorum.
-
5:12 - 5:14Bence oldukça ciddi bir sorun.
-
5:15 - 5:20Ancak daha derine giden bir sorun var,
-
5:21 - 5:26hiç kimse tüm dünyayı değiştirme
fikrinden hoşlanmaz. -
5:26 - 5:27Ben hoşlanmıyorum.
-
5:28 - 5:30Bu gezegeni çok seviyorum. Gerçekten.
-
5:30 - 5:32Üzerinde oynamak istemiyorum.
-
5:33 - 5:36Ancak biz zaten atmosferi değiştiriyoruz,
-
5:36 - 5:38zaten üzerinde oynuyoruz.
-
5:39 - 5:45O yüzden bu etkiyi azaltmak adına
çıkış yolu aramak -
5:45 - 5:47oldukça doğal.
-
5:48 - 5:49Bunun için araştırma yapmamız lazım.
-
5:49 - 5:52Bunun arkasındaki bilimi anlamamız lazım.
-
5:53 - 5:58TED'de gelişmiş
bir tema olduğunu fark ettim, -
5:58 - 6:03''korkuya karşın umut''
-
6:03 - 6:06veya ''yaratıcılığa karşın tedbir.''
-
6:07 - 6:09Tabii bunların ikisine de ihtiyacımız var.
-
6:10 - 6:12Sihirli bir değnek olmayacak.
-
6:12 - 6:15Bu gerçekten sihirli bir değnek değil.
-
6:16 - 6:20Bilimin bize seçeneklerimizin
ne olduğunu söylemesi gerek; -
6:20 - 6:24bizi hem yaratıcılığımız hem de
tedbirimiz hakkında bilgilendirmesi gerek. -
6:25 - 6:30Gelecekteki benliklerimiz
konusunda iyimserim -
6:30 - 6:34ama sorunlarımızın küçük olduğunu
düşündüğüm için değil. -
6:35 - 6:41İyimserim çünkü sorunlarımızla
başa çıkma kapasitemiz -
6:41 - 6:43hayal ettiğimizden çok daha fazla.
-
6:44 - 6:45Çok teşekkür ederim.
-
6:45 - 6:46(Alkışlar)
-
6:46 - 6:48Bu konuşma TED2017'de
büyük tartışma yarattı, -
6:48 - 6:50diğer bakış açılarını görmek için
-
6:50 - 6:52internetteki tartışmalara göz atın.
- Title:
- Dünya'yı soğutmak için bir gölgelik yaratmalı mıyız?
- Speaker:
- Danny Hillis
- Description:
-
Bu bakış açısı değiştiren konuşmada Danny Hillis, iklim değişikliği gibi küresel sorunlara yaratıcı bilimsel çözümlerle yaklaşmamız için bizi teşvik ediyor. Güneş jeomühendisliği konusunda taraf olarak açık fikirli bir tutumla tartışmalı çözüm yollarına göz atıyor.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 09:49
![]() |
Meric Aydonat approved Turkish subtitles for Should we create a solar shade to cool the earth? | |
![]() |
Figen Ergürbüz accepted Turkish subtitles for Should we create a solar shade to cool the earth? | |
![]() |
Figen Ergürbüz edited Turkish subtitles for Should we create a solar shade to cool the earth? | |
![]() |
Cihan Ekmekçi edited Turkish subtitles for Should we create a solar shade to cool the earth? | |
![]() |
Cihan Ekmekçi edited Turkish subtitles for Should we create a solar shade to cool the earth? |