< Return to Video

¿Por qué leer "Fahrenheit 451"?

  • 0:07 - 0:08
    "Era un placer quemar.
  • 0:08 - 0:11
    Constituía un placer especial
    ver las cosas consumidas,
  • 0:11 - 0:14
    ver los objetos ennegrecidos y cambiados".
  • 0:14 - 0:18
    "Fahrenheit 451" comienza
    con la imagen de un fabuloso incendio
  • 0:18 - 0:22
    y, a poco de avanzar, el lector se entera
    de lo que esas llamas han consumido.
  • 0:22 - 0:24
    En esta novela, Ray Bradbury
    imagina un mundo
  • 0:24 - 0:28
    donde los libros están vedados
    en cualquier ámbito de la vida,
  • 0:28 - 0:32
    tenerlos está prohibido,
    y, más aún, leerlos.
  • 0:32 - 0:35
    Montag, el protagonista, es un bombero
  • 0:35 - 0:37
    cuya tarea es destruir
    los ejemplares que quedan.
  • 0:38 - 0:40
    Pero su placer deja lugar a la duda,
  • 0:40 - 0:42
    y la historia plantea
    un interrogante crucial:
  • 0:42 - 0:45
    cómo preservar nuestros
    pensamientos en una sociedad
  • 0:45 - 0:48
    donde el libre albedrío,
    la expresión individual y la curiosidad
  • 0:48 - 0:50
    están siempre en la mira.
  • 0:50 - 0:54
    En el mundo de Montag, los medios de
    comunicación monopolizan la información,
  • 0:54 - 0:58
    y de este modo anulan toda posibilidad
    de pensamiento independiente.
  • 0:58 - 1:01
    El metro transmite publicidades
    en sus paredes de manera incesante.

  • 1:01 - 1:06
    En casa de Montag, su esposa Mildred
    escucha radio a toda hora,
  • 1:06 - 1:10
    y tres de las paredes de la sala
    están ocupadas por pantallas.
  • 1:10 - 1:14
    En el trabajo, los colegas de Montag
    deben respirar el olor del querosén
  • 1:14 - 1:16
    y pasan el tiempo fumando
  • 1:16 - 1:19
    y jugando con sabuesos mecánicos
    que se dedican a cazar ratas.
  • 1:19 - 1:23
    Cuando la alarma suena, salen presurosos
    en vehículos con forma de salamandra,
  • 1:23 - 1:27
    en ocasiones para quemar bibliotecas
    hasta destruirlas por completo.
  • 1:27 - 1:31
    Pero en medio de su tarea diaria de quemar
    volúmenes como "mariposas negras",
  • 1:31 - 1:37
    Montag a veces piensa en el contrabando
    que ha ocultado en su casa.
  • 1:37 - 1:40
    Poco a poco, empieza a cuestionar
    la naturaleza de su trabajo.
  • 1:40 - 1:44
    Montag cae en la cuenta
    de que siempre se sintió perturbado,
  • 1:44 - 1:47
    pero no encontraba las palabras
    para describir sus sentimientos
  • 1:47 - 1:52
    en una sociedad donde la sola mención
    de "había una vez" puede ser fatal.
  • 1:53 - 1:55
    En "Fahrenheit 451", se describe un mundo
  • 1:55 - 1:59
    dominado por la vigilancia,
    la robótica y la realidad virtual,
  • 1:59 - 2:02
    una visión que resultó
    ser notablemente profética
  • 2:02 - 2:04
    pero que también reveló
    las preocupaciones de la época.
  • 2:05 - 2:09
    La novela se publicó en 1953,
    en plena Guerra Fría.
  • 2:09 - 2:13
    Fue una era que sembró
    la paranoia y el miedo
  • 2:13 - 2:16
    a lo largo y a lo ancho
    de EE. UU., el país de Bradbury,
  • 2:16 - 2:19
    magnificados por la ocultación informativa
  • 2:19 - 2:21
    y las despiadadas
    investigaciones del gobierno.
  • 2:21 - 2:24
    Esta lógica basada en la caza de brujas
  • 2:24 - 2:27
    apuntaba particularmente
    contra artistas y escritores
  • 2:27 - 2:29
    sospechados de apoyar al comunismo.
  • 2:29 - 2:32
    Bradbury se vio alarmado
    por esta represión cultural.
  • 2:32 - 2:36
    En su visión, constituía un peligroso
    precedente para futuras censuras,
  • 2:36 - 2:39
    que evocaban en su memoria la destrucción
    de la Biblioteca de Alejandría
  • 2:39 - 2:42
    y la quema de libros a manos
    de regímenes fascistas.
  • 2:42 - 2:46
    Bradbury analizó estas estremecedoras
    relaciones en "Fahrenheit 451",
  • 2:46 - 2:49
    título inspirado en la temperatura
    a la que arde el papel.
  • 2:49 - 2:53
    Si bien se ha dudado
    de la precisión de esa temperatura,
  • 2:53 - 2:58
    el mérito de la novela es incuestionable
    como obra maestra de la ficción distópica.
  • 2:58 - 3:03
    Este género magnifica los rasgos
    indeseables del mundo en que vivimos
  • 3:03 - 3:07
    e imagina las consecuencias
    de llevarlos al extremo.
  • 3:07 - 3:09
    En numerosas historias distópicas,
  • 3:09 - 3:13
    el gobierno impone restricciones
    a los individuos rebeldes.
  • 3:13 - 3:15
    Pero en "Fahrenheit 451",
  • 3:15 - 3:18
    Montag cae en la cuenta
    de que la apatía de las masas
  • 3:18 - 3:20
    era la semilla de ese régimen imperante.
  • 3:20 - 3:24
    El gobierno se limitaba a aprovechar
    la escasa capacidad de atención
  • 3:24 - 3:26
    y el interés por el entretenimiento
    vacío de contenido
  • 3:26 - 3:29
    para reducir a cenizas
    la comunicación de ideas.
  • 3:29 - 3:31
    Al desaparecer la cultura,
  • 3:31 - 3:34
    también lo hacen la imaginación
    y la expresión individual.
  • 3:34 - 3:37
    Incluso la forma de comunicarse
    es inconexa y entrecortada,
  • 3:37 - 3:40
    como cuando el capitán
    Beatty, el jefe de Montag,
  • 3:40 - 3:42
    describe la aceleración
    de la cultura de masas:
  • 3:42 - 3:46
    "Acelera la proyección, Montag, aprisa.
    ¿Clic? ¿Película? Mira, Ojo, Ahora,
  • 3:46 - 3:51
    Adelante, Aquí, Allí, Aprisa, Ritmo,
    Arriba, Abajo, Dentro, Fuera, Por qué,
  • 3:51 - 3:56
    Cómo, Quién, Qué, Dónde, ¿Eh? , ¡Oh!
    ¡Bang!, ¡Zas!, Golpe, Bing, Bong, ¡Bum!
  • 3:56 - 4:01
    Selecciones de selecciones. ¿Política?
    ¡Una columna, dos frases, un titular!
  • 4:01 - 4:03
    Luego, en pleno aire, todo desaparece".
  • 4:04 - 4:06
    En este mundo estéril,
  • 4:06 - 4:11
    Montag aprende lo difícil que es resistir
    cuando no queda nada a qué aferrarse.
  • 4:11 - 4:13
    En líneas generales, "Fahrenheit 451"
  • 4:13 - 4:16
    es la descripción del pensamiento
    independiente al borde de la extinción
  • 4:16 - 4:22
    y la parábola de una sociedad que
    es cómplice de su propia destrucción.
Title:
¿Por qué leer "Fahrenheit 451"?
Speaker:
Iseult Gillespie
Description:

Mira la lección completa en https://ed.ted.com/lessons/why-should-you-read-fahrenheit-451-iseult-gillespie

La novela de Ray Bradbury imagina un mundo donde los libros están vedados, donde no solo poseerlos está prohibido sino, fundamentalmente, leerlos. Montag, el protagonista, es un bombero cuya tarea es destruir lo que queda. La historia plantea un interrogante: ¿cómo podemos preservar los pensamientos en una sociedad donde el libre albedrío, la expresión individual y la curiosidad están bajo acecho? Iseult Gillespie explica cómo una novela distópica se transforma en un clásico.

Lección de Iseult Gillespie; dirección de Anton Bogaty.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:22

Spanish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.